136. Cara Sucia
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00A partir de hoy serás otra mujer, un ser único y especial, rodeada de mi amor, estrella adorada, mi vida.
00:16Mi vida.
00:18Paciencia Hilda, todo en la vida se logra con paciencia, en pocos días serás la dueña y señora de todo.
00:26Estrella, estrella, eres la mujer más dulce y suave que he tenido en mi vida.
00:40Que día más felicidad.
00:45Yo soy ahora tu vida estrella, tu vida total.
00:56Yo me voy a traer a tierra y nadie se preocuparía por mí, nadie se preguntaría nada.
01:07Señorita, mire aquí le traje esta lechecita tibia, le eché un poquito de azúcar para que se la tome dulcita.
01:16Vamos señorita, tómesela que le va a caer bien.
01:20A mí ya nada me puede caer bien Teresa, nada.
01:23Me perdí, desde hace mucho tiempo me perdí en el camino, ahora me encuentro aquí tan sola, siento como si no hubiese diferencia entre ese sofá y yo.
01:43Señorita no diga esas cosas, no hable así, mire una muchacha tan bonita como usted, así catirita, con toda la educación que le dieron sus padres.
01:52No, mire como me hubiera gustado a mí tener su suerte señorita.
01:57Suerte, mi suerte.
02:02¿De qué suerte estás hablando Teresa?
02:05Esta es mi suerte, sin padre, hermano, nada.
02:11Me quedé sola Teresa, desde hace mucho tiempo sola.
02:15No le importo a nadie, esa es mi suerte.
02:18No diga eso señorita, por favor mire, en la vida todos tenemos problemas, pero a los problemas se les busca solución.
02:27No son problemas Teresa, es uno solo, es un solo problema, entiendes.
02:34Y ese problema no se podría eliminar.
02:39No.
02:41Mire señorita, usted me va a perdonar, pero si es un solo problema, usted lo puede eliminar, elimínelo, trate de buscarle la solución señorita.
02:52Mire señorita, ¿por qué usted no me cuenta cuál es su problema?
02:59El problema soy yo Teresa.
03:02No, no, no, no.
03:04El problema, el problema soy yo Teresa.
03:16El problema, te tenías que pinchar justamente hoy ¿no?
03:21Y ahora, cálmate Tamara, cuenta y a ver qué hace con todo esto.
03:28Pingo, Dios mío, llegó el que me va a ayudar a quitar el caucho.
03:32Gracias.
03:37Bueno apúrate pues, ayúdame.
03:41Esto está muy duro, no puedo.
03:44Ayúdame pues.
03:49¿Y entonces?
03:52Ay vale.
03:58Como que se te pichó ese caucho ¿verdad?
04:00No, yo estoy aquí rezando un rosario ¿ves? Tengo la cruz y todo.
04:07No, no vale, a mí no me vengas con tus petulancias, es más, me voy a ir y te voy a dejar sola aquí cambiando un caucho.
04:13Tony, por favor Tony, no te vayas, vale, no me vayas a dejar aquí sola cambiando ese caucho, es que realmente no puedo.
04:20Anda Tony, ayúdame, vale, esto es muy solitario, anda es un momentico.
04:25Tengo demasiados problemas para calarme los pies.
04:27Ayúdame a quitarme esta chaqueta.
04:28Tengo las manos todas llenas de grasa.
04:30¿Qué, qué?
04:32Tengo las manos llenas de grasa, ayúdame.
04:34No aguanto el calor.
04:36Tony, por favor, es un momentico nada más.
04:39Tú me ayudas, me cambias el caucho, y bueno, hoy por mí, mañana por ti, yo te puedo ayudar a hacer cualquier cosa.
04:45Anda Tony.
04:47No seas candidato político porque vas a llegar lejos, manipuladora.
04:52Te has tirado tantos cafés encima y no me vas a ayudar a cambiar un caucho.
04:55Por favor, Tony, es un momentico, vale.
04:58Chica, está bien, está bien, te cambio el caucho, ya.
05:02Pero eso sí, tú me tienes que acompañar a buscar noticias de mi cuñada que está secuestrada.
05:07¿Secuestrada?
05:09Sí.
05:11Caramba, pero qué familia tan violenta tienes.
05:13Vale, puro problema.
