A Love So Beautiful (2024) EP 15 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bütün bu ilgilerin ne kadar acı çektiğine göre,
00:02birbirimizle arayalım.
00:04Bu ilgilerden daha gerçekten şiddetliyiz.
00:06Eğer yanlış hissetsen,
00:07en önemli olan kimseyi benden,
00:09babanla, benimseyle daha çok önemli olmalı.
00:11Onları şaşırt.
00:12Onlar iyi, onları seviyorlar.
00:14Sen de gel.
00:15Her zaman yaparken,
00:17daha da üzüldüğümden bahsediyor.
00:19Senin hayatında,
00:21ben sadece küçük bir noktam oldum.
00:25Ne?
00:56Ne?
00:58Ne?
01:00Ne?
01:01Ne?
01:02Ne?
01:03Ne?
01:04Ne?
01:05Ne?
01:06Ne?
01:07Ne?
01:08Ne?
01:09Ne?
01:10Ne?
01:11Ne?
01:12Ne?
01:13Ne?
01:14Ne?
01:15Ne?
01:16Ne?
01:17Ne?
01:18Ne?
01:19Ne?
01:20Ne?
01:21Ne?
01:22Ne?
01:23Ne?
01:24Ne?
01:25NE?
01:55...birbirini görmek istiyor musunuz?
01:59Ay!
02:00İnsanlar kesinlikle konuşuyor.
02:02Kesinlikle konuşuyorlar.
02:07Sanit, Sanom ile...
02:08...Dao'daki hastaneye yakınlar.
02:11Sen kusursuzsun.
02:12Sana inanmıyorum.
02:13Götür.
02:15Ay!
02:17Eğer inanmıyorsan...
02:18...sen de gözlerini görebilirsin.
02:22Eğer ben bu erkeği alamam...
02:24...sen olmalısın.
02:25Başka kimse değil.
02:26Anladın mı?
02:28Onlarla savaşalım.
02:29Buna inan.
02:31Tamam mı?
02:32Evet.
02:38Nasıldı öğretmenim?
02:39İyi misin?
02:40İyiyim.
02:41İyi misin?
02:42İyiyim.
02:43İyi misin?
02:44İyiyim.
02:45İyi misin?
02:46İyiyim.
02:47İyi misin?
02:48İyiyim.
02:49İyiyim.
02:50Nasılsın kızım?
02:51İyiyim anne.
02:54Öğretmen beni çok seviyor.
02:56Gerçekten mi?
02:57O zaman bugün evine gidelim mi?
02:59Annene çok büyük bir yemek yapacaksın.
03:04Hala evime gidemem anne.
03:06Yani...
03:07...ben başka bir gösteri yapmak zorundayım.
03:11Hiçbir şey yapamıyorum.
03:12Öyle mi kızım?
03:13O zaman işin ne zaman olacak?
03:16Babama söylemeyi unutma.
03:17Babama söylemeyi unutma.
03:18Babamla annem...
03:20...gidecekler.
03:22Baban da gelecek mi?
03:25Baban kesinlikle gelecek.
03:27Annene yapacağım.
03:33Annem...
03:35...çok uzun bir süredir görüştüm.
03:38Sıcak öğreniyorsun.
03:40Ve...
03:41...bizimle çok yardımcı ol.
03:44Tamam anne.
03:47O zaman...
03:49...bu kadar.
03:50Ve sabah sabah...
03:51...annene çok fazla telefonla gel.
03:57Tamam.
04:14Neden hala uyumuyorsun?
04:17Oyunumda hala bir problemim var.
04:20Ama şimdi uyumak zamanı.
04:24Sıcak çözmek istiyorum.
04:27Eğer yapamazsan...
04:28...biri yardımcı olabilir misin?
04:30Ben babamla konuşacağım.
04:32Babam dış kısmında bir iletişim var.
04:34Babam IT yapabildiğinde.
04:36Belki yardımcı olabilir.
04:39Babamla konuşalım.
04:40Babamla konuşalım.
04:41Babamla konuşalım.
04:42Babamla konuşalım.
04:43Babamla konuşalım.
04:44Babamla konuşalım.
