• 3 ay önce
Bright Time (2024) Ep.22 Eng Sub
Döküm
00:00I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
00:30I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:01I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:04I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:30I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:33I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:36I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:39I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:42I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:45I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:48I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:51I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:54I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
01:57I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:00I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:03I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:06I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:09I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:12I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:15I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:18I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:21I'm not sure if this is a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
02:24Have you found Lan Jinghui?
02:26Not yet.
02:27Let's wait here first. If she doesn't come back tomorrow morning, I'll call the police.
02:37Lan Jinghui?
02:38You're finally back.
02:40What's wrong?
02:42You know you're back.
02:43Do you know how worried Mr. Fang is about you?
02:45What did you do?
02:46Why did you turn off your phone?
02:47I went to deal with something.
02:54Where's my phone?
02:55Lan Jinghui!
03:04No.
03:05Mr. Fang, listen to me.
03:06I really just went for a walk.
03:08I didn't do anything bad.
03:09This is a misunderstanding.
03:12Hey!
03:13Put it down!
03:14Hands up!
03:16What did I misunderstand about you?
03:17I'm asking you, what did I misunderstand about you?
03:19What time is it now? Look at yourself.
03:20Do you know everyone is worried about you?
03:23I think you're just idling around.
03:24I'm warning you.
03:26Tell me.
03:27What if something happens to you?
03:29I shouldn't have brought you out.
03:31You've wronged me, teacher.
03:33Wronged? What did I wrong you about, Lan Jinghui?
03:35I'm telling you.
03:36If you don't give me two more hours, you can't get up.
03:38I'm so angry.
03:40It's okay.
03:41It's okay.
03:42Lan Jinghui, tell me.
03:44Why did you have to do it in the first place?
03:47So what did you do?
03:49I...
03:53I went to do something important.
03:56Little Huihui.
03:57Little Huihui.
03:59Sister, why are you here?
04:00Sister?
04:01You're such a good dancer.
04:04You forgot your phone.
04:06It's here.
04:08You're such a good dancer.
04:11Good thing you told me.
04:13You live across the square from this hotel.
04:16I'll send it to you right away.
04:22I'll send it to you right away.
04:49Sister, are you dancing?
04:51I think you have a sweet mouth.
04:53Wait a minute.
04:54After you finish this dance,
04:56you'll change to a double.
04:57You'll go, too.
04:59No, sister.
05:00Don't dance.
05:01There's a double after this dance.
05:02Yeah.
05:03Come on.
05:04Let me tell you something.
05:05Sister.
05:06Here's the thing.
05:08I have a friend.
05:10He has a very important exam tomorrow.
05:12He's preparing for the exam now.
05:13He needs a quiet environment.
05:15So I'm begging you.
05:16Can you dance this dance tomorrow?
05:21Okay.
05:36Sister.
05:37Stop for a second.
05:38I bought something for everyone.
05:39I'll ask the sisters to come and get it.
05:41Sisters, come here.
05:42Sisters.
05:43Sisters, come here.
05:44I bought something for everyone.
05:46I bought an earphone for each of you.
05:48I bought an earphone for each of you.
05:50It's high-tech.
05:51Do you want money?
05:52No.
05:53It's completely free.
05:54Everyone can have it.
05:55How can I dance with this earphone?
05:57No problem.
05:58You can dance however you want.
05:59You can wear this earphone.
06:00You can play music however you want.
06:01You can dance however you want.
06:02No sound, no sound.
06:03Right?
06:04Come on.
06:05Come on.
06:06Come on.
06:07Slowly.
06:08Everyone can have it.
06:09Okay.
06:10Come on.
06:21Sisters.
06:22I'll go back to my room first.
06:23No, no.
06:27Sister.
06:38Sisters.
06:39I won't dance today.
06:41I have something to do tomorrow.
06:45I'll go first.
06:47Okay.
06:48Okay.
06:49I just kept looking for this phone, I can't find it, I must have left it in the square.
07:00Your square dance is good, you have to come again next time.
07:03It's the sisters who taught me well.
07:05You have a sweet mouth.
07:08Lan Jinghui, I didn't expect you to go to the square dance.
07:13I don't want to, I don't want to, I didn't expect you to dance, I really don't want to.
07:19What are you laughing at? I am a rising star in the square dance.
07:24Okay, okay, don't laugh.
07:26Sister, I have a question for you, are you going to dance tomorrow morning?
07:28Didn't you give us your headphones?
