Electric Lady Studios: A Jimi Hendrix Vision (2024)
https://www.filmaffinity.com/es/film262109.html
https://www.filmaffinity.com/es/film262109.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Para un hombre como Jimmy Henry, tenía que tener un estudio.
00:07La idea de Jimmy era hacer un club de noche.
00:09Ya había comprado la premisa existente en una venta de bankruptcia por $50,000.
00:14Cuando expliqué los hechos de la vida en la ciudad de Nueva York,
00:17y que Jimmy no era ni italiano ni blanco,
00:20tendría mucha dificultad operando en un establecimiento de esa naturaleza en 8th Street.
00:25Así que propuse que pudiéramos construir un estudio de grabación que fuera como un club de noche.
00:29Probablemente gastó la mayoría de su dinero en estudios de grabación.
00:37Fuimos a 8th Street, a Greenwich Village.
00:39Esto sería el estudio de grabación de Jimmy Hendrix.
00:43Había agujeros en el piso y partes de las paredes habían sido rompidas.
00:47Fue un caos totalmente creativo.
00:50Estaba Franny intentando levantar la capital,
00:52y yo tendría que ir a Max's Kansas City y preguntar a Mickey Ruskin
00:55para que la tarjeta no cubriera el pago.
00:59La construcción de Electric Lady fue un caos.
01:03Siempre estábamos perdiendo dinero.
01:05Pobre Jimmy tenía que volver.
01:06Una hora en la carretera, hacer un poco de dinero,
01:08volver y después podíamos pagar al equipo.
01:10Cuando salió a la conferencia de Los Ángeles,
01:12trajo de nuevo $100,000.
01:14Podía trabajar durante cuatro semanas sin ningún problema de flujo de dinero.
01:17Recuerdo literalmente ganar dinero.
01:19A la tarde de 1969, hubo una guerra financiera
01:22y el lugar se cerró.
01:25No quería ser detenido por una cosa como el dinero.
01:29Él nos borró contra las ganancias futuras de las royalties de Jimmy,
01:33y fuimos a las carreras.
01:35Jimmy y Eddie tenían una muy buena conexión.
01:38Él me decía,
01:39Hey, hombre, quiero un poco de ese azul en la pared,
01:42y verde allí.
01:43Empezamos a reírnos de él.
01:45Fue divertido.
01:46Podíamos crear una atmósfera en la que él se sentía cómodo,
01:50y en la que podía direccionar y decir,
01:52Esto es lo que yo quiero.
01:54El estudio empezó a ser muy popular.
01:56Hicimos una sesión con Led Zeppelin.
01:59Ellos amaban el lugar.
02:00Stevie Wonder grabó aquí.
02:01Carly Simon.
02:02Lena Horne.
02:03El viento salió.
02:04La gente escuchó,
02:05les gustó,
02:06y querían estar aquí.
02:07Yo grabé en el estudio de Jimmy Hendrix.
02:09No podía ir mal.
02:10Quería tener un sonido espectacular.
02:14Nadie había visto algo así.
02:16Jimmy tenía eso mucho antes de nadie.
02:18Fue un lugar mágico,
02:20y él estaba orgulloso de estar allí.
02:22Su espíritu sigue ahí.
02:25La gente entra al estudio,
02:27y el cabello aparece en la parte de atrás de su cabeza.
02:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org