switch1
  • 5个月前
文字稿
00:00:00🎵
00:00:30🎵
00:00:39🎵
00:00:43🎵
00:00:48🎵
00:00:53🎵
00:00:58📻
00:01:00📻
00:01:02📻
00:01:04📻
00:01:06📻
00:01:08Hello?
00:01:10Fan, I'm Jasper's dad
00:01:12Sorry to wake you up
00:01:14I think we have to cancel our Chinese class today
00:01:17Oh
00:01:19Because he's not feeling well today
00:01:22Sorry to inform you so suddenly
00:01:25Oh
00:01:28It's okay
00:01:30Let's change it to next week
00:01:32Next week?
00:01:34I'm not sure yet
00:01:36I think we should cancel it first
00:01:38I'm really sorry
00:01:40I'll contact you right away
00:01:57📻
00:02:11📻
00:02:21📻
00:02:31📻
00:02:41📻
00:02:51📻
00:03:01📻
00:03:11📻
00:03:21📻
00:03:31📻
00:03:41Hello dad
00:03:43How are you?
00:03:45I haven't heard from you for a long time
00:03:47How are you?
00:03:49I had a cold the other day
00:03:51I have a fever
00:03:54Is there anyone taking care of you?
00:04:10I know it's hard for you to break up with someone
00:04:13But you can't do this
00:04:15You have to fight
00:04:19If I don't fight, what can you do?
00:04:23When are you going to graduate?
00:04:25Have you started writing your thesis?
00:04:28If it's really hard for you, just come back
00:04:30You can't stay outside all day
00:04:50📻
00:04:54📻
00:04:56📻
00:04:58📻
00:05:00📻
00:05:02📻
00:05:04📻
00:05:06📻
00:05:08📻
00:05:10📻
00:05:12📻
00:05:14📻
00:05:16📻
00:05:18📻
00:05:20📻
00:05:22📻
00:05:24📻
00:05:26📻
00:05:28📻
00:05:30📻
00:05:32📻
00:05:34📻
00:05:36📻
00:05:38📻
00:05:40📻
00:05:42📻
00:05:44📻
00:05:46📻
00:05:48📻
00:05:50📻
00:05:52📻
00:05:54📻
00:05:56📻
00:05:58📻
00:06:00📻
00:06:02📻
00:06:04📻
00:06:06📻
00:06:08📻
00:06:10📻
00:06:12📻
00:07:44Are you the interpreter?
00:07:59Yes.
00:08:00I'm Mavis.
00:08:01Follow me.
00:08:02I'm the attorney for the Swift and Safe Truck Company.
00:08:04We're going to be interviewing a patient today.
00:08:07Okay.
00:08:25Mr. Sung, I'm an attorney with the truck company that was involved in your accident.
00:08:29Please recount the details of the accident on the day as best as you can remember.
00:08:37I was on 2nd Avenue going from 47th Street to 46th Street.
00:09:03I got going when I saw the traffic light change to green.
00:09:06And then the truck...
00:09:08Then the truck came.
00:09:12Were you on your bike?
00:09:20Yes, I was delivering food. Chinese food.
00:09:23Do you believe the accident directly led to your injury and subsequent amputation of your legs and arm?
00:09:28Do you believe the accident directly led to your injury and subsequent amputation of your legs and arm?
00:09:32The truck hit me. I was run over.
00:09:36Yes, the truck hit me. I was run over.
00:09:39Do you have any pre-existing conditions or injury in your legs and arm prior to the accident?
00:09:46No.
00:09:47No.
00:09:48How are you feeling now? Are you experiencing any pain?
00:09:58No.
00:10:15I'm sorry.
00:10:29Are we all set?
00:10:31Yes.
00:10:33Shall we swear her in?
00:10:34Yes.
00:10:35You raise your right hand then.
00:10:37Do you solemnly swear that the testimony you're about to be given you would accurately interpret from Mandarin to English, English to Mandarin to the best of your ability?
00:10:45Yes.
00:10:46Ask her to raise her right hand.
00:10:48Do you solemnly swear that the testimony you're about to give would be the truth and nothing but the truth?
00:10:53Yes.
00:10:54Do you solemnly swear that the testimony you're about to give would be the truth and nothing but the truth?
00:11:04Yes.
00:11:05Okay, let's get started. Tell me about your symptoms.
00:11:25Ah! Ah!
00:11:31Dizziness, headache, sometimes nausea and vomiting.