07:31Don't worry, let your classmates prepare for the exam and get a good grade.
07:37Thank you, sister.
07:38I'm leaving.
07:39Okay, bye bye.
07:40I'll see you off.
07:40We'll see you off together.
07:43Okay, I'll see you off.
07:45I'll see you off.
07:55Okay, I'm sorry.
07:58I misunderstood you.
08:00Why didn't you tell me earlier?
08:02Teacher Wang, I have to say something about that situation just now.
08:05Maybe I didn't squat for a long time.
08:08My legs are a little numb, so my head is stiff.
08:13Lan Jinghui, I saw you playing around these days.
08:16I didn't see you very tired.
08:18I asked you to squat for a while, but your legs are numb and stiff.
08:22What's wrong?
08:23Teacher Zhao, give him a massage.
08:26Okay, I wronged you.
08:27Give me a stretch.
08:28No, no, no, no, no, no.
08:31It's getting late, I'll go up and rest.
08:34I'm leaving.
08:35I'll help you.
08:36No, no, no, no, no.
08:37Give me a stretch.
08:38Okay, okay, okay.
08:41Teacher, I'm going up, too.
08:43Lin Dong, I think the air conditioner in our hotel is cold.
08:46You haven't slept well these days, have you?
08:48No, I slept well.
08:51You slept well?
08:52It's impossible.
08:53Teacher Zhao said this morning that he was about to catch a cold.
08:55I asked the hotel receptionist to send you two more quilts.
08:58Teacher Wang is so considerate.
09:00You care so much about us.
09:02Teacher, the waiter brought me a quilt yesterday.
09:06Didn't you ask him to bring it?
09:09No.
09:11Did you ask the waiter to send it?
09:12No, it wasn't me.
09:13That's weird.
09:15You said it was a night snack for you and a quilt for you.
09:20Why do you have to take special care of your examinees?
09:23Maybe there is.
09:25Then I'll go up.
09:26Okay, have a good exam tomorrow.
09:28Goodbye, teacher.
09:29Bye-bye.
09:30Have a good rest.
09:31This Lan Jinghui.
09:33He usually looks unkempt.
09:34I didn't expect that I really misunderstood him this time.
09:36Yeah, he's usually naughty.
09:38But this time I was right.
09:41By the way, you're so busy.
09:43You haven't eaten yet, have you?
09:45I'm not hungry.
09:46It's okay, it's still early.
09:48I'll go out with you to eat something.
09:49Really?
09:51Don't you want to eat?
09:53Go, go, go.
09:54What do you want to eat?
09:56Anything.
09:57What do you want to eat?
09:58How about hot pot?
10:00Okay, my treat.
10:02Let's go.
10:08Let's go.
10:15Good morning.
10:18How's it going?
10:19How's the exam?
10:20Do you feel like you have your own style?
10:21It's not bad.
10:23Teacher.
10:24Sit down, sit down, sit down.
10:25Why are you so tall?
10:27Monitor.
10:28Does the massage work today?
10:31It works very well.
10:32Thank you for today.
10:33You're welcome.
10:34This is for you.
10:35Thank you.
10:36Thank you.
10:37Lin Dong.
10:38This is for you.
10:39Excessive use.
10:40Urgently replenish water.
10:41Xiao Hua.
10:42Why don't you prepare a bottle for me?
10:44I'm busy.
10:45Why don't you let me replenish water?
10:47Teacher Fang.
10:48There's an automatic machine at the door.
10:49Thank you.
10:50You can do it yourself.
10:51Okay, Xiao Hua.
10:53You're getting capable.
10:54You're starting to rob me.
10:55You want to give me back my face, don't you?
10:57All right, all right.
10:58Teacher Fang has something to tell you.
11:00Now that the exam is over,
11:02it's time for free activities.
11:04You can go out and play.
11:08But you have to go back to the hotel at eight o'clock.
11:11Do you hear me?
11:12Eight o'clock.
11:13Remember.
11:14Isn't it a little too early at eight o'clock?
11:15I can't play anything at eight o'clock.
11:17What's the matter with you?
11:18Is it early at eight o'clock?
11:20How about seven o'clock?
11:22Six o'clock is fine.
11:23Or if you don't want to go out and play,
11:26you can tell me.
11:27No, no, no, no, no, no.
11:28I mean, eight o'clock is fine.
11:30Then...
11:31Teacher, you are the most beloved teacher in the world.
11:33We love you.
11:34All right, stop it.
11:36All right, you guys go play.
11:38We're going to play.