04:45Babamla konuşalım.
04:46Babamla konuşalım.
04:47Babamla konuşalım.
04:48Babamla konuşalım.
04:49Babamla konuşalım.
04:50Babamla konuşalım.
04:51Babamla konuşalım.
04:52Babamla konuşalım.
04:53Babamla konuşalım.
04:54Babamla konuşalım.
04:55Babamla konuşalım.
04:56Babamla konuşalım.
04:57Babamla konuşalım.
04:58Babamla konuşalım.
04:59Babamla konuşalım.
05:00Babamla konuşalım.
05:01Babamla konuşalım.
05:02Babamla konuşalım.
05:03Babamla konuşalım.
05:04Babamla konuşalım.
05:05Babamla konuşalım.
05:06Babamla konuşalım.
05:07Babamla konuşalım.
05:08Babamla konuşalım.
05:39Babamla konuşalım.
05:41Babamla konuşalım.
06:08Babamla konuşalım.
06:10Babamla konuşalım.
06:12Babamla konuşalım.
06:14Babamla konuşalım.
06:16Babamla konuşalım.
06:18Babamla konuşalım.
06:20Babamla konuşalım.
06:22Babamla konuşalım.
06:24Babamla konuşalım.
06:26Babamla konuşalım.
06:28Babamla konuşalım.
06:30Babamla konuşalım.
06:32Babamla konuşalım.
06:34Babamla konuşalım.
06:36Babamla konuşalım.
06:38Babamla konuşalım.
06:40Babamla konuşalım.
06:42Babamla konuşalım.
06:44Babamla konuşalım.
06:46Babamla konuşalım.
06:48Babamla konuşalım.
06:50Babamla konuşalım.
06:52Babamla konuşalım.
06:54Babamla konuşalım.
06:56Babamla konuşalım.
06:58Babamla konuşalım.
07:00Babamla konuşalım.
07:02Babamla konuşalım.
07:04Babamla konuşalım.
07:06Babamla konuşalım.
07:08Babamla konuşalım.
07:10Babamla konuşalım.
07:12Babamla konuşalım.
07:14Babamla konuşalım.
07:16Babamla konuşalım.
07:18Babamla konuşalım.
07:20Babamla konuşalım.
07:22Babamla konuşalım.
07:24Babamla konuşalım.
07:26Babamla konuşalım.
07:28Babamla konuşalım.
07:30Babamla konuşalım.
07:32Babamla konuşalım.
07:34Babamla konuşalım.
07:36Babamla konuşalım.
07:38Babamla konuşalım.
07:40Özel
07:44Baba
07:47taken
07:49taken
07:56taken
07:59Söylediğimi anlattı.
08:13Teşekkür ederim.
08:20Bir saniye.
08:21Benim hizmetlerimi takip et.
08:22Geçmişte görüşürüz.
08:29Geçmişte görüşürüz.
08:34Özür dilerim.
08:39Özür dilerim.
08:41Sorun yok.
08:42Sorun yok mu?
08:52Sorun yok.
08:59Geçmişte görüşürüz.
09:01Geçmişte görüşürüz.
09:03Geçmişte görüşürüz.
09:05Geçmişte görüşürüz.
09:07Geçmişte görüşürüz.
09:09Geçmişte görüşürüz.
09:11Geçmişte görüşürüz.
09:13Geçmişte görüşürüz.
09:15Geçmişte görüşürüz.
09:17Geçmişte görüşürüz.
09:19Geçmişte görüşürüz.
09:21Geçmişte görüşürüz.
09:23Geçmişte görüşürüz.
09:25Geçmişte görüşürüz.
09:27Geçmişte görüşürüz.
09:57Geçmişte görüşürüz.
09:59Geçmişte görüşürüz.
10:01Geçmişte görüşürüz.
10:03Geçmişte görüşürüz.
10:05Geçmişte görüşürüz.
10:07Geçmişte görüşürüz.
10:09Geçmişte görüşürüz.
10:11Geçmişte görüşürüz.
10:13Geçmişte görüşürüz.
10:15Geçmişte görüşürüz.
10:17Geçmişte görüşürüz.