00:11:35I can't move my head or straighten my neck, so it's very difficult for me to get to sleep.
00:11:39Tell me about the medication and the physical therapy you're having.
00:11:55Painkillers, sleeping pills, physical therapies every two weeks.
00:12:00Can you describe the accident? How did you get injured?
00:12:24The subway door. I got up and tried to get out.
00:12:33Sit down. Sit down.
00:12:40I've become crazy because of the accident, and they should pay for my suffering.
00:12:45This interpreter is not doing a good job. She's skipping words and twisting the facts.
00:12:50We need to stop the deposition now.
00:12:52Counselors, do you want me to stop writing?
00:12:54Counselor, we need to change the interpreter. Are you sure?
00:12:57Yes. She's not being truthful.
00:13:01Miss, I'm sorry but you have to leave now.
00:13:03You should sign out and contact the language agency. Okay?
00:13:17I translated everything correctly. I didn't do anything wrong.
00:13:20They do this all the time. When the attorney is not happy with the direction of the hearing, they throw the interpreter under the bus.
00:13:27Don't worry. We'll pay you for the session at the same rate. I'll see you later, okay?
00:13:46Stand clear of the closing doors, please.
00:13:50Stand clear of the closing doors, please.
00:14:12Stand clear of the closing doors, please.
00:14:20Stand clear of the closing doors, please.
00:14:50Stand clear of the closing doors, please.
00:15:04Stand clear of the closing doors, please.
00:15:08Stand clear of the closing doors, please.
00:15:29Stand clear of the closing doors, please.
00:15:37Stand clear of the closing doors, please.
00:16:07Stand clear of the closing doors, please.
00:16:10Stand clear of the closing doors, please.
00:16:36I don't want to go home. That home.
00:16:39Why?
00:16:43The things he did to me.
00:16:45Can you be more specific?
00:16:57It's important you describe the actions in details, so we can help you and your child.
00:17:09The things he did when we slept together.
00:17:23He put stuff there, down there.
00:17:29In my vagina.
00:17:32What kind of stuff?
00:17:35First some sex toys, then wooden sticks, and my son's toys.
00:17:44Marbles.
00:17:46He put marbles down there.
00:17:54He put marbles down there.
00:17:57Marbles.
00:17:59Marbles.
00:18:01Marbles.
00:18:02Marbles.
00:18:08I'm sorry.
00:18:32Alright, I'm gonna let this one go. But don't do it again.
00:19:02I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:52Hi. Can I get a tortilla? Medium?
00:19:55Yes, I'll fry some eggs.
00:20:02Thank you.
00:20:33Thank you.
00:20:44Can you sign, please?
00:20:47Hey, give it back. Maybe you shouldn't leave your stuff laying around.
00:20:50Whoa, whoa, whoa. Please, please, chill out. We're all friends here, alright? Let's go.
00:20:53Hey.
00:20:55Hey, slow down, okay?
00:20:57Alright.
00:20:59Hi.
00:21:00Hi.
00:21:01I'm Danielle, the social worker from ACS. Are you Mavis Jimeifang?
00:21:05Yes. Just call me Mavis.
00:21:07Great. This way, please.
00:21:09Did the agency tell you about the case today?
00:21:12No.
00:21:13Okay, let me explain.
00:21:15The client today is Xiao Zhen. He's 16 years of age. We believe he's from China.
00:21:21Police found him a week ago in Bryant Park.
00:21:24According to the police investigation, he came to this country illegally.
00:21:28He was supposed to meet someone when he got here, but somehow got lost.
00:21:32He was wandering in Bryant Park for several days.
00:21:35Xiao Zhen doesn't speak any English, and he has no family or acquaintances here.
00:21:40Did you understand everything he said?
00:21:42Yes.
00:21:43Alright.
00:21:44Okay.
00:21:55Xiao Zhen, this is Mavis. She's going to translate for you, okay?
00:22:08Alright, let's start.
00:22:10When did you come to the United States?
00:22:15How did you get here? Do you remember?
00:22:23Who were you supposed to meet? Do you have the address of the place you were supposed to go?
00:22:35Xiao Zhen.
00:22:45Xiao Zhen.
00:22:57This is where all the fun happens.
00:23:00We want you to stay at the TV room this afternoon, so he can have someone to translate in case needed.
00:23:05Okay.
00:23:06And we'll interview Xiao Zhen again tomorrow.
00:23:09No problem.