11:39Come on, come on, come on, come on.
11:40Play or not, be careful.
11:42Keep your phone on 24 hours.
11:44OK.
11:45Goodbye, teacher.
11:46Goodbye, teacher.
11:47Have a good time.
12:01Jin Da.
12:03Didn't you say you wanted to see the physics lecture here?
12:08Forget it.
12:10There are so many people.
12:12And today is an open day.
12:13Free tickets are very rare.
12:17I knew he would say that.
12:21Ticket.
12:22Master, you're really hurt.
12:23How did you get it?
12:26This...
12:30This...
12:38Why are there so many people on the open day of the campus?
12:41That's what I'm talking about.
12:43They're all here.
12:45If my girlfriend hadn't forced me, I wouldn't have come.
12:48What about you?
12:49I have a friend who wants to take the exam here tomorrow.
12:51I want to come and see.
12:53Your friend wants to take the exam here?
12:54Yeah.
12:55It's not an ordinary difficult exam.
12:57The students who can take the exam here every year
12:59are all smart.
13:00Of course.
13:01Let me tell you about my classmate.
13:03He came to participate in the national physics exam.
13:06The whole country knows.
13:07That's not for ordinary people.
13:09If you get an A in the college entrance exam,
13:10you'll get a bonus.
13:11Your girlfriend is amazing.
13:15Come on.
13:23We're going to get tickets now.
13:24Don't be crowded.
13:25Register on the left and get a ticket on the right.
13:28I want one.
13:29Let's go.
13:33Three tickets, please.
13:34One ticket per person.
13:56Thank you.
13:59So,
14:00can you make it difficult for me with this little thing?
14:03I'll get it in no time.
14:06Master, you're so great.
14:08Thanks to your hard work to get the tickets in advance.
14:11Otherwise, we wouldn't have been able to get in today.
14:14It's just a little thing.
14:16If you really want to express your gratitude to me,
14:21well,
14:23my throat is a little dry.
14:24Let's get a bottle of water.
14:25Okay.
14:26I'll pay for it.
14:27What?
14:29I'll buy it for you when I get back to school.
14:31I'll buy it for you.
14:33Then you have to express your gratitude.
14:37Don't you want to get into college?
14:39I'll help you.
14:40After you go back, increase your study.
14:42No,
14:43you don't have to.
14:44It's not negotiable.
14:47Why is it not negotiable?
14:48You're far from it.
14:49No, that's ridiculous.
14:52It's not negotiable.
14:53It's not negotiable.
14:58If you get here,
15:00your life will be different.
15:04Everyone is full of energy and confidence.
15:07You want to get here?
15:09I can't get here.
15:11But Lin Dong will definitely be fine.
15:16Let's go.
15:17Let's go to the front and have a look.
15:22Let's go.
15:31I wish I had this bottle of water.
15:32I drink it every day.
15:33Let me take a picture.
15:35Let's go.
15:51By the way,
15:52it's almost time.
15:53Where is the physics lecture?
15:55The second auditorium.
15:56I've already inquired before I came.
15:58It's over there.
15:59But if I don't go now,
16:01it may be too late.
16:02I want to go to the art department over there.
16:05Let's meet here later.
16:07Okay.
16:08See you here.
16:09Okay, we'll go first.
16:11Let's go.
16:23Beauty, come to our house.
16:25You can make an order with a bottle of lemon tea.
16:26You can get a discount of 80% off.
16:32Hello.
16:33You can use our discount coupons.
16:35Thank you.
16:41What are you doing?
16:42I'm hungry.
16:43These coupons are all over the place.
16:45I don't understand.
16:46Why do you keep them?
16:52Although these are all commercial routines,
16:54if you use them well,
16:55you can use the least cost
16:57to eat the most delicious food.
16:58Really?
17:00Look.
17:01This shop can be used alone.
17:04This shop and this shop can share the discount.
17:07Then...
17:09This one.
17:10If you pay by mobile phone,
17:11you can get a discount of 50% off.
17:14How do you know?
17:16They just said it.
17:17And there's a letter on it.
17:20Why can't I see it?
17:23This is just the most basic statistics.
17:27You're so good.
17:29Do you want to eat octopus balls?
17:31Then let's go to this sushi shop.
17:33If you pay 30 yuan,
17:34they can give us an octopus ball.
17:38Then our discount this time
17:41should be
17:43127.8 yuan.
17:44You can eat all the food you want.
17:47You're so good.
17:51Why are you looking at me?