10:19Geçmişte görüşürüz.
10:21Geçmişte görüşürüz.
10:23Geçmişte görüşürüz.
10:25Geçmişte görüşürüz.
10:27Geçmişte görüşürüz.
10:29Geçmişte görüşürüz.
10:31Geçmişte görüşürüz.
10:33Geçmişte görüşürüz.
10:35Geçmişte görüşürüz.
10:37Geçmişte görüşürüz.
10:39Geçmişte görüşürüz.
10:41Geçmişte görüşürüz.
10:43Geçmişte görüşürüz.
10:45Geçmişte görüşürüz.
10:47Geçmişte görüşürüz.
10:49Geçmişte görüşürüz.
10:51Geçmişte görüşürüz.
10:53Geçmişte görüşürüz.
11:01Geçmişte görüşürüz.
11:03Geçmişte görüşürüz.
11:23Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
11:32Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
11:41Dikkatli ol.
11:45Zom!
11:47Yemeği al.
11:54Oo!
11:58Oo!
12:00Tebrik ederim, Zom!
12:01Yapıştın!
12:03Çok mutluyum.
12:04Daha fazla uyuyamayacağım.
12:08Gördün mü? Gözün aydınlandı.
12:10Ne kadar uzun zamandır uyuyamadığını bilmiyordum.
12:17Oo!
12:18Bu...
12:19Zom tek başına yaptı mı?
12:21Evet.
12:22Ben yaptım.
12:24Çok güzel.
12:28Ne oldu?
12:29Çatı gelmedi mi?
12:31Çatı geldiğini gördüm.
12:34O yüzden geldi.
12:37Tebrik ederim.
12:38Tebrik ederim.
12:41Olmaz.
12:43Teşekkür ederim.
12:52Bu ne?
12:53Bu kutu mu?
12:54Bu ne?
12:55Bu kutu mu?
12:58Bu...
13:00...benim.
13:02Ne?
13:04Gördüm.
13:05Benim gibi değil mi?
13:06Gördüm.
13:07Evet.
13:08Tebrik ederim.
13:11Tebrik ederim, Zom.
13:13Zao!
13:15Ne zaman geldin?
13:17Gittim ayağımdan sonra.
13:18Ne zaman geri döndün?
13:20Geri döndüm, sabah.
13:22Al bunu.
13:26Teşekkürler.
13:32Bu fotoğraf ne kadar?
13:34Ben alacağım.
13:36Sanırım bir futbolcu mu?
13:38Ya da bir seyirci mi?
13:40Kızım.
13:42Ben de ödeme yapmak zorunda mıyım?
13:44Eğer Somo'nun çıplak olsaydı...
13:46...ben de ödeme yapardım.
13:48Sen ödeme yapmak mı istiyorsun?
13:50Gerçekten güzel.
13:52Fakat bir sebebim var.
13:54Hadi birlikte...
13:56...fotoğraf çekelim.
13:58Hadi.
14:00Selfie çekelim.
14:02Görünmek için.
14:04Görüyoruz.
14:06Hazır mısınız?
14:08Bir, iki, üç.
14:10Bu çiftliği almak zorunda değil.
14:12Bu, Somo'nun ilk çiftliği gösterisi.
14:14Bu kadarı çok az.
14:16Bu çiftliği...
14:18...sana söylemem lazım.
14:24Sarımsaklı değil mi?
14:26Evet.
14:28Fotoğraf çekebilir miyim?
14:30Tabii.
14:34Hadi.
14:38Bir, iki, üç.
14:40Sağolun.
14:42Teşekkürler.
14:46Teşekkürler.
14:48Teşekkürler.
14:50Sağolun.
14:52Sağolun.
14:54Sağolun.
14:56Çok iyi bir çiftliği.
15:022 gün sonra.
15:042 gün sonra?
15:06Hızlıca uçacak mıyız?
15:08Hızlıca uçacak mıyız?
15:10Hızlıca uçacağız.
15:12Daha çok saatimiz var.
15:14Söyleme.
15:16Bu iş için uçtun değil mi?
15:20Hayır.
15:22Hayır.
