Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Entonces, señor Dixler, si yo lo ayudo a conquistar a mi hermana,
00:04usted me va a dar el puesto de gerente general de la empresa.
00:06Desde luego, eso se lo aseguro.
00:08Ese cargo está garantizado.
00:10Y más que su hermana vivirá conmigo como una reina.
00:14Me siento realmente muy afortunado y yo sé que mi hermana también lo estará.
00:18Sí, lo imagino.
00:19Es que desde aquel día que la vi, no he podido dejar de pensar en ella.
00:23Perfecto, entonces yo hablaré con ella desde que llegue a casa.
00:26Pues nada, continúe con su trabajo.
00:28Gracias, señor. Tenga buen día.
00:30Gracias.
00:49Hola, Michelle.
00:50Hola, ¿cómo te fue?
00:51Todo bien.
00:53Me iré a echar para acá para hablar algo contigo.
00:55Dame un segundo.
00:57Mira, ¿tú recuerdas la vez que te llevé a la fiesta de empleado de la empresa donde yo trabajo?
01:02Sí, claro, ¿por qué?
01:03Mi jefe te vio ese día y quedó loco contigo.
01:06Y ahora está que solo me habla de ti.
01:08Yo quiero presentarte lo mañana que tú dices.
01:11Ay, manito, tú sabes que yo estoy enfocado en mis estudios.
01:13No tengo tiempo para pensar en una relación.
01:15Pero es que tú eres una muchacha muy bonita.
01:17Ya es todo el tiempo de tener tu pareja, salir, divertirte.
01:20¿Y quién mejor que mi jefe?
01:21Yo te dije que no.
01:22Y además lo vi y no me interesa.
01:24Bueno, ya yo te dije.
01:25Planearé una cita para que se conozcan.
01:27Nuestra vida tiene que cambiar.
01:38Michelle, yo te vi como distraída en el curso.
01:40¿Te pasa algo?
01:41Sí, estoy un poco pensativa porque mi hermano quiere que yo conozca a su jefe y no estoy en eso.
01:47Pero tú sí eres tonta.
01:48Ese hombre tiene que tener muchísimo dinero.
01:50Ajá, ¿y los sentimientos qué?
01:52¿Y qué han de sentimientos si fuera yo?
01:54Bueno, pues yo sí y no voy a estar con una persona que no quiera.
01:57Yo no lo acepto.
01:59Muy bien por ti, amiga.
02:00Pss, que ilusas.
02:05Pero a su hermano no le bastó el que Michelle no estuviera de acuerdo.
02:09Él solo pensaba en su bienestar, sin importar cómo ella podría sentirse.
02:14Y peor aún, sin ni siquiera conocer las intenciones de su jefe.
02:18Oh, ¿y usted aquí?
02:20Oh, mi jefe.
02:21Lo estaba esperando para coordinar el tema que tenemos pendiente.
02:24Pues vamos para mi oficina.
02:25Sí, claro, señor.
02:30Y dígame, ¿me tiene buenas noticias?
02:34Sí, por supuesto.
02:35Y me gustaría saber qué tiempo usted tiene disponible para que la conozca.
02:39No, dígame usted.
02:40Yo cancelo lo que sea con tal de conocerla a ella.
02:43Además, recuerde nuestro trato.
02:45Claro, señor.
02:46Y con olvidarlo.
02:47Y entonces, dígame, ¿en qué quedamos?
02:49Pues bien, entonces será mañana a las ocho de la noche y yo le envío la ubicación.
02:52Bueno, pues, perfecto.
02:55Bien.
02:56Él entendía que estaba haciendo lo correcto, que la vida le cambiaría.
03:03Le hablaba de lo mismo una y otra vez.
03:06Michelle, pensáte lo que hablamos el otro día.
03:08Sí, lo estuve pensando y no me estoy de acuerdo.
03:12Escúchame.
03:13Tú lo vas a hacer, quieras o no.
03:15Mañana a las ocho de la noche él va a pasar a buscarte para ir a cenar.
03:18Ponte bonita y espero que todo salga bien.
03:20¿Pero por qué eres así?
03:21¿Te importa más el dinero que mi felicidad?
03:24¿Qué felicidad?
03:25Se come con amor.
03:26¿O tú quieres terminar como nuestros padres viviendo en la pobreza?
03:29Yo solo quiero lo mejor para ti.
03:31Nuestros padres no tuvieron la culpa de ser pobres.
03:33Y además, yo prefiero cenar.
03:35¿Y tú?
03:36¿Y tú?
03:37¿Y tú?
03:38Nuestros padres no tuvieron la culpa de ser pobres.
03:40Y además, yo prefiero ser pobre y feliz que vivir en una jaula de oro y no serlo.
03:44Entiéndeme.
03:45Si te casas con él, me subirán de puesto y ganaré el triple de lo que ganó ahora.
03:49Y tú vivirás como una reina.
03:50Es lo mejor para todos.
03:51Se nota que solo te importa la posición.
03:54Pero tranquilo, pronto dejaré de ser una mantenida si es tu preocupación.
04:00Es más, te voy a complacer y voy a ir para ver si eso te hace feliz.
04:06No se trata de eso, Michelle.
04:07Lo que estoy haciendo es por tu futuro.
