सर्दियों का जादू | Unfrozen in Hindi | Kahani | Hindi Cartoon For Kids
Category
😹
FunTranscript
00:00सर्दियों का जादू
00:05आमतौर पर फेरी टेल सेलेबरेशन से ख़त्म होती हैं
00:10लेकिन ये कहानी सेलेबरेशन से शुरू होती है
00:13सदा बाहा रहने वाली दक्षिनी भूमी की एक राणी
00:16उत्तर के सर्द पहाणों से आए एक राजा से विवा कर रही थी
00:19हर जगा हसी और खुशी का माहोल था
00:22लेकिन जैसे जैसे गर्म महीने बीट दे गए थंड का मौसम भी आ गया
00:28राणी को इतनी जादा थंड की आदत नहीं थी
00:32बर्फ गिर रही है मैं लाव
00:34हाँ मैं देख सकती हूं
00:36चलो आई स्केटिंग करते हैं और उसके बाद हम
00:50राजा समझ गए कि राणी को अपनी पिछली गर्मियों वाली जिंदिकी कितनी पसंद थी
00:55उसने आराम से राणी को मज़ेदार चीजों में शामिल करने की कोशिश गी और उसे सर्दियों की सुन्दर्ता दिखाई
01:02लेकिन वो हर चीज के बारे में बढ़बडा रही थी
01:04बर्फ, थंड और तेज सर्द हवाई
01:09मैं डियर, सर्दियां एक खुबसूरत मौसम है वो भी जादू से भरा हुआ
01:13जादू? मुझे बर्फ के अलावा और कुछ भी नहीं दिख रहा
01:18जल्दे ही उन्हें एक नन्नी सी लड़की हुई उन्होंने उसका नाम क्लेरिस रखा
01:23इसकी आँखें सूरज की तरह सुनहरी है
01:26फिर वो बर्फ में चमकेंगी
01:29आखिर वो बर्फ में क्यूं भटकेंगी?
01:33हमारा राज्य अपनी सर्धियों के लिए जाना जाता है
01:36और हमारी चोटी स्नो प्रिंसस
01:38स्नो प्रिंसस, देखो उसे सूरज से कितना प्यार है
01:45सर्धियों के देवदा को राजकुमारी के जनम के बारे में पता चल गया था
01:49उन्होंने अपने तेज बर्फीले तुफानों के जरी उसके लिए शान्दार बर्फ की मूर्फ़्या बनाई
01:56हालांकि राणी की सर्धी के प्रती नापसंदगी और भी बढ़ गई
02:04ये अभी चोटी है अगली बार इसे बाहर ले जाएंगे
02:08लरीस को ये भयानक मौसम पसंद नहीं है
02:11इसे अभी तक सर्धियों को देखने का मौका ही नहीं मिला है
02:21मेरी प्यारी बच्ची को इस कथोर बर्फीली दुनिया में कभी भी आना नहीं चाहिए
02:26सर्धियों के देवता ने उसे हफ़तों तक बढ़ बढ़ाते हुए सुना और वो गुस्सा हो गए
02:34ये सर्धी कब खात्म होगी
02:37महारानी साहिबा
02:39डाफोडिल तुम यहां कैसे
02:42डाफोडिल दक्षिन की स्प्रिंग फेरी थी जो रानी से मिलने आई थी
02:48रानी साहिबा आपकी बढ़ बढ़ाहट से सर्धियों के देवता गुस्सा हो गए हैं
02:53तो फिर मैं क्यों परिशान हूँ
02:55वो कभी माफ नहीं करता
02:57इससे पहले के बहुत देर हो जाये
02:59आपको सर्धियों की खूबसूर्थी की तारिफ करनी चाहिए
03:03प्राकर और क्लैरिस के लिए चिंतित होकर रानी ने बदलने का फैसला किया
03:08मुझे खुशी है कि तुम सर्धियों को एक मौका दे रही हो
03:14कितना खूबसूर्थ है न?