05:15Bueno, está bien, hacemos así, tú me cambias el caucho, y bueno, después yo te acompaño.
05:21Te acompaño a buscar a...
05:23A Estrellita.
05:25A Estrellita.
05:29¿Tú me acompañas a buscar a Estrellita?
05:31Sí, yo te acompaño a buscar a Estrellita, pero me ayudas.
05:35Palabra de honor.
05:37Palabra de honor.
05:39Regresar cuando el alba, ¡ay!
05:44Y de marcha mojaban alcohol, ¡ja, ja!
05:48Y después caer despatarrada en la cama, ¡ja, ja, ja!
05:54Mire, así que te pasé.
05:56La vida marginal, una vida que es maravillosa.
06:00Fíjate tú, chico, ¿no?
06:01Yo tratando de encontrar la manera de vengarme de cara sucia,
06:06resulta que la vida se encargó de coblármela, y mejor no pudo ser, ¡ja, ja, ja!
06:12¿Cara sucia?
06:14Caer despatarrada en la cama, ¡ja, ja, ja!
06:17¿Tú la viste?
06:19No te voy a decir a ti nada, chico.
06:22Lo cierto es que ese infeliz lo que le espera vivir es el propio infierno.
06:27¿Dónde está Santa?
06:28Pero bueno, chiquito, ¿tú a mí me has visto cara de qué, ah?
06:31¿De tonta?
06:32Mire, yo a ti no te voy a decir ni una palabra.
06:34Mira, ¡a mí!
06:35¿Para qué?
06:36Para que vayas y te creas el héroe de los pobres inofensos,
06:40y vayas a salvarla como hiciste la noche del atraco, mi amor.
06:42No, señor.
06:43Ya que me digas dónde está, ¿oíste?
06:45Que no te digo nada, estúpido.
06:47Respetame, ¿me entiendes?
06:49Sí, te respeto.
06:52Te respeto, te respeto.
06:55¿Ah?
06:57¿Qué te gusta jugar?
06:59¿Ah?
07:00¿Qué te gusta jugar, mi vida?
07:10Tía, de verdad, me alegro en el alma que me hayas aceptado en la casa.
07:15Ay, sí.
07:16De verdad, gracias, tía.
07:17Tú sabes cómo yo te quiero.
07:19Refraín.
07:20Sí, mi fiel.
07:21¿Se acuerdan?
07:22Sí.
07:23Refraín.
07:24Sí, mi fiel.
07:25¿Se puede saber qué hace usted aquí?
07:29¿Cree que puede haber sitio en esta casa para la amante de Horacio González?
07:34Tío, disculpa.
07:35Ustedes me tienen que entender.
07:37Yo fui víctima de las manos miserables de Horacio González.
07:41Él me humilló.
07:42Él me usó.
07:44Ay, sí.
07:45Él es tan desalmado que bien pudo haberlo hecho, Refraín.
07:49Yo solo tengo cabeza para pensar en Santa.
07:53No ha aparecido.
07:55Y allí es donde está mi mayor preocupación.
07:57Sí, estamos como locos, Federica.
07:59Bueno, tíos.
08:01Entonces yo creo que les traigo una buena noticia.
08:05Dios quiera que no estemos ante una broma pesada tuya.
08:08No, no.
08:10Siéntate.
08:11Por mí te puedes quedar porque...
08:14no estarías jugando con el destino de nuestra hija santa, ¿verdad?
08:18Yo no quisiera oír nada más.
08:20Mi amor.
08:21Por lo que he escuchado es suficiente.
08:22¡Dios mío!
08:23¡Efraín!
08:24¡Efraín!
08:27Bueno, tú sabes cómo es él.
08:31¿Sabes una cosa?
08:33A Santa no le ha pasado nada.
08:36Absolutamente nada.
08:37Ella está bien.
08:38De vez en cuando me echa sus llamaditas telefónicas.
08:41Y tío Efraín no sabe nada, ¿no?
08:43No, no, no sabe nada.
08:45Ella no quiere que sepa nada.
08:47Bueno, entonces yo también tengo que contarte algo, tía.
08:50¿Ah, sí?
08:51Yo me he visto personalmente con Santa.
08:53Sí, la he visto personalmente.
08:56Y, bueno, su desaparición.