04:09Y mi jefe es un buen hombre.
04:13Firmame los papeles que te mandé ayer.
04:15Mira, ¿y cómo te fue con la chica?
04:17Yo te los firmo ahora.
04:19Con respecto a la chica, me fue muy bien.
04:22Pasamos las noches juntos.
04:23Tú siempre logras lo que quieres.
04:25¿Sabes que sí?
04:27Tengo a otras en la mira y hasta que no logre mi objetivo, no dormiré tranquilo.
04:31¿En serio?
04:32¿Y qué es lo que ella tiene para que te sientas así?
04:34Es muy bonita.
04:36Y además tiene un muy buen cuerpo.
04:38¿Y es que ella no te corresponde?
04:40Bueno, tuve que decirle al hermano que si me ayudaba a conquistarla,
04:43me casaría con ella y lo ascendería de puesto.
04:46¿Y de verdad tú lo harías?
04:48Esa es la mejor parte.
04:49Claro que no.
04:50Mucho menos casarme.
04:52Simplemente quiero pasar un momento agradable con ella.
04:54Tú no eres fácil, ¿no?
04:56Tú y yo no somos tan diferentes.
04:57Por eso es que somos tan buenos amigos.
05:00Y sí.
05:01Al final tuvo que aceptar la cita de un desconocido,
05:04aún en contra de su voluntad,
05:06solo para complacer a su hermano,
05:08quien pensaba que la felicidad dependía de la posición económica de una persona.
05:16Llegó ya.
05:17Apúrate, apúrate.
05:18Ella se decepcionaba al verlo actuar como alguien tan superficial.
05:23Pero él ni siquiera se imaginaba la manera en que se sentía en ese momento.
05:28Lo único que le importaba era su ascenso
05:31o algún otro beneficio que su jefe pudiera brindarle.
05:36Y al ver cómo todo iba marchando,
05:38pensó que lo había logrado.
05:41Aquí tienen sus órdenes.
05:42¿Desean algo para tomar?
05:44Algo está bien.
05:45Ok, perfecto.
05:48Aquí tienen.
05:50Cualquier cosa que necesiten, estamos a su disposición.
05:53Gracias.
05:55Y cuéntame, mi chévere.
05:56Háblame de ti.
05:58¿Qué usted quiere saber?
05:59No sé, tu edad, a qué te dedica, tus pasatiempos.
06:03Por ahora solo estudio.
06:06¿Y te parezco mala persona o tan desagradable que no te da la oportunidad de conocernos?
06:12No dije eso, pero quiero agragarle que no estoy aquí por eso.
06:16Me di cuenta.
06:18Pero te aseguro que no te vas a arrepentir de haber asistido aquí.
06:21Bueno, si usted lo dice.
06:22Aunque tú no lo creas, yo puedo entender tu actitud.
06:25Venir aquí con alguien que tú ni siquiera conoces, debe sentirte incómoda.
06:30Así es, gracias por comprenderme.
06:49Por cierto, ¿y qué pasó con tu hermano y el jefe?
06:51Ah, sí, tuve que salir con él para compensar a mi hermano, pero no es que yo estoy muy feliz con eso, ¿no?
06:56Yo imagino lo difícil que es estar haciendo algo en contra de tu voluntad.
06:59Por suerte estamos terminando la tesis y así podré buscar un empleo.
07:03Bueno, no te queda de otra. Y vamos que ya es tarde para ir a clase.
07:16¡Mi hermano!
07:17¡Hey, Joaquín!
07:19¿Y cómo te fue con tu robasueña?
07:22Sí, búzgate. Mira, al principio estaba media negada.
07:27Le dije unas cuantas palabras bonitas y cayó redondo.
07:31Ya eso es suyo, brother.
07:33Tú sabes, y todo gracias al hermano, que creyendo en un ascenso que jamás existirá, me ha brindado a su hermano en bandeja de plata.
07:41Tú sabes, el pobre siempre buscando la manera fácil de conseguir las cosas.
07:46Sí, claro. El pobre siempre buscando la manera más fácil.
07:50Pero más vergüenza debería darle usted, que como rico no puede enamorar a una joven por su propia cuenta.
07:55Y tiene que estar ofreciendo cargos para conseguirla.
07:58Pero no se preocupe, que ya no lo necesito. Quédese con su ascenso.
08:02Y usted no le pondrá ni un dedo a mi hermano encima.
08:04Pero...
08:05Pero nada, renuncio.
08:08¡Wow!
08:16Oh, ¿y qué haces aquí tan temprano?
08:20Eh, quiero pedirte perdón porque me equivoqué.
08:25Mi jefe nunca me iba a dar el puesto, ni pensaba casarse contigo.
08:31Él está acostumbrado a hacer ese tipo de cosas.
08:33¿Ves lo que te dije? Que hacer las cosas por interés no está nada bien.
08:37No lo volveré a hacer.
08:38Te casarás con un hombre que realmente ames, te ame y respete.
08:41Así es, eso es lo que quiero.
08:43Y respondiendo a tu pregunta, estoy aquí porque renuncié.
08:47No iba a seguir trabajando con ese patán sabiendo las intenciones que tenía contigo.
08:51Lo importante es que te diste cuenta a tiempo.
08:53Así es.
09:08Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org