Category
🎥
Short filmTranscript
00:00प्रस्तुत्र प्रस्टुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:33प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:36प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:39प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:42प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:45प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:48प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:51प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:54प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:57प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:03प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:06प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:09प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:12प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:15प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:18प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:21प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:24प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:27प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
01:31पहाडियो के तराफ्त जातए वे देखा था
01:34हांसा ही
01:38अहमें पहाड़ीयो के तराफ्त जास तरफ घॊँना हुगा कहा
01:42साणा, तुम घर दिहोगे के वह कहर नहीं Caleb Design Martine कहर तो पूँछग unveiled
01:55जीना. जीना.
01:57जीना! जीना! जीना! जीना!
02:11अलग-अलग दूनते हूँछे.
02:12ठीक है, मैं इस तरफ जाता हूँ, तुम उस तरफ जाओ.
02:16और जब वो मिल जागी तो हम वापस यहीं मिलेंगे.
02:28जिना!
02:32जीना!
02:35जीना!
02:43जिना!
02:49जिना!
02:50जीना!
02:53जीना!
02:57जीना!
03:00जीना!
03:04जीना!
03:20मैं कहाँ पर हूँ?
03:35मैं कहाँ पर हूँ?
03:46मेरा पेर...
04:00सब रास्ते एक जैसे ही हैं
04:02आप मैं क्या करो?
04:33जीना!
04:39जीना!
04:45जीना!
04:48जीना!
04:54दादी माई!
04:56आप मैं क्या करो?
04:58मुझे घर जाना है!
05:02दादी माई!
05:04मुझे घर जाना है...
05:11जीना!
05:15जीना!
05:17जीना!
05:19जीना!
05:23जीना!
05:26जीना!
05:29जीना!
05:32जिना!
05:33मैं यहाँ पर हूँ!
05:35यहाँ पर!
06:03तुम ठीक हो?
06:04तुम्हें चोड तुनहीं लगी?
06:24फिक्र मत करो!
06:26अब मैं आ गया है न?
06:28बारिश रुखनी की बाद, हम दोनों यहाँ से चले जाएंगे।
06:40तुम्हें तो खो निकल रहा है!
06:43ये छोड कैसे लेगी?
06:45तुम्हें मुझे चोड करची है, चोड मुझे चोड करेंगे!
06:49जाएँ यहाँ दोनों के लिए सबस्ते हैं।
06:52तुम्हें तो खो निकल रहा है
06:55ये चोट कैसे लेगी?
06:59मेरा पैद फिसल गया था तब लगा होगा
07:02मैं इतनी डड गई थी कि मुझे डड का एहसास ही नहीं हुआ
07:08नहीं नहीं रहने दो
07:22तुम इस तरह मसकुरा क्यों रहे हो?
07:25तुम्हारा चेहरा मच से जदा लाल है
07:27क्योंकि शायद मुझे बुखार है
07:41तुम्हें तो बुखार है
07:44बहुत तेज बुखार है
07:52इसकी कोई ज़रूरत नहीं है तुम्हें थंड लग जाएगी
07:55मैं ठीक हूँ मुझे थंड नहीं लगती
08:05इस तरह भागने से तुम्हें भूख लग जाएगी
08:12जीना
08:14जीना
08:16जीना
08:18जीना
08:19जीना
08:23जीना
08:27जीना
08:32मैं अपनी फेवरिट डिश खाना चाहती हूँ
08:34मुझे नूडल्स बहुत फसंद है
08:37अगर तुम कुछ खाना चाहते हो तो बता सकते हो
08:41दादी मां से कहे के बनवा दूँगी
08:43तुम्हें इस वक्ष क्या खाना है
08:45तुम्हारी फेवरिट डिश कौन सी है
08:49चिकन नूडल्स
08:51क्या तुम्हारी मां नूडल्स बनाती है
08:54नहीं, वो बाहर से मंगा देती है
08:59मेरे पेरेंट्स बहुत जादा बीजी रहते हैं न
09:02घर आने तक का भी टाइम नहीं होता
09:03तुम और जै काफी independent हो
09:08हम एक ही उम्रके हैं
09:10लेकिन तुम दोनों मिना पेरेंट्स के काफी अच्छे से रहते हैं
09:14ये काफी मुश्किल होगा न
09:17हमें अब इसकी आदत हो चुकी है
09:21लेकिन मिना डाट के रहना काफी मुश्किल होता है
09:25एक बात तो है के
09:27अगर तुम दुसरों के फिकर करती हो पर दिखाती नहीं है।
09:32इस मामने में तुमसे जादा अच्छी नहीं है।
09:37ठीक है, छोड़ो ये सब बात है, मुझे भूग लग रही है।
09:42हाँ, मुझे पता है।
09:44पर आखिर तुम यहाँ पर आयी कैसे? कुछ बुरा हो जाता तो?
