Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪♪
00:03♪♪♪
00:33THANK YOU FOR WATCHING. BE SAFE. WE LOVE YOU.
00:57It's heavy.
00:59Ellie, take a picture of me and him.
01:01I'll send it to Han.
01:19Take a picture of yourself.
01:21Which one?
01:28I'm here.
01:30I'm at the coffee shop across the street.
01:32Can you come here for a minute?
01:38Yes.
01:44I'll be right back.
01:45Okay.
01:58♪♪♪♪
02:20Hello, mom.
02:23Have a seat.
02:24Have a seat.
02:27I ordered orange juice.
02:29I think we need to supplement vitamins in the summer to keep us healthy.
02:33But if you don't want to drink it, you can order something else.
02:36Yes.
02:37I also like to drink orange juice.
02:45Thank you, mom.
02:48I chose Duc Anh's room.
02:49It's my favorite.
02:51I brought it for you.
02:53Thank you.
02:56You can call me.
02:57You can ask someone to pick it up for you.
02:59Or you can ship it to me.
03:01Why did you leave like this?
03:04It's just a workout.
03:07It's nothing.
03:10Thank you.
03:12Have you eaten anything?
03:14I've just finished a few things.
03:18I'm still hungry.
03:20Try to stay healthy.
03:24Yes.
03:36Mom.
03:40I thank you for helping the whole family in picking up grandma.
03:46You don't have to thank me.
03:50It's our fault.
03:53We made everyone in the family upset.
03:56So I have to do this.
04:09I know everything.
04:13Yes.
04:15It's all Duc Anh's fault.
04:21He's so bad.
04:26And it's all my fault.
04:38I...
04:39I thank you.
04:45And on behalf of the family,
04:48I'm sorry.
05:09Don't think too much.
05:14It's okay.
05:30Today, everyone said it was delicious and cheap.
05:34If you hadn't told me to buy these,
05:37I would have sold them all.
05:39The rice you made wasn't good.
05:43I brought rice for Long and Na.
05:45Is this enough?
05:47Yes, mom.
05:49When our restaurant becomes famous,
05:51I'll quit my job and stay at your house.
05:53This little girl.
05:55She always talks nonsense.
05:57I hate her.
05:58Let's go eat.
05:59Let me help you.
06:13Long.
06:14Yes, mom.
06:16Are you home alone?
06:18Where's dad?
06:19He took me to school.
06:21Then he went to work.
06:23Okay.
06:24After school,
06:25let's have dinner together.
06:27Okay.
06:38I'm here.
06:39You're late today.
06:42What did you buy?
06:43Nothing.
06:45I bought rice for you and Na.
06:47That's good.
06:49I was going to buy bread for her.
06:51But I'm sure Thu's rice is better.
06:53I'll make it for her.
06:55I won't be late.
06:58Okay.
07:12Is it true?
07:13Yes.
07:14Where's mom?
07:17She's more mature now.
07:20You said that to her?
07:22That's not true.
07:24She apologized to me a long time ago.
07:27That's true.
07:29But it's because we insisted.
07:31It rained for a long time.
07:33Finally, we got wet.
07:36Listen to me.
07:39Listen to me.
07:41I think you have someone else.
07:44That's why I told you.
07:47I'm so confused.
07:49I want to tell you.
07:52But I don't know where to start.
07:55If you don't know how to say it,
07:57don't say it.
07:59Just do it.
08:01Go back to your son.
08:09Why is Quan taking so long?
08:12I can't reach him.
08:13Can you call him?
08:15I'm afraid.
08:17What are you afraid of?
08:19Just call him.
08:21He won't come.
08:23Let's eat. I'm hungry.
08:30What's wrong?
08:32Are you and Quan fighting?
08:35No.
08:36Is there something wrong?
08:38Yes.
08:39What's wrong?
08:41Yes.
08:43No.
08:45I thought you two were a couple.
08:48But when you went to Dong Binh,
08:50you were different.
08:55What happened in Dong Binh?
08:57I told you there was nothing.
09:00Yes.
09:01Let's eat.
09:02Let's eat or not?
09:04Not.
09:07Not what?
09:08There's nothing.
09:09You care about us.
09:11I want to care about you.
09:14You've been dating for 3 years.
09:17How can you not make it hard for me?
09:19Let's eat.
09:21Yes.
09:25Yes.
09:26Let's care about each other.
09:28Be realistic.
09:30Be honest.
09:36Where's your lips?
09:38There are many strangers in this table.
09:45Give me one.
09:47What do you want to eat?
09:48I'll cook first.
09:50Wait.
09:52Let me help you.
10:07Come in.
10:14Is she your wife?
10:16I brought you lunch.
10:22The shipping fee is 45,000 VND.
10:24She's pretty.
10:36She's pretty.
10:44I'll give you 5,000 VND.
10:46What?
10:47Are you single today?
10:49I'm not.
10:51You have to be responsible
10:53if I tell my mom about this.
10:55Bye.
10:57You're leaving?
10:59Yes.
11:06Wait for me.
11:10There's a pretty staff in this table.
11:12I'll give you the address.
11:16Come on.
11:28Hey.
11:29The car is broken.
11:30No.
11:31Just lie down.
11:32Where are you now?
11:36I'm so sorry.