15:26Tayland'da bir işim var.
15:28O yüzden uçmak istedim.
15:30O zaman git.
15:32Eğer uçtuysan...
15:34...ben seni geri götüreceğim.
15:36Uçmak istemiyorum.
15:38Tamam.
15:40Uçmak istiyorum.
15:42Bu çok çılgınca.
15:48Yapabilirsin baba.
15:50Çok iyiydi.
15:52Çok uzun süredir...
15:54...baba böyle bir şey yapmaya çalışıyor.
15:56Çok emin değilim.
15:58Yapma baba.
16:00Çocuk bekliyor.
16:02Ama baba...
16:04Baba!
16:06Anne!
16:12Selamun aleyküm.
16:14Selamun aleyküm.
16:16Biliyordum ki babamla annem...
16:18...çok uzun sürerdi.
16:20Nasıl olabilir?
16:22Üniversiteyi bitirdikten sonra.
16:26Bu da ne?
16:28Bu da benim.
16:30Teşekkür ederim baba.
16:32O zaman...
16:34...nereye gidiyorsun?
16:36Gideceğim.
16:38Uçakta bir şeyler alacağım.
16:42O zaman...
16:44...bu işin bitmesine göre...
16:46...yemeğe gidelim mi?
16:48Hep birlikte gideceğiz.
16:50Babam yemeğe götürecek.
16:52Tamam.
16:54Yemek yiyeceğim.
16:56O zaman bugün...
16:58...senden emin değilim.
17:00Oho!
17:30Hadi evimize gidelim.
17:32Tamam mı?
17:36Tamam.
17:48Baba!
17:50Ben yaptım.
17:52Güzel mi?
17:54Çok güzel.
17:56Çok güzel mi?
17:58Evet.
18:00Evet.
18:02Güzel bebeğim.
18:10Hadi gel.
18:12Konuşalım.
18:14Konuşacak mıyız?
18:16Neler oluyor?
18:20Ne konuşuyorsun?
18:24Bazen hiçbir şey bilmiyoruz.
18:28Anladın mı?
18:38Bu erkek...
18:40...bazı şeyler konuşuyor.
18:42Aaa!
18:48Bilmiyorum ki...
18:50...ben geri döndüğümde...
18:52...Samoa'yı koruyacakmış gibi.
18:54Bu çok aşırı.
18:56O zaman...
18:58...Samoa'yı nasıl koruyacak?
19:00Bilmiyorum.
19:02Ben de bu konuyla ilgileniyorum.
19:08Ama en önemli şey...
19:10...Nasıl koruyacak?
19:12Evet.
19:14Bu önemli bir gün.
19:16Gerçekten de gelmeliyiz.
19:18Ama gelmiyoruz.
19:26Özür dilerim.
19:28Bu işin sahibini tanıyor musunuz?
19:30Bu iş mi?
19:32Benim işim.
19:34Bu senin işin mi?
19:36Evet.
19:38Bence bu işin sahibi...
19:40...ee...
19:42...Kevalin.
19:44Samoa.
19:48Ben King.
19:50Evet.
19:52Ben King.
19:56Evet.
20:00Bence...
20:02...bütün işler...
20:04...hiçbir işin...
20:06...beni sevdiği kadar...
20:08...senin işin.
20:10Teşekkür ederim.
20:12Böyle olur.
20:16Bu benim kartım.
20:18Eğer benimle çalışmak istiyorsan...
20:20...onu aramaya gel.
20:22Konuşuruz.
20:24Bu.
20:26Teşekkür ederim.
20:28Güzel.
20:30Herkese iyi işler.
20:32Teşekkür ederim.
20:34Sok.
20:36Tao geldi.
20:38Tao, bu King.
20:40Bu Tao.
20:42Son arkadaşımız.
20:44King ilginç.
20:46Biraz konuşalım.
20:48Aa...
20:50Bu Tarzan Tao mu?
20:52Evet.
20:54Çok şanslıyım.
20:56Ben King.
20:58İstihbarat kuratoruyum.
21:00Evet.
21:02Önce...
21:04...görüşmek üzere.
21:06Tamam.