09:49मैं यहाँ ग्यौन भू के साथ आयी थी, उसने कहा उसने सामसुन को देखा,
09:54लेकिन अच्छानव वो कहीं चला गया, लगता है वो भी खो गया होगा।
09:59तुम पागल हो क्या? वो यहाँ कैसे खो सकता है? उसने तमें जानबूच कर यहाँ पर छोडा है।
10:06मुझे वो शुरु से ही पसंद नहीं था, अब उसे इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी।
10:12उसने जो भी किया है न, बिल्कुल ठीक नहीं किया।
10:15मुझे वो शुरु से ही पसंद नहीं था, अब उसे इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी।
10:20उसने जो भी किया है न, बिल्कुल ठीक नहीं किया।
10:25तुम्हें थंड लग रही है? अब हम क्या करें?
10:45तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें त�
11:16प्रसोच पीजाइफ
11:43अब तुम्हें कस्या लग रहा हैं
11:46बारिश रुख गई तो निकलते हैं हाँसे
11:49अब मैं ठीक हूँ
11:52आपना हाथ दो
11:57मैं भी कितनी बेवकूफ हूँ
12:09समभल कर चलना
12:10ऐसा नहों कि दोबारा फिसल कर गिर जाओ
12:12मैं इतनी भी बेवकूफ नहीं हूँ कि बार-बार गिर जाओ
12:15अपनी बेवकूफ नहीं हूँ
12:20मेरा ब्रेसलेट
12:22क्या?
12:23मेरा ब्रेसलेट गुम गया
12:26वो मेरा फेवरिट ब्रेसलेट था
12:28कहाँ गुमा दिया तुमने
12:30चीक ही मैं ढून के लाता हूँ
12:31नहीं नहीं
12:34रहने दो
12:35मुझे तो ये भी नहीं पता कि वो कहाँ गिरा है
12:37चलो यहां से
12:45जीना अब ठीक होगी न?
12:46उम्मीद तो है
12:49ओ जीना
12:50अब तुम्हें ठीक लग रहा है न?
12:57शीने
12:58तुम्हें पता है रॉबिन कहाँ पर है?
13:00रॉबिन?
13:03पता नहीं
13:04थोड़ी देर पहले वो कहीं चला गया
13:06वैसे
13:07तुम उसे क्यों ढून रहे हो?
13:10बस ऐसे ही
13:31बताओ
13:32तुमने जानपूछ कर किया न?
13:34तुम जीना को अकेले जंगल में चोड़कर चले आये?
13:37तुम्हारी वज़ेसे उसे कितनी परिशानी हुई पता है तुम्हे?
13:40परिशानी जेली?
13:42चलो ये तो अच्छा ही हुआ
13:44तेरी तुम
13:46रॉबिन?
13:47क्या कर रहे हो तुम?
13:48रुक क्यों गए?
13:49दर गए क्या?
13:53इससे बात भी मत करो
13:55चलो यहाँ से
14:03ये.. ये क्या है?
14:05ये.. ये मुझे दो
14:06ये मेरा है
14:08ये सैमसुन का है
14:11और ये मेरी दादी मामा ने लिखा है
14:14ये.. ये तो मुझे कहीं
14:16ये रास्ते पर मिला था
14:17ये रास्ते पर मिला था
14:19जूट मत बोलो
14:21जॉन्वु
14:23तुम ही सैमसुन को ले कर गए न?
14:24सैमसुन कहा है?
14:26बताओ मुझे
14:27कहा है वो?
14:29ये तुम कैसे बोल सकती हो?
14:31मैं नहीं ले के गया उसे
14:35कहा जा रहे हो?
14:36बताओ मुझे
14:38सैमसुन कहा है इस फक्त
14:39अगर मुझे पता भी होता न
14:42फिर भी नहीं बताता
14:44और सैमसुन तो मिलने से रहा
14:48क्या मतलब?
14:52अच्छा नहीं हो सकता
14:53हे रुख जाओ
15:10प्लीज किसी को मत बताना
15:12मैंने उसे पहाड़यों में देखा था
15:14मैंने जानमुझ के किया भी तो क्या हुआ
15:19वो इतनी पागल है जो खो गई?
15:23अगर मुझे पता भी होता
15:25तब भी नहीं बताता
15:27और रही बात सैमसुन की
15:29वो तो मिलने से रहा
15:40तुमने उससे जूट क्यों बोला?
15:43पता नहीं
15:45मुझे गुस्सा आ रहा है
15:47उससे परिशान होने दो
15:55तुम्हे रिवेंज के लिए चुना जाता है
15:58ये क्या है?
16:00रिवेंज? रिवेंज कौन लेगा?
