[ENG] Make Mate 1 EP.9
[ENG] Make Mate 1 EP.9
Transcript
00:00:00I don't have to worry about anything
00:00:03I trust you more
00:00:06The moment we become one
00:00:08So we can be together
00:00:12E-I-E-O E-I-E-O-O
00:00:14This is our fate
00:00:17E-I-E-O E-I-E-O-O
00:00:20This is the last performance for their debut
00:00:22This is the third performance, FACTSHOT
00:00:24Go back to where you left off
00:00:26There's no tree here
00:00:27I don't want to be a man
00:00:28I want to be with you
00:00:30I don't have to worry about anything
00:00:32I trust you more
00:00:34I trust you more
00:00:39I trust you more
00:00:42Man, I'm not sorry, I'm dirty
00:00:44I trust you more
00:00:47DJ, break out
00:00:49Do whatever you want
00:00:50If I can go to the sun
00:00:52If I can go to the sun
00:00:54If I can go to the sun
00:00:56I think I'll go to the moon
00:00:57I think I'll go to the moon
00:00:58I think I'll go to the moon
00:00:59I think I'll go to the moon
00:01:00Before the sun sets
00:01:02Before the night is over
00:01:05Say what you want
00:01:07Say what you want
00:01:08Say what you want
00:01:09What do you really want
00:01:14The next team is the vocalists
00:01:21I'm sorry, I'm nervous
00:01:26The next team is the vocalists
00:01:34The next team is the vocalists
00:01:42Let's check out the performances of the next two teams
00:01:56It's been a while
00:02:26My hands are warm
00:02:29I'm going crazy
00:02:32But I like you
00:02:34Your eyes, your nose, your lips
00:02:38Even the way you talk
00:02:40I like it
00:02:42Come on
00:02:46I really don't know about this team
00:02:50It's over
00:02:51It's over
00:02:54Two different teams are competing
00:02:57One is spicy
00:02:59The other is refreshing
00:03:02Team A and B
00:03:04Dark and sexy
00:03:05Dark and sexy
00:03:07It's a refreshing concept
00:03:08It's a refreshing concept
00:03:09It's a refreshing concept
00:03:11Please come out
00:03:22Team A and B
00:03:24Team A and B
00:03:30Team A and B
00:03:35Team A and B
00:03:41Jaehyung, look at his walk
00:03:43Jaehyung, you're a robot
00:03:44Why are you walking like that?
00:03:45What's wrong with Jaehyung?
00:03:46Team A and B
00:03:48Dark Sexy is so cool!
00:03:50What's up with Junpyo?
00:03:52Dark Sexy has a lot to show.
00:03:54He's so cute!
00:03:56Namjoo has already decided on her pick.
00:04:04The atmosphere of the two teams is completely different.
00:04:08Why don't you introduce each team?
00:04:112, 3!
00:04:13Hello!
00:04:15Hello!
00:04:17We're here to seduce our mates.
00:04:19We're the sexy spies, The Killaz!
00:04:29Team B!
00:04:33Sunshine Boy!
00:04:35High Boy!
00:04:38Cute Boy!
00:04:40My Boy!
00:04:42Fresh Boy!
00:04:46We're The Killaz!
00:04:50We're The Boyz!
00:04:54The concept is summer.
00:04:56Cute!
00:05:00The two teams are so different.
00:05:04This team is so sexy.
00:05:07This team is so cute.
00:05:10Do you like sexy or cute?
00:05:16I'm so curious.
00:05:18I like sexy.
00:05:21I'm old, so I like sexy.
00:05:25But I don't want to be too obvious.
00:05:28I want to look sexy.
00:05:32I need to find a balance.
00:05:34I like sexy.
00:05:36I can't help it.
00:05:38We don't have to ask the teacher.
00:05:41Of course.
00:05:43We can't judge this team.
00:05:45What should we do?
00:05:46When it comes to cuteness...
00:05:49I started to like cuteness.
00:05:52So I don't know.
00:05:55In the case of Team B,
00:05:58we can be dark and sexy,
00:06:01but Team A won't be able to be cute and fresh.
00:06:04So Team B is in the lead.
00:06:07Our team can be dark and sexy.
00:06:13But Team A won't be able to be cute and fresh.
00:06:18They won't be able to be cute and fresh?
00:06:20Why? Aren't they cute?
00:06:21Yes, that's right.
00:06:23They're not cute.
00:06:25I don't think so.
00:06:27There are a lot of cute members.
00:06:30Cute.
00:06:35Wait a minute.
00:06:37Wait a minute.
00:06:39Turn around.
00:06:41Turn around.
00:06:46Show us.
00:06:51I was surprised.
00:06:52Junpyo planned it.
00:06:54Junpyo likes to be exposed.
00:06:56I was so nervous.
00:06:58I'm dying.
00:06:59Which team will be the first to compete?
00:07:02You will decide by throwing chips.
00:07:05Please choose black and white for each team leader.
00:07:10Team A is dark and sexy,
00:07:14so I'll choose black.
00:07:16Just like our team,
00:07:18we'll choose bright white because we're cute.
00:07:22When the black side comes out,
00:07:25when the white side comes out,
00:07:27Team B will decide the order of the competition.
00:07:31Who will succeed?
00:07:34Who will succeed?
00:07:53Team A has decided.
00:07:57Team B will decide the order of the competition.
00:08:01We'll do it later.
00:08:06Isn't it cruel to decide the order on the spot?
00:08:10That's right.
00:08:11It's better to know the order.
00:08:16I don't look like T today.
00:08:20It's totally T.
00:08:21You look like an X in Make Mate 1.
00:08:26Let's check out Team B's performance.
00:08:30Team A, please wait under the stage.
00:08:42I could see that they were nervous.
00:08:44Team B has prepared a cute and refreshing concept.
00:08:48Please introduce yourself.
00:08:50Hello.
00:08:51I'm the leader of Team A.
00:08:55I'm the sunshine boy, Jung Jaehyung.
00:09:01Hello.
00:09:02I'm in charge of dancing in Team A.
00:09:06I'm the high boy, Xiao.
00:09:13Xiao is not cute, but cool and sexy.
00:09:18It's hard to pull off the concept.
00:09:22Hello.
00:09:23I'm the youngest member of Team B.
00:09:27I'm the cute boy, Dong Siwon.
00:09:31Siwon looks so cute.
00:09:33Right?
00:09:34Siwon is popular.
00:09:35He's so cute.
00:09:37Hello.
00:09:38I'm the mood maker of Team B.
00:09:42I'm the smile boy, Anshin.
00:09:49Hello.
00:09:51I'm the youngest member of Team B.
00:09:55I'm the refreshing boy, Jung Hyunjoon.
00:09:59Look at Siwon's face.
00:10:08I heard that Team B suits the concept the best.
00:10:11Xiao, I heard that you were criticized a lot.
00:10:15Was it hard to pull off the cute concept?
00:10:18Let's reveal the members of Team B.
00:10:28Anshin.
00:10:31Siwon.
00:10:34Jung Hyunjoon.
00:10:43The youngest members.
00:10:45Do you want to do this?
00:10:46I don't care about anything else.
00:10:49And...
00:10:51Xiao.
00:10:53Xiao.
00:11:02Cutie.
00:11:05It's the opposite.
00:11:06It's a really unexpected combination.
00:11:07Is this right? Cutie?
00:11:09Am I cutie?
00:11:12Am I really cutie?
00:11:14Cutie.
00:11:16I didn't expect to be cutie and refreshing.
00:11:33This is right.
00:11:36Will Haoh be able to do cutie and refreshing?
00:11:39Since Haoh's style is not his usual style,
00:11:43I'm a little worried.
00:11:46Hello.
00:11:48Nice to meet you.
00:11:49What's the concept here?
00:11:51It's cutie and refreshing.
00:11:54Hyunjoon and Siwon will be in trouble.
00:11:57I don't think Haoh can do cutie and refreshing.
00:12:00It's just the opposite.
00:12:04Shall we take a look?
00:12:16Don't laugh at me.
00:12:18I'm serious.
00:12:21I'm serious.
00:12:22I'm serious.
