السجن - الحلقة 28
Transcript
00:00Oh
00:30small or big, it's a must.
00:32But this is my money, do you want me to check it myself or what?
00:35Yes, maybe you're the one who has the money.
00:37How can I keep my money, Ahmed? This is my money.
00:40Look, my advice to you is to forget your money and God will make it up to you.
00:45How can I forget? This is 500 dinars, Ahmed, 500.
00:48Do you want to forget them or should I go tell the police?
00:51No, no, enough. Enough, please, don't tell the police.
00:54Don't get me into trouble.
00:55Enough.
00:56I say, I forgive the one who has my money.
00:59How many times do I have to say it?
01:01Say it four times.
01:03My heart won't listen to me.
01:05Don't get me into trouble.
01:07I forgive the one who has my money.
01:09No, say, I forgive the one who has my money.
01:11Because he's the only one who has your money.
01:13The only one?
01:14Yes.
01:15I forgive the one who has my money.
01:17Are you sure you forgive him?
01:19Yes, he's the only one.
01:20Yes.
01:21What do you think, if he's the only one?
01:23I don't know. He's definitely the only one.
01:30What are you doing with me? What are you doing?
01:32I'm not singing. I'm not singing, dear.
01:34Me? Do they think I'm ugly?
01:36Do I look ugly?
01:37Do I look ugly?
01:38Do I look ugly?
01:39No, I mean, do I look ugly now?
01:41Hassan, I'm the last of my life, Hassan.
01:43Do you think I'm ugly?
01:44You don't even respect my mustache.
01:46Your mustache? Why do you have your mustache in blue?
01:48That's a different story, brother.
01:49Oh, it's because of these people.
01:50They come out young and then they get old.
01:52Then they all get old.
01:53Yes.
01:54The problem is that this Abu Jassim, he's low on money.
01:57Oh, so he's taking advantage of our dignity.
02:02Aziz, there's a big game waiting for us.
02:08What do you mean?
02:10Do you mean that Abu Jassim is cheating on Hassan?
02:15Shh.
02:16No, no. Hassan is not cheating.
02:21Think.
02:23Stop.
02:24Stop.
02:25Ahmed.
02:26The one in the forest.
02:27No, Ahmed is not in the forest.
02:29I know, but think.
02:31Ahmed.
02:32Aziz.
02:33Are you calling us or what?
02:34No, no, no.
02:35Are you following us?
02:36No.
02:37We all have the right to be with you, right?
02:38Right.
02:39Just one.
02:40One.
02:41One.
02:42One.
02:43We have the right to be with you.
02:44Who is it?
02:45Who?
02:46Ahmed.
02:49So, how did you get to freedom?
02:51I didn't get to anything.
02:53Everything I did, I didn't get to anything.
02:58Where is the money?
02:59I wanted to get it, but I couldn't get to it.
03:01No.
03:02No thing?
03:03What do you want?
03:04I want a thing.
03:05A thing?
03:06A thing for what?
03:07A crime.
03:08Ah, you want money in all cases?
03:09I want a thing for a crime.
03:10A crime?
03:11Ok.
03:12I'll play a game to see what happens.
03:13No.
03:14I closed the case completely.
03:15Undercover.
03:17That's not what we want.
03:18What did we lose?
03:20Only that the whole case is closed under cover or something.
03:22The state doesn't have Interpol, and we can't accuse him, and he's gone to jail.
03:26You're suspecting him.
03:27Suspecting him, why?
03:28I'm going to get angry, and think, and shout.
03:30The man is a lawful citizen, and he's going to apologize for what he's done.
03:34It won't happen, dad, it won't happen.
03:36I'm just saying.
03:38You're suspecting him.
03:39Suspecting him.
03:40And then, that's it.
03:41I'm not in the case.
03:42I'm not going to open it.
03:43Unless there's something new.
03:45I surrendered to the case.
03:46Something new?
03:47I'm a man.
03:48A student.
03:49Public right.
03:50There's a public right in the case.
03:53Glory be to God.
03:54MashaAllah.
03:55What?
03:56The one who fell in my lap?
03:57The money?
04:00Is this Abu Jassim's money?
04:02Huh?
04:03Ahmed, huh?
04:04Huh?
04:05You put yourself on the money and your father?
04:09And then what?
04:10Please, God have mercy.
04:11Don't hide it from me.
04:12God have mercy.
04:13The world is selfish.
04:14I know, I know, I know.
04:15The world is selfish, I know.