21:08Görüşmek üzere, Samoa.
21:10Görüşmek üzere.
21:16Görüşmek üzere.
21:18Görüşmek üzere.
21:20Görüşmek üzere.
21:22Görüşmek üzere.
21:24Görüşmek üzere.
21:26Görüşmek üzere.
21:28Görüşmek üzere.
21:30Görüşmek üzere.
21:32Görüşmek üzere.
21:34Görüşmek üzere.
21:36Görüşmek üzere.
21:38Görüşmek üzere.
21:40Görüşmek üzere.
21:42Görüşmek üzere.
21:44Görüşmek üzere.
21:46Tamam.
21:48Bir dakika, telefonunu alacağım.
21:58Muhtemelen yalancı olduk.
22:00En iyi seyirci kadar mahkûmu yok.
22:02Evin hasta olduğunda bu seyircinin işi olur.
22:04Çünkü sen bütün seyircinin işinde çalışıyorsun.
22:07En iyisi insanların arasında bir şey yapması.
22:09Ama en iyi seyirci ya da bir çoğu çocuk için,
22:13öyle bir şey yapmasa,
22:14sen de bu seyircinin işine imtihan edeceksin.
22:17Ama bu seyircilere,
22:19benim Ahmet'in hıymetini göstermek için bir şey yapmanın hakkında,
22:22O halde eğer çok büyük 놓ulursa...
22:24... bence bu yüzden bu seyirciler için gelip,
22:27Bu gece evde bir yere yatabilir miyim?
22:31Tabii ki.
22:33Ama babam verecek mi bilmiyorum.
22:36Tamam.
22:38Söyledim babam.
22:40Hadi yemeğe gidelim.
22:43Tamam.
22:45Yemek yedin mi?
22:46Yemek yedim.
22:47Tamam.
22:57Yemek yedin mi?
22:58Tamam.
22:59Hadi yemeğe gidelim.
23:00Tamam.
23:01Hadi yemeğe gidelim.
23:02Tamam.
23:03Hadi yemeğe gidelim.
23:04Hadi yemeğe gidelim.
23:05Hadi yemeğe gidelim.
23:06Hadi yemeğe gidelim.
23:07Hadi yemeğe gidelim.
23:08Hadi yemeğe gidelim.
23:09Hadi yemeğe gidelim.
23:10Hadi yemeğe gidelim.
23:11Hadi yemeğe gidelim.
23:12Hadi yemeğe gidelim.
23:13Hadi yemeğe gidelim.
23:14Hadi yemeğe gidelim.
23:15Hadi yemeğe gidelim.
23:16Hadi yemeğe gidelim.
23:17Hadi yemeğe gidelim.
23:18Hadi yemeğe gidelim.
23:19Hadi yemeğe gidelim.
23:20Hadi yemeğe gidelim.
23:21Hadi yemeğe gidelim.
23:22Hadi yemeğe gidelim.
23:23Hadi yemeğe gidelim.
23:24Hadi yemeğe gidelim.
23:25Hadi yemeğe gidelim.
23:26Hadi yemeğe gidelim.
23:27Hadi yemeğe gidelim.
23:28Hadi yemeğe gidelim.
23:29Hadi yemeğe gidelim.
23:30Hadi yemeğe gidelim.
23:31Hadi yemeğe gidelim.
23:32Hadi yemeğe gidelim.
23:33Hadi yemeğe gidelim.
23:34Hadi yemeğe gidelim.
23:35Hadi yemeğe gidelim.
23:36Hadi yemeğe gidelim.
23:37Hadi yemeğe gidelim.
23:38Hadi yemeğe gidelim.
23:40Uzun zamandır seni görmek istedim.
23:48Nereye gidiyorsun?
24:00Eve gidiyorum.
24:02Yalnız olmak istemiyorum.
24:16Bugün de kestin değil mi?
24:21Özür dilerim Som.
24:23Sorun yok Can.
24:28Sen de git yürüyüş yap.
24:34Ben sadece...
24:38...senin hayatının en küçük kısmıydım.
24:44Ben sadece...
24:48...senin hayatının en küçük kısmıydım.