16:02पता नहीं, कोई मज़ाग कर रहा है
16:04तुम्हे जूट बोलने की सजा मिलेगी?
16:20समसुन, तुमने खाना क्यों नहीं खाया?
16:26इसने अभी तक खाना नहीं खाया
16:29तुम्हे जूट बोलने की सजा मिलेगी?
16:31इसने अभी तक खाना नहीं खाया
16:34ये भूँकी वज़य से मर सकती है
16:36एक बार खाना ना खाने से कोई नहीं मरता
16:39शायद इसे दादी मा की याद आ रही है
16:44हमें इसे छोड़ देना चाहिए
16:47थोड़ी देर रुको, उनके सेवल निकलते ही
16:49हम उसे छोड़ देंगे
16:52सैमसुन
17:03ची, छोड़ो
17:09ची, क्या गंदगी है
17:12लगता है कोई सज पे तुमसे लिवेंट ले रहा है
17:15छोड़ो
17:16इससे छोड़ दो
17:17मेरे भाई को जाने दो
17:20सैमसुन
17:23सैमसुन
17:32सैमसुन
17:33सैमसुन
17:41सैमसुन
17:43तुम वापस आ गया
17:48चलो चलो अंदर चलो सैमसुन
17:50आ जाओ
17:52आओ
17:53चलो आ जाओ
17:54चलो
18:18सैमसुन को तुमने छोडा क्या
18:21उससे रिवेंच लेना बन करो
18:24वो बुरा इनसान नहीं है उससे माफ कर दो
18:29ठीक है तुम फिक्र मत करो
18:32लेकिन एक बात बताओ
18:34जियोन वो सैमसुन को लेकर क्यूं गया था
18:38तुमहारी वज़ेसे
18:40सिर्फ
18:41तुम्हारी वज़े से
18:43सिर्फ तुम्हारी वज़े से
18:47तुमने मुझे सबके सामने जूता चोर कहा
18:51तुम तो किसी को नहीं बताने वाली थी न
18:53नहीं मैने किसी को नहीं बताया
18:55जूट मैंने सुना था तुम्हारे दोस्त
18:57मुझे जूता चोर कह रहे थे
18:59जूता चोर
19:01तुम जूते चोर हो
19:03अरे चोर हो
19:05क्या कर रही हो
19:07ये बात बोरा ने तो
19:09सामसून को कही थी
19:11तो तुमने ये क्यों कह दिया कि
19:13तुम्हे अमारे लिए बुरा लगता है
19:15तुम्हे अम पर तरस आता है
19:19वो
19:21हम
19:23हमारे बारे में बात कर रहे थे
19:25हम जब
19:27तुम से भी चोटे थे तब
19:29हम भी दादी मा के पास ही रहते थे
19:33जूत है ये
19:35ये सच है
19:37तुम्हारी वज़य से मुझे
19:39हमारा बच्चपन याद आगया
19:41मुझे नहीं पता था कि
19:43तुम्हे बुरा लगेगा
19:51मुझे माफ कर दो
19:53मुझे माफ कर दो
19:55तुमने कुछ गलत नहीं किया
19:57लेकिन मुझे गलत फैमी हो गई थी
20:01वैसे तुम्हे परिशान करने का
20:03मेरा कोई यदा नहीं था
20:05कैसे समझाओ लेकिन
20:07सैमसुन को भी मैं जल्दी वापस दे देना चाहता था
20:09माफ कर दो
20:11प्लीज
20:13लेकिन अब तुम्हे
20:15सैमसुन से माफी माँगनी पड़ेगी
20:17समझ गया
20:23जीना
20:25सना
20:27जियोन वो सैमसुन को ढून कर लाया है
20:31सच मे
20:35तो फिर शुक्रिया
20:37उसकी कोई जरुरत नहीं
20:43अब तुम्हे क्या चाहिए
20:45दरसल
20:47मैंने पिछली बार देखा कि
20:49टेबल लाइट बल्ब ठीक से चल नहीं रहा
20:51मैं बस वो लेकर आया तुम्हारे लिए
20:55ठीक है
20:57जल्दी करो और जाओ यहाँ से
21:03यह बहुती आसान काम है
21:07बस
21:09अब तुम्हे
21:11अब
21:13लाइट आउन कर दो
21:17ओ थांकिस बहुत
21:23हाँ ठीक है
21:25घर में कुछ और भी हो तो बता दो
21:27मैं सब काम आराम से कर सकता हूँ
21:29मेरे लिए कोई काम मुझ्किल नहीं है
21:31देखो यह नल कैसे ठीक कर रहा हूँ
21:33यह पानी क्यों नहीं आ रहा
21:35क्या
21:37यह जरा टाइट लग रहा है
21:39अच्छा यह वाला
21:41ओ ठीक है
21:43क्या करें बंद करें
21:45अरे बंद करो
21:47अरे एक मिनत
21:49आया
21:51एक सेकंड
21:53मुझे नहीं पता था
21:55कि पानी का प्रेशर इतना जादा है
21:57पता ही नहीं चला
21:59ठीक है
22:01तुमारे चेरे पर पानी है
22:03रुको, मैं इसे पहुचता हो
22:05मैं घ़र आगई हो
22:07ह्म?
