Only Friends ep 7 eng sub
Transcript
00:00Bu videoyu beğenmişsiniz değil mi?
00:01Nereden düşündüğünüzü düşünüyorsunuz?
00:02Bence siz daha iyi bir anlayış yapabilirsiniz.
00:03Kim?
00:04Gap, David.
00:05Gerçekten korkmuyorum.
00:06Gerçekten benim videomu kaybediyorlar mı?
00:08Ne kadar iyi Mew'i korumak için sevdiğimi biliyorum.
00:10Neden onu iyi korumamışsın?
00:12Bunu nasıl yaptın?
00:13Yeniden mi?
00:15Değil mi?
00:16Gerçekten mi bilmiyorsun?
00:18Seni korkuyorum.
00:20Neden beni korkmuyorsun?
00:21Seninle ben ne alakası var?
00:23Lanet!
00:23Bırak beni!
00:30Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:34www.seslibetimlemedernegi.com
01:00Ayla!
01:02Ayla!
01:04Ayla!
01:06Ayla!
01:08Ayla!
01:10Ayla!
01:12Ayla!
01:14Ayla!
01:16Ayla!
01:18Ayla!
01:20Ayla!
01:22Ayla!
01:24Ayla!
01:26Ayla!
01:29Ayla!
01:31Ayla!
01:33Ayla!
01:35Ayla!
01:37Ayla!
01:39Ayla!
01:41Ayla!
01:43Ayla!
01:45Ayla!
01:47Ayla!
01:49Ayla!
01:51Ayla!
01:53Ayla!
01:55Ayla!
01:57Ayla!
01:59Ayla!
02:01Ayla!
02:03Ayla!
02:05Ayla!
02:07Ayla!
02:09Ayla!
02:11Ayla!
02:13Ayla!
02:15Ayla!
02:17Ayla!
02:19Ayla!
02:21Ayla!
02:23Ayla!
02:25Teşekkür ederim.
02:27Evet prince.
02:29Nos
02:48Dursun
02:50Ayla
02:51Ayla
02:53Doğa
02:54Ayla
02:55Bu kadar iyi değil mi?
02:56Aşk için arabaya gittikten sonra.
02:57Evet.
03:00Ben acıktım.
03:01Söylemek zorunda mıyım?
03:03Ne yapacaksın?
03:05Ağzını tutup romantik filmde ağlayacak mısın?
03:10Biliyorum ki sen acıktın.
03:12Ama söylemek zorunda mıyım?
03:15Neden böyle yaptın?
03:18İyi ki sadece kendini acıttın.
03:21Eğer ölümlü birine vurursan,
03:23sen bir katkısı olursun.
03:33Kendini seviyorum.
03:36Ama ne yapacaksın?
03:38Söylemek zorunda mıyım?
03:40Biliyorum ki sen acıktın.
03:42Ama ne yapacaksın?
03:53Hayatımı kurtardığın için çok teşekkür ederim.
03:59Eğer sen olsaydın,
04:00belki arabada yatıp öldürürdüm.
04:02Sorun değil.
04:04Ben asla acıktım.
04:06İlk kez görüştükten sonra.
04:13Ben...
04:14Mew'le ilgili özür dilerim.
04:18Eğer Top'un kararını vermek istiyorsam,
04:21sana bu sesli videoyu gönderebilir miyim?
04:26Özür dilerin.
04:28Bu senin yanından değil.
04:31Top ve Tan gibi aptal insanlar,
04:33bir gün bir yerden çıkacak.
04:35Çok fazla düşünme.
04:37Top ve Tan gibi aptal insanlar,
04:39bir gün bir yerden çıkacak.
04:41Çok fazla düşünme.
04:48Ley!
04:59Ne kadar söyledim?
05:01Ne?
05:02Arabada içen suyu mu?
05:04Orada bir su içtiğini biliyorsun değil mi?
05:06Babamla konuşmalı.
05:08Ne araba olduğunu biliyor musun?
05:10Araba kaç milyon dolar?
05:12Bir kere de mi merak ettin?
05:14Ya sadece içtiği arabayı mı?
05:16Babam öldü.
05:18Arabada mi endişeleniyorsun?
05:20Babanı öldürmeye gelme.
05:22Önce konuştun, önce hatırlattın.
05:24Karında içtiğin suyunu.
05:26İçerisinde bir suyunu araştırdın.
05:28Kırmızı parçaladın.
05:30Hadi.
