15 This is the miracle still

  • hace 3 meses
Transcripción
00:00Esto es el Drillo Miraculoso
00:30El Drillo Miraculoso
01:00El Drillo Miraculoso
01:30El Drillo Miraculoso
02:00El Drillo Miraculoso
02:03El Drillo Miraculoso
02:06El Drillo Miraculoso
02:09El Drillo Miraculoso
02:12El Drillo Miraculoso
02:15El Drillo Miraculoso
02:18El Drillo Miraculoso
02:21El Drillo Miraculoso
02:24El Drillo Miraculoso
02:27El Drillo Miraculoso
02:30El Drillo Miraculoso
02:33El Drillo Miraculoso
02:36El Drillo Miraculoso
02:39El Drillo Miraculoso
02:42El Drillo Miraculoso
02:45El Drillo Miraculoso
02:48El Drillo Miraculoso
02:51El Drillo Miraculoso
02:54El Drillo Miraculoso
02:57El Drillo Miraculoso
03:00El Drillo Miraculoso
03:03El Drillo Miraculoso
03:06El Drillo Miraculoso
03:09El Drillo Miraculoso
03:12El Drillo Miraculoso
03:15El Drillo Miraculoso
03:18El Drillo Miraculoso
03:21El Drillo Miraculoso
03:24El Drillo Miraculoso
03:27El Drillo Miraculoso
03:30El Drillo Miraculoso
03:33El Drillo Miraculoso
03:36El Drillo Miraculoso
03:39El Drillo Miraculoso
03:42El Drillo Miraculoso
03:45El Drillo Miraculoso
03:48Sonhiro
03:53Sonhiro
03:56Toyo
03:59Peck
04:01Waca
04:03Isheron
04:04Someone told me that he had Sonshiro as his diving instructor.
04:09Is that Namura?
04:11Doctor, Based on his consciousness...
04:14He has disturbed us.
04:15Bueno, yo soy el que lloró.
04:17A mí, cada día se me caen 500 balones.
04:19¿Cuántas veces me caen?
04:21¿A San Siro también sucedió algo parecido?
04:23¡Es una mentira!
04:24¿Hachiro?
04:29¿Ahora, la temporada de baseball está abierta?
04:36Es cierto.
04:37Ahora es el momento más importante para el equipo.
04:39Coach, ¿por qué de repente estás conmigo?
04:42Bueno, yo...
04:43...me deshice de la baseball.
04:45¿Qué?
05:04Los jugadores de hoy en día no me gustan los coaches como yo.
05:08Así que decidí dejarlo.
05:13¿Y entonces, de repente, te ves muy extraño?
05:16¿Ah, eso es lo que pasó?
05:18¿Namura, has dejado de jugar?
05:20¡La base del mar se acerca! ¡La base del mar se acerca! ¡La base del mar se acerca!
05:24¡Namura, déjame!
05:27¡A la base!
05:29¡San Siro!
05:30¿Qué pasa?
05:32¡Los enemigos!
05:33¡Bien, Coach!
05:34¡Mira cómo hago mi trabajo!
05:43¡Departura de la Asombría!
05:44¡Departura de la Asombría!
06:07¡Fuego!
06:08¡Fuego!
06:09¡Fuego!
06:29Alguien extraño ha aparecido.
06:32La distancia es bastante grande. Veamos cómo está.
06:34Sako, amplícalo.
06:36Sí.
06:40¡Alguien está ahí!
06:43¡Se ha desaparecido!
06:51¿Qué es eso?
07:09¡Misiles! ¡Fuego!
07:14¡Maldita sea! ¡Eso es fácil!
07:21¡Vamos!
07:25¡Vamos!
07:27¡Vamos!
07:29¡Vamos!
07:31¡Vamos!
07:33¡Vamos!
07:35¡Vamos!
07:37¡Vamos!
07:39¡Vamos!
07:47¡Maldita sea!
07:48¡Tú eres el primero!
07:49¡Vamos!
07:50¡Vamos!
07:53¡Fuego!
07:54¡Fuego!
07:55¡Fuego!
07:57¡Fuego!
08:21¡Vamos!
08:23¡Vamos!
08:24¡Fuego!
08:26¡Fuego!
08:44¡No podemos evitarlo!
08:46¡Si!
08:47¡Fuego!
08:55¡No puede ser! ¡Es demasiado lejos!
08:57¡Apóyanos!
08:58¡Entendido!
09:25¡Aquí!
09:41¡Tsuwabuki Sanshiro! ¿Conoces a ti mismo?
09:43¡Soy Yunkawa, el maestro de la muerte!
09:45¡Ahora puedo matar a ti!
09:49¡Pero tienes razón!
09:51¡Esto es la primera vez que me encuentro así!
09:53¡Así que volveré!
09:55¡Ahora es el momento de la batalla!
10:07El resultado de la análisis está aquí.
10:09A partir de la conclusión,
10:11las armas de los enemigos utilizaron el fenómeno de la muerte al revés.