00:12:26I'm serious.
00:12:27Don't laugh at me.
00:12:29I'm going crazy.
00:12:34No.
00:12:37I'm going crazy.
00:12:39I'm going crazy.
00:12:42It's definitely different when you do it.
00:12:45Haoh, I think you have to pull out a lot.
00:12:47You have to keep taking yourself out.
00:12:49Are you ready to change the mode?
00:12:52If you can do it well.
00:12:56I think we need to practice.
00:12:58Gestures and stuff.
00:12:59If you make a gesture in your part, it'll be awkward.
00:13:02I think we have to practice that.
00:13:04Yes.
00:13:05This is going to be fun.
00:13:07I'm looking forward to this.
00:13:08Yeah.
00:13:15I don't know.
00:13:17I don't know.
00:13:18I don't know.
00:13:19I don't know.
00:13:39It's my first time doing QD.
00:13:42I have to practice more.
00:13:44I think it's going to be hard.
00:13:47Why did we get together like this?
00:13:51No way.
00:13:53Today's main character.
00:13:57Haoh's cute challenge.
00:14:02There's no way to introduce cute things right now.
00:14:05Boot camp.
00:14:08Cute camp.
00:14:11Bringing up cuteness for a long time.
00:14:13Siwon teaches me how to make a cute face.
00:14:16Like this.
00:14:20Try.
00:14:22You have to smile with your eyes.
00:14:23Smile with your eyes.
00:14:29You have to find a smile that suits me.
00:14:33I think that's the secret to Haoh's cuteness.
00:14:38You have to like Haoh's cuteness to be cute.
00:14:43What do you think is the cutest item you have?
00:14:47Earring.
00:14:48Earring is sexy.
00:14:51The flower is cute.
00:14:52Gorgeous.
00:14:53The flower is cute.
00:14:54The flower is cute, but Haoh's shoulders are wide, so it looks sexy.
00:14:58You have a lot of cute things.
00:15:01I think I'm going to have a cute gift, but I have to go to a place like this.
00:15:05That's right.
00:15:08This is Cheongdam-dong, Seoul.
00:15:11Let's go.
00:15:13It must be here.
00:15:14Okay.
00:15:15Can you see the concept of going crazy?
00:15:18Shall we go in?
00:15:19Cute.
00:15:24It's colorful.
00:15:26There's a rabbit, too.
00:15:30Haoh, have you ever bought something like this?
00:15:32I've never been to a place like this.
00:15:35You've never been there?
00:15:37Haoh, I don't think I've ever seen something this colorful.
00:15:40That's right.
00:15:44Hello.
00:15:46Hello, Haoh.
00:15:49That's so funny.
00:15:50Do you want to try it on?
00:15:52Me?
00:15:53Do you want to try it on?
00:15:54How can I wear it like this?
00:15:56Is it okay?
00:16:00It's your fashion.
00:16:06Let's enjoy shopping.
00:16:11It's hard.
00:16:13Haoh, Haoh.
00:16:14Haoh, Haoh.
00:16:16It looks good on you.
00:16:17Okay, okay, okay.
00:16:18It's pretty.
00:16:19Yes.
00:16:20You can wear it like this.
00:16:22There are a lot of pretty clothes here.
00:16:24Wow, the colors are so different.
00:16:26Life record.
00:16:28Haoh is working out these days.
00:16:33Haoh, let's take a picture.
00:16:35Let's go.
00:16:36Let's go.
00:16:37Let's go.
00:16:39There's a camera here.
00:16:43There's a camera here, too.
00:16:47Oh, it's starting.
00:16:52You're not in the picture.
00:16:54Turn around.
00:16:55Turn around.
00:17:01No, Haoh.
00:17:03Pull it to the side.
00:17:05Don't push it too hard.
00:17:06It slipped.
00:17:07It's okay, it's okay.
00:17:10Okay.
00:17:11Next one.
00:17:12Oh, my God.
00:17:15Oh, my God.
00:17:16I can't take a picture.
00:17:20Four, three.
00:17:25Please take out the bread.
00:17:28What are you doing?
00:17:30There's a camera on the ceiling.
00:17:31It's there.
00:17:32Oh, like this.
00:17:34I love it.
00:17:43I love it.
00:17:45I love the taste of bread.
00:17:46I love the taste of bread.
00:17:52I've never won a single game.
00:17:53I've never won a single game.
00:17:55Right.
00:17:56I don't know how to win.
00:17:57I don't know how to win.
00:18:00I don't know.
00:18:02I'm so nervous.
00:18:05I worked so hard.
00:18:07Q. What was the most challenging?
00:18:08When I went to the first and the second round,
00:18:09I've thought that I might lose at least once.
00:18:12Honestly, I think I can win.
00:18:16I'm going to win today.
00:18:17I'm going to win today.
00:18:19I'm going to win today.
00:18:21The winner of the mate battle is
00:18:23the Mate A group.
00:18:28The group that won the girl group battle is
00:18:30the Black Mamba group from B group.
00:18:34I'm sad that we lost again.
00:18:37I'm sad that we lost again.
00:18:40I've never won before.
00:18:47I know Johnny's last match.
00:18:52I really want to go.
00:18:55If we get the same score as last time,
00:18:59if we don't win this time,
00:19:02I really want to win.
00:19:07Let's imagine that we won.
00:19:11I think I'm going to cry.
00:19:15I want to win even if I die.
00:19:18I'm going to work really hard this time.
00:19:22Haoh and I
00:19:23wanted to end this
00:19:25with a happy ending.
00:19:28I really don't want to lose even if I die.
00:19:33I want to win even if I die.
00:19:35High five.
00:19:37Nice.
00:19:38Let's go. Show time.
00:19:49We're going to go crazy this time.
00:19:53I have faith in myself this time.
00:19:57Let's go.
00:20:04It's like a school concept.
00:20:08The refreshing concept is hard.
00:20:12It's really hard.
00:20:12It's hard when making it too.
00:20:13I don't think cute and refreshing
00:20:15is a skill.
00:20:17It's like if you don't have skills,
00:20:19it's easy to look clumsy.
00:20:21That's right.
00:20:22The concept itself.
00:20:22Then it's easy to get so immersed.
00:20:25Let's see how cute they are.
00:20:27You can do it!
00:20:28They're really good when they're relaxed.
00:20:31I know.
00:20:32I'm a bit worried.
00:20:47Look at Xion!
00:20:58They're so good!
00:21:10Wow, Xion!
00:21:21So cute!
00:21:27They're so good!
00:21:58They're here!
00:22:02So cute!
00:22:27Wow!
00:22:53Why are they so lovely?
00:22:57They're so good!
00:23:15It's fun to watch!
00:23:28Wow, live!
00:23:30Hyunjin's live is so stable.
00:23:58Is it over?
00:24:07I love you!
00:24:10Me too!
00:24:11I love you too!
00:24:13What about our team?
00:24:15Haoh is so cute!
00:24:17Haoh is so good!
00:24:28Did you do a good job?
00:24:30Yes!
00:24:31They're so good!
00:24:38They're like students in the same class.
00:24:41So cute!
00:24:43It was a performance that made me feel good.
00:24:46I'm not saying they're cute.
00:24:48I'm saying they're so cool and good.
00:24:50I'm so happy to see them like this.
00:24:52Jiahao!
00:24:55So cute!
00:24:57I don't know why I was so worried.
00:24:59It was so refreshing.
00:25:01It was perfect.
00:25:03Jiahao!
00:25:05I felt the same way.
00:25:07I was an adult when I debuted.
00:25:09I see.
00:25:11It wasn't forced to be cute.
00:25:13It was refreshing.
00:25:24So cool!
00:25:30I think Hyunjin is so...
00:25:32He's definitely the youngest.
00:25:34Hyunjin is so stable.
00:25:36I think he's enjoying it very naturally.
00:25:49I feel like I'm drinking a drink.
00:25:52It was so refreshing.
00:25:54From now on,
00:25:56we'll start the 3rd round of the concept mission.
00:25:59We'll start the audience vote
00:26:01for the cute and refreshing concept.
