Kurulus Osman Urdu - Season 03 - Episode 06 - Har Pal Geo
Transcript
00:00Music
00:20Ladies, we will start sewing the carpet from tomorrow.
00:24Inshallah
00:25Inshallah
00:26Monja you have to take care of the ladies.
00:29Don't worry Bala.
00:33May the hands of the women of the Qai tribe be safe.
00:36Because of our hard work, the carpets have also become very famous.
00:40Be safe.
00:42Bala Khadun, believe me, the women of the Qaizal tribe are also very skilled in this work.
00:48Now when the time is less and the demand for carpets is more,
00:52then why don't the women of the Qaizal tribe also help you?
00:55They work fast.
01:00Thank you Malhun Khadun.
01:02For now, there is no need for this.
01:07There are enough Qai women for this.
01:11What do you all say?
01:13Absolutely, Inshallah.
01:24Mother, allow me to leave.
01:26Permission granted my daughter.
01:28Yes, Ayesha Khadun.
01:30Thank you.
01:52Rogatus Laskaras.
01:54I was not surprised to hear this.
01:57He has always stabbed me in the back.
02:04He kills people and soldiers himself.
02:07And always puts the blame on me.
02:10It's good that you all came out safe and sound.
02:14Yes, but what is your reason for coming to me?
02:17I have nothing to do with this.
02:19I have come here on the orders of the chief.
02:27Do you have any information about the upcoming attack?
02:34I wish I had known this before.
02:40Then I would have gone ahead and tried my best to stop this.
02:45I am very sorry to have sent my message to Sardar Usman.
02:50The entire Catholic Church is full of rebels.
02:53If I have reached Sardar Usman safely.
02:57Then I will convey this message to him.
03:06Boran.
03:12You do not go alone.
03:14Danger is always lurking in the city of Biteniya.
03:18Nastur, prepare a small group of soldiers to leave Boran.
03:22Take care, General.
03:53Long live Sardar Usman.
04:00My brave soldiers.
04:04It is not possible that Sardar Usman will not avenge his brothers.
04:08And let their blood be shed.
04:15Sardar Usman.
04:17Chief of the Kayi tribe.
04:19Sardar Usman.
04:21It seems that you have become an expert in politics.
04:25Let them walk on their path.
04:27Our path is also clear.
04:32Our brothers have fallen prey to the dirty schemes of the infidels.
04:36We could not even find the real culprit of such a dirty scheme.
04:40If there is not one culprit.
04:42Then in the presence of the martyrs.
04:44Every person is a criminal.
04:47Soldiers.
04:49We will take revenge before the blood of our brothers dries up.
04:53Every infidel who comes in front of us.
04:56We will attack them like crazy wolves.
04:58And we will throw them on the ground.
05:03Now our sorrow will remain until the sun sets today.
05:10So that tomorrow's sun will be bright for the revenge of our martyrs.
05:14God is great.
05:15God is great.
05:17God is great.
05:19God is great.
05:45God is great.
06:04Go.
06:14Go.
06:33Boran.
06:35Yes, sir.
06:39You know there is smoke everywhere.
06:41There is smoke everywhere.
06:44But one thing is clear.
06:46The one who cuts the fingers of the soldiers is Mikhail Kosis.
06:52Do not return alone from there.
06:55While returning from Harman Kaya.
06:57Do bring some soldiers with you for protection.
07:03You know.
07:05The situation is not good.
07:09I understand, sir.
07:14Go.
07:23Do not do it.
07:24Let us go.
07:30Have mercy.
07:31Mercy.
07:45Mercy.
07:47Mercy.
07:49Mercy.
07:56Sir, you promised.
07:59You told me to bring my father back.
08:01You made him a martyr.
08:03And you cut the fingers of the infidels.
08:06You promised.
08:07Take this.
08:12Blood will pay for blood.
08:37Go.
09:07You will have to go to the Hazal tribe immediately.
09:09You have to bring all the women who are very skilled and fast workers.