00:23:15Xiao Zhen.
00:23:28Hey, are you his girlfriend?
00:23:30No.
00:23:34Hey, Xiao Zhen.
00:23:44Hey, Xiao Zhen.
00:24:03Do you ever feel tired?
00:24:05Never.
00:24:06Occasionally.
00:24:07Often.
00:24:08Use a pen to draw a black line in the right place.
00:24:15Can't you sit still and focus?
00:24:19Do you ever feel sad?
00:24:22Never.
00:24:23Occasionally.
00:24:24Often.
00:24:28Wait.
00:24:31Do you often feel sad?
00:24:35I think so too.
00:24:36Then you're wrong.
00:24:37You're wrong.
00:24:43Okay, next page.
00:24:48Please write down the color.
00:24:49Start from the upper right corner and write it down in chronological order.
00:24:54I'm not a kid.
00:24:59I know you're not.
00:25:04Next, write down the shape.
00:25:07Fine.
00:25:37Okay.
00:26:07Okay.
00:26:37Okay.
00:27:01Do you think it's delicious?
00:27:03I think it looks bad.
00:27:08Everything I make is better than this.
00:27:12Do you know where I'm from?
00:27:16I'm from Taiwan.
00:27:19How do you know?
00:27:21I can tell.
00:27:23Really?
00:27:24Then where are you from?
00:27:26I'm from the Northeast.
00:27:29I can't believe I didn't know.
00:27:31My grandma is from the Northeast.
00:27:33She's really good at making dumplings.
00:27:35Her dumplings are the best in the world.
00:27:38Really?
00:27:39Really.
00:27:41There's pork, cabbage, leek, shrimp,
00:27:46and a little bit of green onion and ginger.
00:27:47And a little bit of sesame oil.
00:27:49It's delicious.
00:27:54What are you laughing at?
00:28:00Do you miss those?
00:28:02What?
00:28:05Do you miss your parents?
00:28:08Your hometown?
00:28:10If you miss it, you can go to Flushing.
00:28:12There's a dumpling shop called Baixiong.
00:28:14It's really good.
00:28:15Have you been there?
00:28:18I don't think I've been there.
00:28:22I'm sorry.
00:28:26How long did you stay in the park after you got lost?
00:28:30Three or four days.
00:28:31I don't remember.
00:28:35I think I was lonely at that time.
00:28:38I understand that feeling.
00:28:41In this big city,
00:28:43everyone has something to do.
00:28:46Someone to see, someone to go home to.
00:28:50Sometimes I feel like I'm floating in the air.
00:29:05Tsk.
00:29:10What are you going to do today?
00:29:12I don't know.
00:29:14Basketball.
00:29:16You really like to play basketball.
00:29:18What else do you like?
00:29:21Gym.
00:29:23Really?
00:29:25Daniel said your academic performance score is very high.
00:29:29That's too much.
00:29:30Tsk.
00:29:33Maybe. Can I speak with you?
00:29:35Yeah, sure.
00:29:37I have to go.
00:29:42See you tomorrow.
00:29:43See you tomorrow.
00:30:00Egg.
00:30:30I love you.
00:31:00I love you.
00:31:30I love you.
00:31:31I love you.
00:31:32I love you.
00:31:33I love you.
00:31:34I love you.
00:31:35I love you.
00:31:36I love you.
00:31:37I love you.
00:31:38I love you.
00:31:39I love you.
00:31:40I love you.
00:31:41I love you.
00:31:42I love you.
00:31:43I love you.
00:31:44I love you.
00:31:45I love you.
00:31:46I love you.
00:31:47I love you.
00:31:48I love you.
00:31:49I love you.
00:31:50I love you.
00:31:51I love you.
00:31:52I love you.
00:31:53I love you.
00:31:54I love you.
00:31:55I love you.
00:31:56I love you.
00:31:57I love you.
00:31:58I love you.
00:32:00I love you.
00:32:01I love you.
00:32:10It's a green notebook, like this big.
00:32:12I write everything in it.
00:32:13No one turned anything in.
00:32:16You sure you left it in here?
00:32:18Well...
00:32:21Hi, Danielle.
00:32:25What's the matter?
00:32:26I just got notice.
00:32:28They're taking Xiaojian today.
00:32:30It's ice.
00:32:32Tell him to pack.
00:32:45Daniel, where are they taking him?
00:32:47I don't know.
00:32:48We have to help him.