08:59En conclusión, ella lo que quiere es vengarse de una buena vez por todas.
09:04De cara sucia.
09:05Ay, Dios mío.
09:07¿Pero por qué?
09:08¿Pero cuándo se va a terminar esta angustia febril?
09:10¿Cuándo?
09:12No sé, tú sabes cómo es ella.
09:14Bueno.
09:16Ya vengo, ¿sí?
09:17Ok.
09:22Efraín, mi amor.
09:24Efraín.
09:26¿Me sigues, mi amor?
09:29Efraín.
09:30Tengo que comunicarme urgentemente con Santa.
09:34Ella, consciente o inconscientemente, es la que me puede ayudar.
09:39¿Sí?
09:40Es que yo tengo que recuperar el poder que tenía al lado de Horacio.
09:45Lo tengo que recuperar.
09:46Ya es muy tarde, Teresa.
09:48Es mejor que te vayas a dormir, porque en esta casa no te pagan horas extras.
09:57No me hable así, señorita.
09:58Usted me va a disculpar.
10:00Pero yo no estoy aquí por horas extras o no.
10:04Yo estoy aquí, señorita, para acompañarla en su dolor.
10:08Para hacerle acompañar en todo esto.
10:10Mire, usted me puede ver como una amiga, ¿no?
10:16¿Los amigos no se tratan de usted?
10:19Yo no tengo amigos, Teresa.
10:22Señorita, pero es que yo la veo muy mal.
10:25Por favor, déjeme hacerle compañía, ¿sí?
10:31¿Quiere estar sola, por favor?
10:33No.
10:35No.
10:36¿Qué?
10:39¿Quiere estar sola, por favor, Teresa?
10:40¿Dónde?
10:41Retírate.
10:47No, Teresa, disculpa.
10:48Mira, de verdad quiero estar sola.
10:53Voy a esperar a Tony o a Miguel Ángel.
10:56Me voy a portar bien.
10:57Anda, vete a dormir.
10:59Bueno, está bien.
11:01Pero yo voy a estar en el cuarto durmiendo.
11:03Mejor dicho, yo voy a estar en el cuarto pendiente.
11:05Si usted quiere que alguien la oiga, señorita,
11:08acuérdese que yo voy a estar ahí.
11:13Está bien.
11:14Gracias.
11:17Yo puedo ser tu amiga.
11:20¿Qué? ¿Se te olvidé?
11:35Tu amiga.
11:39Ni a eso tienes derecho, Karina.
11:42Tener amigos.
11:44No.
11:47Ya no tienes derecho de nada.
11:51Te perdiste.
11:52Sí.
11:55Ya perdiste todo tu derecho.
11:58Todo.
12:00Por eso es mejor
12:02acabar con todo esto de una vez.
12:06Por eso es mejor acabar ya.
12:15Virgencita.
12:18Estrellita tiene que aparecer
12:21y viva
12:23sin que nada le haya pasado.
12:25¿Por qué le ha ocurrido esto?
12:28¿Por qué, Dios mío?
12:30¿Por qué?
12:35¿José Gregorio?
12:37¿José Gregorio, eres tú?
12:38Sí, mamá, soy yo.
12:40Y ojalá que tus rezos sean escuchados por Dios.
12:43Por favor, por favor.
12:46Dame buenas noticias, hijo.
12:50Desgraciadamente nada, vieja.
12:52Desgraciadamente nada, vieja.
12:55Estuve en la comisaría y nada.
12:59Estrellita, estrellita.
13:05Bueno, mamá, tranquilízate ya.
13:07Tranquilízate.
13:09Ya, tranquilízate.
13:12Tranquilízate, ¿sí?
13:14Vieja, no puedo estar encerrado aquí.
13:17Tengo que ir a la calle.
13:18Alguna huella habrá encontrado.
13:22Ahora,
13:24pídele a Dios por su salud
13:26y porque no le pase nada a Estrella.
13:29Pero tranquilízate, vieja, ¿sí?
13:31Tranquilízate.
13:44Es que no puedo más.
13:48La desesperación de no saber dónde está Estrellita
13:50me está volviendo loco, vieja.
13:53Bueno, pero cálmate, chico.
13:54No te pongas así.
13:55Es que no puedo, no puedo.