05:32...sokağa göndermek istiyor musunuz?
05:34Böylece suyu kaybettikleri için.
05:38Babam da ölmeye çalışıyor.
05:40Yine de sana yardım etmek zorunda kalıyorsun.
05:45O zaman babamın bana endişelenmesine gerek yok.
05:47Babamın annemle ilgili suyu kaybettiklerinde...
05:51...babamın başka bir şansı var.
06:03Babamın annesiyle evde dağılıyordu, değil mi?
06:06Evet.
06:14Baba, o anlıyormusun?
06:24Allah Allah!
06:25Buna nasıl ilgileniyor?
06:29Baba, beni yalvarırım!
06:30Nasıl böyle bir şey yapabiliriz?
06:32Sen arkadaşın değil misin?
06:45Ben de yanlış bir şey hissediyorum.
06:47İlk defa Toprak'ı iyi birisi olarak düşünmüştüm.
06:51Gerçekten Playboy gibi görünmüştüm.
06:54Ama bu çok kötü değil mi?
06:56Arkadaşı var.
07:00Kendini ödeme yapma.
07:02Kim bilir?
07:04İnsanlar iyi bir şekilde söylüyor.
07:07Bu kısmı saklamalısın.
07:10Demek ki Lay...
07:12Onlarla ilgilendirmeye çalışıyor değil mi?
07:14Ve ben de Laya'yı sövdüm.
07:17Lanet olsun.
07:19Onu ödemeye çağırmak istiyorum.
07:22Onu da ödemeye çağırmak istiyorum.
07:24Uyumuyor.
07:26Uyumaya çalışıyorum.
07:31Seninle konuştun mu?
07:33Benimle konuş.
07:35Onu ödemeye çağırmak istiyorum.
07:37Seninle ödemeye çağırmak istiyorsun.
07:39Neden böyle bir şey yaptın?
07:41Bu kadar kötü bir şey.
07:43Bu kadar kötü bir şey.
07:45Bırak.
07:47Bırak.
07:49Bence bu kadar kötü bir şey değil.
07:51Sen de onu çok iyi biliyorsun.
07:53O kadar kötü bir şey değil.
07:56Peki, ne yapacaksın?
07:58O kadar kötü bir şey değil.
08:00Sen iyi bir kişisin.
08:03Endişelenme.
08:06Ben iyi bir kişiyim.
08:08O kadar kötü bir şey değil.
08:11Kötü bir şeyden daha iyi.
08:13O kadar kötü bir şeyden daha iyiyim.
08:18Tan!
08:20Tan!
08:22Tan!
08:24Bu kadar kötü bir şey mi var?
08:26Neden böyle bir şey yaptın?
08:29Ne yaptın?
08:31Seni terk ettim.
08:33Sen de bana bırakmadığını söyledin.
08:35Bu yüzden her şeyi Mew'e söyledin mi?
08:37Ben konuşmadım.
08:39Leyla'nın konuşması olmalı.
08:41Leyla?
08:43Nasıl bunu bilir?
08:45Sesinin arasındaki ses.
08:47Senin ne sesin?
08:49Sesin.
08:51Arasındaki ses.
08:53Mew bana açtı.
08:56Bana açtın mı?
08:58Neden böyle bir şey yaptın?
09:00Sakin ol.
09:02Ben hiçbir şey yapmadım.
09:04O adam değilim.
09:06Sen değilsin, o kim?
09:08Leyla mı?
09:10Leyla benim arabamda hiç varmış.
09:12O kim?
09:14Kimi aradın?
09:16O kim?
09:18O kim?
09:20O kim?
09:23O kim?
09:25O kim?
09:27O kim?
09:56O kim?
09:57Ne?
10:18Neden beni dinlemeni istiyorsun?
10:24Yani...
10:25Neden beni dinlemeni istiyorsun?
10:31Sakin ol.
10:34Sadece...
10:37...seninle Topçuoğlu yaşıyor mu bilmiyorum.
10:39Senin fotoğrafını gördüm.
10:41Sadece...
10:44...seninle evleniyor musun bilmiyorum.
10:47Beni üzdün mü?
10:49O yüzden Topçuoğlu'ya Blackmail'i çekti.
10:51Benimle ilgilenecek mi?
10:55Topçuoğlu'ya Blackmail'i çekti.
10:57Ne?
10:59Ne?
11:01Ne?
11:03Ne?
11:05Ne?
11:07Ne?
11:09Ne?
11:11Ne?
