مسلسل ساندي بل
Category
😹
FunTranscript
00:00ساندي بيل ريكي و أوليفر غادروا لندن إلى باريس ليقابلوا جوليان التي كانت تدرس لتصبح متخصصة في تصميم الأزياء
00:15وفي الطريق تورطوا في إفشال عملية خطف
00:21ولكن ساندي تمكنت أن تجد نهاية سعيدة لها ووصلت مع ريكي إلى باريس
00:51لا شك أن باريس هي عاصمة أزياء العالم كله
01:05الفتيات هنا يلبس الأجمل الثياب
01:08أوليفر يقول بأن الكلاب هنا ترتدي ثيابا جميلة أيضا
01:14ساندي انظري ما هذا
01:19دور الأزياء ومحلات الألبس الشهيرة موجودة في شوارع معينة من باريس يا ريكي
01:40أهم هذه الدور والمحلات في شارع فرنسوال أول وفي شارع جورج الخامس
01:53رائع جدا إذا توصلت جوليان أن تصبح مشهورة في تصميم الأزياء العالمية
02:00أظن أنها تقيم في منزل كبير حتى يلاقي مع عملها
02:04ساندي هيا نذهب لنقابلها الآن
02:07أجل هيا
02:37لابد أنها هنا
02:47اعتقدت أنها تقيم في مكان أجمل من هذا
02:50يجب أن يكون هذا المنزل
02:53أجل جوليان تقيم في هذه الغرفة
02:58غرفة قديمة
03:00هل هي هنا
03:03أعتقد أنها خرجت الآن
03:06هل تدرس مهنة رسم الأزياء هنا
03:09ليس حسب علمي
03:12لا أستطيع أن أجيبك كلهم يأتون مندفعين بأمال كبيرة
03:17ولكن كل شيء يتغير بعد بضعة شهور
03:21ليس لي أي فكرة عن العمل الذي تقوم به جوليان
03:25لهذا السبب تم تعطي رسل الناظر وانقطعت أخبارها لهاية
03:30الناظر ورئيس التحرير كانا قلقين عليها
03:33خشية أن تندمج مع بعض أهل السوق وتخسر كل مستقبلها
03:44هذه هي يا جوليان
03:45جوليان هذا أنا ريكي
03:48هذا أنا ريكي يا جوليان
03:51أنا ريكي
03:52ريكي
03:54أجل أنت ريكي الصبي الذي كان معي في الميتم
03:58أجل هذا صحيح كنت معك وهذه ساندي
04:02أنا الآن مرسلة صحفية في مؤسسة لونوود
04:05ولكن ماذا تفعلان هنا؟
04:07الناظر العام منشغل البالي عليك يا جوليان
04:10لأنني لم أرسله منذ زمن بعيد
04:12أجل
04:13شكرا لكم ولكن
04:16أنا لم أعد الفتاة التي عرفتم
04:18لقد تغيرت كثيرا منذ أن جئت باريس
04:21ماذا؟
04:22أنا نلت جائزة خاصة في أحد دور الأزياء الفرنسية
04:27حقا ما تقولين؟ رائع
04:31من أجل هذه المناسبة السارة يجب أن نحتفل معا
04:35بكل سرور
04:41أنت تدرسين في هذا المكان؟
04:44أجل ولكن كل مشاكلي انتهت والحمد لله
04:50لنشرب العصير ونتمنى لبعضنا التوفيق
04:55لا شك أنها واجهت مصاعب عديدة
05:00لنشرب العصير
05:06سأكون سعيدا إذا أصبحت صديقة لي
05:09وأصدقائي في الميتم سوف يساعدون أيضا يا جوليان
05:13أظن أنني سأطلب منك أن تصمم لي ثوبا
05:16ولماذا؟
05:17سوف أصمم لك ثوبا خاصا بك سانديبل
05:20رائع
05:22سأرتدي هذا الثوب وأذهب إلى حفلة راقصة
05:52ترجمة نانسي قنقر
06:23ساندي ماذا بك؟ ماذا أصابك؟