03:15ये ठंडा है, मेरा मतलब है, हाँ, ये खूबसूर्थ है
03:21क्लैरिस को बर्फ पसंद है
03:24ओ, क्लैरिस, उससे सर्धी लग जाएगी
03:27हम उत्तरी लोगों को सर्धी नहीं लगती
03:30शायद क्लैरिस को लगे, वो यहां पैदा जरूर हुई है लेकिन उससे गर्मी पसंद है
03:36लेकिन मैं दियर
03:37इससे यहां की ठंड कभी पसंद नहीं आएगी और ना ही मुझे
03:41ओ, क्लैरिस
03:44राणी को अचानक डैफोडिल की चेतावनी याद आगई
03:48लेकिन क्लैरिस तो ठीक लग रही थी
03:51ये सो रही है
03:54हाँ, ये ठक गई होगी, चलो घर लोटते है
03:58उन्होंने उसे बिस्तर पर लिटाया और रात भर के लिए छोड़ दिया
04:02हालांकि अगली सुभा वो नहीं उठी
04:10उन्होंने ट्रंपिट्स और धोल बजाय, बद्बुदार प्याज लाय
04:15लेकिन वो सोती रही
04:18राजा, राणी दोनों चिंतित हो गए
04:21ये सब मेरी गलती है
04:23ये तो मैं नहीं चुछ रहा थी
04:24राणी ने उसे डैफोडिल की चेतावनी के बारे में बताया
04:27समझ गया
04:29हमारे महान सर्दियों के देवता का सब्र हवाओं की तरह रूखा है
04:33आशा करते हैं वो हमें माफ कर दे
04:35हमारे महान सर्दियों के देवता का सब्र हवाओं की तरह रूखा है
04:39आशा करते हैं वो हमें माफ कर दे
04:41जैसे जैसे महीने बीच दे गए
04:43राजा राणी अपनी सोती हुई राजकुमारी के पास ही रहे
04:48जब तक कि आखिर गरमिया नहीं आई
04:55हूँ
04:58ममा
05:00ममा
05:02पापा
05:05क्लारीस
05:07क्लारीस
05:09क्लारीस जाग गई थी
05:11जिससे उसके माता पेता बहुत खुश हुए
05:14मेरी प्यारी बच्ची
05:16मैं वादा करती हूँ फिर कभी बढबडाऊंगी नहीं
05:19उनका मानना था कि शाप हट गया है
05:22ये क्या है?
05:24ये बर्फ है
05:26कितनी सुन्दर है
05:30स्वीटी
05:32क्लारीस
05:35नहीं क्लारीस
05:37नहीं
05:39इसका मतलब है
05:41कि हर सर्दियों में
05:43ये ऐसे ही सोती रहेगी
05:45और इस तरह सालों तक
05:47हर सर्दियों में
05:48क्लारीस को गहरी नींद में सुला देती थी
05:53और वो केवल
05:55गर्मियों के आने पर ही जागती थी
05:57राणी ने सर्दियों की देवता को
05:59खुश करने की कोशिश की
06:01और राजा ने उसकी खोज की
06:03लेकिन कुछ नहीं हुआ
06:05और इस तरह
06:06वो बिना सर्दिया देखे हुए बड़ी हुई
06:09मा, पिता जी
06:11मैंने सर्दियों के बारे में
06:13सबसे प्यारा सपना देखा
06:15सर्दियों का
06:17बिल्कुल किताबों में जैसे दिखाई देता है
06:19ऐसा लगा जैसे सच हो
06:21किसी पुरानी याद की तरह
06:23अरे, अरे वाँ
06:37क्लारिस को शाप के बारे में पता नहीं था
06:40क्यूंकि उसके माता पिता ने इसे गुप्त रखा था
06:42किसी एक साल
06:44राणी ने क्लारिस का बर्द्दे
06:46दक्षिनी राज्य में मनाने का फैसला किया
06:48होशी का वक्त था
06:49जब सबी स्प्रिंग फैरीज उसके चारो और मंडरा रही थी
06:53और उसने एक दोस्त भी बना लिया
06:55राजकुमार हीत
06:57कुछ हफ्तो बाद राणी को कुछ बात समझ में आ गई
07:00शायद अब हमारे राज्य में सर्दी का मौसम होगा
07:03क्या? लेकिन क्लरीस अभी भी जाग रही है
07:06इसका मतलब...
07:08सर्दियां यहां नहीं है
07:10पिछले साल मैं तुम्हारे राज्य में आया था
07:12उत्तरी सर्दियां बहुत शांदार होती हैं
07:14सर्दियां? पिछले साल?
07:17हाँ, मैंने स्नो बोरिंग की, आई स्केटिंग की और...
07:21पर हमारे यहां सर्दी नहीं होती
07:26मा, पिताजी, हीथ ने मुझे अभी-अभी उत्तरी सर्दी के बारे में बताया
07:33ओ, बिल्कुल मैं इसी बारे में बात करना चाहती थी
07:37महराज, सर्दियों के देवता नारास है
07:41क्योंकि आप क्लैरिस को यहां ले आए
07:43डाफ़ोडिल, रुको
07:45उन्हें लग रहा है कि उनके साथ धोका हुआ
07:47क्योंकि क्लैरिस का श्राप काम नहीं कर रहा
07:49डाफ़ोडिल?