11:13Ne?
11:15Ne?
11:17Ne?
11:19Ne?
11:21Ne?
11:23Ne?
11:26Ne arıyorsun?
11:27Seninle ne alakası var?
11:31Bu konuda başladığın her şeyden biri olmalı.
11:34Topçuoğlu'yu benimle hiç kimse bilmez.
11:37Ama sen, bir stoker gibi.
11:39Yerini kırdın.
11:40Bundan sonra benimle ilgilenme.
11:44Tan! Tan! Tan!
11:46Bırak!
11:47Dur, dur.
11:52Seni seviyorum Tan!
11:54Tan!
11:56Tan, seni seviyorum.
11:58Böyle bir şey yapmıyorum.
11:59Seni neden harcayacağım?
12:05Sadece seni sevmek istemiyorum.
12:12Seni sevmek istiyor musun?
12:15Seni hiç sevmemiştim.
12:18Sadece aklıma gittin.
12:23Sadece aklıma gittin.
12:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:39Girebilir miyim?
13:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:24Mew..
14:31Özür dilerim.
14:36Yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum.
14:40Hiçbir şeyin değiştirmediğini biliyorum.
14:44Yaptığım şeyin iyi olmadığını biliyorum.
14:48Ama ben..
14:51Mew'e bir fırsat vermek istiyorum.
14:59Özür dilerim mi Top?
15:02Şimdi Top'un yüzüne baktığımda Tan'ın yüzü var.
15:07Ben hala yapamıyorum.
15:11Söyleyebilir miyim?
15:13Neden böyle yaptın?
15:16Onunla planladın değil mi?
15:21Hayır.
15:24Hiçbir planı yok.
15:27Çünkü..
15:30Tan bana Ley'i söyledi.
15:38Ona inanıyorsun?
15:41Ona her şeyi söyledin mi?
15:43Başka bir şey var mı?
15:50Tan bana Ley'i söyledi.
15:53Daha da bir video var.
15:56Ve bana söyledi ki..
15:57Ley'i buldun.
16:10Mew..
16:12Ama şimdi bana bir fırsat vermek istemiyorum.
16:17Sadece fırsat vermek istediğimi biliyorum.
16:19Söyle bana.
16:21Her şeyi yapabilirim.
16:23Söyledin mi?
16:25Söyledim ki yapmam.
16:27Sadece bir fırsat vermek istedim.
16:29Sadece bir fırsat vermek istedim.
16:31Arkadaşın olmalı.
16:33Arkadaşı söyleyemezsin.
16:39Demek ki hiç inanmadınız, değil mi?
16:43Veya sadece kendinizin kötü davranışlarını bulmak istediniz.
16:46Hayır, Mew.
16:48Her şeye inanıyorum.
16:51Seni çok seviyorum.
16:58Neden benim sevgim seni böyle kötü davranıyor?
17:07Mew..
17:10Eğer bunu birlikte geçirebilirsek..
17:12Eğer bunu birlikte geçirebilirsek..
17:15Ben sana söz veriyorum, daha iyi bir insan olacağım.
17:19Güzel bir zaman yaşamaya çalış.
17:24Güzel bir zaman yaşamaya çalış?
17:39Böyle mi?
17:42Öyle.
18:04Bunu hatırlamak istemiyorum.
18:12🎵...sad my pain and the hurt it brings🎵
18:23Ben mümkün olduğumda sen de onu seviyorsun.