00:26:06If you think Jaehyung of Team B
00:26:09is your favorite member,
00:26:11please press the button.
00:26:13If you're here today,
00:26:15please vote for Vitamin Jaehyung!
00:26:23He's here!
00:26:27If you think Jiahao of Team B
00:26:30is your favorite member,
00:26:32please press the button.
00:26:35I want to keep watching.
00:26:40If you think Siwon of Team B
00:26:42is your favorite member,
00:26:44please press the button.
00:26:46I'm going crazy!
00:26:49Everyone, let's go to the final with Siwon!
00:26:52I love you!
00:26:55I like it!
00:26:59He's saying everything.
00:27:01If you think Ahnshin of Team B
00:27:04is your favorite member,
00:27:07please press the button.
00:27:09I miss you.
00:27:11Why are you so pretty?
00:27:13I'm going crazy.
00:27:15I love you.
00:27:17I love you.
00:27:21If you think Jung Hyunjoon of Team B
00:27:24is your favorite member,
00:27:27please press the button.
00:27:29I miss you.
00:27:31Why are you so pretty?
00:27:33My mate!
00:27:35You're so pretty!
00:27:41He's really good.
00:27:433, 2, 1.
00:27:45The voting is over.
00:27:47Team B members,
00:27:49please go backstage
00:27:51and wait for a moment.
00:27:54Thank you.
00:28:04Good job.
00:28:09I love you.
00:28:11Good job.
00:28:13Next, Team A members,
00:28:15please come up to the stage.
00:28:27They're coming.
00:28:29They're here.
00:28:30Let's go to rip them apart.
00:28:32They're so different
00:28:34in terms of their looks.
00:28:36They're very manly.
00:28:38Team A members,
00:28:40please introduce yourselves.
00:28:43Hello, I'm the killer
00:28:45who will kill my mates
00:28:47with my charisma.
00:28:49I'm Jeon Jinpyo.
00:28:53Hello, I'm the killer
00:28:55who will kill my mates
00:28:57with my physique.
00:28:59I'm Shin Wonchul.
00:29:01I'm the killer
00:29:03who will kill my mates
00:29:05with my physique.
00:29:07When was he born?
00:29:09He was born in 2008.
00:29:11Hello,
00:29:13I'm the killer
00:29:15who will kill my mates
00:29:17with my physique.
00:29:23Hello,
00:29:25I'm the killer
00:29:27who will kill my mates
00:29:29with my tough sexiness.
00:29:33Hello,
00:29:35I'm the killer
00:29:37who will kill my mates
00:29:39with my tough sexiness.
00:29:43Hello,
00:29:45I'm the killer
00:29:47who will kill my mates
00:29:49with my tough sexiness.
00:29:53The leader, Jeon Jinpyo,
00:29:55has never lost
00:29:57in a competition.
00:29:59He's the benefit killer.
00:30:03You've won all the competitions
00:30:05so far.
00:30:07Today,
00:30:09I've prepared
00:30:11as hard as I did before.
00:30:13Of course,
00:30:15I'll take the benefit this time.
00:30:17Jinpyo
00:30:19was the leader
00:30:21in every round.
00:30:23He's the leader.
00:30:25Jinpyo, please win.
00:30:27I'm sorry.
00:30:29Will you show
00:30:31your dark sexiness today?
00:30:33You can look forward to it.
00:30:37I'm looking forward to it
00:30:39because I met a special person
00:30:41during the practice.
00:30:47Hello.
00:30:49I can tell
00:30:51that you've been practicing.
00:30:53Shall we start
00:30:55with Team A?
00:30:57What's the concept
00:30:59of Team A?
00:31:01It's dark sexy.
00:31:03It's been a day,
00:31:05but it's still dark.
00:31:09Let's go.
00:31:11Team A's performance
00:31:33Thank you.
00:31:37Love Killa's
00:31:39dark sexiness.
00:31:41The vocal is sexy,
00:31:43drowsy, and smooth.
00:31:45You have to dance like a vocal.
00:31:47It's not synced.
00:31:49It's not synced.
00:31:51You're going to break everything.
00:31:53You have to get rid of that.
00:31:55But it's not rough.
00:31:57Where does dark sexiness come from?
00:31:59You can only relax
00:32:01and be cool.
00:32:03You have to refer to it a lot.
00:32:05You have to imitate it a lot.
00:32:07That's the answer.
00:32:09It doesn't have to be the way you talk.
00:32:11It doesn't have to be the way you talk.
00:32:13I think Woncheon's part is key.
00:32:15You're going to show
00:32:17what we're going to do.
00:32:19You have to be cool from here.
00:32:21You have to keep studying it.
00:32:23The keyword dark sexy
00:32:25is difficult.
00:32:27And the song Love Killa
00:32:29has everything.
00:32:31That's why it's sexy.
00:32:33It's not pretending to be sexy.
00:32:35I think it's the key to get a groove.
00:32:55There's a thing.
00:32:57You know what it is.
00:32:59It's about imitating
00:33:01people who are not good at it.
00:33:03I think EUNWOO will be wearing something similar to KAI.
00:33:07He's the tallest member in EXO.
00:33:09He's tall, right?
00:33:11So I think he'll be wearing something similar to SHOWNU.
00:33:13I think it'll be similar to this.
00:33:15I think SHOWNU will be wearing something similar to SHOWNU.
00:33:17I think SHOWNU will be wearing something similar to SHOWNU.
00:33:19Make it bigger.
00:33:21He's doing it.
00:33:23He's doing it.
00:33:25Dark sexy.
00:33:27Won-chun will look really cool
00:33:29if he wears something similar to SHOWNU.
00:33:31He'll look really cool.
00:33:33Suit.
00:33:35We have to work out.
00:33:37We have to work out.
00:33:39We only have 2 weeks.
00:33:412 weeks is enough for us.
00:33:431, 2, 3, 4, 5.
00:33:451, 2, 3, 4, 5.
00:33:471, 2, 3, 4, 5.
00:33:491, 2, 3, 4, 5.
00:33:511, 2, 3, 4, 5.
00:33:531, 2, 3, 4, 5.
00:33:551, 2, 3, 4, 5.
00:33:571, 2, 3, 4, 5.
00:33:591, 2, 3, 4, 5.
00:34:011, 2, 3, 4, 5.
00:34:031, 2, 3, 4, 5.
00:34:051, 2, 3, 4, 5.
00:34:071, 2, 3, 4, 5.
00:34:091, 2, 3, 4, 5.
00:34:111, 2, 3, 4, 5.
00:34:131, 2, 3, 4, 5.
00:34:151, 2, 3, 4, 5.
00:34:171, 2, 3, 4, 5.
00:34:191, 2, 3, 4, 5.
00:34:211, 2, 3, 4, 5.
00:34:231, 2, 3, 4, 5.
00:34:251, 2, 3, 4.
00:34:271, 2, 3, 4, 5.
00:34:291, 2, 3, 4, 5.
00:34:311, 2, 3, 4, 5.
00:34:331, 2, 3, 4, 5.
00:34:351, 2, 3, 4, 5.
00:34:371, 2, 3, 4, 5.
00:34:391, 2, 3, 4, 5.
00:34:411, 2, 3, 4, 5.
00:34:431, 2, 3, 4, 5.
00:34:451, 2, 3, 4, 5.
00:34:471, 2, 3, 4, 5.
00:34:491, 2, 3, 4, 5.
00:34:511, 2, 3, 4, 5.
00:34:531, 2, 3, 4, 5.
00:34:55Oh
00:35:25Okay
00:35:32I'm sexy. I'm sexy. Oh, it's very difficult to express that it's fatal
00:35:47You're here, right
00:35:55Oh
00:36:25Yeah
00:36:28How's it done
00:36:31Love killer 준비한다고 얘기 들어가지고 응원차
00:36:36좋은 드릴 거 있으면 드리려고 방문했어요
00:36:55Oh
00:37:25I'm the rockila rockila
00:37:34잘 봤습니다
00:37:41일단은 너무 뭐랄까
00:37:49그 뒷부분에서 조금 합이 망가지는거 같은데
00:37:53I think it'll be better if you practice the harmony.
00:37:59I want you to distinguish between the two.