07:51श्राप? वो किस बारे में बात कर रही है?
07:52अब राजा और आनी के पास कोई रास्ता नहीं बचा
07:56तो उन्होंने सच्चाई बता दी
07:58आपने मुझे पहले क्यों नहीं बताया?
08:00तुम्हें यह बताने की मुझमें हिम्मत नहीं थी
08:02मुझे लगा तो मुझसे नफरत करोगी
08:03मा अगर यह बात मुझसे जुड़ी है तो मुझे जानने का हक है
08:07मैं आपसे नफरत नहीं करती
08:09हमने श्राप तोड़ने की कोशिश की थी लेकिन कुछ नहीं हुआ
08:13चलो उत्तर और दक्षण के बीच बारी बारी से आते जाते रहेंगे
08:16ताकि तुम्हें कभी भी सर्दी का सामना ना करना पड़े
08:20पर ऐसे तो मैं हमेशा गूमती रहूंगी
08:23और मैं भी सर्दियों का मज़ा लेना चाहती हूं मा
08:27मुझे जाकर सर्दियों के देवता का सामना करना चाहिए
08:30क्या अकेले
08:32मैं तुम्हेरे साथ आओंगा
08:34लेकिन तुम तुरंत सो जाओगी
08:36शायक हम मदद कर सके
08:38परियों ने क्लैरिस को अपने जाधू से घेर लिया
08:41हमारी शक्तियां तुम्हें नीद आने से रोकने में मदद करेंगी
08:44पर तुम्हारी इच्छा शक्ति द्रिड होनी चाहिए
08:48राजा राणी दोनों चिंते थे लेकिन वे जानते थे कि उनकी बेटी सही कह रही थी
08:57हीत को साथ लेकर क्लैरिस उत्तर की ओर जाने के लिए निकल पड़ी
09:02अरे वा कितना सुन्दर है
09:03क्लैरिस बर्फ और बर्फ के टुकनों को देखकर खुश थी
09:07परियों का जादू काम कर गया और वो चमक्ती आँखों से सब देखती रही
09:11क्या तुम सचमुच पहली बार सर्दियां देख रही हो?
09:14हाँ
09:15जब हम तुम्हारा शाप तोड़ देंगे मैं तुम्हें बर्फ का आद्मी बनाना सिखाऊँगा
09:20वे इदर उधर घूमते नजारे देखते रहे लेकिन जल्दी ही उन्हें कुछ परेशान करने वाली चीज दिखी
09:26ये क्या है?
09:27बर्फ के तुफानों ने हमारे गहरों और गोडामों को बर्बात कर दिया है
09:32हमारा सारा अनाज बर्बात हो गया और जो कुछ नदिया बहती थी वो पूरी तरा जम गई है
09:38सर्दियों के देवता इतने बुरे है?
09:40देखो, राज महल में जाओ और शाही गोडाम से अनाज मांगो
09:45ये अंगुठी सबूत के तौर पर रखो
09:48लेकिन नहीं हमारे देवता पूरी तरा जम गई है
09:51सर्दियों के देवता इतने बुरे है?
09:52लेकिन नहीं हमारे देवता पूरी तरा जम गई है
09:56सर्दियों के देवता इतने बुरे है?
09:59लेकिन नहीं हमारे देवता पूरी तरा जम गई है
10:02सर्दियों के देवता इतने बुरे है?
10:05लेकिन नहीं हमारे देवता इतने बुरे है?
10:08ये अंगुठी सबूत के तौर पर रखो
10:10लेकिन राजमहल बहुत दूर था
10:12और सारे जानवर खाने की कमी से ठके हुए थे
10:15हीत, क्या तुम अपना घोड़ा ले जाकर मेरे लोगों की मदद करोगे?
10:18लेकिन क्लैरीस, तुम्हारा क्या?
10:20चोटा सा बर्फीला तुफान मुझे कुछ नहीं करेगा
10:24ना चाहते हुए भी हीत मान गया
10:26और क्लैरीस पहाडों की ओर चल पड़ी
10:28जहाँ हवाएं तेज हो गई
10:30परियों का जादू ख़त्म हो रहा था
10:32और क्लैरीस नींड में डूबने लगी
10:36उफ़ हे एइ
10:40सर्दियों के देवता
10:43हवाओने उसे पीछे धखेला
10:45लिकिन वो अपनी जगा पर डटी रही
10:47मैं आदेश देती हूँ के मुझसे मिलने आओ
10:49कौन मुझे आदेश दे रहा है?