00:32:50He's doing really well.
00:32:51What are you doing, Mavis?
00:32:52He's smart. He has a lot of potential.
00:32:54He doesn't belong in a detention center.
00:32:57Daniel, I want to help him.
00:32:58Mavis, you need to stop, okay?
00:33:00You should say goodbye to him and sign off.
00:33:03Thank you, Mavis.
00:33:27He's a kid. He can't do this all the time. Say goodbye.
00:33:57Goodbye.
00:34:21I hope you have a place to stay next time.
00:34:27I'm glad to have met you.
00:34:34I know you're strong.
00:34:39Mavis, it's time.
00:34:42I have to go.
00:34:48Xiaojian.
00:34:54Take care.
00:34:57Bye.
00:35:27Bye.
00:35:57Xiaojian.
00:36:27Bye.
00:36:57Bye.
00:37:27Thank you.
00:37:58Hey, what's up, guys?
00:38:00It's New York City.
00:38:01It's the show time.
00:38:02My name is Quick.
00:38:03And our team is Ness.
00:38:04And that's Quick Ness.
00:38:06We're going to be in and out of here in a quick and jiffy.
00:38:09I hope you guys enjoy the show and have a blessed and wonderful day.
00:38:12New York City.
00:38:27New York City.
00:38:58Would you like to donate?
00:39:01Hey, what's up, man?
00:39:03I see you looking interested.
00:39:11Stay positive, test negative.
00:39:14Have a good one, bro.
00:39:28New York City.
00:39:43Be sure to submit it on Canvas.
00:39:45I've been looking them over.
00:39:47Those who haven't submitted, please do so.
00:39:49The new handout is remembered to look it over, okay?
00:39:53As your midterms are coming up.
00:39:57New York City.
00:40:03Why don't you stay in New York and find a job?
00:40:05See if there's an internship opportunity at school.
00:40:07Like a big company like Google or Facebook.
00:40:09Work there for a few years.
00:40:11Isn't it fashionable to come back like this?
00:40:13Think about your future.
00:40:27♪
00:40:43When you do it, you're going to use this muscle.
00:40:47You're going to go one, two, three, four.
00:40:51Hey, I'm Omar, you must be Jack.
00:40:59Hi, nice to meet you.
00:41:00Pleasure.
00:41:01You've been waiting long?
00:41:02My bad.
00:41:03Come on, let me take you to the studio.
00:41:04Okay.
00:41:05You had to change the location of this building for being renovated.
00:41:06It's pretty old.
00:41:07Now make sure you do not use your shoulders.
00:41:08I mean, do not use your shoulders.
00:41:09So tell me, what made you interested in hip-hop?
00:41:19I like the moves.
00:41:20You know, it's like magic.
00:41:21Oh, excellent, excellent.
00:41:22I'm just amazed at how the culture is being embraced by people all over the world.
00:41:26Check this out.
00:41:29Wow.
00:41:30Yeah.
00:41:31This is exactly what I'm looking for.
00:41:32Yeah.
00:41:33I like popping and locking.
00:41:34Well, you came to the right place.
00:41:35We're the OG, you know what I mean?
00:41:36OG, right.
00:41:37So where are you from, if you don't mind me asking?
00:41:38Taiwan.
00:41:39Oh, Taiwan.
00:41:40I love it.
00:41:41It's not Thailand.
00:41:42Oh, I got it, I got it.
00:41:44I mean, no offense, Jack, but I wouldn't assume that you dance hip-hop.
00:41:50Well, I surprised myself.
00:41:51Omar, are we close?
00:41:52Oh, yeah, yeah.
00:41:53No worries.
00:41:54My apologies.
00:41:55I know I was late and everything.
00:41:56You're not going to miss anything.
00:41:57I promise you.
00:41:58As a matter of fact, let me text him right now.
00:41:59No worries.
00:42:00Oh, one second.
00:42:01Oh, what is that?
00:42:02Oh my God.
00:42:03Oh my God.
00:42:04What is going on?
00:42:05Oh, I'm sorry.
00:42:06My bad.
00:42:07I'm so sorry.
00:42:08I didn't mean to come over.
00:42:09You're not going to miss anything. I promise you. As a matter of fact, let me text them right now.
00:42:20They just texted me. You're good. No worries.
00:42:25Oh, the office asked me if you paid for the class already.
00:42:30Oh, I did. I pay online.
00:42:32Oh, no, no. That's the registration fee. I'm talking about the tuition for today.