04:16But why?
04:17Why?
04:18Why, dad?
04:19Why?
04:20Why?
04:21Why?
04:22The money, the money, the money, the money.
04:23Not in front of the money.
04:24Sometimes you become weak.
04:25You're in front of everything weak.
04:26In front of food, you say you're weak.
04:27In front of my mother, you say you're weak.
04:28Sitting in front of a car, you say you're weak.
04:29And I'm afraid.
04:30The world is selfish.
04:31I know, we're done.
04:32The world is selfish.
04:33We're done.
04:34Why?
04:35God have mercy on me.
04:36What did you do?
04:37Your mother, your mother doesn't give me money, and I say I'm weak.
04:38Who cut you?
04:39Who cut you to do this?
04:40Your mother.
04:41Your mother cut me.
04:42Satan, Satan.
04:43Your mother or Satan?
04:44Your mother and the devil are on the same side.
04:47What do you mean my mother and the devil?
04:48Does the devil make you stutter?
04:50Yes, he makes me stutter, he makes me do all kinds of things.
04:53The devil is stronger than me.
04:54No.
04:55Stronger than me and stronger than me.
04:56I am also stronger than you.
04:58But in places. I choose them.
05:00No, I am weak in all places.
05:03The devil controls me.
05:05The devil accepts me.
05:07He accepts you?
05:09Please, I beg you.
05:11I beg you.
05:12I want you to kill me.
05:15What?
05:16Why?
05:17What's going on, Ahmed?
05:19Do anything for me, please.
05:21Kill me.
05:22Hit me in the car.
05:23Do anything for me.
05:24I don't want to live anymore.
05:27Ahmed, this is the first time I see you like this.
05:29Why?
05:30I don't know what happened.
05:31I don't know what.
05:32I see that everyone hates me.
05:34No one loves me.
05:35Neither my friends, nor my wife, nor my friends in prison.
05:40I don't know what's wrong with them.
05:41They hate me.
05:43They got money.
05:45I don't know from whom.
05:47From Abu Jassim.
05:49They got it from me in prison.
05:51I don't know what it is.
05:52Humidity.
05:53Air.
05:54Yesterday there was air.
05:55Yes.
05:56I don't know what it is.
05:57Air is what brings money to you, Ahmed.
05:59Are you sure?
06:01I don't know what it is.
06:02I don't know what it is.
06:03Ahmed, no one admits it.
06:04Tell me if you did something like this.
06:06No, no.
06:07I didn't do anything.
06:09Yes, and who are you to say that you didn't do anything?
06:11You're in prison.
06:12No, no, no.
06:13It's impossible.
06:14I'm a million years older than you.
06:15The world doesn't cheat me.
06:17You?
06:18Yes.
06:19Ten seconds.
06:21Where?
06:24I swear, Ahmed.
06:25You're a good man.
06:26You're a good man.
06:27You're a good man.
06:28And I know you wouldn't do this.
06:29I wouldn't do this.
06:30I don't know what it is.
06:31I don't know what it is.
06:32I have doubts.
06:33No, don't have doubts.
06:34God willing, I will solve the problem.
06:35And I will change your mentality.
06:37What do you want to hear?
06:38Do you have a wife?
06:41No, no.
06:42He's our former colleague.
06:43Our former colleague.
06:44And that's not all.
06:45He's also our mother-in-law.
06:46Don't remind me of your past, Ouadad.
06:50Don't remind me of your beautiful past.
06:52Do you hear me?
06:53No.
06:54You're reminding me of my misfortune right now.
06:56I, my former wife, am out.
06:57If I'm outside during my vacation time...
06:59I wouldn't live with her in the same house as she is.
07:00If I married my mother-in-law, I would live in an apartment with my soul.
07:02If you married your mother-in-law, you would live in an apartment with your soul?
07:04Yes, in the fourth floor.
07:05I would sit and look at the people downstairs.
07:07No, anything. I want to live in peace.
07:09You want to sit in peace?
07:10Yes, I want to live in peace.
07:11I thought I was going to live with him in prison, but he's doing this to me.
07:13Yes.
07:14It's annoying.
07:15What did he do to me? I swear to God, my mother...
07:17Do you see my mother's hijab?
07:19No.
07:20And if you see them...
07:21Are you comfortable with it?
07:22No.
07:23Why would I be comfortable with it?
07:24Huh?
07:25This is a different subject, father.
07:26My mother was forced to wear it because of the shapes...