24:54Can.
25:02Ne zaman beklediğimi biliyor musun?
25:08Sadece bir saniye geçtiğinde...
25:10...sen de bir saniye geçti miydin?
25:12Sen de bir saniye geçti miydin?
25:22Evet.
25:26Ben de seni bekliyordum.
25:33Ben sadece...
25:37...sadece bir günlük evde buluşmak istedim.
25:42Sen de bir günlük evde buluşmak istedim.
25:51Ama ben sadece bir günlük evde buluşmak istedim.
25:59Sen de bir günlük evde buluşmak istedim.
26:03Çünkü ben değişeceğim.
26:13Yani...
26:15...ben de yoruldum Som.
26:21Yoruldun mu?
26:27Çok yoruldun değil mi?
26:36Ben de yoruldum.
26:39Sen de...
26:41...böyle sürekli beni takip etmeye çalışıyorsun.
26:43Ben de yoruldum.
26:45Ben de yoruldum.
26:47Ben de yoruldum.
26:49Ben de yoruldum.
26:51Ben de yoruldum.
26:53Ben de yoruldum.
27:03Bundan sonra...
27:08...biz de yine yorulmayacağız.
27:38Ben de yoruldum.
28:08Ben de yoruldum.
28:10Ben de yoruldum.
28:12Ben de yoruldum.
28:14Ben de yoruldum.
28:16Ben de yoruldum.
28:18Ben de yoruldum.
28:20Ben de yoruldum.
28:22Ben de yoruldum.
28:24Ben de yoruldum.
28:26Ben de yoruldum.
28:28Ben de yoruldum.
28:30Ben de yoruldum.
28:32Ben de yoruldum.
28:34Ben de yoruldum.
28:36Ben de yoruldum.
28:38Ben de yoruldum.
28:40Ben de yoruldum.
28:42Ben de yoruldum.
28:44Ben de yoruldum.
28:46Ben de yoruldum.
28:48Ben de yoruldum.
28:50Ben de yoruldum.
28:52Ben de yoruldum.
28:54Ben de yoruldum.
28:56Ben de yoruldum.
28:58Ben de yoruldum.
29:00Ben de yoruldum.
29:02Ben de yoruldum.
29:04Ben de yoruldum.
29:06Ben de yoruldum.
29:08Ben de yoruldum.
29:10Ben de yoruldum.
29:12Ben de yoruldum.
29:14Ben de yoruldum.
29:16Ben de yoruldum.
29:18Ben de yoruldum.
29:20Ben de yoruldum.
29:22Ben de yoruldum.
29:24Ben de yoruldum.
29:26Ben de yoruldum.
29:28Ben de yoruldum.
29:30Ben de yoruldum.
29:32Ben...
29:34Ben...
29:36Ben...
29:38Ben...
29:46Ben...
29:48Ben...
29:50Ben...
29:52var will...
29:54Olmaz mı?
29:55Yok, sorun değil.
29:57Kıskançlık benim için çok iyi bir yardımcı.
30:00Değil mi Som?
30:02Evet, evet.
30:04Kıskançlıktan çok kıskanmış olduğun için,
30:06sen de çok kıskanmışsın değil mi anne?
30:09Bugün sorumluluk yapacakmışsın.
30:11O zaman annene kıskançlık yardımcı olayım mı?
30:14Anne!
30:17Ama ben bugün King'le konuşmak istiyorum.
30:21Ve görevimi göstermek istiyorum.
30:23Aaa, kıskanmış birisi mi?
30:27Evet.
30:28Söylediğim gibi iyi olur.
30:29Böylece yorulmazsın.
30:31Bu zamanın işleri zor bulmak.
30:36Som,
30:38günlük bir işim var.
30:39Götürebilir misin?
30:41Olur mu?
30:42Ben kendim işim var.
30:45Çok tatlısın.
30:47Bir işim var,
30:48ama sen de geliyorsun.
30:51Kim söyledi?
30:52Anne, ben Som'u aramaya gelmedim.
30:55Anneye geldim.
30:59Eğer bir daha Tayland'a gelse,
31:01ben de gelirim.