00:38:02Partisans also try to dance too hard.
00:38:07One of the two can be ruined.
00:38:10So, in the case of dancing,
00:38:12If you're not a partisan,
00:38:14I think it's better to emphasize it a little more
00:38:16and give it a little more strength.
00:38:18I think it's good to relax when you're relaxed.
00:38:21I think it's good to study what you can do
00:38:25while you're a partisan.
00:38:32Thank you.
00:38:35Won-chun has a good back.
00:38:38He's standing behind me.
00:38:40I think he's the most similar to me physically.
00:38:43Thank you.
00:38:46Wow, Shownu.
00:38:50Shownu is really cool.
00:38:53Oh, my God. He's a celebrity.
00:38:55I want to go in and see.
00:38:57You can't keep giving strength.
00:39:00For example, there's a move that goes like this.
00:39:04You can't jump too high.
00:39:06I think you need to catch this point quickly
00:39:11I think I'll live well if I do that.
00:39:15It's called a transition.
00:39:17There's something Lee Jong-sik is really good at.
00:39:20I think it'd be nice if you could see it and substitute it.
00:39:26You asked me what the point was earlier.
00:39:28I was so curious about what you were talking about.
00:39:30Oh, here we go.
00:39:32Shownu got up.
00:39:33Won-chun's angle is...
00:39:36If you do it like this, it becomes like this.
00:39:38Because it went like this.
00:39:40I'm going to put this up a little bit.
00:39:42I'm going to drop my body in front of me.
00:39:44I'm going to fix my upper body here.
00:39:48If you just move your feet a little bit, it'll look good.
00:39:56It's an honor for them.
00:39:58I know.
00:39:59I'm jealous.
00:40:00The chorus part is...
00:40:03You can't dig it out at first.
00:40:10You can't dig it out.
00:40:12Wow, that's crazy.
00:40:15Avoid it a little bit.
00:40:17Avoid it.
00:40:20It's coming forward.
00:40:22Wow, that's amazing.
00:40:24Wow, look at this.
00:40:25One, two.
00:40:27It's suddenly fast here.
00:40:30One, two.
00:40:32This is Robocula, guys.
00:40:35One, two.
00:40:38There are customers outside.
00:40:41Hello.
00:40:44Come in.
00:40:45Hello.
00:40:46Why are you looking at me?
00:40:49It's the same as the sky.
00:40:51You can come in.
00:40:53Come in.
00:40:54Come in.
00:40:55Us?
00:40:59Hello.
00:41:01Hello.
00:41:03What is it?
00:41:07Hello.
00:41:08Hello.
00:41:11I visited the cheering car of the Love Killer team today.
00:41:16It must be hard, but I hope you all cheer up and have good results.
00:41:19Thank you.
00:41:21Thank you.
00:41:26I fell in love.
00:41:27I know.
00:41:28I fell in love with my body.
00:41:29Satisfaction.
00:41:31He came in earlier.
00:41:32I didn't know.
00:41:33He was laughing when he came in.
00:41:36I thought the producer came in wrong, but it was Shownu.
00:41:41What is it?
00:41:42What is it?
00:41:43I was really surprised.
00:41:44What is it?
00:41:45I really didn't know.
00:41:48That's amazing.
00:41:50Let's practice according to the angle we talked about today.
00:41:55All right.
00:41:58It feels really good.
00:42:01As much as Shownu came and taught us,
00:42:06I want to promise you that we will be able to show you a better performance than other teams.
00:42:11I can't lose.
00:42:13If I lose, it's not polite to Shownu.
00:42:16With this thought, I will do my best.
00:42:20I will show you the dark sexiness of 16 years old.
00:42:29Two, three, fighting!
00:42:34Please do a love killer.
00:42:36Let's go!
00:42:37Let's go!
00:42:38Let's win!
00:42:39It's the last stage, so it's going to be a lot of pressure.
00:42:42That's right.
00:42:43Because we tore it up.
00:42:45That's right.
00:42:46We can't win.
00:42:47We can't lose.
00:42:48We can't lose.
00:42:50I'm looking forward to it.
00:42:51Dark sexiness.
00:42:52I know.
00:42:53Please do it.
00:42:54You have to be a real love killer.
00:42:55I hope so.
00:42:56Really.
00:42:57I want you to seduce me.
00:42:58You know what I mean, right?
00:42:59Chorong said something.
00:43:02I want you to seduce me.
00:43:05I think it would be nice to have one of those people.
00:43:07Please tell me today's one-pick.
00:43:10I'll tell you if I'm seduced.
00:43:13Who will seduce Chorong's heart?
00:43:17I'm curious.
00:43:25That's cool.
00:43:26Already.
00:43:29Look at the atmosphere.
00:43:30It must be a love killer concept.
00:43:42What's your voice?
00:44:10Look at Wonjun's face.
00:44:11Sexy.
00:44:41It's worth learning from Shownu.
00:45:11That's right.
00:45:12You look in my eyes.
00:45:13Straight into my eyes.
00:45:15And just say.
00:45:16I want you to leave me like a main dish.
00:45:18When you want it, hot dish.
00:45:20Then please.
00:45:21If you want it, pass it.
00:45:23I want something more stimulating.
00:45:27I think he's playing with something.
00:45:29I want something more stimulating.
00:45:32I'm looking at you secretly.
00:45:34We're not freedom.
00:45:35Ding-ga-ding-ga.
00:45:37We're a little psycho.
00:45:38A fantastic fighter.
00:45:40Dududu Dududu Dududu
00:45:50Wow, Junsu is crazy.
00:45:52It's sexy.
00:45:53I know.
00:46:10You know this.
00:46:11Yeah.
00:46:19Let's go.
00:46:29Wow.
00:46:30Seungri.
00:46:40Wow.
00:46:41Midori.
00:46:44Midori.
00:47:03Wow, you're good.
00:47:04It's so sexy.
00:47:09Wow.
00:47:16Wow, you're so good.
00:47:27I'm going crazy.
00:47:39I
00:47:57Don't want to
00:47:59Miss get the sexy go
00:48:04Yeah, well you know Jake did she make you don't know
00:48:07What's one time for them
00:48:11One turn it's not
00:48:16Darn it. I don't buy it. I read the chalice mother really the mayor thought no pop
00:48:26Dark sexier. What you guys always you know you made a team yeah
00:48:30That's that's that's wrong. She's okay. He's on my own
00:48:34Oh
00:49:04Seung-ho caught my eye.
00:49:10He doesn't look like a 17-year-old.
00:49:13He looks like an older brother.
00:49:16Personally,
00:49:18I liked Jun-pyo's good balance on stage.
00:49:35Won-chun is the origin of sexiness.
00:49:39I wonder if a 16-year-old has ever played.
00:49:43I want you to eat me like a main dish.
00:49:46Who wants my hot dish?
00:49:48Damn, please.
00:49:49I don't want to get my pass.
00:49:51I want something more stimulating.
00:49:53I want something more stimulating.
00:49:58He looks like a kid who's been playing.
00:50:01Won-chun would look good in Monsta X.
00:50:05He looks good, too.
00:50:07I didn't know because he was wearing a jacket.
00:50:09He didn't wear anything underneath.
00:50:12It's a sexy feeling from the physical.
00:50:16I envy you.
00:50:19Let's do two more.
00:50:22We have to do two more.
00:50:24From there, it's wild.
00:50:26Won-chun bought envy from his senior.
00:50:29Let's start the audience's favorite vote.
00:50:37If you think Jun-pyo is your favorite member,
00:50:42please press the button.
00:51:03Was Jun-pyo like this?
00:51:07Won-chun is burdened.
00:51:11If you think Shin Won-chun is your favorite member,
00:51:16please press the button.
00:51:27Why are you so cute?
00:51:31What's this?
00:51:33That's what I'm saying.
00:51:38If you think Midori is your favorite member,
00:51:43please press the button.
00:52:08What's this?
00:52:10If you think Choi Min-joon is your favorite member,
00:52:15please press the button.
00:52:27If you think Kim Seung-ho is your favorite member,
00:52:32please press the button.
00:52:37What's this?