10:14Las explosiones de los enemigos se produjeron en el aire,
10:17en varios espacios al revés,
10:20y se realizaron de manera complicada.
10:23Las explosiones se produjeron instantáneamente,
10:25por lo que parecieron desaparecidas,
10:27y no se puede predecir la dirección.
10:29¿Y las armas de los enemigos?
10:31Ahora no lo tenemos.
10:33Si podemos acercarnos, será diferente.
10:35Todo depende de Sanshiro.
10:43¿Qué?
10:44¿Acercarse?
10:45¡No estoy bromeando!
10:46¡Estoy haciendo todo mi posible para que no se pierda la calma!
10:49Pero...
10:50¡Cállate!
10:51¿Pensabas que había construido una nueva arma?
10:53¿Pensabas que yo iba a hacer todo el trabajo?
10:55¡Claro que sí!
10:56No hay nadie en este barrio que puede cambiar las armas de los enemigos.
11:01¿Coach?
11:02¡Sanshiro!
11:03No sé si es la muerte al revés,
11:05pero significa que los enemigos utilizaron el fenómeno de la muerte al revés.
11:08¡Tienes que pensar en algo!
11:10¡No seas idiota!
11:11¡Es diferente a la batalla!
11:13¡Idiota!
11:14¡No es diferente a la batalla!
11:16¡Maldito!
11:18¡Pensaba que sabía lo que tenía en mente!
11:21¡Sanshiro!
11:23¡Hmph!
11:24¡Tienes que ser más inteligente!
11:26¡Maldita sea, Ramura!
11:28¡Ya sé cómo te sientes!
11:29¡Pero no te vas a arrepentir!
11:31¡No, no!
11:32¡Lo hice a propósito!
11:33En mi experiencia,
11:34en un momento como este,
11:35si te arrepientes,
11:36si no te arrepientes,
11:37entonces,
11:38con el animalismo que tienes,
11:40seguramente,
11:41vas a pensar en algo nuevo.
11:43Hmm...
11:44Creo que lo entiendo.
11:47¿Has pensado en algo nuevo?
11:49Bueno, sí, pero...
11:51No sé si ustedes se acuerdan o no.
11:57¡Sanshiro!
11:59¡Todos dependían de ti!
12:01¡Por eso te dije eso!
12:03¡Tú tienes que arrepentirte!
12:04¡Sanshiro!
12:06¡Cállate!
12:09¡¿Estás de nuevo?!
12:12¡Vamos, Daikoubarion!
12:16¡Sanshiro!
12:17¡Vamos a usar el Drill Miracle!
12:19¡No importa!
12:20¡Vamos a arrepentirnos!
12:22¡Daiki!
12:23¡Primero, el Drill Miracle!
12:25¡Vamos!
12:31¡El Drill Miracle!
12:34¡Fuego!
12:35¡Fuego!
12:36¡Fuego!
12:37¡Fuego!
12:38¡Fuego!
12:39¡Fuego!
12:40¡Fuego!
12:41¡Fuego!
12:42¡Fuego!
12:43¡Fuego!
12:44¡Fuego!
12:45¡Fuego!
12:46¡Fuego!
12:47¡Fuego!
12:48¡Fuego!
12:49¡Fuego!
12:50¡Fuego!
12:51¡Fuego!
12:52¡Fuego!
12:53¡Fuego!
12:54¡Fuego!
12:55¡Fuego!
12:56¡Fuego!
12:57¡Fuego!
12:58¡Fuego!
12:59¡Fuego!
13:00¡Fuego!
13:01¡Fuego!
13:02¡Fuego!
13:03¡Fuego!
13:04¡Fuego!
13:05¡Fuego!
13:06¡Fuego!
13:07¡Fuego!
13:08¡Fuego!
13:09¡Fuego!
13:10¡Fuego!
13:11¡Fuego!
13:12¡Fuego!
13:13¡Fuego!
13:14¡Fuego!
13:15¡Fuego!
13:16¡Fuego!
13:17¡Fuego!
13:18¡Fuego!
13:19¡Fuego!
13:20¡Fuego!
13:21¡Fuego!
13:22¡Fuego!
13:23¡Fuego!
13:24¡Fuego!
13:25¿¡¡¿¿Qué pasa, coffee!!!
13:32¿Que pasa, psywash?
13:39¿¡QUIEN ES TU?
13:40¡Oh, Dios mío!
13:43¡Oye, no!
13:44¿Qué es lo que está pasando?
13:46¡Oh, Dios mío!
13:49¡Oh, Dios mío!
13:52¡Eso es terrible, Pete! ¡Doctor!
13:55¡Pete, eso es terrible!
13:56¡Doctor! ¿Puedo dejar esto así?
14:00¡Mantén a San Shiro!
14:02¡No hay que preocuparse!
14:03Mientras mantenga a San Shiro, seguro que él descubrirá algo.
14:06¡Hace mucho tiempo que ha crecido así!