13:57Yo quisiera caerle a golpes a las paredes.
14:01Mira, yo sé que es difícil, no sé,
14:03decirte que te calmes,
14:04pero mira, hay algo por dentro que a mí me dice
14:06que ella está bien donde está
14:07y que en cualquier momento, bueno, no sé,
14:09se va a aparecer.
14:10¿Y si no es así?
14:11¿Y si no regresa con vida de Yanira?
14:14Si yo supiera quién la tiene secuestrada,
14:16mira, yo sería capaz de matar ese...
14:20Nuestro futuro será muy bello, Estrella.
14:24Lo tenemos todo,
14:26dinero,
14:28amor
14:31y tendremos dos hijos.
14:34Me gustaría un varón así como yo
14:38y una niña
14:39así como tú.
14:42Así como tú,
14:45mi vida,
14:48la felicidad.
14:55Con permiso, doctor.
14:59Aquí está lo que usted me pidió.
15:01Con el cura no hay problema.
15:03Está amarrado en el cuarto del servicio.
15:05Bueno, vete, vete, vete ya.
15:14Tengo algo muy especial para ti.
15:19Lo mandé a pedir a Nueva York.
15:22¿A Nueva York?
15:25¿Iremos a Nueva York?
15:29Sí.
15:31Sí.
15:32¿Iremos a Nueva York?
15:35Iremos a donde tú quieras, Estrella.
15:47Es para ti, Estrella adorada.
15:52Para que la uses la primera noche de bodas conmigo.
15:57Que soy
15:59tu dueño.
16:03No ha habido ninguna llamada.
16:05Y no sabemos nada.
16:09Y yo tengo miedo
16:11de no volver a ver con vida a mi Estrellita.
16:14¡Ay, con esa voz apabosa, chica!
16:18Lo peor es que
16:20la policía no tiene noticias de nada.
16:22A ver, el comisario está trabajando,
16:24pero no tiene noticias de nada.
16:26Ya, ya, tenemos que tener calma.
16:29Fíjense,
16:30ya tenemos que tener calma, fe.
16:33Ay, Nuestra Señora de Fátima, no me va a fallar.
16:35No me falles esta vez.
16:37Yo no me puedo quedar esperando un milagro.
16:39Yo tengo que conseguir a Estrellita, al precio que sea.
16:42¡Pero mire, Miguel Ángel!
16:45Ay, pal, este hombre es capaz de hacer cualquier cosa.
16:49¡Qué asco!
16:51Tú también me das asco, ¿viste?
16:53Pero un asco que me gusta, que me atrae.
16:55Dime cómo se parieron a ti, bestia.
16:57De la misma manera que te parieron a ti,
16:58bruja.
17:00¿Qué te necesitas?
17:02¿Qué necesitas?
17:04¡Déjame!
17:06¡Déjame!
17:08Me encanta porque te voy a llevar al cielo.
17:10¡Déjame!
17:26Es la belleza en persona, Dios mío.
17:30Te ves tan bella.
17:32Tan bella y tan pura.
17:35Dime que eres mía, estrella.
17:37Estrella.
17:39Quiero oírtelo decir.
17:42Eres mía, estrella.
17:45Soy tuya.
17:47Soy tuya.
17:51Soy tu dueño.
17:53Mi dueño.
17:56Aló, sí, inspector.
17:58Ok, yo lo llamo otra vez.
18:00¿Qué haces tú por aquí?
18:02Se me llenó el cuarto de agua contigo.
18:04Mira, Gonzalo, te voy a decir tres cosas.
18:07No he encontrado nada.
18:09Estamos trabajando en el caso
18:11y no quiero discutir más contigo.
18:13Yo tampoco estoy para eso.
18:15Yo pienso que hay que actuar cuanto antes.
18:17Las horas pasan y no se sabe nada.
18:20Es la vida de Estrellita la que está en juego.
18:22¿Ok?
18:24Mira, nosotros sabemos lo que significa
18:26y cuáles son sus consecuencias.
18:28Estamos haciendo lo posible, lo imposible.
18:30Esa gente conoce su trabajo
18:33y no dejaron ninguna huella.
18:35Esa estrellita tiene que aparecer, comisario.
18:37Sea como sea, tiene que aparecer.
