Kdrama
Kdrama
  • 4 months ago
Another Soul in Me (2024) Episode 2 Eng Sub
Transcript
00:00下 夜 雨 滴 落 在 窗 眼 冬 岁 月 淋 湿 了 从 前
00:21我 们 交 错 着 渐 行 渐 远 只 留 下 梦 里 的 瞬 前
00:35镜 子 里 面 谁 的 容 颜 笑 着 哭 着 一 起 改 变
00:50我 路 过 从 前 定 个 时 间 瞧 看 往 昔 一 届 又 一 届
01:04路 过 你 的 时 前 才 理 解 你 的 语 言 把 心 连 结 在 笑 欢 哭 和 甜
01:17总 有 一 天 会 相 似 结 故 事 实 现 总 有 一 天 会 把 眼 泪 放 电 在 与 你 成 一 件
01:47人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
02:09人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
02:31人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
03:01人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
03:31人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
03:51人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
04:21人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
04:51人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
05:16人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
05:46人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
06:14人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
06:39人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
07:06人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
07:33人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
07:58人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
08:28人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
08:58人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
09:23人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
09:53人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
10:23人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
10:41人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
11:11人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
11:41人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
12:11人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
12:36人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
13:04人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
13:29人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
13:56人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
14:21人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
14:47人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
15:17人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
15:47人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
16:13人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
16:33人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
16:55人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
17:21人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
17:51人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
18:19人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
18:44人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
19:12人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
19:42人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
20:07人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
20:35人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
21:00人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
21:29人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
21:57人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
22:27人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
22:57人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
23:25人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
23:55人 到 齐 了 可以 吃 饭 了 做 火锅
24:20小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
24:50小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
25:11老天爷 我刘秀英 酒可以不喝 舞也可以不跳 这条烂命你都可以拿去
25:34但是梦往死 不得行
26:04小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
26:24小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
26:34小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
26:54小悟空 你告诉我 要是换不回来 我该怎么办哦
27:01瞧瞧我的眼睛 我是秀英哦
27:11活不成
27:14不晓得为啥子跑到孟娃子的身体里头去 是这样的
27:22孟娃子在公司里面挨欺负了 我生气了呀 我一把推开门 看着这个小兔崽子 我扒一下就给他踹到了墙上 然后他们就抓我呀 我怎么办 我看他一倒
27:37孟娃子 在公司里面挨欺负 我生气了呀 我一把推开门 看着这个小兔崽子 我扒一下就给他踹到了墙上 然后他们就抓我呀 我怎么办 我看他一倒
27:45就成这样了 你听懂没得
27:51I don't know what to do with myself, I don't know what to do with myself, I don't know what
28:19to do.
28:20I don't know what to do with myself, I'm all confused, I'm all confused.
28:31I'm sorry.
28:34He's a poor child.
28:39He lost his father,
28:42and his mother ran away with someone else.
28:51I will never forgive myself.
29:01Don't cry, don't cry. I promise you, I promise you.
29:06Xixi, you are crazy.
29:12Here, let me show you.
29:18This is my bank card.
29:22This is my savings.
29:26And this is my bracelet.
29:30It's all in here.
29:31The password is Meng Wazi's birthday.
29:34And this.
29:37Xixi.
29:50This is when we were in the art troupe.
29:57I like this picture the most.
30:01I used it as a will.
30:03I've chosen the destination.
30:05Look.
30:06You don't have to worry about anything.
30:09When I die, you give this to him.
30:12Do you hear me?
30:17Meng Wazi.
30:18Why do you always have to be so nosy?
30:20Did you have enough fun today?
30:21You drank and stole your grandma's money.
30:22And you even arranged a funeral for your grandma.
30:24You are really...
30:29Listen to me.
30:31How dare you call me grandma?
30:37Are you crazy?
30:38You are so evil.
30:41Evil.
30:55Liu Xiuying.
30:56I told you not to do it.
30:58Why are you drinking?
31:00If you get drunk, you can change it back.
31:04Can I really change it back?
31:06In case...
31:07Then you drink more.
31:08Or I'll lose my job.
31:14Hurry up.
31:15Help me take it.
31:16Help me get rid of this.
31:17Hurry up.
31:18I can't do a lot of things by myself.
31:20You solve your own problems.
31:22I'll solve it myself.
31:23I won't show my mouth.
31:25Hurry up.
31:27I...
31:28Hurry up.
31:29Liu Xiuying.
31:30Liu Qimo.
31:33Immortal.
31:34Please.
31:37Who?
31:54Hurry up.
31:57Tell me what's going on.
31:58You scared me to death yesterday.
32:00I didn't sleep all night.
32:02Did you two touch something dirty?
32:04I invited Immortal to help you today.
32:07Immortal is here.
32:08Kneel down.
32:11Kneel down.
32:12Kneel down.
32:13Kneel down.
32:14Kneel down.
32:15Kneel down.
32:16Immortal.
32:17Take a look at them.