06:30ماذا حصل يا سانديبل؟
06:33ريكي أظن أنه أصبح لدينا قصة رائعة
06:37سنأخذ صورة للجائزة التي نلتها في حقل الأزياء
06:41إذن علينا أن نذهب إلى صالة العرض
06:53هذه هي الصورة
06:56آه رائع
06:58رسم لجوليان بروكس؟
07:01واو
07:03أريد أن ألتقط صورة لك إلى جانب عملك الرائع
07:07هل أنت جاهزة؟
07:09هيا
07:15كاتي ماذا جاء بك؟
07:18كنت أريد أن أسألك نفس السؤال
07:20كيف استطعت أن تصل إلى هنا قبلنا؟ هل يمكن أن أعرف؟
07:23أجل نريد أن نعرف
07:25اعتقدت أن خبر حصول جوليان بروكس الإنجليزية على الجائزة الأولى في المسابقة الرسم لم يصل إلا إلى مؤسساتنا فقط
07:32لا شك أنت جوليان
07:34أنا كاتي شيرر من المؤسسة الصحفية اللندنية
07:37المؤسسة الصحفية اللندنية؟
07:40أجل مؤسستنا تستعمل الصنفة الجيد من ورق الطباعة دائما للصنفة الرخيف
07:46أجل هذا صحيح
07:48أنا لا أستطيع
07:50لا تستطيعين؟ لا تستطيعين ماذا؟
07:52هل دفعت لك مؤسسة لونهود مبلغة من المال حتى لا تعطي أي حديث لغيرها؟
07:57نحن لا نقوم بهذه الأعمال
07:59لماذا لا تسمحين لنا بأن نكتب قصة عنك في حين سمحت لمؤسسة لونهود بأن تفعل هذا؟
08:06هذا تحيز؟
08:08أنا لا أريد أن تنشر قصتي في أي مجلة
08:11جوليان
08:13انتظر لحظة إذا سمحت
08:16ساندي بيل لا تفكر أنك حصلت على اتفاق مع جوليان
08:19لم أحصل على شيء أبدا
08:21على كل حال يهمنا كثيرا أن ننشر هذه القصة في جريداتنا
08:25كيتي إذا كنت تصرين على نشر الحديث في صحيفتكم فأنا سأساعدك
08:30آه كذا إذا
08:38جوليان لماذا لا تنشرين القصة في الصحيفة اللندنية؟
08:41لا بالصحيفة اللندنية ولا بصحيفة أخرى
08:45ولكن مؤسسة لونهود هي مؤسسة صحفية محترمة
08:49لا أريد أن يعلم أحد عن حقيقة قصتي إلا النظر العام وأصدقائي فقط
08:55جوليان ما هو السبب؟ نريد أن نعرف حقيقة الموضوع
08:59أنت تكتبين عنا حقيقة ما؟
09:02أنا سرقت الرسم
09:04أنت سرقت الرسم؟ جوليان هذا كلام خطير
09:11جوليان كيف فعلت هذا؟
09:13أني فاشلة فاشلة
09:15الرسم الحقيقي ليس لك إذن؟
09:17قلت هو الرسم الآخر
09:19ماذا قلت؟
09:21منقول؟ نعم منقول
09:25جوليان
09:28إذا ظهر الرسم على صفحات الجرائد سيراه صاحبه الحقيقي
09:33وعندئذ ستقع الكارثة علي ويقضى على مستقبل أفهمتم
09:39جوليان
09:43جوليان
09:59هذا هو الرسم الحقيقي
10:01رسم تبقى الأصل لك يا جوليان
10:06مارك هذه اللوحة
10:10لابد أن مارك رسمها مارك
10:12ماذا؟
10:13أنت تعرفين هذا الرسام؟
10:15إنه صديق ساندي
10:18هكذا إذن إنه صديق لك ساندي بيل
10:23مارك موجود في باريس دون شك
10:26جوليان قولي لي أين مارك؟
10:28قرب نهر السان
10:30نهر السان؟
10:31ربما يكون هناك اليوم لنذهب إليه
10:33هيا
10:43من عادته أن يجلس هناك يرسم