07:28The effect that...
07:30I swear to God, honestly, it's a dangerous cup.
07:32I feel pressure on it and...
07:33Pressure?
07:34Pressure?
07:35Pressure on me?
07:36I'll have to pray, I swear.
07:40Would you trust him?
07:42No, fathers...
07:43It's irritating.
07:44Even the way he's talking.
07:45It's theirs and it's ours.
07:46He's driving himself mad.
07:48Especially Hassan.
07:49He's like a son to me.
07:52Have we ever had an argument with him?
07:54I don't know.
07:55His wife doesn't know.
07:57A brother and his mom.
07:59When we live for God's sake.
08:01We try to be patient,
08:03but I don't know what he thinks.
08:05If you treat me like this, I'll commit suicide.
08:08You're the last person I'll see.
08:10Do you want anything?
08:11No, I don't want anything.
08:12I'm not going to sleep with you.
08:14You'll just have a heart attack. You won't die.
08:17You'll have a heart attack and you'll die.
08:19I'm going to extend my sentence for two days.
08:21I'm not going to sleep with you.
08:23Why?
08:24What's wrong?
08:25Do you want to kill him?
08:27Yes.
08:28He'll say his name is Sadr.
08:30Did anyone tell you that our family needs an electrician?
08:33Why?
08:35An electrician?
08:37We need a family.
08:38What do we need?
08:39A house.
08:40Thank God we have electricity.
08:41Bye.
08:47No, I'm going to commit suicide today.
08:49Goodbye.
08:50No, that's enough.
08:51What's the matter with you?
08:53I've been waiting for this week.
08:54Do you want me to see if there's anything or not?
08:56Jassim, I swear it won't happen.
08:57What you're doing is forbidden, Ahmed.
08:59It's worth it.
09:00I'm doing it so he can do it again.
09:02What are you upset about?
09:04It's your right.
09:05No, it's not.
09:06It's worth it.
09:07I'm doing it so he can do it again.
09:08Thank God I didn't complain about it.
09:10You don't know how he feels.
09:12He's regretting it.
09:13He's regretting it.
09:14He's regretting it.
09:15He doesn't know how to regret.
09:17What should I do?
09:19What should I do?
09:20Goodbye.
09:21Goodbye.
09:22Fatik.
09:23Let's go.
09:24I just want to go home.
09:26I don't want to see him.
09:28Go.
09:29Where are we going?
09:30Come with me.
09:31I want to talk to you.
09:32Ok.
09:33Come with me.
09:35Fahad.
09:43Do you know if I were in their shoes,
09:45I would have chopped them into pieces.
09:47I would have eaten them.
09:48What's with this money?
09:50I don't have any money.
09:51I don't have any money.
09:52I don't have any money.
09:53I don't have any money.
09:54I don't have any money.
09:55I don't have any money.
09:56What should I do with them?
09:57What should I do with them?
09:58Should I say goodbye or not?
10:00It's a shame that I died in vain.
10:02You know that I won't say goodbye.
10:04Why?
10:05Guys, please.
10:07I'm enough in prison.
10:09I feel like I'm in a foreign country.
10:10I don't have any family or friends.
10:12Please forgive me.
10:14The best person to do these things
10:16is the one who doesn't stop with you.
10:18I understand.
10:19I understand.
10:20My conscience is right.
10:21I'm talking and crying.
10:23Why does Satan say this?
10:25He's enough.
10:26He's enough.
10:27Human beings are not guilty.
10:28He's guilty.
10:29Enough.
10:30This conversation is useless.
10:32Go away.
10:33Go away.
10:34You're the devil.
10:35You're the devil.
10:36Go away.
10:37Go away.
10:38You're the devil.
10:39Go away.
10:40Don't hurt yourself.
10:41Don't hurt yourself.
10:42Are you ok?
10:43Are you hurt?
10:44This guy does the Thor.
10:48This guy does the TAS.
10:50We should kill Chinco.
10:52Why?
10:54Oh my God, I'm going to die, I'm going to die, no one is going to be happy with me, no one is going to talk to me, no one is going to listen to me.
11:01Wait, wait, your place is a shame, a man your age, you're crying?
11:05What's making you cry? Why are you shedding tears?
11:08My tears are falling on the floor, and I'm dying.
11:12Oh prison bars, help me, and I'm dying.
11:17You eat the bread, your hands are shaking, and you're crying, you're going to be a poet.
11:24I'm going to die of anger.