00:42:36Oh, um...
00:42:38I mean, no worries. You can pay me now.
00:42:42Can I pay when I get there? Are we almost there?
00:42:45No, you have to pay before the class. Sorry, it's company policy.
00:42:52What did you say?
00:42:54I didn't know.
00:42:55I mean, you came all this way, and I want you to dance today.
00:43:00Well...
00:43:04Um...
00:43:06I only have $40.
00:43:09Tell you what. I'll take the $40, and then you pay the rest when you go inside, alright?
00:43:13Hold on a second.
00:43:16Yeah.
00:43:18Yeah, I have Jack here with me.
00:43:20Yeah. Yeah, we're in front.
00:43:23Yeah, okay.
00:43:25Okay, cool.
00:43:27Okay, cool. Alright.
00:43:28Stay right here. I'll be right back. Alright, don't move. I'll be right back.
00:43:32Stay here.
00:43:35Yeah.
00:43:37Yeah.
00:44:05Okay.
00:44:35Okay.
00:45:05Okay.
00:45:25Thank you so much.
00:45:28Are you a dancer?
00:45:30Yeah, a little bit.
00:45:31Nice.
00:45:33Are you a dancer too?
00:45:35No, I'm just doing some research.
00:46:06Hello!
00:46:25Competition!
00:46:28Come on, get up!
00:46:35Competition!
00:46:37Come on, get up!
00:47:38And I'm gonna show you how to do it.
00:48:07Hey.
00:48:08Hi.
00:48:09It's nice to see you again.
00:48:10Yeah, you too.
00:48:11What are you doing around here?
00:48:12Oh, I'm just walking around.
00:48:13Did you know the dancers before?
00:48:14No, I don't know them.
00:48:15Oh, I've actually been following them for a while on Instagram.
00:48:16They're really cool.
00:48:17So, you really like hip-hop?
00:48:18Yes.
00:48:19I like their energy.
00:48:20I like to watch them perform.
00:48:21It's mesmerizing.
00:48:22I'm kinda upset.
00:48:36Sorry, I know it's weird.
00:48:44No, no, no.
00:48:47I feel the same way.
00:48:49So where are you from?
00:48:51Taiwan.
00:48:52Speak Chinese
00:48:53Yeah, and you?
00:48:55I'm from Singapore
00:48:57Your English is very good
00:48:58No, it's not that good
00:49:00Then what are you doing here today?
00:49:02Just strolling around
00:49:04And I have a homework to do
00:49:06What homework?
00:49:07I have to shoot some street artists
00:49:09Oh, street artists, that's pretty cool
00:49:19Are you hungry?
00:49:21A little
00:49:23Do you want to eat something?
00:49:25Sure
00:49:42How did you learn that?
00:49:45I learned it from YouTube
00:49:47No way
00:49:49I practice on the roof
00:49:51I practice at home when it's raining
00:49:53Did you come to New York to study acting?
00:49:57No
00:49:58You wouldn't believe it
00:50:00Computer city
00:50:02Pretty boring, right?
00:50:04What about you?
00:50:06I'm an exchange student
00:50:08I came to study fashion
00:50:10Not that boring
00:50:12Not at all
00:50:14It's fun
00:50:18Actually, I don't know if I really like fashion
00:50:24I think I'm still looking for my past
00:50:28Me too
00:50:39I really like this park
00:50:41Do you come here often?
00:50:44It's near my school
00:50:45I like to come here
00:50:47Observe people
00:50:49See the life of everyone in this city
00:50:54You're kind of weird
00:50:56I know
00:51:17I'm sorry
00:51:25Speed up
00:51:29Use your right hand
00:51:31Right hand
00:51:33But don't look here
00:51:41Can I do this?
00:51:42Yes, you can
00:51:44No
00:51:47Let's go
00:51:48Let's go to the paradise
00:51:49Okay
00:52:03I realized
00:52:04I can control a lot of things because of my mom
00:52:07I can read
00:52:09I can find a job here
00:52:11I don't have any free time
00:52:13But when I dance
00:52:15I feel so free
00:52:17When I dance
00:52:19I can control my body
00:52:22I feel like
00:52:24I can control the whole world
00:52:26I hope the music will never stop
00:52:33I decided to get a tattoo
00:52:35Before I came to America
00:52:37When I was drawing it
00:52:39I felt like this
00:52:42Then I got a pair of legs
00:52:46Actually, I don't know where to go
00:52:49But I'm not worried about being trapped in a small pond
00:52:53So I decided to walk out on my own
00:52:58I heard this pizza place is famous
00:52:59I want to try
00:53:00It's over there
00:53:10Will you stay after you graduate?