00:52:41What's this?
00:52:51If you think Seo Ji-ho is your favorite member,
00:52:56please press the button.
00:53:08What's this?
00:53:103, 2, 1.
00:53:13The voting is over.
00:53:16Now, let's see the result of the two teams.
00:53:20Team B, please come back to the stage.
00:53:32It's time to decide the winner.
00:53:37Who will be the winner of Team B?
00:53:40We can't beat a group with sexiness.
00:53:42I think Team B will win.
00:53:46Will Team B win?
00:53:48Will Team A win?
00:53:50Will Team A be able to get group benefits?
00:53:53I don't know.
00:53:55I really don't know.
00:53:57If Team B wins,
00:54:01Team A is in danger.
00:54:03It's going to change.
00:54:05It's cruel.
00:54:07What do you think the result will be?
00:54:11I think Team A will win.
00:54:13Will Team A win?
00:54:15I think we were more overwhelming when we were on stage.
00:54:20We have to win.
00:54:21Overwhelming.
00:54:22What about Team B?
00:54:23Team B will win.
00:54:25Will Team B win?
00:54:26Why?
00:54:28I think our energy that Team A didn't have
00:54:33played a role in winning.
00:54:37If Team B wins today,
00:54:39will Team A be the first to win?
00:54:41Yes.
00:54:44Hyunjun will be the first to win.
00:54:45Has Hyunjun ever won?
00:54:46Never.
00:54:47Hyunjun and I were always in the same group.
00:54:49Really?
00:54:51I see.
00:54:53It's time to decide.
00:54:57Since Team A and Team B don't have the same number of members,
00:55:01the total points of Team A and Team B
00:55:04will be calculated based on the total points of Team A and Team B
00:55:07excluding the lowest points of Team A and Team B.
00:55:17The third round of M.A.1 Concept Mission.
00:55:21Dark Sexy vs. Cute and Refreshing.
00:55:25Which team will win?
00:55:38Let's predict the next round.
00:55:41I'm going to go crazy with Love Killa.
00:55:44I think...
00:55:46There's a saying that
00:55:48you get sick of being sexy in a concept mission.
00:55:53We heard that too.
00:55:55I think it's a legendary saying
00:55:57since the audition program.
00:56:00This is the concept.
00:56:01You get sick of being sexy in a concept mission.
00:56:04So you have an advantage.
00:56:05There's a saying like that.
00:56:08It's hard.
00:56:10I don't know.
00:56:11I think Team Refreshing
00:56:14is a little...
00:56:16Is it an advantage?
00:56:17I think it has a variety of charms.
00:56:21I think Team Refreshing is better on stage.
00:56:24It was well-made.
00:56:26I'm really curious.
00:56:28If Team B wins here,
00:56:29it's going to be a big change.
00:56:33I think Team A will win.
00:56:35Which team showed a better performance?
00:56:38Team A or Team B?
00:56:42Is it Dark Sexy?
00:56:46Or Sweet Refreshing?
00:56:49Team A will win.
00:56:51Team Love Killa will win.
00:56:53Team Love Killa.
00:56:55Guys, gather your energy.
00:56:56Please, Team B.
00:56:58Team B.
00:57:03Which team will win?
00:57:11It's...
00:57:13It's...
00:57:20Team B will win.
00:57:24Congratulations.
00:57:42Team B will get a group benefit.
00:57:47This is a big deal.
00:57:48What should we do?
00:57:51Team B will win.
00:57:58Team B is the best.
00:57:59Team Love Killa is the best.
00:58:07Congratulations.
00:58:09Why are you crying?
00:58:11Don't cry.
00:58:13Don't cry.
00:58:22I'm so relieved.
00:58:23He's crying because he's so happy.
00:58:32Since you won,
00:58:34how do you feel?
00:58:39This is what it feels like to win.
00:58:51Guys,
00:58:53you've done a good job.
00:58:56This is the last performance
00:58:59before the final of Team A and Team B.
00:59:03This is the last performance
00:59:06before the final of Team A and Team B.
00:59:08There must be a lot of things
00:59:11that you don't want to let go of.
00:59:15But only when you don't want to let go of something like this
00:59:18can you remember this performance for the rest of your life.
00:59:21So,
00:59:26let's work hard together.
00:59:28Thank you.
00:59:30First of all,
00:59:32I've never won
00:59:35on a stage before.
00:59:38I'm so happy right now.
00:59:40As HAO said,
00:59:41this is what it feels like to win.
00:59:46I feel so good.
00:59:52You did a great job, Team B.
00:59:55Unfortunately,
00:59:56you lost.
00:59:58Team A,
01:00:00how do you feel?
01:00:02What I always say to my team is
01:00:05that if you did your best
01:00:08without regret while preparing for the stage,
01:00:10no matter what the result is,
01:00:13I think there's a big lesson in it.
01:00:18So I think I did a good job
01:00:21without regret on this stage.
01:00:23Yes, I think I did a good job without regret.
01:00:26Of course, I'm sorry to lose,
01:00:27but I'm satisfied.
01:00:29As JUN. K said,
01:00:31I really enjoyed preparing for this stage.
01:00:35And I think I enjoyed it too much today.
01:00:39Actually, I have no regrets.
01:00:41It's sad to think about losing,
01:00:44but I don't think it's heavy.
01:00:47I think so.
01:00:49I think the viewers
01:00:50probably had a hard time
01:00:52choosing one of the two teams,
01:00:55and it must have been difficult
01:00:56to choose each one of them.
01:00:59Still, both teams
01:01:01did a great job today.
01:01:03Now, the participants of the two teams
01:01:05can go back to the waiting room
01:01:07and check their individual scores.
01:01:10Both teams did a great job.
01:01:12Thank you.
01:01:20Thank you.
01:01:24We played together.
01:01:26How do you feel?
01:01:28I'm sorry.
01:01:30I don't know. I think we all enjoyed it.
01:01:32And the team members said
01:01:34we did a great job and it was fun.
01:01:37I think it's okay to think about that time.
01:01:40It's not heavy.
01:01:42We won the last stage.
01:01:45It's a happy ending.
01:01:47I'm relieved.
01:01:48I'm relieved.
01:01:50I'm relieved that I'm not playing with you.
01:01:52We know each other's hard work.
01:01:55I wish we could win.
01:02:01You did a great job.
01:02:03You showed your best.
01:02:06It's perfect.
01:02:09I'm relieved.
01:02:11I'm relieved.
01:02:13Congratulations.
01:02:15Come here.
01:02:16Come here.
01:02:18You did a great job.
01:02:20Congratulations.
01:02:22Congratulations.
01:02:24You did a great job.
01:02:26You did a great job.
01:02:28You did a great job.
01:02:30What I felt a lot at that time
01:02:32is that I wanted to tell my friends
01:02:34when I meet them later.
01:02:36It's not about losing.
01:02:38It's not about winning.
01:02:40I felt that a lot.
01:02:42Right.
01:02:43I saw a lot of improvements
01:02:45with better results.
01:02:47So I hope I can stay sad
01:02:49until today.
01:02:51It was a difficult mission.
01:02:53It wasn't easy at all.
01:02:55Personally,
01:02:57I was a little sad
01:02:59because
01:03:01everyone looked nice.
01:03:03They could have been sexy.
01:03:05But they were nice.
01:03:07I wish they were bad.
01:03:09I need a bad boy.
01:03:10I need a bad boy.
01:03:12They were all good boys.
01:03:14They were good boys.
01:03:16Let's see.
01:03:18I'm curious about the ranking.
01:03:20I'm nervous.
01:03:22I don't know.
01:03:24It's cruel.
01:03:27The member in Group A
01:03:29is really critical.
01:03:31There's no benefit.
01:03:33He's the 6th in the team.
01:03:35I feel bad.
01:03:37What?
01:03:39No way.
01:03:41No way.
01:03:43No way.
01:03:48Jiho did well.
01:03:50667.
01:03:52I won.
01:03:54Jaehyung is the last.
01:03:56He's the leader.
01:03:58Unfortunately, he's in 5th place.
01:04:02He's in 4th place.
01:04:04740?
01:04:06That's a lot.