32:19It's so unreasonable.
32:20They can't do anything.
32:21It's so unreasonable.
32:28Xiuying.
32:30Immortals are common people.
32:32But you have to show your sincerity.
32:44Liu Xiuying.
32:45Shut up.
32:49Liu Xiuying.
32:52Liu Xiuying.
33:02Look.
33:05Immortal.
33:15Liu Xiuying.
33:16Liu Xiuying.
33:19Liu Xiuying.
33:29Immortal.
33:30Peng Yi is here.
33:31It's gone.
33:50Thank you, Immortal.
33:51Peng Yi.
33:54Xiuying, come here.
33:55Look at you.
33:56You are so stubborn.
33:57You are afraid of bad things.
34:01Liu Xiuying.
34:02Come on.
34:03Look at you.
34:13Xiuying.
34:14Thank you, Immortal.
34:17Wash the pot.
34:20Wash the pot.
34:23Xiuying.
34:27Fang is so unreliable.
34:29His soul hasn't come back yet.
34:30His life is gone.
34:33Grandma.
34:36We can't tell anyone
34:37before we find
34:38a reliable plan.
34:40Do you know?
34:41I know.
34:43You are so ungrateful.
34:44And you make trouble.
34:50What?
35:05Before I get the paper back,
35:06I'll go to a high place
35:08to warm my head.
35:12Liu Xiuying.
35:13Liu Xiuying.
35:14Where are you going?
35:15It's none of your business.
35:17I'll blow it for you.
35:43I washed it.
35:44You are a liar.
35:45You are a liar.
35:46You are a liar.
35:47How can't you believe me?
35:48You are a liar.
35:49You are a liar.
35:54I won't hit you.
35:55I tell you.
35:56Otherwise, I'll kick you.
35:57I'll pay you.
36:00I'll pay you.
36:05You...
36:07You take my man away.
36:11You will go to pay for it.
36:14You will go to pay for it.
36:16中文字幕翻译 by 沈钧泽
36:46In my eyes, your sweet smile
36:50Makes my heart flutter
36:54You're like a sweet rainbow
36:56That makes me feel like I'm floating
36:58My heart flutters every time I hold you
37:03The smile in your eyes
37:05Makes me feel like I'm floating
37:07Every time I touch you, my heart flutters
37:11What are you doing?
37:17Why are you knocking on my door?
37:20Knock on my door!
37:21I...
37:42How dare you!
37:46Don't hit him!
37:48Don't hit him!
37:50Don't hit him!
37:52Don't hit him!
38:04Pay up!
38:05I said pay up!
38:06Don't hang up!
38:09How dare you ask me for money?
38:12You guys started it first!
38:15Apologize or not,
38:17if you don't apologize,
38:18we'll go to jail together!
38:20We're neighbors.
38:21I'm sorry.
38:22It's our fault.
38:23He's coming.
38:24He's coming.
38:25It's okay.
38:26It's okay.
38:27It's settled.
38:28Don't change your mind.
38:29Don't change your mind.
38:30Give me your phone.
38:35It's settled.
38:36If you two do this again...
38:40Liu Xiuying,
38:41when will you stop making trouble?
38:43How can you talk to me like that?
38:44I'm doing this for the people.
38:47If anything happens to them,
38:49I can't afford to sell the house I rent to you.
38:51Do you know that?
38:53That's my money.
38:55I've become like this.
38:56Can't I be happy?
38:58Why would I be interested in a woman like you?
39:00I'm going to tell your son.
39:05What's the big deal with him?
39:09Are you hungry?
39:10No.
39:11I'm not hungry.
39:12Money is everything.
39:13Food is everything.
39:14Let's go eat.
39:15I don't want to do it.
39:16I want to change it back.
39:18I want to change it back, too.
39:21Do you want to eat hot pot later?
39:23No.
39:25Why?
39:27Let me tell you.
39:28From today on,
39:30if you don't change it back,
39:32I'll say goodbye to hot pot.
39:35You're angry,
39:36but you don't eat hot pot.
39:37If you don't eat hot pot,
39:38do you eat hot pot seasoning?
39:45No.
39:47You drive so fast to see your mother-in-law.
39:51It's too scary.
39:52It's too scary.
39:53If it's like last time,
39:55I can't stand it anymore.
39:59Like last time?
40:03I fell from somewhere,
40:05and I got up from somewhere.
40:08I fell from somewhere,
40:09and I got up from somewhere.
40:10I fell from somewhere,
40:11and I got up from somewhere.
40:12I fell from somewhere,
40:13and I got up from somewhere.
40:14I fell from somewhere,
40:15and I got up from somewhere.
40:16I fell from somewhere,
40:17and I got up from somewhere.
40:18I fell from somewhere,
40:19and I got up from somewhere.
40:20I fell from somewhere,
40:21and I got up from somewhere.
40:22I fell from somewhere,
40:23and I got up from somewhere.