18:27🎵I don't need to tell you I'm missing you🎵
18:35🎵I feel it's not so much better🎵
18:42🎵🎵🎵
18:52🎵🎵🎵
19:04🎵🎵🎵
19:28🎵🎵🎵
19:54🎵🎵🎵
20:14🎵🎵🎵
20:24🎵🎵🎵
20:34🎵🎵🎵
21:02🎵🎵🎵
21:12🎵🎵🎵
21:22🎵🎵🎵
21:32🎵🎵🎵
21:42🎵🎵🎵
21:52🎵🎵🎵
22:02🎵🎵🎵
22:22🎵🎵🎵
22:32🎵🎵🎵
22:42🎵🎵🎵
22:52🎵🎵🎵
23:02🎵🎵🎵
23:12🎵🎵🎵
23:22🎵🎵🎵
23:32🎵🎵🎵
23:42🎵🎵🎵
23:52🎵🎵🎵
24:02🎵🎵🎵
24:12🎵🎵🎵
24:22🎵🎵🎵
24:32🎵🎵🎵
24:42🎵🎵🎵
24:52🎵🎵🎵
25:02🎵🎵🎵
25:12🎵🎵🎵
25:22🎵🎵🎵
25:32🎵🎵🎵
25:42🎵🎵🎵
25:52🎵🎵🎵
26:02🎵🎵🎵
26:12🎵🎵🎵
26:22🎵🎵🎵
26:32🎵🎵🎵
26:42🎵🎵🎵
26:52🎵🎵🎵
27:02🎵🎵🎵
27:12🎵🎵🎵
27:22🎵🎵🎵
27:32🎵🎵🎵
27:42🎵🎵🎵
27:52🎵🎵🎵
28:02🎵🎵🎵
28:16🎵🎵🎵
28:18🎵🎵🎵
28:32🎵🎵🎵
28:44🎵🎵🎵
28:54🎵🎵🎵
29:04🎵🎵🎵
29:14🎵🎵🎵
29:24🎵🎵🎵
29:34🎵🎵🎵
29:44🎵🎵🎵
29:54🎵🎵🎵
30:04🎵🎵🎵
30:14🎵🎵🎵
30:24🎵🎵🎵
30:34🎵🎵🎵
30:44🎵🎵🎵
30:54🎵🎵🎵
31:04🎵🎵🎵
31:14🎵🎵🎵
31:24🎵🎵🎵
31:34🎵🎵🎵
31:44🎵🎵🎵
31:54🎵🎵🎵
32:04🎵🎵🎵
32:14🎵🎵🎵
32:24🎵🎵🎵
32:34🎵🎵🎵
32:44🎵🎵🎵
32:54🎵🎵🎵
33:04🎵🎵🎵
33:14🎵🎵🎵
33:24🎵🎵🎵
33:34🎵🎵🎵
33:44🎵🎵🎵
33:54🎵🎵🎵
34:04🎵🎵🎵
34:14🎵🎵🎵
34:24🎵🎵🎵
34:34🎵🎵🎵
34:44🎵🎵🎵
34:54🎵🎵🎵
35:04🎵🎵🎵
35:26🎵🎵🎵
35:36🎵🎵🎵
35:46🎵🎵🎵
35:56🎵🎵🎵
36:06🎵🎵🎵
36:16🎵🎵🎵
36:26🎵🎵🎵
36:36🎵🎵🎵
36:46🎵🎵🎵
36:56🎵🎵🎵
37:06🎵🎵🎵
37:16🎵🎵🎵
37:26🎵🎵🎵
37:36🎵🎵🎵
37:46🎵🎵🎵
37:56🎵🎵🎵
38:06🎵🎵🎵
38:16🎵🎵🎵
38:26🎵🎵🎵
38:36🎵🎵🎵
38:46🎵🎵🎵🎵
38:56🎵🎵🎵🎵
39:06🎵🎵🎵🎵
39:16🎵🎵🎵🎵
39:26🎵🎵🎵🎵
39:36🎵🎵🎵🎵
39:46🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
40:16Kameramanın nasıl olduğunu bilmek istiyorum.
40:22Tabii ki.
40:46Böyle bir şey olabilir mi?
40:50Tamam.
40:51Gözü görmüyor.
40:52Güvenli.
41:03Bir şey istiyor musun?
41:06Bir su içebilir misin?
41:09Neden?
41:10Benim ne kadar kötü olduğumu biliyor musun?
41:12Hayır.
41:14Neden burda kültür kokuyor?
41:18Gözü görmüyor musun?
41:22Tabii ki.
41:24Eminim.
41:26Eğer videomu çekseydin,
41:28bu seferinde daha fazla su içebilirdin.
41:43🎵🎵🎵🎵
42:13🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵�
42:43🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵�
43:13🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
43:43🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
44:13🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
44:43🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
45:13🎵🎵🎵🎵🎵🎵
45:43🎵🎵🎵🎵🎵
46:13🎵🎵🎵🎵
46:15🎵🎵🎵🎵
46:17İnsanları çok kolaylaştırıyor.
46:47Ama sen bu videoyu anneme göndermezsin.
46:52Neden?
46:56Belki anneni insanlarla ilgilendirmek için yardım edebilir.
47:00Mew, annem benim perişan bir şey bilmiyor.
47:04Eğer bu videoyu kaybederse, o da kaybeder.
47:07Lütfen Mew, yapma.
47:11Bizim arkadaşlığımızı gör.