09:16Your wish is my command, Malhun Khatun.
09:18But.
09:21Saljan Khatun has given this responsibility to Bala Khatun.
09:25Bala Khatun has refused for the women.
09:28Now what is your opinion?
09:29No ifs and buts, Gokche.
09:31Bala Khatun is not able to see.
09:33She cannot prepare so many carpets in such a short time.
09:36And we are not doing anything wrong.
09:38We want to help.
09:39It is a matter of later to accept or not.
09:42Now go and bring the women.
09:48In this way we will do this work.
09:51And the respect in the tribe will also increase.
09:55Gokche, listen.
09:57I have to say something else to you.
10:00Look for two faithful women to protect Orhan.
10:03Look.
10:05She will always be in the house.
10:07You know that the situation is not going well these days.
10:11Do not worry.
10:34They are refusing.
10:36Neither the killing of the soldiers.
10:40Nor are they accepting the matter of the horse.
10:45What is your opinion, Gunduz Bhai?
10:48What did you see there?
10:49How did he behave?
10:52The heart says.
10:54That our criminal is Rogatus.
10:56The heart says.
10:58That our criminal is Rogatus.
11:03And the mind is something else.
11:08He was shocked to hear what I said.
11:16He was also very surprised.
11:22But he loves Grigor the most.
11:27I do not understand.
11:31You will understand.
11:34Let him come to the tribe.
11:37When he will sit in front.
11:40Then you will understand everything.
11:57Did you find any clue?
12:04No, sir.
12:11Sir, we searched the whole area.
12:14We searched the entire area.
12:17But we did not find anything.
12:20We searched the whole area.
12:23But we did not find anything.
12:26But we did not find anything.
12:29But we will find, sir.
12:32God willing.
12:56God willing.
13:27Amazing.
13:29Taste this.
13:30I have made it with saffron.
13:39It is very tasty.
13:41But there is something else for you.
13:44Because I want you to stay hungry.
13:47So that you can eat meat.
13:50I am not hungry.
13:52I am not hungry.
13:53So that you can eat meat.
13:56And today while cutting meat.
13:59I will also tell you.
14:01That every cook.
14:03Is not an expert in separating meat from bone.
14:09Because to separate meat from bone.
14:13You have to become an expert cook.
14:16If you want taste in food.
14:24Can you see?
14:37Let me do it.
14:40Look.
14:45There was a joint here.
14:48You have shown that you are my sister.
14:50Whatever I cannot see.
14:53You finish it very well.
14:56You have not changed since childhood.
14:58Intelligent and dangerous.
15:03Usman's son must have doubted you.
15:08I think Ruka's plan will not go wrong.
15:12Prepare the food.
15:14And make the food so that the person who eats it.
15:17Even after eating the food.
15:20Keep licking your fingers.
15:27It is done.
15:29Now it is done.
15:31Meat is separated from bone.
15:41Are you understanding what I am saying?
15:43There is a way for everything.
15:45You know Ayesha.
15:47What I mean to say is that you have faith in your brother.
15:52I have always trusted you.
15:55Then come and help me.
15:58So that the delicious food is ready soon.
16:00You don't want Nikola to be hungry in the evening.
16:05I don't want it at all.
16:10Permission.
16:11Sir.
16:14Sir, I have brought important news.
16:17Usman's.
16:19He has cut the fingers of our soldiers.
16:30Do you know what it means to cut fingers?
16:33His suspicion on Rogatus has become strong.
16:36This means that we are free from that accusation.
16:41I said important matter.
16:43I thought you have found out about Padri's record.
16:47I couldn't find any clue about Padri's record.
16:55You won't be able to find it.
16:57Because I know how useless you are.
17:01You can go.
17:12O my Karail.
17:14You have been my companion.
17:17You have been with me for years.
17:20You have always kept me on your back.
17:25My friend.
17:27Before you got tired.
17:29You used to take me from one place to another.
17:32I am indebted to you.
17:34I am indebted to you.