17:53I'm not a ball.
17:54Of course you're not a ball.
17:56You're my little bell.
17:57Today, I invite you to join our rooftop team.
18:01Rooftop team?
18:02What is it?
18:04It means our own people.
18:05Let's go.
18:23Don't paint the dark places dirty.
18:25Pay attention to breathability.
18:27Okay.
18:46Qingcheng did a good job.
18:57Qingcheng did a good job.
19:24Isn't this Professor Yu's study?
19:27Yes.
19:34Hello, everyone.
19:35Hello.
19:42I'm very happy to be able to
19:43do a physics-related exchange
19:44with you today.
19:47I found a problem.
19:49We have a lot of science fiction works now.
19:53When we encounter some classic logical problems,
19:56when we continue to talk about them,
19:58they will refer to quantum theory.
20:01In this way,
20:02the story will become reasonable
20:06and we can continue to proceed
20:07according to the flow of time.
20:09So,
20:10everyone summarizes a sentence.
20:12Quantum mechanics
20:14is inevitable.
20:21This is a quantum mechanics
20:23that reflects quantum mechanics
20:24from the perspective of quantum mechanics.
20:26It is indeed
20:27more complicated
20:28and difficult to understand.
20:31But don't worry.
20:32Today, I will use
20:34a relatively simple and common way
20:37to communicate with you.
20:40About 1.3 billion years ago,
20:45two black holes
20:47were merging.
20:50The quality of these two black holes
20:53was 36 solar masses
20:56and 29 solar masses respectively.
21:00They surrounded each other.
21:04Surprisingly,
21:06our country also designed and built
21:09its own Chinese sky.
21:11Its appearance
21:12directly replaced
21:13the status of the American Alibaba telescope
21:16and became the world's largest
21:18telescope telescope.
21:21This marks
21:23the breakthrough and rise of Chinese technology.
21:27This is an unprecedented journey.
21:31It will prove to mankind
21:33that our exploration
21:34can reach more than 100 billion light years.
21:42Qing Chen,
21:44I'll go out for a while.
21:45Help me watch over there.
21:51By the way,
21:52everyone, remember
21:53not to be anxious after painting.
21:55Look back and observe carefully.
21:57You can also look with the blind eye.
21:59In this way,
22:00it is easy to find places that cannot be lost.
22:21Excuse me,
22:22which department are you from?
22:25I...
22:26I'm not.
22:27I'm just here to visit.
22:29Are you an art student?
22:31No, I'm not.
22:33I saw your painting.
22:34The color is very good.
22:36Many art students
22:37don't have this feeling.
22:39Thank you.
22:42Come with me to a place.
22:51About ten years ago,
22:52mankind first observed
22:54the Higgs boson.
22:56I would like to ask
22:57all of you here
22:59what do you think
23:00is the difference
23:01between Higgs boson
23:02and the invisible wave?
23:13The one who fell asleep
23:17is you.
23:20You must think
23:21my question is too simple
23:23to interest you.
23:24Okay,
23:25let's invite him to answer.
23:36Einstein predicted
23:37the existence of the invisible wave
23:38100 years ago.
23:40Higgs predicted
23:41the Higgs boson 50 years ago.
23:44The Higgs boson
23:45is very important
23:46for the standard model.
23:49But at the same time,
23:50it has many limitations
23:51and uncertainties.
23:53The discovery of the invisible wave
23:55is like opening
23:56a telescope
23:58so that in the future
23:59we can use it
24:00to explore the universe
24:01and explore more
24:02information about the universe.
24:13Are you from the physics department?
24:15Not yet.
24:18Good.
24:19I hope
24:20I can see you again
24:21in my class
24:22in the future.
24:24I will.
24:25Professor.
24:29Okay,
24:30let's continue.
24:49You can draw like this.
24:51Drawing is
24:52a way of self-expression
24:53of the creator.
24:54You can draw
24:55whatever you want.
24:56What the university teaches
24:57is to let students
24:58enter the system
24:59and then break the system
25:00and break the norm.
25:02I envy this atmosphere.
25:05You can hang the painting here.
25:08You must be very good at it.
25:10I think you are quite talented.
25:12You can draw
25:13like this.
25:15You can draw
25:16like this.
25:17I think you are quite talented.
25:18Do you want to
25:19learn art?
25:21I...
25:22I...
25:24I can't.
25:26Why?
25:27My mom doesn't want me
25:28to learn art.
25:29So
25:30I will just
25:31do it as a hobby.
25:34Then let me ask you.