11:54Honey!
11:58I'm so hungry.
11:59I'll take you to eat.
12:00Lan, let's go together.
12:02You two go home. I can go home by myself.
12:04Okay, bye.
12:34Let's go.
12:56Why did you take off your clothes so early this morning?
13:00I woke up early to do housework.
13:02What are you doing?
13:04My mom is very busy now.
13:06She's busier than me.
13:18How can I clean this?
13:20Give it to me.
13:24Give it to me.
13:32Let me help you.
13:38Next time, wash your clothes separately.
13:40It's dirty.
13:42I know.
13:44Here you are.
13:46We're so different.
13:58You have to do it carefully.
14:00Let me help you.
14:16Lam, wash my shirt.
14:18It's dirty.
14:20It's not clean.
14:22Why?
14:30Get out of my way.
14:32Don't you wash your pants?
14:36Your pants look like Dung's.
14:46It's dirty.
14:50Give me 270,000 dong.
14:52I have it.
14:54Give it to me.
14:58How many times do I have to tell you?
15:00Why did you take off your clothes so early?
15:02It's dirty.
15:04It's not clean.
15:06Doraemon is cute.
15:08What?
15:10He's cuter than Seku and Chaen.
15:24He's cute.
15:26He's cute.
15:28He's cute.
15:30He's cute.
15:32He's cute.
15:34He's cute.
15:36He's cute.
15:38He's cute.
15:40He's cute.
15:42He's cute.
15:44He's cute.
15:46He's cute.
15:48He's cute.
15:50He's cute.
15:52He's cute.
15:54He's cute.
15:56He's cute.
15:58He's cute.
16:00He's cute.
16:02He's cute.
16:04He's cute.
16:06He's cute.
16:08He's cute.
16:10He's cute.
16:12He's cute.
16:14He's cute.
16:16He's cute.
16:18He's cute.
16:20He's cute.
16:22He's cute.
16:24He's cute.
16:26He's cute.
16:28Hey, guys.
16:30We're having a customer service show.
16:32If we sell 15 bottles,
16:34they'll get 20% discount.
16:36Okay.
16:38How many bottles are there?
16:4015 bottles per bottle.
16:42Okay.
16:44We'll try it for a month.
16:46Okay.
16:48Excuse me.
16:50Yes?
16:52Hello.
16:54I'm here.
16:56Are you done?
16:58How do I look?
17:00Not bad.
17:02I have to go.
17:08Can I have a bottle of beer?
17:10Yes.
17:12Let me get it.
17:18It's still early.
17:20It's hot.
17:22I'll have a bottle of beer.
17:34What's up?
17:36What's up?
17:38How's it going with Lan?
17:42It's over.
17:44It's not over yet.
17:46It's not over yet.
17:48Are you crazy?
17:50You're not a kid.
17:52I was sleeping.
17:54I didn't see you.
17:56I was just passing by.
18:00I have a girlfriend.
18:02But she's on my side.
18:06Don't worry.
18:08She won't hurt you.
18:10I do have feelings.
18:12But you think it's a joke.
18:14I'm not the kind of person
18:16who will run after someone who doesn't like me.
18:18I have my own values.
18:20It's not a big deal, right?
18:22It's different if it's good.
18:26But if it's not good,
18:28it's a shame.
18:34It's good to hear that.
18:38Don't worry.
18:40I won't hurt you.
18:42I won't hurt you.
18:46Good.
18:48Do you want a drink?
18:54No.
18:56I have to drive.
18:58I have a date with my wife.
19:00What?
19:02How about you wait for me
19:04and we go out for dinner?
19:06No.
19:08I'm fine here.
19:10I've never liked girls.
19:12Let's go.
19:16It's up to you.
19:18Don't hurt yourself.
19:20Hey!
19:22Turn on some sad music for him.
19:24Okay.
19:26See you.
19:40End of episode 1
20:10End of episode 1
20:12End of episode 1
20:14End of episode 1
20:16End of episode 1
20:18End of episode 1
20:20End of episode 1
20:22End of episode 1
20:24End of episode 1
20:26End of episode 1
20:28End of episode 1
20:30End of episode 1
20:32End of episode 1
20:34End of episode 1
20:36End of episode 1
20:38End of episode 1
20:40End of episode 1
20:42End of episode 1
20:44End of episode 1
20:46End of episode 1
20:48End of episode 1
20:50End of episode 1
20:52End of episode 1
20:54End of episode 1
20:56End of episode 1
20:58End of episode 1
21:00End of episode 1
21:02End of episode 1
21:04End of episode 1
21:06End of episode 1
21:08End of episode 1
21:10End of episode 1
21:12End of episode 1
21:14End of episode 1
21:16End of episode 1
21:18End of episode 1
21:20End of episode 1
21:22End of episode 1
21:24End of episode 1
21:26End of episode 1
21:28End of episode 1
21:30End of episode 1
21:32End of episode 1
21:34End of episode 1
21:36End of episode 1
21:38End of episode 1
21:40End of episode 1
21:42End of episode 1
21:44End of episode 1
21:46End of episode 1
21:48End of episode 1
21:50End of episode 1
21:52End of episode 1
21:54End of episode 1
21:56End of episode 1
21:58End of episode 1
22:00End of episode 1