Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Außerhalb des Waldes ist die Strecke für den Abend.
00:11Der Psychopath Fandon Ferda geht abends aus der Arbeit
00:15und reist in die Hause des traurigen Senioren Can.
00:25Can, ich bin von der Arbeit zurück.
00:31Nein, wenn ich hier rausgehe, warte ich doch nicht auf diese Verrückte.
00:35Ich gehe direkt zur Polizei.
00:37Nein, nein, ich muss den Zuschauern noch ein bisschen näher bringen.
00:45Überraschungen funktionieren immer.
00:53Wie ein Schlauch, der unter Wasser liegt.
00:55Wie ein Schlauch, der unter Wasser liegt.
00:57Wie ein Schlauch, der unter Wasser liegt.
00:59Ich werde warten, bis mein Schlauch bis zu meinem Brustbein kommt.
01:08Can, ich bin von der Arbeit zurück.
01:17Can, wo bist du wieder verloren?
01:29Wie ein Schlauch, der unter Wasser liegt.
01:38Ich habe den Schlauch gesehen.
01:40Schlauch...
01:44Hurra!
01:46Hallo, ich bin schon da!
01:59Du schreibst, als hättest du dich verloren.
02:02Was ist das mit dir?
02:04Oder hast du mit dem Film angefangen?
02:30Du verstehst nichts von den Worten.
02:32Ich werde es dir schreiben und dir erzählen.
02:34Wenn ich dich abends wieder mit dem Schlafsack schlafe,
02:36bekomme ich alles von dort.
02:39Heute Abend gibt es eine Pizza-Feier.
02:43Denn jeder hat den heutigen Teil unserer Serie sehr gefallen.
02:48Schau, was sie geschrieben haben.
02:50Die Sozialmedien sind kaputt.
02:52Die Fandoms sind verrückt.
02:55Bitte, bitte, dass es morgen kommt.
02:58Es war ein großartiger Teil.
03:00Vielen Dank an die Schriftführerin.
03:02Es war, als ob die Serie neu begonnen hätte.
03:04Diese Serie dauert jahrelang.
03:06Sie ist nie zu Ende.
03:10Aber Can, ich habe gesagt,
03:12dass wir eine Pizza-Feier machen.
03:14Aber du bist immer wieder
03:16mit diesen komischen Bewegungen in mein Leben.
03:18Ich bin nicht dein Leben.
03:20Aber gestern Abend, als du mich küsst,
03:22hast du es nicht gesagt.
03:24Wie?
03:26Einmal, als du in der Dusche warst,
03:28und einmal, bevor du schliefst.
03:30Du warst zwar halb verängstigt,
03:32aber egal, es war ein Küsschen.
03:44Aber das ist es nicht.
03:48Komm her.
03:52Wenn du bereit bist,
03:54möchte ich dich so lange küssen.
03:58Komm her.
04:02Aber bevor meine Pizzas kühlen,
04:04muss ich meine Plätze holen.
04:06Komm her!
04:14Komm her!
04:16Komm her, hab ich gesagt!
04:24Komm her!
04:54Komm her!
04:56Komm her!
04:58Komm her!
05:00Komm her!
05:02Komm her!
05:04Komm her!
05:06Komm her!
05:08Komm her!
05:10Komm her!
05:12Komm her!
05:14Komm her!
05:16Komm her!
05:18Komm her!
05:20Komm her!
05:22Komm her!
05:24Komm her!
05:26Komm her!
05:28Komm her!
05:30Komm her!
05:32Komm her!
05:34Komm her!
05:36Komm her!
05:38Komm her!
05:40Komm her!
05:42Komm her!
05:44Komm her!
05:46Komm her!
05:48Komm her!
05:50Die Mutter der Tochter hat einem Herrn in der Fahrt verletzt.
05:53Das hat deshalb einer von ihrer Töchter gelöst.
06:02Die Töchter sind einfach unangenehm.
06:05Hörst du mich?
06:06Ich sperre nicht auf!
06:08Du, ich bin so froh, dass du dich noch alter wirst.
06:11Bis zum nächsten Mal, tschüss.
06:20Die Frau hat 70 Manavla Bakkal getötet, oder?
06:22Als seine Mutter krank wurde, begann Manavla Bakkal,
06:25eine Frau zu vergewaltigen.
06:27Eine Nacht kamen sie zuhause und versuchten,
06:29die Frau zu vergewaltigen.