00:53:12My mom wants me to intern here
00:53:14What about you?
00:53:16My exchange student visa expires in a month
00:53:19I'm applying for a school
00:53:21So I can stay
00:53:30This is Gino
00:53:32You know him?
00:53:33Of course
00:53:34I've been following him
00:53:36I watched his videos and learned how to dance
00:53:37He's so good at popping
00:53:40Tell me
00:53:41What's so fun about New York?
00:53:43Fun?
00:53:46Don't you think
00:53:48Every time we pay the bill
00:53:49The waiters will say
00:53:51Next
00:53:53I know, right?
00:53:54They're so mean
00:53:56Next
00:53:57Next
00:53:58Next
00:54:00Next one
00:54:01Next one, please
00:54:03Please
00:54:22You guys know you just ran through a red light?
00:54:24It's illegal
00:54:25Even for bikes
00:54:27I'm gonna have to give you guys tickets
00:54:28Can I see some ID?
00:54:31Officer
00:54:32It's my fault
00:54:33It was my idea
00:54:34And she's just following me
00:54:36Just give me the ticket, please
00:54:38Well, I'm gonna have to take her information too, so
00:54:41Sir, just give me the ticket, please
00:54:43I live here
00:54:44I'm a student
00:54:45Okay?
00:54:50Here
00:54:58Alright
00:55:00Thank you, sir
00:55:01Thank you
00:55:02Don't do it again
00:55:03Your safety is important to us
00:55:04Yeah
00:55:08You didn't have to do that
00:55:09I was afraid I'd affect you
00:55:12You're the best
00:55:23Your T-shirt
00:55:27Is this your boxer?
00:55:30This is my favorite
00:55:32Okay
00:55:39What's your favorite music?
00:55:42Hip-hop
00:55:44And R&B
00:55:45Can't repeat
00:55:47My favorite music
00:55:49You know I like R&B
00:55:51Boring
00:55:53Wisdom
00:55:54Why?
00:55:55Because
00:55:56No one wants it
00:55:57No, no one wants it
00:55:59So I think
00:56:02I just want something no one wants
00:56:04So no one wants me
00:56:12Your favorite museum
00:56:15MoMA
00:56:16Boring
00:56:18Your least favorite food
00:56:21Durian
00:56:23No
00:56:24That's the most delicious food in the world
00:56:26No
00:56:27That's the worst food in the world
00:56:29Cotton
00:56:30But like really raw cotton
00:56:31Yeah
00:56:32It's just like
00:56:33Fair trade kind of
00:56:34Yeah
00:56:35Yeah
00:56:37That's a good idea
00:56:39What about you, Lulu?
00:56:40What's your video?
00:56:43I'm gonna be making a dance video
00:56:46What kind of dance?
00:56:48Popping
00:56:49Popping
00:56:51Like hip-hop?
00:56:52Yes
00:56:54Who's gonna be dancing?
00:56:55You?
00:56:58Okay
00:56:59Okay
00:57:15You look cute in my pants
00:57:27Hey
00:57:35Let's not hang out anymore
00:57:44I can't overstay
00:57:57I won't be too upset
00:58:01Do you really think so?
00:58:16I have to go
00:58:17I have classes
00:58:27Bye
00:58:57Bye
00:59:27Bye
00:59:28Bye
00:59:30Bye
00:59:57Bye
01:00:28Bye
01:00:29Bye
01:00:55Can I come in?