31:02Anneye çok şey yapacaksın.
31:05O zaman Tayland'a para vereceksin.
31:08Evet.
31:09Dostum, dostum.
31:11Teşekkürler.
31:13Anneye çok şey yapacaksın.
31:14Çok lezzetli.
31:16Söylediğim gibi yapacağım.
31:18Som,
31:20ben geri döndüm.
31:22Biri yoktu.
31:28Buyurun.
31:29Evet.
31:32Hoş geldiniz, Som.
31:35Hoş bulduk.
31:38Ofisiniz çok büyük.
31:41Ne işler yapmanızı istiyorsanız,
31:42bana söyleyin.
31:44Orada konuşalım.
31:47Buyurun.
31:48Tamam.
31:56Güzelce oturun.
31:58Evet.
32:04Bazı işler benim işimdir.
32:07Ama bazı işler,
32:08ben de uygulamak için aldım.
32:12O zaman,
32:13başlayalım mı?
32:14Evet.
32:15Ben de bu kitabı hazırladım.
32:20Somo,
32:21bu işlerin
32:23kendini söyleyemediğini biliyor musun?
32:28Gerçekten
32:31aynı değil.
32:34Evet.
32:36Buyurun.
32:44Buyurun.
32:53Buyrun.
32:58Buyrun.
33:02Buyurun.
33:04Buyrun.
33:18Normalde içmiyorsunuz?
33:20Evet.
33:21Birkaç kez arkadaşımla içiyorum.
33:29Somo,
33:30başladın mı?
33:34Sormak istiyorum.
33:35Sadece,
33:36Somo'nun
33:37başladığını bilmek istiyorum.
33:39Benim galerimde,
33:40Somo'nun işini
33:41kutlamak istiyorum.
33:43Solo ekibinde,
33:44Somo'nun tek işini kutlamak istiyorum.
33:47Gerçekten mi?
33:48O zaman,
33:49Somo ne yapacak?
33:52Somo'nun söylediği gibi gerçek.
33:55Söylediğim her şey,
33:57benimle ilgilenebilir.
34:00Eğer Somo,
34:01benimle ilgilenebilirse,
34:03ben de ilgilenebilirim.
34:05Ne?
34:15Bekleyin,
34:16Somo.
34:17Bekleyin.
34:19Somo,
34:20hiç böyle bir şey yapmadın mı?
34:21Herkesin
34:22böyle bir şey yapması gerekiyor.
34:24Ne çılgınca bir iş bu?
34:27Somo,
34:29bu işte,
34:30kadın olmak için,
34:31çok güzel bir şey.
34:33Bırak!
34:34Bırak!
34:35Bekleyin, Somo.
34:36Bırak!
34:37Bekleyin.
34:38Bırak!
34:40Somo!
34:45Somo!
35:02Ne zaman,
35:04kaç yıl,
35:05kaç yıldır,
35:06yapacaksın?
35:08Ne?
35:10Bu projeyi terk etmenin için,
35:11bence.
35:12Ben,
35:13sana kolayca işler yapacağım.
35:15Çok fazla ilgim var.
35:22Nium,
35:25özür dilerim.
35:27Çok yoruldum.
35:29Nium,
35:30babam söyledi.
35:32Ben hiç yorulduğumu söylemedim.
35:34Ben hiç yoruldum.
35:36Eğer,
35:37yorulduğunu beklersem,
35:40korkuyorum ki,
35:41yoruldum.
36:01Teşekkür ederim.
36:02Ben,
36:03çok yedim.
36:04Yoruldum.
36:14Tao,
36:15Tao,
36:16bana yardım et.
36:17Somo,
36:18nerede?
36:22Somo,
36:23sen iyi misin?
36:25Ben,
36:26çok yoruldum.
36:28Sen iyi misin?
36:35Somo,
36:37Somo.
36:57Ben,
36:58çok yoruldum.
36:59Ben,
37:00çok yoruldum.
37:01Ben,
37:02çok yoruldum.
37:03Ben,
37:04çok yoruldum.
37:05Ben,
37:06çok yoruldum.
37:07Ben,
37:08çok yoruldum.
