Mighty Morphin Power Rangers #121: Shattered Grid
Billy idea un plan desesperado por retrasar la propagación de la creciente infección de Dark Specter pero las consecuencias de su arriesgada idea son imposibles de predecir.
Para reforzar su determinación para lo que está por venir, Billy busca fuerza entre amigos nuevos y viejos, pero ¿será suficiente para derrotar a Dark Specter de una vez por todas?
#PowerRangers #PowerRangersComics #LordDrakkon #OmegaRangers #DarkestHour #MMPR #DeathRanger #RangerSlayer
Para reforzar su determinación para lo que está por venir, Billy busca fuerza entre amigos nuevos y viejos, pero ¿será suficiente para derrotar a Dark Specter de una vez por todas?
#PowerRangers #PowerRangersComics #LordDrakkon #OmegaRangers #DarkestHour #MMPR #DeathRanger #RangerSlayer
Transcript
00:00Temprano por la mañana, Billy se despierta. Él está muy cansado. El fantasma de Grace
00:19lo atormenta. Sólo ha dormido 6 horas en los últimos 3 días. Necesita descansar.
00:24Billy lo sabe, pero no tiene tiempo para eso. Hay muchas cosas que hacer.
00:30Este se dirigió al trinco de las Bermudas, donde el fantasma le sigue aconsejando que
00:33descanse. Billy le pidió que se detuviera. Él no necesitaba ninguna advertencia de un
00:38producto de su imaginación creado por su insomnio. Grace le comentó que si ese fuera
00:42el caso, entonces se trata de su subconsciente diciéndole qué es lo que necesita. Billy
00:47señaló que no tiene tiempo de pensar en eso, pues aún hay muchas cosas que hacer.
00:51Ambos se dirigieron a la Master Ark donde Kendall y el Phantom Ranger los esperaban.
00:56La Purple Ranger argumentó que debían desconectar los Power Eggs, pues el ataque de Killa había
01:00desestabilizado su energía. El antiguo Morphinout comentó que no pueden hacer eso. Si lo hacen,
01:05el escudo que protege la tierra quedará desactivado. Además, si intentan remover uno de los huevos,
01:10se arriesgan a fracturar los dos. De hecho, el segundo huevo también ha comenzado a fracturarse.
01:15Su única opción era desconectar ambos huevos de la Master Ark y bajar el escudo. Kendall
01:19le preguntó si los Power Eggs son la única fuente de poder que pueden crear el escudo.
01:23Tal vez podrían intentar utilizando su Energem. Billy negó esta opción, pues no pueden arriesgarse
01:27a quitarle los poderes a otro ranger, quedan muy pocos de ellos. Kendall le aseguró que
01:32su Energem es muy poderosa, y si eso ayuda a que los rangers puedan detener esta amenaza,
01:37entonces quizás valga la pena. El Blue Ranger señaló que su Energema solo les comprara
01:40un par de días. Eso no será suficiente. La Purple Ranger notó que Billy estaba decaído.
01:46Esta le comentó que una vez, los rangers perdieron su mundo. Literalmente tuvieron
01:50que reiniciar su universo para tener una remota oportunidad de salvarlo todo. Ellos hicieron
01:55lo que tuvieron que hacer. El Phantom Ranger estuvo de acuerdo. Este no era el momento
01:59para desesperación. Él irá con Sordo para tener una conferencia. Tal vez juntos puedan
02:03planear alguna estrategia. La Doctora Morgan también iría al lugar. Billy también quería
02:08ir, pero Morgan le dijo que se detuviera. Él necesitaba descansar. La Doctora le sugirió
02:14que fuera a buscar a Rocky y Adam, quienes aún se estaban recuperando del control de
02:17Dark Spectre. Mientras se dirigía a ver a sus amigos, el fantasma nuevamente notó
02:22que Billy estaba estresado. Grace no debió poner toda esa carga sobre él. Billy le recordó
02:26que era el Blue Ranger. Puede manejar cualquier tipo de estrés. Además, no era el único
02:31que lo estaba pasando mal. Tommy le comentó que Rocky y Adam no querían ver a sus familias.
02:35Grace le pidió que no fuera a rodar con ellos. Después de todo, aún se están recuperando
02:39de la infección de Dark Spectre. Les tomará algo de tiempo poder acostumbrarse. Billy
02:43señaló que el tiempo era un recurso que no tienen. Tommy ya se encontraba en el lugar.