22:09हम?
22:11वो स्योनी
22:13तुम यहाँ?
22:15तुम ऐसे क्यों मुग़्ये
22:17स्योणी
22:19extension
22:21कोई उन्ही नर Gates
22:23मेरी बाए तो आरिक बुद
22:25सुन गे
22:27तहते है
22:29अब हम क्या करेंगे?
22:31वो ऐसे मुस्कुरा कर क्यों चले गई पता नहीं
22:53सो गई क्या?
22:59टीके
23:29ये मैंने एक मचली पगड़ी
23:31ये जग़ा कितनी अच्छी है न?
23:35क्या कर रही हो तो?
23:37ये लो
23:45बस करो आराम से
23:55मुझे एक मचली मिली है
23:59आराम से
24:07मैंने तो सीच भी खाली है
24:25मेरे पेट में दर्द हो रहा है
24:29अब कहा जाओ मैं?
24:31कहा जाओ?
24:33पेट में दर्द हो रहा है
24:51किसी ने देख लिया तो क्या होगा?
24:55क्या करूँ?
25:01आइटिया
25:21हो गया
25:25साना
25:29साना
25:35साना, कहां चली गई थी?
25:37हमें बताया भी नहीं
25:39मैं तो ऐसे ही घूम रही थी
25:41अगर हम रात के वक्त कैमफायर जलाना चाहते हैं
25:43तो हमें इस वक्त और लकडियों के जरुवत पड़ेगी
25:45चलो और लकडिया जमा करते हैं
25:47हाँ हाँ चलो
25:49ठीक है
25:53क्या मौसम है
26:01दोस्तो ये देखो
26:07लगता है किसी ने विश मांगी है
26:09पता नहीं उसने क्या विश की होगी
26:11चलो चलो हम भी विश करते है
26:13ठीक है
26:19दोस्तो ये देखो
26:35सादा आच्छी पोड़ो कीचना
26:37एक दो तीन
26:39एक दो तीन
26:43एक दो तीन
26:45एक और
26:47वा इसकी खुश्बो बहुत अच्छी है
26:49एक और एक दो तीन
26:55इससे बड़ी आग नहीं चलीगी
26:59पता नहीं ये काम कैसे करता है
27:11पता नहीं ये कौन कर रहा है
27:13जो भी है हमारे आसपास ही है
27:17जीना क्या कर रहे हो
27:19चलो फोटो कीचे
27:21हाँ ठीक है
27:23एक दो तीन
27:25चलो
27:27सीकरेट सान्टा चालेंज खेलते हैं
27:29यह क्या होता है हम हमारे सीकरेट सांटा को
27:31चुनेंगे और उसके बाद
27:33हम अपने सीकरेट लिखकर उसे बता देंगे
27:35अच्छा
27:37लेकिन हमें नहीं पता किसका secret क्या है
27:40इसलिए तो हमें हमारे secrets पताने है
27:42अगर किसी के पास कोई secret नहों हो तो
27:45तो कुछ लिगने की जरुरत नहीं
27:48अगर किसी नि जोर से अपना secret पताया
27:50तो वो आउट हो जाएगा
27:52चलो खेलते हैं
28:22इसका क्या मतलब है?
28:26मतलब ये मुझे पसंद करता है?
28:29पता नहीं ये किस्ने लिखा है?
28:42वो कैबिनेट के अंदर है
28:46उसे निकालो और देखो
28:48उसे निकालो और देखो
29:06क्या देख रहे हो?
29:08क्या देख रहे हो?
29:10पता हूँ?
29:16सना मेरी बच्ची
29:18तुम जब पैदा होई थी न
29:20तो तुम्हारे डैड में एक
29:22नयां कैमेरा लाया थी
29:24तब तुम्हारे डैड में कैमेरा लगा था
29:26और तुम्हारी बहुत सारी फोटो खीची थी
29:28उन्होने जीना के लिए इतना नहीं किया था
29:30लीकिन तुमहारे लिये बहुत कुछ किया
29:32वो ये अल्ब्म तुमारी शादि पर घिफ्ट करना चाहते थे
29:34उन्होने इसके लिए बहुत मेहनत भी कियה
29:37वो ये आर्बंब तुम्हारी शादी पर गिफ्ट करना चाहते थे, उन्होंने इसके लिए बहुत मेहनत भी की, पता नहीं ये कहा रखा था, तुमने इसके दूना कैसे?