10:52मैं है, क्लैरीस, उत्तरी राजजिकी राजकुमारी
10:56मैं आपसे मांग करने आई हूँ
10:58के मेरा श्राप हटा दिया जाए
11:00अच्छा, और मैं ऐसा क्यूं करूँगा भला?
11:04क्योंकि मैं वो नहीं हूँ जिसने आपको नारास किया
11:06तूम?
11:08खेर, तुम्हारी मा हर दिन सर्दियों के बारे में बढ़बडाती रहती थी
11:13लेकिन उन पर द्यान देने से जो लोग आपसे प्रेम करते हैं वो तकलीफ में हैं
11:17तुम किस तकलीफ की बात कर रही हो?
11:20देवता और ग्लारिस उस राज्य में वापस लौट आए
11:23जहां उन्होंने ये बरबादी देखी थी
11:26अरे नहीं, ये मैंने क्या कर दिया?
11:29कभी-कभी हम इतना गुस्सा हो जाते हैं कि हम भूल जाते हैं कि असल में ज़रूरी क्या है?
11:33ग्लारीस...
11:35मा, पिता जी
11:37राणी और राजा जल्दी से राज्य में लौट आय थे
11:40अरे ग्लारीस, तुमने... ये सब कुछ... तुमने ये सब कुछ किया है?
11:46मैंने?
11:48मैंने लौफ?
11:50तुम ही हो जो इस सब की शिकायत करते हो और...
11:52एक मिनित रुख ये
11:54मा, किसी चीज को नापसंद करना ठीक है
11:57लेकिन जित्ती और मतलबी बनकर आपने मुझे, पिता जी और खुद को दुख पहुँझाया है
12:03और देवता जी, जो मैंने किया नहीं उसके लिए मुझे श्राप देना गलत था
12:08साथ ही, लोगों को अपनी नापसंद बताने का हक है
12:12हमें बस उन लोगों पर ध्यान देना चाहिए, जो हमें प्यार करते हैं
12:15सर्दियों के देवता और राणी ने एक दूसरे को शर्मिंदगी की नजरों से देखा
12:20मुझे ऐसा लगता है, मुझे पहले थोड़ा सोचना चाहिए था, मुझे माफ करना
12:25मुझे भी माफ करना, मुझे अपनी जिम्मदारियों पर ध्यान देना चाहिए था
12:30मुझे बहुत नीन आ रही है
12:37परियों का जादू फीका पड़ रहा था, लेकिन सर्दियों की देवता ने तुरंत अपना शराप हटा दिया
12:43क्लोरीस, तुम्हें कैसा लग रहा है?
12:47जगी हुई हूँ
12:50मैंने तुम्हारा शराप तोड़ दिया है
12:52अब तुम सारी जिंदिगी सर्दियों का मजा लोगी
12:55मुझे लोगों के साथ अच्छा बरताव करना चाहिए
12:58अलविदा क्लोरीस, उत्तरी राजजी की राजकुमारी
13:02देव्दा चले गए और अपने साथ कड़-कड़ाती हमाएं और थंड भी ले गए
13:07राजपरिवार महल में वापस लोटा
13:10और रास्ते में उन्होंने सैनिकों को लोगों की मदद करते हुए देखा
13:15वाह! हमारे सैनिक बिना किसी आदेश के मदद कर रहे है
13:19दरसल...
13:20जब वे महल में पहुँचे तो उन्होंने देखा कि हीत सब कुछ संभाल रहा है
13:24इसे उन घरों में भेजो जिन्ने मरम्मत की जरूरत है और उन गाडियों में जादा नाज भर दो
13:30ओ, क्लेरीस, क्या तुमने...
13:32मैंने कर दिखाया, तुम मुझे बर्फ का आदमी बनाना कब सिखाओगे, मेरा साथ देने के लिए शुक्रिया
13:37हमेशा
13:38श्राप के हड जाने से सभी लोग खुश हुए
13:43आयी और उसके साथ ही क्लेरीस और हीत के बीच प्यार भी पनपने लगा
13:48लेकिन जैसा कि पहले कहा गया है, जादा तर फैरी टेल्स सेलिबरेशिन्स के साथ खत्म होती है
13:54जैसा कि ये कहानी कुछ वर्षों बाद खुब्सुरत सर्दियों में खत्म हुई
14:04राज्य में शान्ती और खुशी का माहोल था
14:07क्योंकि प्यार ने थंदे दिलों और कड़वी बातों पर जीत हासिल की