02:48Él estaba cuidando de Rocky y Adam, pero estos estaban pasando mal. Rocky no quería
02:53hablar con su familia, mientras que Adam estaba racio a volver a Prometea. Tommy se disculpó
02:57con él. Sus amigos no estaban listos para ver a nadie. Billy quería ayudar. Tommy lo
03:02sabe, pero la única forma en que podría entenderlos es que él también haya sido
03:06corrompido por magia oscura. El White Ranger le sugirió que les diera tiempo. Todo volverá
03:10a la normalidad eventualmente. Billy estaba cansado de su impotencia, así
03:15que regresó a Prometea para preguntarle a Killa por qué es que intentó destruir los
03:18Power Eggs. La Blue Dragon Ranger le comentó que ella quería destruirlos y rezaba porque
03:23la explosión causaría que la red se fracturara. Billy le cuestionó si acaso quería destruir
03:27el universo. Killa le dijo que no se trataba de eso. Ella ya había conseguido su venganza.
03:32Lord Dracon estaba muerto. Quizás no fue Killa quien lo asesinó, pero puede vivir
03:37con eso. Aun así, Dark Specter ya ganó. En el momento en que Mistress Bill infectó
03:42la red con su magia oscura, todo se había terminado. La Morphine Grid estaba conectada
03:47toda la vida, y esta infección lo estaba consumiendo todo. La única forma de detenerlo
03:51era hacer que la Morphine Grid se protegiera a sí misma. Billy comprendió de qué estaba
03:55hablando. Estaba intentando causar otra Shattered Grid. Billy necesitaba comprender por qué
04:00esa era su única opción, así que le pidió a Killa que le contara la verdad. ¿Qué fue
04:04lo que pasó cuando Lord Dracon intentó alterar la realidad? Killa le preguntó si
04:08estaba seguro. Ese conocimiento estaba maldito, y el saberlo acarreó un gran precio.
04:14Killa le contó todo. Homo Dracon mató a Tommy y usó su energía para viajar a otros
04:18universos. Luego viajó a otro mundo donde mató a otro Tommy. Este viajó por varios
04:23universos y reclamó los Morphers de otros Rangers con la esperanza de utilizar su poder
04:26para acceder a la Morphine Grid. Con ese poder podría haberse convertido en un dios, pero
04:31la red se protegió a sí misma fracturándose, para evitar que la corrupción de Dracon
04:35infectara al resto de la red. Tras escuchar la historia, Billy fue a ver
04:39a Jason y le preguntó por qué no le dijo la verdad. Su amigo se disculpó con él,
04:43pero el Blue Emissary les advirtió que ese conocimiento podría traer consecuencias.
04:48Billy le recriminó por no decirle. Algo catastrófico le había pasado a la Morphine Grid y el saberlo
04:52podría hacerles útil. Jason le preguntó de qué estaba hablando.
04:56Billy señaló que cuando Dracon intentó alterar la realidad, la Morphine Grid intentó
05:00preservarse al separar los fragmentos destruidos de Dracon de la red. Esto para evitar que
05:04toda la Morphine Grid fuera corrompida. Tal vez puedan lidiar con la infección de Dark
05:08Specter de la misma manera. Jason le pidió que dejara de hablar. Eso
05:12era bastante peligroso. Billy no recuerda lo que pasó en aquella vez. Literalmente
05:16tuvieron que reiniciar la realidad misma para regresar a toda la normalidad, y no todo regresó
05:20a como se supone que debía ser. El antiguo Red Omega Ranger le pidió que dejar esa idea.
05:26Simplemente era demasiado peligroso. Ellos encontrarán otra manera. Siempre lo hacen.
05:32Tras hablar con Jason, Billy se dirigió afuera, donde Grace aún estaba preocupada por él.