06:31Sie hat ihren Vater's Pistole genommen und sie alle in die Höhle gelegt.
06:34Genau, Amir.
06:35Aber das Gericht hat diesmal nicht vergiftet.
06:37Sie hat die Frau nicht in die Gefängnis,
06:39sondern in den Akilhospital, in dem ihr Verurteilungen bleiben.
06:41Da, weil Allah nicht liebt jemanden,
06:43hat er auch den Direktor der Akilhospital getötet.
06:46Weil, Amir, die Frau, weil sie in der Gefängnis war,
06:49hat der Direktor versucht, die Frau zu vergewaltigen.
06:53Verdammt!
06:54Was hat die Frau da gemacht?
06:58Du hast sie nicht aus der Höhle getötet, oder?
07:00Du hast sie aus dem Archiv genommen.
07:01Nein, Amir, ich habe sie am Morgen von dem Archiv genommen.
07:03Wenn ich das jemandem erzähle,
07:04wird er mir sagen, dass ich ein Blödsinn bin.
07:06Aber es ist wirklich so.
07:07Verdammt, mein Freund.
07:09Aber, Amir, wenn wir jetzt schauen,
07:11die Frau hat alle Vergewaltigungen gemacht,
07:13um ihre Mutter zu beschützen.
07:15Okay, wir haben es alle verstanden.
07:17Warum hat die Akilhospital die Feuerwehr getötet,
07:19wenn sie auch in der Gefängnis war?
07:21Das ist noch bekannt.
07:23Amir, vielleicht hat sie Angst gehabt.
07:25Vielleicht hat sie sich angetan.
07:26Vielleicht hat sie gesagt,
07:27wenn sie geht, soll ich alle mitnehmen.
07:29Mein Freund, sie haben die Körper der Frau nicht gefunden.
07:31Amir, nicht nur sie.
07:32Die Explosion war so groß,
07:34dass die meisten Mädchen in der Hospital
07:35alle getötet wurden.
07:37Die meisten Mädchen in der Gefängnis
07:38wurden nicht einmal die Körper der Frau getestet, Amir.
07:40Wirklich, was ist das?
07:42Amir, sie wurden nicht einmal die Körper der Frau getestet, Amir.
07:44Das war wirklich interessant.
07:56Can,
07:58kannst du bitte die Knöpfe des Dachtylons
08:00wie ein Mensch drücken?
08:02Ich kann mich nicht aus dem Geräusch aus dem Szenario aufpassen.
08:05Ja, das ist gut.
08:09Wir sind so schön, oder?
08:11Wir schreiben ein Szenario zusammen.
08:13Szenen, Dialoge,
08:15die Luft fliegen.
08:17Wir sind so super, oder?
08:19Genau.
08:20Ich fliege auch bald.
08:35Kannst du mir ein bisschen von dir erzählen?
08:38Von mir?
08:40Nein, ich möchte mich gerne näher kennen.
08:42Ich bin kein Verwalter, ich bin nur ein Fan.
08:46Entschuldige.
08:48Wo bist du geboren?
08:49Welche Schule gehst du?
08:51Als Psychopathin bist du außerhalb deiner Karriere
08:53wirklich im Krankenhaus
08:54und tätest du sich als Mutter?
08:56Ich täte sich nicht als Mutter,
08:57ich täte mich als Mutter.
08:59Unglückliche Menschen.
09:00Sie leiden über das Leben,
09:01können sich nicht mehr umbringen.
09:03Sie haben ihr Leben in der Hand, wie du.
09:07Die ganzen Tänzer in der Krankenkasse lieben mich.
09:12Sie nennen mich eine Melek-Frau.
09:15Es ist schwierig, wenn man alt ist.
09:17Man kann nicht zwischen Gutes und Schlechtes unterscheiden.
09:24Ist deine Mutter und Vater in Ordnung?
09:27Meine Mutter ist in Ordnung.
09:29Sie lebt in der Krankenkasse, in der ich arbeite.
09:33Aber niemand weiß, dass sie meine Mutter ist.
09:40Ich bin in diese Arbeit gekommen, um meiner Mutter näher zu werden.
09:44Denn ich habe meiner Mutter versprochen, dass wir nie wieder auseinandergehen,
09:47dass ich sie nie wieder alleine lassen werde.
09:50Ich habe meiner Mutter versprochen, dass wir nie wieder auseinandergehen.