01:04:08I'm relieved.
01:04:10The 4th place in Group A
01:04:12is dangerous.
01:04:16Wonchun is in 3rd place?
01:04:18Wonchun is in 3rd place?
01:04:20What?
01:04:22It's the highest.
01:04:24Wonchun is in 3rd place.
01:04:26The score is different.
01:04:28If it's over 700,
01:04:30it's a safe zone.
01:04:32It's a safe zone.
01:04:34Is Seungwoo in 1st place?
01:04:36Seungwoo is in 1st place.
01:04:38Junpyo and Seungwoo are in 1st place.
01:04:40Jihao didn't get a high score.
01:04:50It's 815.
01:04:54Haoh is in 1st place.
01:04:59The score is high.
01:05:01Yeonjun is amazing.
01:05:03Yeonjun.
01:05:04Yeonjun is amazing.
01:05:06He's so good.
01:05:08I agree with Yeonjun.
01:05:11I'm relieved.
01:05:13You have to see this.
01:05:15Junpyo is in 1st place in Group A.
01:05:17He's lower than Siwon in 3rd place.
01:05:20That's right.
01:05:22If Group B gets a higher score,
01:05:26we don't know what will happen to Seungwoo.
01:05:29Junpyo is in 4th place.
01:05:31Is the score difference okay?
01:05:34It's a shame.
01:05:37As a result of the concept mission,
01:05:40Group B won all the missions.
01:05:42Group B won the mate group mission.
01:05:49Thank you for your hard work.
01:05:52It was a happy ending.
01:05:54It was a really happy ending.
01:05:56It was a happy ending.
01:05:58We went through all the hardships.
01:06:00We finally won.
01:06:02It was really hard.
01:06:04It was really hard.
01:06:34It was really hard.
01:06:40The third round of the MA1 concept mission
01:06:43that covers the live broadcast.
01:06:45The third round of the MA1 concept mission
01:06:47is over.
01:06:49Thank you for your hard work.
01:06:51Thank you for your hard work.
01:06:53It's finally over.
01:06:55It's finally over.
01:06:57It was hard.
01:06:59It was fun.
01:07:01From the first stage to the third round,
01:07:0223 participants.
01:07:04From the first stage to the third round,
01:07:0623 participants.
01:07:08We've been running without a break.
01:07:10We've been running without a break.
01:07:12Finally, the last live broadcast
01:07:14of the journey to the dream.
01:07:16of the journey to the dream.
01:07:18of the journey to the dream.
01:07:23I'm really nervous.
01:07:25I don't know if I'm nervous.
01:07:27I'm nervous.
01:07:29My heart hurts so much.
01:07:30My heart hurts so much.
01:07:32This presentation is a combination of
01:07:34the 3rd round competition score
01:07:36and the 3rd online vote score.
01:07:38and the 3rd online vote score.
01:07:40To support the MA1 participants,
01:07:42137 global fans
01:07:45137 global fans
01:07:47supported us.
01:07:50137 countries.
01:07:52That's a lot.
01:07:54Thank you, global fans.
01:07:56Thank you.
01:08:01How did the 3rd online vote
01:08:04change the fate of the participants?
01:08:06How did the 3rd online vote
01:08:08change the fate of the participants?
01:08:10Before we reveal the results,
01:08:12Before we reveal the results,
01:08:14First, I'll reveal the number of people
01:08:17who made it to the finals of the live broadcast.
01:08:20I'm nervous.
01:08:22Are you revealing this first?
01:08:3016 people.
01:08:32And unfortunately,
01:08:34the participants who will be eliminated
01:08:36in the final round
01:08:39are 7 people.
01:08:417 people.
01:08:45There are too many people.
01:08:47How can there be 6 people?
01:08:49I'm in trouble.
01:08:51It's time to decide your fate.
01:08:53It's time to decide your fate.
01:08:56Please, please, please.
01:08:58I thought I wouldn't be nervous,
01:09:00but I'm nervous.
01:09:02Now,
01:09:04we'll start the announcement
01:09:06of the participants
01:09:08who made it to the finals of the live broadcast.
01:09:13The number of people who made it to the finals of the live broadcast
01:09:17in the 3rd round of the concept mission
01:09:19includes 300 audience votes,
01:09:216 C-MATE votes,
01:09:23and a benefit vote.
01:09:25Lastly, we added up all the votes
01:09:28for the 3rd online vote.
01:09:30Except for the benefit vote,
01:09:32all the votes applied to the 1st place.
01:09:40The two benefits given in the 3rd round of the contest
01:09:43and the benefit vote for the winning team
01:09:46go to the MATE B group,
01:09:48the Sound Dream Team,
01:09:51and the MATE B group,
01:09:53the I'm Going Crazy Team.
01:09:57Finally.
01:09:58We did well.
01:10:00As a result,
01:10:02the benefit vote for the MATE group
01:10:04goes to the MATE B group.
01:10:06Finally.
01:10:09They're the winners.
01:10:11The winners.
01:10:13The winners of the benefit vote
01:10:15for the MATE B group
01:10:17are Jung Hyun-joon and Han Yo-seop,
01:10:19with 500 points.
01:10:23500 points.
01:10:25Jia Hao and Takuma,
01:10:26with 400 points.
01:10:28I'm jealous.
01:10:30Kim Si-won and Jung Hyun-wook,
01:10:32with 300 points.
01:10:37I think Han Yo-seop will win.
01:10:39I think he'll win.
01:10:41I think he'll win.
01:10:43Now,
01:10:45we'll start
01:10:47the ranking announcement
01:10:49with all the votes
01:10:51for the 3rd online vote.
01:10:54I'm going to win.
01:10:57Except for the last survivor,
01:10:59the 16th place,
01:11:01we'll call the 15th place
01:11:03in reverse order.
01:11:05We'll start with the 15th place?
01:11:07First,
01:11:09the 15th place.
01:11:11The 16th and 15th place
01:11:13are going to the finals.
01:11:15I hope they call me
01:11:17because I have a low rank.
01:11:19I want to go up to the semifinals.
01:11:21I've never been to the semifinals.
01:11:23Really?
01:11:24The 15th place is...
01:11:26Please let me be in the 6th place.
01:11:31Seo Yoon-duk.
01:11:33Seo Yoon-duk.
01:11:39Seo Yoon-duk showed
01:11:41his confident face
01:11:43with his confident face.
01:11:51He fell three steps
01:11:52and became the 15th place
01:11:54to advance to the live final stage.
01:11:58Congratulations.
01:12:00Really.
01:12:02I want to go to the finals.
01:12:04I really want to go.
01:12:06The 14th place.
01:12:09I think I'll be in the 14th place.
01:12:11I hope they call me quickly.
01:12:13Kim Hak-sung.
01:12:14Kim Hak-sung.
01:12:20Kim Hak-sung showed his presence
01:12:22by perfectly performing
01:12:24the wrong part of the singer.
01:12:26He fell three steps
01:12:28and advanced to the 14th place.
01:12:34Hak-sung got a benefit.
01:12:36Hak-sung did a good job
01:12:38as a singer.
01:12:40Doesn't he get a benefit?
01:12:42I didn't expect it,
01:12:44but I want to debut
01:12:46in the finals.
01:12:48The 13th place.
01:12:51Is it me?
01:12:53I want to go to the finals.
01:12:55I should empty my mind.
01:12:57Jang Hyun-joon.
01:13:04Jang Hyun-joon.
01:13:09Jang Hyun-joon showed
01:13:11his unwavering singing ability
01:13:12and relaxed manner on stage.
01:13:14Unfortunately, he lost the battle.
01:13:16He fell 12 steps
01:13:18in the first round of the second round
01:13:20and advanced to the final stage
01:13:22as the final 13th place.
01:13:24I was always at the top,
01:13:26but I fell at the end.
01:13:28I couldn't do the most important thing,
01:13:30so I was very disappointed.
01:13:33The 12th place.
01:13:37Ki-heon.
01:13:39Jung-pyo.
01:13:41The miracle contestant.
01:13:47The miracle contestant
01:13:49jumped over the language barrier
01:13:51and was praised by his teammates
01:13:53for his perfect interpretation of the song.