05:37El Blue Ranger llegó a la conclusión de que esta manifestación era la representación
05:40de su culpa, su paranoia y su cansancio. Él ha comprendido eso. Aún así, está feliz
05:45de poder verla. Él la admiraba mucho. Grace lo sabe. Él se ve a sí mismo en ella,
05:51y a su vez, ella se ve dentro de Billy. El Blue Ranger ha pensado mucho sobre la vez
05:56en que Grace se convirtió en Power Ranger. Cómo las cosas funcionaron diferente para
06:00ellos dos. Por mucho tiempo pensó que había guardado la daga de Psycho Green porque no
06:04confiaba en ellos. Ahora comprende que estaba haciendo lo que era necesario para salvar
06:08el mundo y evitar que ellos tomaran las decisiones difíciles. Ahora era su turno de hacer lo
06:12que fuera necesario para salvar a sus amigos. Billy le dio las gracias y se despidió de
06:17ella, pues probablemente sea la última vez que se vean.
06:21Cranston buscó a la Trini del universo de Lord Dracon. Él sabe que lo que está a punto
06:25de decirle suena bastante loco, pero esperaba que pudiera confiar en él. Ambos se invirtieron
06:30en Prometea para buscar a Killa. Billy le entregó su Morpher y le aseguró que ella
06:34ya sabe por qué habían ido. Rápidamente, los tres se dijeron a la Master
06:38Ark. Killa y Trini no tuvieron más opción que enfrentar a Aisha y a Matt para evitar
06:42que estos interfieran en el plan de Billy. Mientras tanto, el Blue Ranger fue adentro
06:46para encargarse de Kendal y el Phantom Ranger. Ambos se alegraron de verlo, pues junto a
06:51Sordon descubrió una manera de prolongar el poder de los Power Eggs. Ellos estaban
06:55planeando crear un tubo de contención similar al de Sordon para contener los huevos. Con
06:59esto, su energía se prolongará por un tiempo. Billy les preguntó exactamente cuánto tiempo
07:04sería. Desgraciadamente, esto solamente funcionaría por un par de días. Billy señaló
07:09que eso no era suficiente, pues la Master Ark podría romperse antes de que la energía
07:12de los huevos se acabe. Nuevamente, Kendal le pidió que no se preocupara,
07:16ella ya ha reiniciado su universo y está segura de que puede lidiar con esto. Billy
07:21lo comprende. Después de todo, ella hizo lo que tenía que hacer. El Blue Ranger le
07:25pidió a Kendal que le prestara su energema, pues tal vez podrían utilizarla para ampliar
07:29el poder del escudo. La Doctora se lo entregó sin dudarlo. Billy le dio las gracias y procedió
07:34a disculparse, pues era hora de que él hiciera lo que es necesario. De inmediato, el Blue
07:39Ranger atacó al Phantom Ranger. Kendal le preguntó qué estaba haciendo. Billy le pidió
07:43que no se preocupara. Solamente había causado un cortocircuito en el traje del Ranger. Muy
07:47pronto estará de pie. La Purple Ranger le preguntó qué estaba
07:51planeando hacer. Billy señaló que hará lo que sea necesario. Ella comprendió a qué
07:55se refería y le suplicó que no lo hiciera. Era demasiado peligroso. Billy ha intentado
08:00pensar otra solución, pero simplemente no la encuentra. Esta era la única manera.
08:06Cuando Trini y Killa llegaron al lugar, Billy ya se había encargado del Phantom Ranger
08:09y de Kendal. Este había utilizado la energema de Kendal para potenciar el poder de su lanza.
08:15Trini le preguntó si estaba seguro de esto. Su amigo le dijo que no lo estaba, pero desgraciadamente,
08:20esta era la única manera. Sin pensarlo dos veces, Billy procedió a destruir
08:24los Power Eggs. La explosión desató una energía de Morphine Grid sumamente fuerte.
08:29La red se había fracturado. Un nuevo Shattered Grid estaba a punto de comenzar.
08:34Antes de irnos queremos agradecer a todos los miembros del canal que con su ayuda
08:39hacen posible este video. Muchas gracias por todo su apoyo. Si quieren volverse miembros,
08:45las suscripciones tienen un precio de $19 pesos mensuales y les brinda acceso anticipado a nuestros
08:49nuevos videos. Todo el dinero que ustedes donen será usado para mejorar el canal. Recuerden que
08:55en la descripción de este video encontrarán los links de todas nuestras redes sociales donde les
08:59compartiremos noticias, trailers y datos curiosos de todo lo relacionado al Noveno Arte. Somos
09:04TheComicAwakens y nos veremos en el siguiente video. Hasta la próxima.
09:29Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org