17:36I am indebted to you.
17:37Before you got tired.
17:39You used to take me from one place to another.
17:42I am indebted to you.
17:44You were witness.
17:46Of my love.
17:48Of my anger.
17:50And of my oaths.
17:52I swear by God.
17:57Those who cut my wings.
18:02Karail.
18:06Those who snatched you from me.
18:09Those who are useless like you.
18:12I am indebted to you.
18:15I am indebted to you.
18:18I am indebted to you.
18:21I swear by God.
18:24I will kill you.
18:30I swear by God.
18:33I will avenge you.
18:42You are my witness.
18:47You are my witness.
18:51You are my witness.
18:53You are my witness.
19:01You are my witness.
19:15My dear friend.
19:17I killed his favorite horse and severed his head.
19:34You are truly merciless.
19:39You are a Turk.
19:41I know that when Usman finds out about this, he will be furious.
19:47What do you say?
19:50I have only fulfilled your responsibility.
19:54I have fulfilled my responsibility.
19:56Very good, Bahadur.
19:58As per your orders, the tribe's security measures have been increased, sir.
20:02Keep your eyes open.
20:04Don't worry, sir.
20:06Now you have to work on an even more important mission.
20:09Padre Gregor.
20:11I think Usman has hidden him.
20:13Have you noticed anything strange or unusual in the tribe?
20:19I don't know if Gregor is present or not.
20:22But it is possible that there is some secret going on in that tent.
20:27I had an idea.
20:30Apart from Usman's loyal soldiers, no one goes inside.
20:35And no one comes out of the tent.
20:37I don't know what is going on inside.
20:39We will have to find out who is inside that tent, Bahadur.
20:44Because what I am thinking right now is that we are getting closer to Gregor.
20:52Be careful and stay alert.
21:09Humming.
21:27Bala Khatun, what are you doing?
21:30You are not alone now.
21:33Sit and rest.
21:39Humming.
22:00Gunduz.
22:07Gunduz.
22:09Yes, tell me.
22:11Where is Usman? He hasn't come yet.
22:16What to do, aunt?
22:18My brother is very sad about his horse.
22:26Maybe he wants to be alone.
22:36Sit.
22:40Humming.
22:42Welcome, son.
22:49Are you alright?
22:57In the name of God, the most gracious, the most merciful.
23:00In the name of God.
23:02Come on, start eating.
23:10Humming.
23:21Did you find any clue, brother?
23:23Not yet, Usman.
23:25But the soldiers are busy searching.
23:27I hope we will find a clue soon.
23:35God willing.
23:40How can someone come to the tribe with so many soldiers, sir?
23:45You are right, daughter.
23:49But there is no one in the tribe to do this.
23:52Then how was this done?
23:55There is no one from the tribe.
23:57And no one came from outside.
24:00Someone who can easily come to the tribe.
24:03We do business.
24:05Hosting as well.
24:06There are many who come and go.
24:17Thank God for this day.
24:21We are going through countless trials.
24:24We have made countless sacrifices.
24:27But look, by the grace of God, we have gathered here again today.
24:31And I pray to God that
24:33he gives us the opportunity to sit here in peace.
24:39Amen.
24:41Amen.
24:43Amen.
24:45Amen.
24:47I will go inside and rest.
24:54You guys eat.
25:01Okay.
25:28Mary.
25:32If your eyes didn't shine like pearls,
25:36I would have forgotten the gift I was going to give you.
25:54It's beautiful.
25:56You will like it.
26:02If you allow me.
26:04If you allow me.
26:29I liked it a lot, Nikola.
26:31I liked it a lot, Nikola.
26:33Thank you.
26:35To keep your friends and lovers happy.
26:39Your style is incomparable.
26:44I liked Nikola's style full of love, brother.
26:49But I am not one of those women who get convinced so easily.
26:53Remember that.
27:01Okay.
27:09So what do I have to do to make you happy, dear Mary?
27:17Ever since I have heard about you,
27:20do you know what affects me the most?