01:00:59♪♪
01:01:09♪♪
01:01:19-♪♪
01:01:24-♪♪
01:01:54-♪♪
01:02:24-♪♪
01:02:54-♪♪
01:03:04-♪♪
01:03:14-♪♪
01:03:24-♪♪
01:03:34-♪♪
01:03:44-♪♪
01:03:54-♪♪
01:04:04♪♪
01:04:14-♪♪
01:04:24♪♪
01:04:34-♪♪
01:04:44-♪♪
01:04:54-♪♪
01:05:04-♪♪
01:05:14-♪♪
01:05:24-♪♪
01:05:34♪♪
01:05:44-♪♪
01:05:54-♪♪
01:06:04-♪♪
01:06:14-♪♪
01:06:24-♪♪
01:06:34♪♪
01:06:44-♪♪
01:06:54♪♪
01:07:04-♪♪
01:07:14♪♪
01:07:24-♪♪
01:07:34♪♪
01:07:44-♪♪
01:07:54-♪♪
01:08:04-♪♪
01:08:14-♪♪
01:08:24-♪♪
01:08:34-♪♪
01:08:44-♪♪
01:08:54-♪♪
01:09:04-♪♪
01:09:14-♪♪
01:09:24-♪♪
01:09:34-♪♪
01:09:44-♪♪
01:09:54-♪♪
01:10:04-♪♪
01:10:14-♪♪
01:10:24-♪♪
01:10:34-♪♪
01:10:44-♪♪
01:10:54-♪♪
01:11:04-♪♪
01:11:14-♪♪
01:11:24-♪♪
01:11:34-♪♪
01:11:44-♪♪
01:11:54-♪♪
01:12:04-♪♪
01:12:14-♪♪
01:12:24-♪♪
01:12:34-♪♪
01:12:44-♪♪
01:12:54-♪♪
01:13:04-♪♪
01:13:14-♪♪
01:13:24-♪♪
01:13:34-♪♪
01:13:44-♪♪
01:13:54-♪♪
01:14:04-♪♪
01:14:14-♪♪
01:14:24-♪♪
01:14:34-♪♪
01:14:44-♪♪
01:14:54-♪♪
01:15:04-♪♪
01:15:14-♪♪
01:15:24-♪♪
01:15:34-♪♪
01:15:44-♪♪
01:15:54-♪♪
01:16:04-♪♪
01:16:14-♪♪
01:16:24-♪♪
01:16:34-♪♪
01:16:44-♪♪
01:16:54-♪♪
01:17:04-♪♪
01:17:14-♪♪
01:17:24-♪♪
01:17:34-♪♪
01:17:44-♪♪
01:17:54-♪♪
01:18:04-♪♪
01:18:14-♪♪
01:18:24-♪♪
01:18:34-♪♪
01:18:44-♪♪
01:18:54-♪♪
01:19:04-♪♪
01:19:14-♪♪
01:19:24-♪♪
01:19:34-♪♪
01:19:44-♪♪
01:19:54-♪♪
01:20:04-♪♪
01:20:14-♪♪
01:20:24-♪♪
01:20:34-♪♪
01:20:44-♪♪
01:20:54-♪♪
01:21:04-♪♪
01:21:14-♪♪
01:21:24-♪♪
01:21:34-♪♪
01:21:44-♪♪
01:21:54-♪♪
01:22:04-♪♪
01:22:14-♪♪
01:22:24-♪♪
01:22:34-♪♪
01:22:44-♪♪
01:22:54-♪♪
01:23:04-♪♪
01:23:14-♪♪
01:23:24-♪♪
01:23:34-♪♪
01:23:44-♪♪
01:23:54-♪♪
01:24:04-♪♪
01:24:14-♪♪
01:24:24-♪♪
01:24:34-♪♪
01:24:44-♪♪
01:24:54-♪♪
01:25:04-♪♪
01:25:14-♪♪
01:25:24-♪♪
01:25:34-♪♪
01:25:44-♪♪
01:25:54-♪♪
01:26:04-♪♪
01:26:14-♪♪
01:26:24-♪♪
01:26:34-♪♪
01:26:44-♪♪
01:26:54-♪♪
01:27:04-♪♪
01:27:14-♪♪
01:27:24-♪♪
01:27:34-♪♪
01:27:44-♪♪
01:27:54-♪♪
01:28:04-♪♪
01:28:14-♪♪
01:28:24-♪♪
01:28:34-♪♪
01:28:44-♪♪
01:28:54-♪♪
01:29:04-♪♪
01:29:14-♪♪
01:29:24-♪♪
01:29:34-♪♪
01:29:44-♪♪
01:29:54-♪♪
01:30:04-♪♪
01:30:14-♪♪
01:30:24-♪♪
01:30:34-♪♪