18:39¿Entiende?
18:41Buenas.
18:43¿Qué se ha sabido de Estrella, Miguel Ángel?
18:45Comisario, ¿cómo van las averiguaciones?
18:47A estas alturas que te vienes a preocupar por Estrellita
18:50después de haber permitido que se la llevaran.
18:52Déjame decirte que ya es tarde, muy tarde
18:55y está en manos de unos delincuentes
18:57que no sabemos de qué son capaces.
18:59¿Ok?
19:01Ahora estás perdiendo tu tiempo.
19:03No tienes nada, nada que hacer aquí.
19:05En todo caso, el que sobra aquí eres tú.
19:07No olvides que se trata de mi esposa.
19:10Y quien tiene derecho a estar aquí soy yo.
19:13Así que no vine a mendigar nada.
19:15Vine a pedir información.
19:17Estrella es mi esposa.
19:19Ella se casó conmigo.
19:29¿Está listo ya?
19:31¿Viste que fue rapidito?
19:33No hay tanto, mija, porque usted...
19:34esta llave de cruz tuya está como para rezar un rosario.
19:37Bueno, soy casi perfecta,
19:40pero hay detalles que se me escapan.
19:42¿Sí?
19:44Ajá.
19:46Como tu gato que ni sube ni baja.
19:48¿Sí?
19:50No es como el mío, que baja y sube
19:52y siempre está listo, listo.
19:54¿Seguro?
19:56¿No te has dado cuenta?
20:01Vamos a echarle el corrosivo a eso.
20:03¡Ey, ey, ey!
20:08Ese no fue el trato.
20:10Tómalo como una pequeña venganza.
20:12Tú no me podés hacer esto, mija.
20:14No, me te hago decir mucho más.
20:16Sí, sí.
20:17Bueno, yo me voy a dormir.
20:44¿Qué te pasa, fillo?
20:45¡No me toques!
20:47¿Qué pasa?
20:48No me toques.
20:49Estuve a cuidar a la vieja Coral.
20:52Y yo quiero estar aquí, solo, conmigo y con mi princesa.
20:58Coral está bien. Coral está con Yanira.
21:00Ven, filo, yo te ayudo.
21:02¡Ya sé! ¡Ya sé dónde está Estrellita!
21:05¿Qué pasa?
21:07Ya sé dónde está Estrellita.
21:09¿Qué sabes tú?
21:10Estrellita arruinó todo.
21:12No hizo mal.
21:14Ella no se va a casar con su profesorcito porque no lo quiere.
21:18Y a mí sí.
21:20Ella fingió el secuestro para casarse con Agustín.
21:26Ella...
21:28Ella está esperándome, mamá, en alguna parte, para que yo me case con ella.
21:34Para que sí, mamá.
21:37Para que sí, mamá.
21:41Para que sí, mamá. Para que sí.
21:48Sí, mi filo, sí.
21:50Sí.
21:52Sí.
21:53Sí.
22:12Eso es precisamente lo que le estoy diciendo yo a este señor.
22:16Mira.
22:18La gente que secuestró a su esposa son gente profesionales.
22:22Conocen este trabajo.
22:24Nosotros estamos detrás de la pista.
22:26Pero no tenemos nada oficial.
22:28De todas maneras, yo le avisaré.
22:31Le agradezco mucho que me mantenga informado, comisario.
22:34Usted sabe, se trata de mi esposa.
22:36La madre de mis hijos.
22:39La madre de mis hijos.
22:43Nosotros vamos a hacer todo lo posible por encontrarla.
22:47La voy a dejar aquí en la oficina.
22:49Voy a asumir cómo siguen las averiguaciones.
22:58No te queda nada bien el papel de esposo preocupado.
23:02Estrellita está en peligro por tu culpa.
23:05Por tu cobardía, ¿ok?
23:07Tú no fuiste capaz de defenderla en el momento, ¿ok?
23:09Ahora ya es tarde.
23:11Tú permitiste que se la llevaran.
23:13Tú y nadie más que tú.
23:14Mira, yo no vine a discutir en esos términos, Miguel Ángel.
23:17Lo más importante es que aparezca Estrellita.
23:19Y que esté bien.
23:21No tengas muchas ilusiones, ¿ok?