01:13:55He advanced to the final stage
01:13:57as the 12th place
01:13:59in one step.
01:14:04Please.
01:14:07First of all, the finals.
01:14:08First of all, the finals.
01:14:10But I'm so sad.
01:14:12Wait a minute. All the men survived.
01:14:14All the men are gone.
01:14:16Next is the 11th place.
01:14:19Wait a minute.
01:14:21There are five people on our team.
01:14:23Aren't all the men going to be buried?
01:14:25Anshin Contestant.
01:14:28Anshin Contestant
01:14:30shows a new concept every round.
01:14:32This time,
01:14:34he showed a refreshing smile
01:14:36and stable vocals.
01:14:38He advanced to the final stage
01:14:40as the 11th place in one step.
01:14:46I really don't know.
01:14:48It's so different from what we thought.
01:14:50How far are you going to go up?
01:14:52I might fall off.
01:14:54No way.
01:14:56Now, we're about to announce the 10th place.
01:14:58The number of podiums
01:15:00is nine.
01:15:02If you pass the second place,
01:15:04you can go up to the podium.
01:15:06I want to go up to the podium.
01:15:08I'm a little scared.
01:15:10I've never been to the podium.
01:15:12I've always been on the floor.
01:15:15Me too.
01:15:17What about the 10th place?
01:15:19Please be the 10th place.
01:15:21Who is it?
01:15:23Jung Hyun-wook.
01:15:25Jung Hyun-wook Contestant
01:15:27Jung Hyun-wook Contestant
01:15:33He's got a voice tone in his ears.
01:15:35He's got a funny look on his face.
01:15:36Jung Hyun-wook Contestant
01:15:38Jung Hyun-wook Contestant
01:15:45He's going up 10 steps.
01:15:47He's going to be the 10th place.
01:15:49What's that song?
01:15:51Hyun-wook is really enjoying his life.
01:15:54That's too bad.
01:15:56If it was one step higher, it would have been a podium.
01:16:01Now, I'll reveal the top nine.
01:16:04I'm nervous.
01:16:06Please.
01:16:08Did the top nine participants of the last two rounds keep their seats?
01:16:12Or is there a new top nine?
01:16:15Please look forward to it.
01:16:17The 9th place is...
01:16:19I think it's me.
01:16:23Kim Si-on Contestant
01:16:26Congratulations.
01:16:28Kim Si-on Contestant
01:16:30Kim Si-on Contestant
01:16:32Kim Si-on Contestant
01:16:33Kim Si-on Contestant
01:16:35He's gone up 10 steps since the last two rounds.
01:16:38He's going to be the 9th place.
01:16:40He's going to be on the live final stage.
01:16:42He's going up 10 steps.
01:16:44Kim Si-on is my rival.
01:16:46If Kim Si-on goes over 10 steps, it's a podium.
01:16:48This is my seat.
01:16:50Next, the 8th place.
01:16:538th place?
01:16:55Please.
01:16:57Jeon Jun-pyo Contestant
01:17:04I don't have any benefits.
01:17:06Jeon Jun-pyo Contestant
01:17:08He completed a stable performance, focusing on Love Killa's performance with his sexy beauty.
01:17:14He fell four steps and was the final 8th place.
01:17:17He's going to be on the live final stage.
01:17:20The pride of dark sexy.
01:17:24Next, the 7th place.
01:17:26I'm going to come out with a 07.
01:17:30Cho Min-jae Contestant
01:17:34I'm going to come out with a 07.
01:17:38Cho Min-jae Contestant, who showed cool ad-libs with his unique tone and increased the completeness of the song.
01:17:45He fell one step from the last two rounds and was the 7th place.
01:17:49He's going to be on the live final stage.
01:17:51I've never been down from the stage.
01:17:53Wow, that's awesome.
01:17:55Cho Min-jae Contestant
01:17:576th place, Cho Min-jae Contestant
01:18:00He took the 6th place in the final round of the second round.
01:18:03I'm going to come out with a 07.
01:18:05I'm going to come out with a 07.
01:18:07The 6th place is...
01:18:10Jung Hyun-joon Contestant
01:18:16He perfectly pulled off the third round concept with his outstanding expression and stable skills.
01:18:24Jung Hyun-joon Contestant, who rose 10 steps, is the 6th place.
01:18:28He's going to be on the live final stage.
01:18:30Jung Hyun-joon Contestant
01:18:32I was in the top line until the first round.
01:18:35I got out of the top line in the second round.
01:18:39Thank you so much for letting me get to a good place.
01:18:44I thought I should work harder.
01:18:47The 5th place.
01:18:49In my opinion, the 5th place is Ha Ho-young.
01:18:545th place, Takuma Contestant
01:18:59The 5th place is Takuma Contestant
01:19:02Takuma Contestant
01:19:06Takuma Contestant is crazy.
01:19:09Takuma Contestant showed powerful performances and perfect acting skills.
01:19:14He was promoted to the master of the stage.
01:19:16Takuma Contestant, who rose 12 steps from the last place, is the 5th place.
01:19:20Takuma Contestant, who rose 12 steps from the last place, is the 5th place.
01:19:23I'm still in 12th place.
01:19:25I'm in 12th place.
01:19:27I'm in 12th place.
01:19:29I feel like I'm going to die.
01:19:31I can't predict it anymore.
01:19:36The 4th place is.
01:19:40Lynn Contestant
01:19:46Lynn Contestant showed impressive performances and level-level rap skills.
01:19:53Lynn Contestant
01:19:56Lynn Contestant, who rose one step from the last place, is the 4th place.
01:20:02Lynn Contestant
01:20:04Lynn Contestant
01:20:08Lynn Contestant
01:20:11Lynn Contestant
01:20:13Lynn Contestant
01:20:24Han Yu-seop Contestant
01:20:30Han Yu-seop Contestant became a powerful and charismatic singer on stage.
01:20:39He was promoted to the 3rd place.
01:20:42He advanced to the final stage of the live broadcast.
01:20:44I admit it.
01:20:45Now, the survival seats for the final stage of the live broadcast are.
01:20:491st, 2nd, and 16th.
01:20:53There are only three seats left.
01:20:55But there are still 10 contestants whose ranks have not been announced.
01:21:00Only three of them will enjoy the joy of the final advance.
01:21:04The other seven will be eliminated.
01:21:07First, I'll announce the candidate for first place.
01:21:11First, I'll announce the candidate for first place.
01:21:15Who is it?
01:21:21Lynn Contestant, Jiahao Contestant
01:21:24Lynn Contestant, Jiahao Contestant
01:21:37Why is it you?
01:21:40You're amazing.
01:21:42I didn't get any benefits.
01:21:45I want you to win.
01:21:47Because you've been working so hard.
01:21:52Now, the top nine will be announced.
01:21:57Jiahao Contestant, who won 15th place in the last two rounds.
01:22:02Lynn Contestant, who won 2nd place.
01:22:04He became the candidate for first place in the third round.
01:22:07Lynn Contestant, who won 2nd place in the third round.
01:22:24I got goosebumps.
01:22:37Lynn Contestant, who won 2nd place in the third round.
01:22:42I think the feeling of the two contestants will be different.
01:22:45Jiahao Contestant, how do you feel?
01:22:47I'm so nervous right now.
01:22:51I'm very satisfied to be in this position.
01:22:55But I've already come to this position.
01:22:58I'm sure I'll want to stand at the top.
01:23:01Thank you.
01:23:03And the next contestant.
01:23:04Actually, I'm in second place in the final round.
01:23:09I'm sorry.
01:23:11So I want to be in first place in this round.
01:23:15I wonder who will be in first place between the two.
01:23:19The third round concept mission.
01:23:22I will announce the first place of glory.
01:23:25I will announce the first place of glory.
01:23:30The final winner of the third round is...
01:23:41Is it Haoh?
01:23:43It's time for Haoh to go up.
01:23:45I'll give him the biggest applause.
01:23:47The final winner is...
01:23:50Jiahao Contestant.
01:23:52Jiahao Contestant.
01:23:55Jiahao Contestant.