25:35Why do you like drawing?
25:38When I was young,
25:40when my dad
25:41went to work at the art museum,
25:43I always followed him.
25:45After work,
25:46I would play around
25:47in the museum.
25:49The paintings on the wall
25:50became my childhood memories
25:52after a long time.
25:55I fell in love with drawing.
25:56Whether I am happy
25:57or unhappy,
25:58I will record it
25:59with a pencil.
26:01Look.
26:02Every painting here
26:03is the world
26:04created by the author.
26:06They are like you.
26:07They use painting
26:08to express
26:09their understanding
26:10of the world.
26:12Has anyone praised you
26:13for your painting?
26:15No.
26:27Nan Jinghui hasn't come yet?
26:29No.
26:39You have a talent for painting.
26:45Yes.
26:53But I think
26:54he is encouraging me
26:55and comforting me.
26:56After I came here,
26:58I realized
26:59I am still far
27:00from being a talent.
27:06Someone told me
27:08the so-called talent
27:09doesn't exist.
27:11Most of them
27:12are ordinary people.
27:13Those who seem to be geniuses are different from ordinary people.
27:17It's just because they will try their best to do everything to the best.
27:22Ordinary people only feel that they can't do it.
27:26In this world, nothing can be easily won.
27:31Also, the brush of life is in your hands.
27:35How do you know if you don't try it?
27:38Come back.
27:44Here, this is for you.
27:46I hope it will help you.
27:48Thank you, Senior.
27:53Our art gallery is quite famous.
27:56Do you need me to take a picture for you?
28:01No need, Senior.
28:03Why?
28:04I feel like I will come again.
28:08Goodbye, Senior.
28:10Goodbye.
28:12I hope that when I see you next time, you will become my junior.
28:40How did you come back?
28:42Why is the rain so heavy?
28:46What is this?
28:47This is the first book of the Jingdan Art Gallery's
28:49Zhaosheng Project.
28:51Please help me put it away.
28:53Okay.
28:58I've decided.
28:59I want to take the exam for the first book of the Jingdan Art Gallery.
29:02I've decided.
29:03I want to take the exam for the first book of the Jingdan Art Gallery.
29:06I've decided.
29:08I've decided.
29:09I want to take the exam for the first book of the Jingdan Art Gallery.
29:15Xiao Hua.
29:16Brother said that he wanted to take the exam for the first book of the Jingdan Art Gallery.
29:19Is that just an excuse for my father?
29:21I'm not doing this for you.
29:23After I came to the Jingdan Art Gallery,
29:25I suddenly found my dream.
29:28Shouldn't you support me?
29:33The Jingdan Art Gallery is not easy to take.
29:36Fine.
29:37Wu Di.
29:38I'll support you.
29:42But...
29:44You have to have a dream.
29:46What if it comes true one day?
29:47That's right.
29:48Life is a painting.
29:49It's in your hands.
29:50If you don't try it, you'll never know.
29:53Okay.
29:54I've decided, too.
29:55The three of us will take the exam for the Jingdan Art Gallery.
30:00But I...
30:01Don't say you don't want to take the exam.
30:03You started at the Jingdan Art Gallery.
30:05Your eyes are shining.
30:06That's right, Lin Dong.
30:08You were born for the Jingdan Art Gallery.
30:10If you don't take the exam for the Jingdan Art Gallery, who will?
30:12Good for you.
30:13You two took all my words, didn't you?
30:17Then it's a deal.
30:18It's a deal.
30:19Okay.
30:20It's a deal.
30:26Jingdan!
30:28Wait for us!
30:34Jingdan!
30:36Wait for us!
30:39Jingdan!
30:40Wait for us!
30:47When I shouted this sentence,
30:49it was as if I had wings.
30:51I could hear the sound of wings flying.
30:54I could see the Jingdan Campus below me.
30:56A force suddenly emerged.
30:58Even if the road ahead is full of obstacles,
31:01as long as we keep going,
31:02we will definitely succeed.
31:04Nan Jinghui.
31:05Lin Dong.
31:06Let's work hard together.
31:08Jingdan Art Gallery
31:29I'm so full.
31:30I'm going to sleep.
31:31Bye.
31:32Bye.
31:33Good night.
31:34Good night.
31:35Bye.
31:38Woohoo!
32:08Jingdan Art Gallery
32:39Hello.
32:40Hello.
32:41I want to talk to you.
32:43I think the temperature of the central air conditioner in your hotel is really low.