37:09Ben,
37:10çok yoruldum.
37:11Ben,
37:12çok yoruldum.
37:13Ben,
37:14çok yoruldum.
37:15Ben,
37:16çok yoruldum.
37:17Ben,
37:18çok yoruldum.
37:19Ben,
37:20çok yoruldum.
37:21Ben,
37:22çok yoruldum.
37:23Ben,
37:24çok yoruldum.
37:25Ben,
37:27çok yoruldum.
37:29Ben,
37:30çok yoruldum.
37:36Sonra,
37:37ben şimdi
37:38artık
37:39kaybedemiyorum!
37:45Pezeven거나,
37:50herkesi,
37:51ama Count was bırakmamış mı diyordu.
37:55Zom!
37:59Zom!
38:01Zom!
38:02Zom ne oldun?
38:03Sakin ol Zom.
38:09Zom ne olsun? Ne olmuş?
38:12Ne olmuş Zom?
38:16Gidip bir arabayaросu.
38:17Kalk.
38:25İyi misin Zom?
38:27İyiyim.
38:29İyi misin?
38:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:25Gez, bu ilgiden önce günah hakkına geçmelisin, anladın mı?
39:33Hadi bi' iç.
39:35Az.
39:47İçmedin?
39:49Hadi.
39:55Hızlı çalışın.
39:59Devam edin.
40:02Tamam...
40:13Bırak...
40:15Bırakın beni!
40:17Bırakın!
40:19Bırak!
40:21Bırakın beni!
40:23İyi misin?
40:25Bırak!
40:27Hadi!
40:30Bırak!
40:31Bırak beni!
40:32Bırak!
40:33Ah!
40:38Ah!
40:51Alo, baba.
40:53Gideceğim bu gece.
41:04Yavaş!
41:06Bu kadar da ne yapabilirsin?
41:09Polise götüreceğim.
41:11Gitme baba!
41:13Ne yapacaksın? Sakin ol.
41:19Bu ne?
41:21Bu ne?
41:23Ne kadar da korkunç!
41:25Niye başına gelmiyor?
41:27Ne yapalım baba.
41:29Benim başım onun için önemli değil.
41:34Önemli değil.
41:35Niye önemli değil?
41:37Babamı takip etmek için güveniyorum.
41:40Ama böylece babamı bulamıyor musun?
41:43Babamı takip etmek için güveniyorum.
41:46Ama böylece babamı bulamıyor musun?
41:58Baba!
42:01Baba!
42:04Ne oldu?
42:07Ne oldu?
42:12Baba!
42:42Baba!
42:48Baba, kendim düşündüm.
42:51Sizi alman için buralarda çalışacağım.
42:54Ama bu sınavdan madde olmak için önemli olan şey ya da mümkün değil.
42:58Bu!
43:02Çok tatlı!
43:06Babası hastaneye mi girdi?
43:12Eğer gerçekten gitmek istiyorsan,
43:14Gerçekten yardımcı olabilir misin?
43:16Gelmeyi söyleyemezsin.
43:18Eğer bilirsen kimden Nil'i çağırdıysan,
43:21Anlayamayacaksın.
43:22Vay be!
43:24Kızlar da geldi.
43:26Merhaba, ben Su.
43:28Mert'le Çatıcen'le okudum.
43:34Olmaz.
43:36Tavuk.
43:38Bir şey unutmuşsun.
43:39Neyi unutmuşum?
44:12Neyi unutmuşum?
44:14Neyi unutmuşum?
44:16Neyi unutmuşum?
44:18Neyi unutmuşum?
44:20Neyi unutmuşum?
44:22Neyi unutmuşum?
44:24Neyi unutmuşum?
44:26Neyi unutmuşum?
44:28Neyi unutmuşum?
44:30Neyi unutmuşum?
44:32Neyi unutmuşum?
44:34Neyi unutmuşum?
44:36Neyi unutmuşum?
44:38Neyi unutmuşum?
44:40Neyi unutmuşum?
44:42Neyi unutmuşum?
44:44Neyi unutmuşum?
44:46Neyi unutmuşum?
44:48Neyi unutmuşum?