23:23Porque cuando esto suceda,
23:25nada ni nadie va a impedirme que le demuestre a Estrellita
23:28que ya no existen impedimentos entre nosotros, ¿ok?
23:31Que la sangre de Horacio González que nos separaba
23:34no es la que corre por mis venas.
23:36Porque, aunque ahora ella sea tu esposa,
23:42su amor no te pertenece, hermano.
23:45Siempre ha sido mío.
23:47Y ahora yo estoy dispuesto a recuperarlo.
24:36MIGUEL ÁNGEL LLORA
25:07MÚSICA TRANQUILA
25:19Perdóname, Oscar.
25:23Todo lo que me han querido.
25:29Pero no puedo más.
25:31No puedo más.
25:35No puedo más.
26:01MÚSICA TRANQUILA
26:12Estrella.
26:15Esta será nuestra primera gran noche de amor.
26:25EXPLOSIÓN
26:32MÚSICA TRANQUILA
26:38Te amo tanto.
26:42Tanto.
26:51Tengo sueño.
26:56Paciencia, amor. Paciencia.
27:01¿Por qué nos amemos?
27:04Lo verás mejor.
27:14¡Ay, señorita!
27:15¡Señorita, qué piensas hacer, por el amor de Dios!
27:18¡Señorita, no! ¡No me haga eso!
27:20¡Señorita, usted se está volviendo loca!
27:22¿Qué pasó? ¡Por favor, ayudeme a sacarle eso!
27:25¡Señorita, reaccione! ¡Reaccione!
27:28¡Por el amor de Dios, señorita, ayúdeme!
27:32¡Ay, Dios!
27:34¿Cómo iba a hacer usted eso, señorita?
27:38¡Ay, Dios mío!
27:40¡Ay, señorita, por favor!
27:42¿Qué pensaba usted hacer, señorita?
27:45¿Cómo iba a hacerte tanta locura, señorita?
27:50¡Ay, Dios mío!
27:54¿Qué me quedo yo en esta vida, Teresa?
27:58¿Qué hago?
28:02Mire, señorita.
28:04Usted no sabe que Dios la puede castigar.
28:07Eso que usted iba a hacer es pecado, señorita.
28:09Dios la puede castigar.
28:12Yo no valgo nada, Teresa.
28:16Yo no soy nada.
28:18Nada.
28:19No, señorita.
28:20Usted me va a perdonar.
28:22Pero yo esto se lo voy a decir a sus hermanos.
28:25Yo soy los únicos que la pueden ayudar.
28:29A mis hermanos no le digas nada, por favor.
28:31Te lo ruego.
28:32No los preocupes más.
28:33No le vayas a decir nada.
28:35Hazlo por mí, Teresa.
28:37No le digas nada.
28:39¿Por qué no, señorita?
28:41Porque si no, me encerrarían definitivamente en ese centro.
28:44Y no quiero, Teresa.
28:45Yo no quiero eso.
28:47Por favor, Teresa.
28:48Hazlo por mí, anda.
28:49Hazlo por mí.
28:52Anda.
28:53Está bien, señorita.
28:55Está bien, pero mire.
28:57Mire, señorita.
28:58Usted me tiene a mí que jurar.
29:00Por lo que más quiera en este mundo.
29:02Usted me tiene que jurar que no va a volver a hacer esa locura.
29:05Que no va a volver a hacer nada de eso.
29:08Yo solamente buscaba una salida a esta triste y deprimente vida.
29:16Teresa.
29:19¿De qué diría si ya nadie me quiere?
29:24No, señorita.
29:25No digas eso, por favor.
29:27No digas nada.
29:32Karina.
29:34Karina.
29:37Dios mío.
29:39Dios mío, ¿qué está pasando con mi hija?
29:43Dime que me quieres.
29:46Dime que yo soy el hombre.
29:52Bésame, estrella, bésame.
29:55Abra, dímelo, dímelo, anda.
29:59Dímelo.
30:01Te amo.
30:04Te amo.
30:08Te amo, Miguel Ángel.
30:15¿Qué fue lo que dijiste?
30:19Yo soy Horacio.
30:22¿A quién nombraste?
30:29¿Pero qué te pasa, mi amor?
30:35Te ves así como extraño, Miguel Ángel.