40:24I fell from somewhere,
40:25and I got up from somewhere.
40:26I fell from somewhere,
40:27and I got up from somewhere.
40:28I fell from somewhere,
40:29and I got up from somewhere.
40:30I fell from somewhere,
40:31and I got up from somewhere.
40:32I fell from somewhere,
40:33and I got up from somewhere.
40:34I fell from somewhere,
40:35and I got up from somewhere.
40:36I fell from somewhere,
40:37and I got up from somewhere.
40:38I fell from somewhere,
40:39and I got up from somewhere.
40:40I fell from somewhere,
40:41and I got up from somewhere.
40:42I fell from somewhere,
40:43and I got up from somewhere.
40:44I fell from somewhere,
40:45and I got up from somewhere.
40:46I fell from somewhere,
40:47and I got up from somewhere.
40:48I fell from somewhere,
40:49and I got up from somewhere.
40:50I fell from somewhere,
40:51and I got up from somewhere.
40:52I fell from somewhere,
40:53and I got up from somewhere.
40:54I fell from somewhere,
40:55and I got up from somewhere.
40:56I fell from somewhere,
40:57and I got up from somewhere.
40:58I fell from somewhere,
40:59and I got up from somewhere.
41:00I fell from somewhere,
41:01and I got up from somewhere.
41:02I fell from somewhere,
41:03and I got up from somewhere.
41:04I fell from somewhere,
41:05and I got up from somewhere.
41:06I fell from somewhere,
41:07and I got up from somewhere.
41:08I fell from somewhere,
41:09and I got up from somewhere.
41:10I fell from somewhere,
41:11and I got up from somewhere.
41:12I fell from somewhere,
41:13and I got up from somewhere.
41:14I fell from somewhere,
41:15and I got up from somewhere.
41:16I fell from somewhere,
41:17and I got up from somewhere.
41:18I fell from somewhere,
41:19and I got up from somewhere.
41:20I fell from somewhere,
41:21and I got up from somewhere.
41:22I fell from somewhere,
41:23and I got up from somewhere.
41:24I fell from somewhere,
41:25and I got up from somewhere.
41:26I fell from somewhere,
41:27and I got up from somewhere.
41:28I fell from somewhere,
41:29and I got up from somewhere.
41:30I fell from somewhere,
41:31and I got up from somewhere.
41:32I fell from somewhere,
41:33and I got up from somewhere.
41:34I fell from somewhere,
41:35and I got up from somewhere.
41:36I fell from somewhere,
41:37and I got up from somewhere.
41:38I fell from somewhere,
41:39and I got up from somewhere.
41:40I fell from somewhere,
41:41and I got up from somewhere.
41:42I fell from somewhere,
41:43and I got up from somewhere.
41:44I fell from somewhere,
41:45and I got up from somewhere.
41:46I fell from somewhere,
41:47and I got up from somewhere.
41:48I fell from somewhere,
41:49and I got up from somewhere.
41:50I fell from somewhere,
41:51and I got up from somewhere.
41:52I fell from somewhere,
41:53and I got up from somewhere.
41:54I fell from somewhere,
41:55and I got up from somewhere.
41:56I fell from somewhere,
41:57and I got up from somewhere.
41:58I fell from somewhere,
41:59and I got up from somewhere.
42:00I fell from somewhere,
42:01and I got up from somewhere.
42:02I fell from somewhere,
42:03and I got up from somewhere.
42:04I fell from somewhere,
42:05and I got up from somewhere.
42:06I fell from somewhere,
42:07and I got up from somewhere.
42:08I fell from somewhere,
42:09and I got up from somewhere.
42:10I fell from somewhere,
42:11and I got up from somewhere.
42:12I fell from somewhere,
42:13and I got up from somewhere.
42:14I fell from somewhere,
42:15and I got up from somewhere.
42:16I fell from somewhere,
42:17and I got up from somewhere.
42:18I fell from somewhere,
42:19and I got up from somewhere.
42:20I fell from somewhere,
42:21and I got up from somewhere.
42:22I fell from somewhere,
42:23and I got up from somewhere.
42:24I fell from somewhere,
42:25and I got up from somewhere.
42:26I fell from somewhere,
42:27and I got up from somewhere.
42:28I fell from somewhere,
42:29and I got up from somewhere.
42:30I fell from somewhere,
42:31and I got up from somewhere.
42:32I fell from somewhere,
42:33and I got up from somewhere.
42:34I fell from somewhere,
42:35and I got up from somewhere.
42:36I fell from somewhere,
42:37and I got up from somewhere.
42:38I fell from somewhere,
42:39and I got up from somewhere.
42:40I fell from somewhere,
42:41and I got up from somewhere.
42:42I fell from somewhere,
42:43and I got up from somewhere.
42:44I fell from somewhere,
42:45and I got up from somewhere.
42:46I fell from somewhere,
42:47and I got up from somewhere.
42:48I fell from somewhere,
42:49and I got up from somewhere.