32:47It's really cold at night.
32:49I'm sorry.
32:50Because the central air conditioner in our hotel is unified.
32:53How about I help you add a quilt?
32:55Okay.
32:56Then please give 2069 a quilt, too.
33:00Don't forget.
33:012069.
33:02Okay.
33:03Since you gave 2069 a quilt,
33:05please give 2070 a quilt, too.
33:08Okay.
33:09Thank you.
33:11Lin Dong is cold.
33:12The monitor is cold, too.
33:14So cold.
33:45Lin Dong.
33:46Lin Dong.
33:47Lin Dong.
33:48Lin Dong.
33:49Lin Dong.
33:50Lin Dong.
33:51Lin Dong.
33:52Lin Dong.
33:53Lin Dong.
33:54Lin Dong.
33:55Lin Dong.
33:56Lin Dong.
33:57Lin Dong.
33:58Lin Dong.
33:59Lin Dong.
34:00Lin Dong.
34:01Lin Dong.
34:02Lin Dong.
34:03Lin Dong.
34:04Lin Dong.
34:05Lin Dong.
34:06Lin Dong.
34:07Lin Dong.
34:08Lin Dong.
34:09Lin Dong.
34:10Lin Dong.
34:11Lin Dong.
34:12Lin Dong.
34:13Lin Dong.
34:14Lin Dong.
34:15Lin Dong.
34:16Lin Dong.
34:17Lin Dong.
34:18Lin Dong.
34:19Lin Dong.
34:20Lin Dong.
34:21Lin Dong.
34:22Lin Dong.
34:23Lin Dong.
34:24Lin Dong.
34:25Lin Dong.
34:26Lin Dong.
34:27Lin Dong.
34:28Lin Dong.
34:29Lin Dong.
34:30Lin Dong.
34:31Lin Dong.
34:32Lin Dong.
34:33Lin Dong.
34:34Lin Dong.
34:35Lin Dong.
34:36Lin Dong.
34:37Lin Dong.
34:38Lin Dong.
34:39Lin Dong.
34:40Lin Dong.
34:41Lin Dong.
34:42Lin Dong.
34:43Lin Dong.
34:44Lin Dong.
34:45Lin Dong.
34:46Lin Dong.
34:47Lin Dong.
34:48Lin Dong.
34:49Lin Dong.
34:50Lin Dong.
34:51Lin Dong.
34:52Lin Dong.
34:53Lin Dong.
34:54Lin Dong.
34:55Lin Dong.
34:56Lin Dong.
34:57Lin Dong.
34:58Lin Dong.
34:59Lin Dong.
35:00Lin Dong.
35:01Lin Dong.
35:02Lin Dong.
35:03Lin Dong.
35:04Lin Dong.
35:05Lin Dong.
35:06Lin Dong.
35:07Lin Dong.
35:08Lin Dong.
35:09Lin Dong.
35:10Lin Dong.
35:11Lin Dong.
35:12Lin Dong.
35:13Lin Dong.
35:14Lin Dong.
35:15Lin Dong.
35:16Lin Dong.
35:17Lin Dong.
35:18Lin Dong.
35:19Lin Dong.
35:20Lin Dong.
35:21Lin Dong.
35:22Lin Dong.
35:23Lin Dong.
35:24Lin Dong.
35:25Lin Dong.
35:26Lin Dong.
35:27Lin Dong.
35:28Lin Dong.
35:29Lin Dong.
35:30Lin Dong.
35:31Lin Dong.
35:32Lin Dong.
35:33Lin Dong.
35:34Lin Dong.
35:35Lin Dong.
35:36Lin Dong.
35:37Lin Dong.
35:38Lin Dong.
35:39Lin Dong.
35:40Lin Dong.
35:41Lin Dong.
35:42Lin Dong.
35:43Lin Dong.
35:44Lin Dong.
35:45Lin Dong.
35:46Lin Dong.
35:47Lin Dong.
35:48Lin Dong.
35:49Lin Dong.
35:50Lin Dong.
35:51Lin Dong.
35:52Lin Dong.
35:53Lin Dong.
35:54Lin Dong.
35:55Lin Dong.
35:56Lin Dong.
35:57Lin Dong.
35:58Lin Dong.
35:59Lin Dong.
36:00Lin Dong.
36:01Lin Dong.
36:02Lin Dong.
36:03Lin Dong.
36:04Lin Dong.
36:05Lin Dong.
36:06Lin Dong.
36:07Lin Dong.
36:08Lin Dong.