01:23:57Jiahao Contestant.
01:23:59Jiahao Contestant.
01:24:01Jiahao Contestant.
01:24:03A big round of applause.
01:24:05I got goosebumps.
01:24:07I got goosebumps.
01:24:09It's legendary.
01:24:11It's Everybody from Group A.
01:24:15Congratulations.
01:24:17The winning team in the girl group battle is Black Mamba from Group B.
01:24:21The winning team is...
01:24:23The winning team is going crazy in Group B.
01:24:26Why are you crying?
01:24:28Don't cry.
01:24:41Mates, you were worried, right?
01:24:44Thanks to the Mates who always support me,
01:24:49I was able to come here.
01:24:52Thank you so much.
01:24:58I think this is where I should be.
01:25:08I will work harder
01:25:10so that I can keep this place from beginning to end.
01:25:17That's cool.
01:25:21That's really cool.
01:25:24First of all, our audience cheered a lot.
01:25:29Thank you so much.
01:25:31I'll work harder from now on.
01:25:34I want to be the first place in the final.
01:25:37Thank you.
01:25:40Congratulations.
01:25:48There is only one survivor left.
01:25:57However, there are 8 participants whose names have not been called yet.
01:26:01Only one of them will join the live broadcast final.
01:26:07The remaining 7 participants will leave the stage.
01:26:16But...
01:26:19It's too bad.
01:26:21Which participant will survive and get the last ticket to the final?
01:26:27The last participant to advance to the live broadcast final is...
01:26:33I will announce the 16th place.
01:26:41The last participant to advance to the final is...
01:26:52What's that voice?
01:26:56I'm nervous.
01:27:02Oh my god.
01:27:27The last participant to advance to the final is...
01:27:48I'm confident.
01:27:56The last participant to advance to the final is...
01:28:00The last participant to advance to the final is...
01:28:24The last participant to advance to the final is...
01:28:29I can't hear you.
01:28:31I'm so nervous.
01:28:32The last participant to advance to the final is...
01:28:37Noh Ki Hyun.
01:28:55Noh Ki Hyun, who was the killing part of the intro and attracted the fans.
01:29:00He fought back in the fall, but unfortunately lost the battle.
01:29:06Noh Ki Hyun, who fell 13 steps in the last ranking, became the last survivor to advance to the live broadcast final.
01:29:15What if I'm the only one who fell?
01:29:18I'm a little sad.
01:29:28Let's hear how you feel about being on the final stage.
01:29:32To be honest, I thought I'd be eliminated because I didn't do well in the last ranking.
01:29:40I'm so happy to be last.
01:29:45But...
01:29:47First of all...
01:29:51To Jae-yong...
01:29:58I'm sorry, Jae-yong.
01:30:01If I didn't fall and did well on stage, I thought I could go up to the top with Sang-woo.
01:30:18I'm sorry to Jae-yong for not being able to do that.
01:30:25Team A, I'm sorry.
01:30:29No...
01:30:33I'll do my best to survive and make you happy.
01:30:43Thank you.
01:30:49Congratulations on Noh Ki-hyun's final.
01:30:53Thank you.
01:30:59Contestants in 16th place, please move to your seat.
01:31:08Unfortunately, the seven unnamed participants stopped their challenge at MA1 and left the stage.
01:31:18I did a good job.
01:31:20What should I do with Won-chun?
01:31:23Unfortunately, the seven unnamed participants stopped their challenge at MA1 and left the stage.
01:31:31I couldn't make it to the final because I was eliminated.
01:31:36Thank you so much for helping me out.
01:31:40I think it's a great experience to learn a lot.
01:31:44I'll do my best to show you how much I've grown.
01:31:49I'll do my best.
01:31:51I think I've learned a lot and gained a lot by participating in this program.
01:31:57I have no regrets.
01:31:59The remaining 16 participants, please do your best.
01:32:04Thank you.
01:32:05I'm so sorry, but I'm so grateful that I was able to enjoy the performances that I did my best without regret.
01:32:22I hope all of us at MA1 have a bright future.
01:32:28Thank you.
01:32:30Thank you for your hard work.
01:32:31Thank you.
01:32:33Next, Midori.
01:32:35I had a lot of fun and worked hard.
01:32:39It was the first time in my life, so I had a lot of fun.
01:32:45I'd like to thank my friends who worked with me.
01:32:52Thank you.
01:32:54Midori, thank you for your hard work.
01:32:57Thank you.
01:32:59Next, Jaeyong.
01:33:02I think this program gave me confidence in my dream.
01:33:09I don't think I have any regrets.
01:33:13And...
01:33:16I don't want Kihyun to blame me.
01:33:21I don't want Kihyun to blame me.
01:33:27I don't want Kihyun to blame me.
01:33:31I want Kihyun to work harder.
01:33:35Thank you.
01:33:39I think the participants listened well.
01:33:45Next, Jiho.
01:33:48I think I had a precious experience through this program.
01:33:58I was so happy.
01:34:00And I think it was the best time for me.
01:34:04I want to tell the 16 participants that I want them to do their best and show them a good performance.
01:34:18Thank you.
01:34:21Lastly, Choi Minjoon.
01:34:25Thank you so much for your attention and love.
01:34:29Although I couldn't go all the way here,
01:34:34I will always work hard to show you more.
01:34:41And I'm looking forward to the final 16.
01:34:49Thank you for your great answers.
01:34:52What I felt while watching them was that I was able to go back to my original intention.
01:35:08If you have dreams and passion,
01:35:11I don't doubt that we will meet on a bigger stage soon.
01:35:20I'll be rooting for you to shine in the future.
01:35:24Thank you very much.
01:35:26Thank you.
01:35:30Thank you.
01:35:32Thank you.
01:35:34Thank you.
01:35:36Good luck.
01:35:38Good luck.
01:35:40Good luck.
01:35:45The final announcement of the third round is over.
01:35:50As a result, 16 participants will be on the final stage of M.A.1.
01:35:59M.A.1 will be on the final stage of M.A.1.
01:36:05Next week, M.A.1 will be on the final stage of M.A.1.
01:36:16Global fanmates, please vote for your mate.
01:36:21Global fanmates, do you want to go to M.A.1?
01:36:51The first online vote begins now.
01:36:54I'll tell you how to vote for your mate.
01:36:59You can vote once a day on the M.A.1 official voting app.
01:37:07After downloading the M.A.1 official voting app,
01:37:10open the app and select the two participants you want to be your mate on the voting page.
01:37:16Press the vote button to complete the vote.
01:37:21Also, search for M.A.1 on the Naver app, click the live video of the main program,
01:37:27click the vote in the live chat window,
01:37:30and select two people you want to be your mate and vote.
01:37:34M.A.1's first online live vote will be closed at 23.59 on Tuesday, July 16, 2024.
01:37:44And on the day of the live broadcast, July 17, 2024,
01:37:49the second online vote will be held at 00.30.
01:37:53Global fanmates, please support the participants who want to be your mate with precious votes until the end.
01:38:00Hello, I'm Park Hyo Shin of IZONE.
01:38:06Can I really survive?
01:38:09Performing on stage is my dream.
01:38:11I don't think I've ever had a chance.
01:38:14I think I've looked back on myself a lot.
01:38:17Next week, the debut group will be born on the long-awaited live final stage.
01:38:24I'll do my best to make my debut.
01:38:27I think I've taken a step closer to my dream of becoming an idol.
01:38:32Now I really don't want to lose.
01:38:35I think I'm a little more greedy.
01:38:38I think it will be one of the most precious memories of my life.
01:38:45I think I've been waiting for this moment.
01:38:48I'm confident.
01:38:50I will definitely make my debut.
01:39:08Let's write a beautiful page of our youth together.
01:39:14I want to fill it with memories with you.
01:39:19Don't worry about anything.
01:39:22Leave it all to me.
01:39:25So that this moment can be a page that I can turn over again.
01:39:33This is our page.
01:39:38This is our page.
01:39:43Honestly, I've been waiting for a long time.
01:39:46I'm sure you did, too.
01:39:48Today is here.
01:39:50Every day, we look at the calendar together.
01:40:03I love you.