47:13Lütfen Mew, ne yapabilirim?
47:15Arkadaş mısın?
47:18Arkadaş mısın?
47:21Top ile çalıştığında,
47:24arkadaş mıydın?
47:38Şaka yapıyorum.
47:41Gerçekten videoyu kaybedeceğimi mi düşünüyorsun?
47:48Ne kadar nefret ediyorsam, yapmıyorum.
47:53Çünkü arkadaşlarının arkasından kaybedecek bir yolum yok.
47:58Eğer yaparsam,
48:01sen gibi bir kötü insan olacağım.
48:06Böyle bir insan olmak istemiyorum.
48:09Arkadaşlarımla tanışmak istemiyorum.
48:12Annem bana iyi öğretti.
48:13Eğer bir kötü insanla tanışırsam,
48:18o kötü bir yere gidebilirim.
48:43Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:46Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:48Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:50Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:52Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:54Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:56Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
48:58Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:00Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:02Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:04Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:06Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:08Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:10Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:11Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:13Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:15Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:17Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:19Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:21Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:23Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:25Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:27Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:29Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:31Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:33Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:35Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:37Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:39Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
49:41Mew,
49:43Ben bir kitabı aldım ve sevdiğim bir kitabı buldum.
49:46Bakabilirsin.
49:48Sorun değil.
49:50Alıp da okuyamadım.
49:54Dekalaj yapabilirsin.
49:57Sorun değil.
49:59Pdesign'i sevmiyorum.
50:02Ray,
50:04Bana yeni bir kişi bulabilir misin?
50:06Pdesign'i sevmiyorum.
50:08Farklı görünüyor.
50:10Tamam.
50:12Pdesign'in çok arkadaşım var.
50:14Güvenilir birisi olmalı.
50:19Bunu aldım.
50:21Mew, dene.
50:24Mew'i görmüyor musun?
50:26Bırak onu.
50:28Ben Mew'in sevgilisiyim.
50:30Birlikte olmalıyım.
50:32Senin var.
50:34Birlikte yaşıyorsun değil mi?
50:36Sen de onunla gidiyorsun.
50:37Bırak onu.
50:40Bırak onu.
50:42Bırak onu.
50:44Bırak onu.
50:46Bırak onu.
50:48Bırak onu.
50:50Bırak onu.
50:52Bırak onu.
50:54Bırak onu.
50:56Bırak onu.
50:58Mew,
51:00Özür dilerim.
51:02Git buradan.
51:04Daha kötü bir şey yapma.
51:07Gidiyoruz.
51:11Yardım etmemelisin.
51:14Yani bu adama acı çekmelisin.
51:16Ve benim kızım sana acı çektti.
51:20Çünkü düğümde onunla biraz saldırmıştım.
51:25Her şey iyi.
51:27Zaten anlamışım.
51:29Tövbe etmemek için par whoa.
51:31Sadece bir arkadaş mısın?
51:36Arkadaşlar,
51:38birbirlerine dikkat etmeliyiz.
51:44Sadece bir arkadaş mısın?
51:51Sadece bir arkadaş olmalıyım diye sorduğum zaman,
51:55yapamadın değil mi?
51:59Evet.
52:02Gerçekten biliyorum.
52:06Sadece seni kaybetmek istemiyorum.
52:14Neden, Mew?
52:17Neden arkadaşımdan fazla olamıyorum?
52:20Yaptığım bir şey mi var?
52:21Tom'la karşılaşamıyorum mu?
52:24Karşılaşamıyorsun değil,
52:27ama o kimse değil.
52:28Ama o kimse değil.
52:30O kimse değilse,
52:32bana bir şans vermedin mi?
52:41Önceki gün.
52:46Özür dilerim.
52:48Benden çok düşünüyorsun, değil mi?
52:49Bu yüzden çok çalıştın.
52:55Benim yanlışım, Mew.
52:56Kendimden acı çektim.
52:59Sen hiç yanlışsın.
53:07Çok teşekkür ederim, Rey.
53:10Benimle her zaman çalıştığın için.
53:13Asla üzülmemiştin.
53:19Sadece ben.
53:21Sırf birini tanıdığınız
53:24birini tanıdığınız için.
53:27İnsanlar böyle.
53:29Yakın birini tanıdığınız için
53:32çok geçtiği zaman.
53:38O hiç geçmedi, Mew.
53:45Neyse ki ben de seni seviyorum.
53:46Seni seviyorum.
54:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:46Birini tanıdığınız için teşekkür ederim.
56:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.