14:10¡Creo en la palabra de Namura!
14:12¡Pete, continúa con el ataque!
14:14¡Pete, ¿entiendes lo que estás haciendo?
14:34¡San Shiro, te he dado el tiempo!
14:37¡No te lo perdonaré!
14:40¡San Shiro! ¡San Shiro! ¡San Shiro! ¡San Shiro!
14:44¡Pete, no!
14:46¡Ayúdame, Pete!
14:47¡Tienes que verlo!
14:50¡Ahí va!
14:52¡Ayúdame!
14:55¡No te lo perdonaré!
14:58¡Ayúdame!
15:01Pete, ¿rescatearás?
15:03¡No!
15:04¡Ayúdame!
15:07¡Pete, no!
15:08¡San Shiro, no te lo perdonaré!
15:11¡Ayúdame!
15:12¡Cállate!
15:15¿Qué harás si Sanshiro se pone en serio y utiliza el Hydro Blazer?
15:18¡No importa!
15:20¡No tiene sentido si no se pone en serio!
15:23¡Eso es todo lo que me importa!
15:26¡Pero, Namura!
15:27¡Esto no es como el béisbol!
15:29¡Es lo mismo!
15:30¡Los animalistas tienen que luchar hasta la muerte!
15:34¡No importa! ¡Hazlo!
15:37¿Qué haré, doctor?
15:38¡Sí, doctor!
15:41¡Fuego!
16:09¡Maldita sea!
16:10¡Ellos están a punto de matarme!
16:12¡Si eso es todo lo que me importa!
16:15¡Hydro Blazer!
16:20¡Está aquí!
16:21¡Protecto la solución!
16:39¡Veamos!
16:52¡Esto no es todo, Beat!
16:54¡No importa si se protege Blush!
16:56¡Hace falta que le nature Hydro Blazer!
16:58¡Beat! ¡No!
16:59¿Y qué harás?
17:00¡Qué haré, doctor!
17:02¡Sospechoso!
17:03¡Voy a matarlo!
17:04¡Espera!
17:07¡Midori!
17:08¡Añadiré el comunicador de Hanzo!
17:10¡Sí!
17:11¡Hanzo!
17:12¡No atacues!
17:13¡Este es un espía de la Escuadrón de Horror!
17:22¡¿Yo soy un espía?!
17:24¡Es que era raro que te hubieras metido en un escuadrón de terror!
17:27¡Es que no soy un espía!
17:29¡Soy un hombre!
17:31¡Era raro que te hubieras metido en un escuadrón de terror!
17:35¡Soy un hombre!
17:36¡No soy un espía!
17:38¡Espía!
17:40¡Espía!
17:42¡Espía!
17:45¡Me he traicionado!
17:46¡Espías!
17:48¡Espías!
17:50¡Espías!
17:52¡Espías!
17:54¡Espías!
17:56¡Espías!
17:58¡Espías!
18:00¡Nos vamos!
18:05Dr. Daibutsu, ¿quién es el verdadero?
18:10Vamos a seguir con el ataque contra Gaijin.
18:13¡Si!
18:19Miracle Drill!
18:25¡No! ¡Ganamos la protección de la evolución!
18:31¡¡¡Woohooo!!!
18:43¡Los hice! ¡Soy Daikoumaru!
18:53¡Jump! ¡Esperar a los enemigos!
18:56¡Ahora no lo perderemos!
18:58¿¡Qué!?
18:59¡Espada!
19:09¡Espada!
19:19¡Maldito idiota! ¿No te has dado cuenta?
19:23¡Koji!
19:29¡Tienes que salvar a Tokio!
19:33¡Matsuda!
19:34¡Tienes que salvar a Tokio!
19:35¡Matsuda!
19:36¡Matsuda!
19:37¡Metsuko!
19:38¡Metsuko!
19:39¡Metsuko!
19:41¡Metsuko!
19:50¡Matsuda!
19:51¡Matsuda!
19:56¿Qué te pasa?
19:59¡Vamos!
20:06¡Ahora!
20:30¡Ahora!
20:33¡Ahora!
20:48¡Qué buen tirón!
20:50¡Namura-san!
20:57¡Gracias a vosotros dos y Namura-san,
20:59un nuevo tipo de entrenamiento ha surgido!
21:01¡Una excelente escuela y un excelente profesor!
21:04¡Pero no estoy muy de acuerdo con Namura-san!
21:06¡Sin el tema de que estaba por luchar,
21:08no tendría que haber jugado al futbol!
21:11¡A Namura-san le pedí agradecimientos!
21:13¡A mí también!
21:15¡Agarré la determination de volver a jugar!
21:18¿En serio?
21:19Sí.
21:20Para mí, el trabajo de un entrenador es lo más importante.
21:23Es mi responsabilidad educar a gente como tú,
21:25a San Shiro, el segundo y el tercero.
21:28Así es.
21:29¡Vamos, San Shiro!
21:48Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org