27:23No, I don't. You tell me.
27:25Changing the fate of those who harm friends.
27:29Mary,
27:31if you want,
27:33I can change the fate of the whole world.
27:39The one who kidnapped me, that Turk Sardar's name is...
27:43Turgut.
27:45Yes, it's Turgut.
27:49Won't his act be avenged?
27:52It will be.
27:55This is my promise to you.
28:00This means that Turgut will be the one to change the fate of the world.
28:13Nikola.
28:15Rogatus.
28:17It's good to see you here.
28:21I want to talk to you about a matter.
28:26You came all of a sudden and surprised me.
28:29What is it?
28:54May I come in?
28:56Come in, Aunt.
28:59Come in.
29:05Have a seat.
29:14You were like this when you were a child.
29:17If you had a problem, you would go away from everyone.
29:23You come to me when you see me troubled.
29:25You come to me.
29:28And you become the remedy for my pain.
29:31How will I be able to fulfill this right?
29:34How can there be a right between a mother and daughter?
29:37I don't want to be your mother.
29:40And you don't want to be my child, son.
29:45We are the remedies for each other's wounds, right?
29:48That's right.
29:52Now come to your senses.
29:55Is this condition suitable for Usman Sardar?
30:00I am not feeling well, Aunt.
30:05I have shown my weakness.
30:11I couldn't protect the trust.
30:16First, the soldiers of Sardar's family died.
30:20Then the enemy entered the tribe like a snake.
30:22They killed my family.
30:27If this is not weakness, then what is it?
30:29Astaghfirullah.
30:31What kind of thing is this?
30:33You are torturing yourself.
30:37Look, son.
30:39The burden of a mountain is also like a mountain.
30:42All the infidels have bowed down in front of you.
30:45Because they don't have the strength to face you.
30:49That's why they are walking behind you.
30:53Listen, you will have to overcome this too.
30:57It is said that God does not test a person more than he can bear, son.
31:06I pray that your burden is lightened.
31:11Ameen, Aunt.
31:13Ameen.
31:16I am leaving now.
31:18You take rest, okay?
31:20Even after listening to you,
31:23it is not good to be sad.
31:25A lot of work is yet to be done.
31:27Mashallah.
31:31Finally, Usman accused me of the death of the soldiers of Turgut.
31:40Would you like to say something about this, Kosis?
31:45I know that Usman has all the doubts about you.
31:50I have tried to convince him not to doubt you.
31:54Because I also want the facts to be revealed.
31:57Who is behind all this.
31:59Even if you don't want to,
32:01I will bring the facts to light.
32:12Rogatus.
32:14You didn't plan this attack.
32:16Isn't it?
32:19You are among your friends.
32:22There is no need to hide anything.
32:24I am among my friends.
32:30Is this what you think too, Kosis?
32:35Do you also think so?
32:38If you doubt this,
32:40then isn't it strange that you are on this table?
32:45If there is any problem, I will leave.
32:47Rogatus.
32:51We should form an alliance here instead of attacking each other.
32:55Do you understand what I am saying?
32:58You are accusing me of being smart.
33:00While for Usman, someone else is trying to make me a bait.
33:07Not only did he accuse me of killing the soldiers,
33:12but he also accused me of killing his horse.
33:19What do you mean? Someone killed Usman's horse too?
33:22Oh God! What a shame!
33:26Yes.
33:28This means that the matter has gone too far.
33:31Anyway,
33:33we are talking about the most important issue of the Byzantine Empire,
33:37so I will not hurt Usman's horse.
33:40No one should feel bad about this.
33:47Padre Giregore is still missing.
33:50You know this, don't you?
33:53Where can this man go?
33:56He has gone to the bottom of the earth.
33:58Why are you forgetting that he is a priest, Nikola?
34:01It is also possible that he has gone to heaven.
34:10Padre Giregore
34:15is a religious man who deserves respect.
34:18Yes, he may be respected, but the emperor does not accept him.
34:28To be continued...