11:27Why are you saying the name of the movies?
11:29What's wrong, what's making you cry?
11:31Look at the guys, look at the guys inside. No one is ready to give me a hug, or respond, or respect me.
11:37Why am I crying, what do you want me to do?
11:39You need to stand with me and help me.
11:40And why should I stand with you? What's between you and me?
11:43Why am I my son?
11:44Don't say, my son, don't say, you see, you've hurt me, you see.
11:47Your mother's face?
11:48Yes, your mother's face, you see, it's not fun, your mother's face, you see, it's an insult.
11:51Why?
11:52You see, I love you so much, you see, your mother's face, I feel ashamed.
11:55It's okay, Sanad, he covered you.
11:58Come on, Sanad, without covering, come on, go away, go away.
12:00God willing.
12:01Go away.
12:02Okay, okay.
12:03I mean, I'm telling you, you want me to go after them.
12:06Sit down.
12:09Sit down.
12:11Tears, God willing, we will take.
12:13And I am dead.
12:20By the way, Omar, honestly, I have a question for you.
12:22Go ahead.
12:23Why don't you put spaces in the office?
12:25No, no, these are pens.
12:27Ah, you mean spaces?
12:29Yes, spaces.
12:30No, no, pens.
12:31Ah, pens, huh?
12:33Yes.
12:34Tell me what you want, so that I can help you and get into the subject.
12:37Because I can't get into the subject unless I know the story exactly.
12:42Tell me.
12:43Tell what?
12:44You want me to tell you?
12:45No, no, no.
12:46Did you see Sex and the City?
12:47Yes.
12:48Did you decide on this?
12:49No.
12:50Yes, I will tell you, but I don't know what to do.
12:51And a dream?
12:52Honestly, not a lot.
12:53We talked about the main subject.
12:55Ah, honestly, Ahmed.
12:57Ahmed?
12:58Yes, yes.
12:59I want to tell you something.
13:00I mean, something without permission.
13:01I took it from Abu Jassim.
13:03It's over.
13:04It's over.
13:06It's not for the eyes.
13:07There's a needle.
13:08A needle in the house is like water.
13:10Not this one.
13:11Not this one, huh?
13:12No, no.
13:13What do you want?
13:16Ahmed, what is it?
13:17What?
13:18Ahmed, what is it?
13:19Ahmed, I want to tell you something from Abu Jassim.
13:20What is it?
13:22Toothpaste.
13:23Toothpaste?
13:24All of this is because of toothpaste?
13:26Yes, toothpaste.
13:27Don't laugh at toothpaste.
13:29Today, we have toothpaste.
13:30Tomorrow, God willing, we'll have stars.
13:33No, no, you're right.
13:34Yes.
13:35We have to take a stand.
13:36Yes.
13:37Okay.
13:38Whose idea was this?
13:39Honestly, it was Hassan's idea.
13:41Hassan?
13:42Yes, he said it was for him to calm down.
13:43I don't know, he's always complaining about something.
13:45So, we applied it.
13:47We want your help.
13:48Yes, I'm here.
13:49Help us.
13:50I'm here.
13:51I'm here.
13:52God bless you.
13:53But, I'll solve the problem for you.
13:54How?
13:55Wait a minute.
13:56Drink coffee.
13:57No, no.
13:58I'll review it.
13:59Oh, my love.
14:00Why did you name this guy Ahmed?
14:04I swear to God, your husband is a liar.
14:05Why is your husband a liar?
14:06What do you mean why?
14:07This guy is a thief.
14:08You're always talking about thieves.
14:11Poor guy.
14:12If Ahmed stole your money, would you talk to him?
14:15I wouldn't talk to him.
14:16But, this guy is a poor guy.
14:17This guy has a lot of problems.
14:19If you only knew what problems loneliness is.
14:22I know what problems loneliness is.
14:23Three times a day, I change the air conditioner in the house.
14:26Not the air conditioner.
14:27Not the air conditioning.
14:28How do I explain this?
14:29Loneliness, loneliness, loneliness, loneliness.
14:31Not one by one.
14:33So, what do you say?
14:34I don't know.
14:35Do you want to go back or not?
14:37You don't know.
14:38I don't want to talk about the same thing.
14:39I think this guy is a poor guy.
14:41What do you want?
14:42A poor guy doesn't steal money.
14:44This guy is a thief.
14:45Don't call him a poor guy.
14:46Let's go.
14:47Let's go to Abu Jassim and have a nice lunch.