10:49ربما تأخر قليلا اليوم
10:57مارك لطيف جدا
10:59أجل؟ لماذا طلبتي من مارك أن يرسمك؟
11:02كنت على وشك أن أصاب بنهيار عصبي
11:05الناظر العام كان قد سمح لي بمتباعة دروسي في باريس
11:10كنت أريد أن أدرس المادة التي كانت تهمني
11:17ولكن المحيط الذي أعيش فيه والأصدقاء أثروا كثيرا على مسيرة حياتي
11:25كنت أدرس بجد ولكن لم أستطع أن أحصل على أي جائزة
11:29بدأ المال ينقصني فأصبحت يائسة من حياتي
11:35ومنذ ذلك الوقت توقفت عن مراسلة الناظر العام
11:39أجل، كنت أعيش في يأس واضطراب نفسي
11:42أشعر أنني لم أعد أملك شيئا أخسره
11:45أسير تائهة من حي إلى حي حتى وصلت هنا
11:48وكان لقائي مع مارك في هذا المكان بالذات
11:53كان مارك يرسم
11:55ورأيت في ملامحه أنه من أصل إنكليزي
11:58وهو مهتم كثيرا بالفن الرفي على ما ظهر
12:01وسورني شعور بأن مارك هذا يعيش حياة صعبة أيضا
12:06فطلبت منه أن يرسم لي صورة
12:11كنت أريد أن أمزح معه
12:14لم أقصد شيئا أخر
12:23رسمني كما كنت من قبل مليئة بالحياة
12:26لا يعصف بي أي قلق
12:29عندما انتهى قلت له
12:32هذه الصورة ليست أنا
12:34بلى ما زال بريق عينيك يلمع كما كان من قبل
12:37هذا الذي رأيته ورسمته
12:39الإنسان يجب أن لا يفقد بريق عينيه يا آنسة
12:42طريقة في الرسم هي أن أبعث الجمال أينما كان وأينما وجد
12:51حسنا كما تريد
12:53ولكن أرجوك ارسم لي ثوبا أجمل من الذي أرتديه الآن
12:58رسم الصورة التي كان يريد
13:01كانت الصورة جميلة فسرقتها وأرسلتها إلى اللجنة الفاحسة
13:06بالنسبة لمعالجة الجمال مارك لم يتغير
13:09ما زال كما هو
13:30إنني مسرورة الآن لأن مارك كان من أصدقاء سانديبال
13:37أرجوكي سانديبال أطلبي لي إذن من مارك
13:40ماذا؟
13:43إذا كان يرضى مارك أن تصبح الصورة ملكا لي
13:46غدا حفلة توزيع الجوائز أرجوكي
13:49أرجوكي افعل هذا من أجلي
13:51أطلبي هذا من مارك سانديبال
13:53مارك شاب لطيف لذلن يقول شيئا بالنسبة للنسخة الأصلية لكن
13:58ولكن ماذا؟
14:00إذا أنت استعملت رسم غيرك الآن لتربح الجائزة
14:03ستسيئنا إلى مستقبلك
14:06أنا لم أضيع وقته هنا
14:08على العكس عملت الكثير
14:12هذه الجائزة ستجعلني رسمة محترمة
14:15لم أعد أقوى على العمل الشاق
14:17ولكن كلنا نعاني من الأعمال الشاقة
14:20حتى مارك وهو من عائلة غنية يكافح ويناضل
14:24هل تعرفين أن مارك خسر أبويه في حادثة السيارة؟
14:29لكنه ما زال يعمل بالجد حتى يصل إلى ما يريد
14:33حياته كلها كد وتعب
14:35يدرس الآن حتى يصبح رساما ناجحا
14:38هذا هو هدفه
14:40تفهمين ذلك جليان؟
14:49حسنا سانديب
14:51إذا كنت لا تريدين أن تسأله
14:53سوف أسأله أنا بنفسي
14:55جليان توقفي
15:16ربما ترك فاريس الآن من يدري