01:30:44-♪♪
01:30:54-♪♪
01:31:04-♪♪
01:31:14-♪♪
01:31:24-♪♪
01:31:34-♪♪
01:31:44-♪♪
01:31:54-♪♪
01:32:04-♪♪
01:32:14-♪♪
01:32:24-♪♪
01:32:34-♪♪
01:32:44-♪♪
01:32:54-♪♪
01:33:04-♪♪
01:33:14-♪♪
01:33:24-♪♪
01:33:34-♪♪
01:33:44-♪♪
01:33:54-♪♪
01:34:04-♪♪
01:34:14-♪♪
01:34:24-♪♪
01:34:34-♪♪
01:34:44-♪♪
01:34:54-♪♪
01:35:04-♪♪
01:35:14-♪♪
01:35:24-♪♪
01:35:34-♪♪
01:35:44-♪♪
01:35:54-♪♪
01:36:04-♪♪
01:36:14-♪♪
01:36:24-♪♪
01:36:34-♪♪
01:36:44-♪♪
01:36:54-♪♪
01:37:04-♪♪
01:37:14-♪♪
01:37:24-♪♪
01:37:34-♪♪
01:37:44-♪♪
01:37:54-♪♪
01:38:04-♪♪
01:38:14-♪♪
01:38:24-♪♪
01:38:34-♪♪
01:38:44-♪♪
01:38:54-♪♪
01:39:04-♪♪
01:39:14-♪♪
01:39:24-♪♪
01:39:34-♪♪
01:39:44-♪♪
01:39:54-♪♪
01:40:04-♪♪
01:40:14-♪♪
01:40:24-♪♪
01:40:34-♪♪
01:40:44-♪♪
01:40:54-♪♪
01:41:04-♪♪
01:41:14-♪♪
01:41:24-♪♪
01:41:34-♪♪
01:41:44-♪♪
01:41:54-♪♪
01:42:04-♪♪
01:42:14-♪♪
01:42:24-♪♪
01:42:34-♪♪
01:42:44-♪♪
01:42:54-♪♪
01:43:04-♪♪
01:43:14-♪♪
01:43:24-♪♪
01:43:34-♪♪
01:43:44-♪♪
01:43:54-♪♪
01:44:04-♪♪
01:44:14-♪♪
01:44:24-♪♪
01:44:34-♪♪
01:44:44-♪♪
01:44:54-♪♪
01:45:04-♪♪
01:45:14-♪♪
01:45:24-♪♪
01:45:34-♪♪
01:45:44-♪♪
01:45:54-♪♪
01:46:04-♪♪
01:46:14-♪♪
01:46:24-♪♪
01:46:34-♪♪
01:46:44-♪♪
01:46:54-♪♪
01:47:04-♪♪
01:47:14-♪♪
01:47:24-♪♪
01:47:34-♪♪
01:47:44-♪♪
01:47:54-♪♪
01:48:04-♪♪
01:48:14-♪♪
01:48:24-♪♪
01:48:34-♪♪
01:48:44-♪♪
01:48:54-♪♪
01:49:04-♪♪
01:49:14-♪♪
01:49:24-♪♪
01:49:34-♪♪
01:49:44-♪♪
01:49:54-♪♪
01:50:04-♪♪
01:50:14-♪♪
01:50:24-♪♪
01:50:34-♪♪
01:50:44-♪♪
01:50:54-♪♪
01:51:04-♪♪
01:51:14-♪♪
01:51:24-♪♪
01:51:34-♪♪
01:51:44-♪♪
01:51:54-♪♪
01:52:04-♪♪
01:52:14-♪♪
01:52:24-♪♪
01:52:34-♪♪
01:52:44-♪♪
01:52:54-♪♪
01:53:04-♪♪
01:53:14-♪♪
01:53:24-♪♪
01:53:34-♪♪
01:53:44-♪♪
01:53:54-♪♪
01:54:04-♪♪
01:54:14-♪♪
01:54:24-♪♪
01:54:34-♪♪
01:54:44-♪♪
01:54:54-♪♪
01:55:04-♪♪
01:55:14-♪♪
01:55:24-♪♪
01:55:34-♪♪
01:55:44-♪♪
01:55:54-♪♪
01:56:04-♪♪
01:56:14-♪♪
01:56:24-♪♪
01:56:34-♪♪
01:56:44-♪♪
01:56:54-♪♪
01:57:04-♪♪
01:57:14-♪♪
01:57:24-♪♪
01:57:34-♪♪
01:57:44-♪♪
01:57:54-♪♪
01:58:04-♪♪
01:58:14-♪♪
01:58:24-♪♪
01:58:34-♪♪
01:58:44-♪♪
01:58:54-♪♪
01:59:04-♪♪
01:59:14-♪♪
01:59:24-♪♪