30:40Estrella.
30:42Yo soy Horacio González.
30:46¡Tu esposo!
30:55Rebeca.
30:59Tú con Horacio en Nueva York.
31:02Juntos nuevamente después de todo lo que sucedió.
31:06No, no lo puedo creer.
31:09Tiene que haber algo más detrás de todo esto.
31:16Aunque...
31:18en el aeropuerto me confirmaron la salida de los dos.
31:22No, no, no lo puedo entender.
31:26¿Por qué, Rebeca? ¿Por qué?
31:29¿Qué es lo que está pasando?
31:31Estabas tan segura, tan decidida.
31:35¿Qué pasó, Rebeca?
31:36¿Qué pasó?
31:38Verdaderamente que no entiendo todo eso que...
31:47Hijo, ¿tú aquí? ¿Qué pasa?
31:50Esa cara me dice que las cosas no andan bien.
31:54No se sabe nada de Estrellita Fernando.
31:57Y mira, yo estoy realmente desesperado.
32:00La policía no...
32:02no consigue rastro de ella.
32:03Sinceramente no...
32:05no sé qué hacer.
32:08Tú eres la única persona con quien cuento ahora.
32:11Dios mío, tú tienes que ayudarme.
32:13Fernando, yo necesito tu apoyo más que nunca.
32:16Cuenta conmigo, hijo.
32:18Cuenta conmigo.
32:20Para eso estoy aquí, pero eso sí tienes que calmarte.
32:23Estás como muy tenso y...
32:25deberías tranquilizarte un poco.
32:27Estoy seguro que todo se va a solucionar.
32:30Yo quisiera poder creerlo, pero...
32:31es que mira, cada segundo, cada minuto, cada hora...
32:34yo pienso que puedo estar perdiendo a Estrellita, ¿me entiendes?
32:37Es que no puedo hacer más nada que esto, esperar.
32:41Tienes que tener paciencia para vencer los obstáculos, ¿sabes?
32:45Yo tuve que esperar 25 años y ahora,
32:48cuando todo estaba a punto de aclararse,
32:51Rebeca ha huido, sin causa ni razón.
32:54Así es la vida, hijo.
32:56Tienes que enfrentarte y luchar.
32:59Tienes que enfrentarte y luchar por ese amor.
33:03Eso sí, no lo dejes perder.
33:06Busca a Estrellita, Miguel Ángel,
33:09y no te dejes vencer nunca, jamás.
33:12Cuenta conmigo, ¿eh?
33:14No estás solo en esto.
33:16Cuenta conmigo.
33:23¿Pero qué pasa, Miguel Ángel?
33:25¿Por qué te alejas?
33:27¡Hilda!
33:29¡Hilda! ¡Ven acá! ¡Rápido!
33:33¿Te sientes mal, mi amor? ¿Es por eso?
33:37Me siento bien.
33:39Muy bien.
33:44¡Hilda!
33:49¡Apúrate!
33:51Aquí estoy, Horacio. ¿Quieres más champán?
33:54¡No te pedí eso!
33:56Bueno, perdóneme, pero como gritabas tanto,
33:59yo creía que se te había terminado la otra botella
34:01y no quería que se te interrumpiera tu noche de bodas.
34:06Inyectala.
34:09¡Inyectala!
34:11¡Y rápido!
34:15Ay, Miguel Ángel.
34:16La quiero dormida.
34:20Sí.
34:22Dominada.
34:24La quiero mía.
34:27Porque tú eres mía, estrella.
34:33No puede haber otro hombre en tu vida.
34:37Solo es tú y yo.
34:41¡Apúrate, Hilda!
34:56¡No!
35:20Bueno, Horacio, misión cumplida.
35:23Tres de una. Feliz noche.
35:26¿Qué pasó? ¿Acaso no te dice sentir hembra?
35:33Sentí.
35:36Sentí un gran desagüe.
35:40Pero ahora siento un...
35:43Un gran asco.
35:45¿Qué asco?
35:47¿Qué asco?
35:49¿Qué asco?
35:51¿Qué asco?
35:53¿Qué asco?
35:55Un gran asco.
36:00Y hace rato estoy...
36:03Estoy haciéndome la misma pregunta.
36:07Y me pregunto que...
36:10¿Qué demonios hace una...