15:19على كل حال مارك سوف يفهم أني حاولت أن أخذ الإذن منه
15:23سانديبال أنا ذاهبة لأحضر حفلة توزيع جوائز
15:29جليان سوف يكون العديد من السحفيين هنا
15:32هذا لا يهمني أبدا
15:34قلت إن مارك شاب لطيف
15:36ولن تزعجه عملية التزوير هذه
15:39سوف يفهم كل شيء
15:42ليس المهم ما سيقوله مارك
15:44المهم هو ماذا تشعرين أنت في هذه اللحظة
15:50لا أشعر بشيء
16:02جليان قلت بأنك ذوقت الأمرين
16:05بسبب ما قصيت من أهوال
16:07ولكن ما تفعلينه الآن
16:09سوف يقضي على كل التضحيات
16:11لا
16:12سوف أصبح المنتصرة بعد حفلة توزيع الأوسمة
16:15سوف أكون الأقوى
16:17وأخيرا انتصرت على الفقر
16:20جليان
16:35هذا لا يعني أنني تخليت عن كل شيء
16:38سوف أنتصر على كل شيء
16:40لقد انتصرت أخيرا
16:48على الإنسان
16:50ألا يفقد الشعلة أبدا
17:01ما تفعلينه الآن
17:03سوف يقضي على كل التضحيات
17:18والآن سيداتي وسادتي
17:20إليكم الرابح
17:29الجائزة الكبرى
17:31نالتها الأنسى جليان بروكس
17:33على تصميم هذا الزي الرائع
17:36تفضل
17:37نالتها الأنسا جليان بروكس على تصميم هذا الزي الرائع
18:02تفضل
18:05أوصلت الرسالة
18:07انا لا استحق الجائزة الكبرى
18:09اتنازل عن كل حقوقي
18:11الانضاء جوليان بروكس
18:13ترى ماذا جرى
18:15ترى ماذا حصل لي جوليان بروكس
18:17سيداتي سادتي
18:19الأنسا بروكس
18:21تنازلت عن حقيها في الجائزة
18:23لماذا
18:25ماذا يعني كل هذا
18:27لا نعرف الاسباب بعد
18:29ايها السادة
18:31لا نستطيع انك تبقى هنا
18:33سيدتي
18:35لا نستطيع ان نكتب قصة دون نهاية
18:37اهلنا اذهب
18:39يالا ضياع الوقت سدى دون فائدة
18:43نحن نعرف لماذا تنازلت
18:45عن الجائزة
18:47اجل ريكي
18:49ساندي بيل إلى جوليان هي
18:53لقد تركت هذه الغرفة
18:55وطلبت مني ان اعطيكما هذا
19:01ساندي بيل ريكي
19:03اشعر باني مازلت احتفظ ببعض البريق
19:05ساجعله يلمع اكثر
19:07ارضاء لرغبة مارك
19:09اشعر بكل ثقة انه سيأتي
19:11يوم استطيع فيه
19:13ان انال الجائزة بفعل مقدرة
19:15الخاصة وسوف اعلمكما
19:17عندما تصبح تلك الجائزة ملك يدي
19:19عندها تعالى لتأخذها
19:21مني حديثا صحفيا
19:23ارجوكما
19:27سوف نفعل يا جوليان
19:29اكيد والان ماذا سنقول لرئيس التحرير
19:33سنقول ان جوليان سوف تعمل ليلة نهار
19:35حتى تنال الجائزة الكبرى
19:39هذا كل شي
19:41اليك فيك هذا ريكي
19:45المقال
19:47ماذا تفعلين بالمقال
19:49سوف نرسل مقالا نتحدث فيه
19:51عن الازياء الفرنسية الجديدة
19:53هل تدري
19:55اظن ان جوليان عادت لتشبه
19:57الصورة التي رسمها مارك
19:59عادت الى الاصل
20:03سانديبال
20:05شعرت بان نجم جوليان
20:07سيلمع يوما ما
20:09كما تلمع اشعة الشمس
20:11على نهر السان