09:55Ich frage dich, warum du deine Mutter als Mädchen versteckst?
10:05So muss es sein.
10:08Sonst würden sie uns beide töten.
10:20Keine Sorge, Mutter.
10:22Wir werden bald von hier aus gehen.
10:25Ich werde dich in einem riesigen, großartigen Haus verbringen.
10:32Und wir werden uns nie wieder verabschieden.
10:34Wir werden immer zusammen sein.
10:50Wir werden uns nie wieder verabschieden.
11:21Hast du jemanden anderen als deine Mutter?
11:24Ich hatte einen Freund, den ich wie ein Bruder liebte.
11:35Warum hast du dich nicht umgebracht?
11:37Willst du die ganze Krankenkasse anstrengen?
11:39Ich werde dich töten!
11:41Ich werde dich töten!
11:43Hörst du mich? Ich werde dich töten!
11:45Lass uns in Ruhe.
11:48Warte.
11:49Morgen ist mein letzter Tag in diesem schmutzigen Haus.
11:51Sonst würde ich dich hier an die Brust brechen.
11:54Ich habe euch bereits bezeichnet.
11:57Ich brauche nichts mehr.
12:06Mama.
12:07Mama.
12:08Mama.
12:10Mama.
12:12Was ist dann mit ihm passiert?
12:14Er ist gestorben.
12:16Sie haben ihn gestorben.
12:20Es tut dir leid.
12:34Komm, weine nicht mehr.
12:36Eines Tages wird das alles enden.
12:39Wie wird es enden?
12:41Wie wird es enden?
12:47Wir fliehen hier weg.
12:51Wie fliehen wir weg?
13:03Warum sitzt du hier?
13:05Komm rein.
13:11Ich will nicht mehr hier bleiben.
13:17Wie bist du in die Pflege eingeladen?
13:19Hast du Pflegebericht gelesen oder bist du ein Pfleger?
13:36Ich schlafe jetzt. Ich wünsche dir viel Spaß.
13:38Lest du meine Bücher, wenn du willst.
14:08Willst du, dass ich dich heiratete?
14:10Ja.
14:24Komm, wir gehen.
14:38Nein.
14:44Nein!
14:52Meine Elise!
14:57Er ist tot.
14:59Er ist verletzt.
15:03Geh' zu deiner Mutter nach Bursa.
15:06Okay? Halt dich da.
15:07Sag deinen Mutter, du kommst aus Deutschland.
15:09Ich komme und nehm' dich.
15:11Okay.
15:12Versprochen.
15:12Du kommst, um mich zu nehmen, oder?
15:14Natürlich komme ich. Ich verspreche es dir.
15:21Los, geh.
15:22Okay.
15:37Was?
15:50Franz?
15:51Was?
16:05Schau.
16:07Ich bin sehr wütend.
16:08Ich werde meinen ganzen Schmerz aus dir ziehen.
16:10Du bist tot.
16:22Schau.
16:35Ach, die Scheiße.
16:36Der Schriftstück ist wie ein Mürek.
16:41Ich schrieb doch so gut.
17:22Schau.
17:43Los, geh.
17:51Arschloch.
17:53Arschloch.
17:54Schau.
18:13Schau, Cheto.
18:14Schau, du verarschst.
18:15Mach das nicht.
18:17Lass mich ein bisschen schlafen.
18:18Lass mich ein bisschen schlafen, Mann.
18:19Wenn du nachher wieder reinkommst, woher reinkommst du?
18:22Du zerstören unsere Beziehung.
18:24Arschloch.
18:53Hallo.
18:55Ich schlafe nicht.
18:59Cean, warum schläfst du hier?
19:00Warum schläftst du nicht?
19:03Ich schlafe nicht.
19:04Wie so nicht.
19:06Ich habe die Szenarien geschrieben bis morgen.
19:08Ich habe einen Blick auf mich geschaut, um mich zu entspannen.
19:10Das ist eine Arbeit.
19:12Du hast den Szenarien deines Films beendet.
19:15Nein, noch nicht.
19:16Franz, ich habe es nicht verstanden.
19:18Ich habe die Szenarien geschaut.
19:19Ich habe noch keine Ahnung, was ich machen soll.
19:21Nein, noch nicht.
19:22Aber du hast viel geschrieben.
19:24Wahrscheinlich bist du noch nicht fertig.