36:13Una mujer como yo...
36:16Del mundo mío...
36:18Metida en este cerro...
36:20Metida en...
36:21En un rancho tan miserable y nada más y nada menos que con una bestia como tú al lado.
36:29¿Sabes algo?
36:32Cada rato que pasa me doy cuenta de lo...
36:35De lo miserable que eres.
36:37Y me doy cuenta que no valés nada.
36:39Que lo que eres es pura basura en gran peso. Eso eres tú.
36:44Sé que me salió llorona.
36:47¿Qué te crees tú, Santa Hortigosa?
36:51¿Qué te crees tú?
36:53Si tú eres lo peor en ser humano que yo he conocido.
36:57La peor basura que existe en este barro eres tú.
37:00Y no valés nada.
37:02No eres nada.
37:05Una triste despechada que un tipo con billete...
37:08No, no le importaron ni tu dinero, ni tus millones, ni tu educación, ni nada.
37:13En cambio te cambió por una chama que era casi una malandra cuando la conoció.
37:17Una chama sin educación.
37:18¡Fuera, fuera, fuera de mi cama! ¡Fuera!
37:20¡Fuera, salte!
37:23¡Salte de mi piel, por Dios!
37:26¡Salte de mi cuerpo!
37:28¡Fuera!
37:29Sí.
37:30Sí me voy a ir, Santa.
37:32Me voy a ir. ¿Sabés por qué?
37:34Porque ya conseguí lo que quería.
37:36Una simple revolcada contigo.
37:39Porque tú eres ese tipo de mujeres que nació para revolcarse con los hombres.
37:43¿Entiendes?
37:47Claro.
37:51¡Sal de este cuarto inmediatamente!
37:54¡Sal!
37:56Ten cuidado.
37:57¡Salga! ¿Cómo estás? ¡Aquí no te vas!
38:00Ten cuidado conmigo, Santa.
38:02Ten cuidado conmigo.
38:05Porque ya tuve lo que quería.
38:07Tu cuerpo.
38:09Y te puedo destruir cuando me dé la gana.
38:12Chao, mamita.
38:13¡Porquería!
38:16Sucio.
38:18Ten cuidado tú, no sea yo la que te destruya a ti junto con cara sucia.
38:23Dios mío, por favor.
38:26¡Que se salga!
38:28¡Que se salga de mi piel!
38:32Que no quede huella de su piel en mi cuerpo, por favor.
38:37¡Asco!
38:38¡Asco, asco, asco!
38:41Todo esto es tan extraño.
38:43Tan nuevo para mí.
38:46Yo siempre supe que tenía hermanos y madre.
38:50Esa era mi familia, mi gente, mi apoyo.
38:57Pero yo nunca conté con un padre.
39:00Horacio González no ha sido más que la figura de mis infelicidades.
39:08El culpable de todas mis desgracias.
39:10Tal vez, Miguel Ángel,
39:13yo pude haber evitado todo eso, pero
39:17las circunstancias de la vida y el temor a enfrentarme a un pasado que había quedado olvidado, pues,
39:24no me lo permitieron.
39:26Bueno.
39:28Bueno, ya todo quedó atraso.
39:30Lo importante es que ahora estás aquí.
39:33Horacio ahora sí es verdad que no me puede separar de Estrellita.
39:36Aunque bueno,
39:37la vida, el destino,
39:39esos delincuentes que la arrastraron pretendan alejarla,
39:43pues,
39:45me pone muy mal, chico.
39:46Yo tengo un miedo muy grande.
39:48Y siento aquí adentro que su vida está en peligro.
39:51Y no estoy tranquilo.
39:52Hijo, hijo, por favor, por favor.
39:54No piense más en eso, ¿eh?
39:56Seguramente se salvará, no hay problema.
39:58Va a aparecer sana y salva.
40:02Seguramente querrán algún rescate por ella y para eso, pues,
40:05¿me tienes a mí?
40:08Yo doy lo que sea para salvarla y verte feliz, hijo.
40:12Gracias, Fernando.
40:15Mira, no te imaginas lo que significan esas palabras para mí en este momento.
40:20Gracias, papá.
40:23Gracias.
40:26Cuenta conmigo.
40:35Cuenta conmigo.
41:05Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org