• hace 4 meses
ESCENA | S1 E4
Transcripción
00:00¿Qué te toca ahora?
00:02Ah, trama. ¿Y tú?
00:03D y T.
00:05¿Nos vamos de pinta?
00:07Ya falté a todas las otras clases, así que hay que ser consistentes.
00:15Siempre huele a marihuana aquí. Debe ser un maestro de arte.
00:19Oye, ¿por qué tardas tanto?
00:21No, no, no.
00:23La bolsa no está.
00:25¿Estás seguro?
00:26Sí.
00:28¡Carajo!
00:30¿Estás bien? ¿Estás bien? Los demás te van a...
00:35¿De qué hablas? ¿De dearme la cara?
00:37Espera.
00:39No, todo estará bien.
00:41Ok, vámonos de aquí.
00:50Una orden más, conductor.
00:52Es suficiente, dos cada quien.
00:55Oye, las cosas están complicadas. Muchos policías. ¿Puedo llevarte esto más tarde?
01:00No sé qué acabas de decir, pero suena a que es mal momento.
01:04Está bien, llévalo a mi casa mañana cuando vayas por tragos.
01:07Sí, yo te digo luego.
01:08Oye, garganta profunda.
01:12¿Ese niño habla contigo?
01:14Chucate, espera.
01:18Pero qué maldito maricón.
01:25¿Cómo estás, amigo?
01:26Al diablo, hermano.
01:29¿Dónde está mi combucha?
01:31¿La olvidé?
01:33Qué tonto.
01:35¿Y tú?
01:37¿Y tú?
01:39¿Y tú?
01:41¿Y tú?
01:43¿Y tú?
01:45¿Y tú?
01:47¿Y tú?
01:49¿Y tú?
01:51¿Y tú?
01:53Qué tonto.
01:55¡Ve por ella, pequeña rata!
02:02¿Cómo te fue con la basura del robo?
02:06Ah, sí.
02:08Fue...
02:10Fue caótico, amigo, pero...
02:12Sí, en serio. Eso fue como...
02:14¿De qué estás hablando, hermano? Suenas como drogadicto. ¿Qué pasó?
02:18No he...
02:19No he podido venderlo, amigo.
02:22¿De qué hablas?
02:24Esa mercancía vale mucho, amigo.
02:26Alguien se lo robó.
02:27¿Te robaron?
02:28No, no, no, no, no. Lo tenía en casa y lo moví porque había policía cerca, como dijiste.
02:34Y lo puse en el tejado de Hartley, pero alguien se lo robó.
02:39Oye, lo voy a recuperar, hermano.
02:41Todo. Tengo un poco por aquí.
02:48Quiero el resto.
02:49¿Qué mierda es esto?
02:51¿Durazno?
02:53¿De qué limón?
02:55Mis malditos tenis. ¿Qué dijiste?
02:58Oye, oye, oye, oye. Ya no hay de limón. Tranquilo. No es su culpa.
03:02Me estás robándome, ¿verdad?
03:06¿De quién es la culpa, eh?
03:08¿De quién es la culpa?
03:10Primero perdiste mi bolsa y luego me insultas.
03:14Te pisotearé contra la acera. ¿No crees que no sea capaz?
03:17Ve por mi maldito dinero.
03:26Y llévate la maldita comida contigo.
03:30¡Entren al auto!
03:33¡Entren al auto!
03:47¡Entren al auto!
04:17Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Recomendada