19:26Ich weiß es nicht.
19:30Gut, dass ich da bin.
19:31Gut, dass ich in dein Leben bin, oder?
19:38Trinkst du von mir etwas im Geheimnis oben?
19:41Dein Kopf ist schön.
19:42Gib mir ein bisschen.
19:43Komm schon, akzeptiere die Wahrheit, Can.
19:47Du siehst aus, als wärst du neu in deinem Berufsleben.
19:51Wie in den ersten Tagen, in denen du geschrieben hast, bist du ehrgeizig,
19:55und das Wichtigste ist,
19:56dass du den Film, den du jahrelang träumst,
19:58zum Schluss bringen wirst.
20:00Was hat das damit zu tun?
20:02Ich schreibe, um mein Gehirn gesund zu halten.
20:05Klar, klar.
20:06Dann erzähl mal,
20:08wann hast du die letzte Zeit,
20:10um so viel zu schreiben?
20:18Warum schreibst du mit einem Schriftstück?
20:20Der Schriftstück ist fertig.
20:22Ich schreibe und schreibe, aber er schreibt nicht.
20:24Oh, was für ein Glück.
20:27Der Schriftstück ist normal,
20:29weil er schon lange im Stoff steht.
20:32Dann machen wir es so,
20:33wir holen dir einen neuen Computer.
20:35Einen neuen Computer?
20:36Ja.
20:37Der Schriftstücker hat heute
20:38das Geld für die Szenarien für die ersten fünf Teile geschickt.
20:40Wie weißt du,
20:41wie viel Geld ich mitbekommen habe?
20:43Das ist dein Geld.
20:44Wie weißt du,
20:45wie viel Geld ich mitbekommen habe?
20:46Mit welchen Karten holen wir das Geld?
20:48Wohin verdienen wir das Geld?
20:50Ich habe deinen Computer gekauft.
20:52Er war schon sehr alt.
20:53Du kannst ihn nicht mehr benutzen.
20:54Ich denke, lass es.
20:55Wir holen dir einen neuen Computer.
20:56Ich gehe heute zum Auto und kaufe dir einen Computer.
20:59Ja, ja, wirklich.
21:00Lass uns jetzt nicht unbedingt
21:02in die Kosten fassen.
21:03Ich bin es schon gewohnt,
21:04einen Schriftstück zu schreiben.
21:05Es gibt eine nostalgische Atmosphäre.
21:06Ich schreibe besser.
21:07Machen wir es so,
21:09du kaufst mir ein Office-Material,
21:12du kaufst mir das gleiche,
21:14zwei Bücher,
21:16und dann siehst du, wie ich arbeite.
21:17Ein Kartenstück.
21:18Okay, dann
21:19lege dich heute mit dem Schriftstück.
21:21Ich bringe dir heute Abend
21:23neue Karten.
21:24Super.
21:25Gut, dass ich da bin, oder?
21:27Ich glaube schon.
21:30Du auch.
21:31Du auch.
21:34Vergiss nicht,
21:35dass du zuhause frühstückst.
21:36Wir sehen uns heute Abend.
22:11Bist du so müde, Amir?
22:13Schau, Arschloch.
22:14Die Autos der dramatische Frau
22:16geht Richtung Schriftstück.
22:18Sie geht, geht, geht,
22:19sie kommt zum Kurven.
22:20Oh, sie kann den Kurven nicht nehmen.
22:22Hopp, sie geht durch den Fluss.
22:24Wo soll sie fallen?
22:26In die Richtung.
22:27Warum fiel die Autos dieser Frau
22:29in diese Richtung?
22:31Amir,
22:32wenn die Autos jetzt so fahren,
22:35wenn sie sie von der Seite des Flusses
22:37umdrehen würde,
22:41und sie auch umdrehen würde,
22:43wenn sie zurückgekehrt wäre,
22:45dann...
22:46Arschloch.
22:47Die Autos umdrehen
22:48ändert ihren Weg nicht.
22:51Das stimmt auch, Amir.
22:52Wenn diese Frau
22:53Richtung Schriftstück geht,
22:55dann sollte sie in diese Richtung fallen.
22:57Das heißt, sie drehte sich,
22:58und sie fiel in diese Richtung.
22:59Da gibt es
23:00etwas.
23:01Da gibt es ein Ende.
23:04Telefon klingelt.
23:07Telefon klingelt.
23:33Wer war das?