• vor 3 Monaten
Die Dramaserie Pachinko - Ein einfaches Leben aus dem Hause Apple ist eine Adaption des gleichnamigen Erfolgsromans von Min Jin Lee. Das Epos umschreibt die Geschichten von vier Generationen einer koreanischen Einwandererfamilie.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/pachinko

Category

📺
TV
Transkript
00:01Dein Großvater hat immer gesagt, er würde unendlich gern einmal sehen, wie ich fliege.
00:09Er wollte, dass ich sehe, wie groß diese Welt in all ihrer Erhabenheit ist.
00:24Weißt du noch? Damals waren wir wirklich glücklich.
00:27Es ist 14 Jahre her. Wie hast du mich hier gefunden?
00:31Ich habe dich nie aus den Augen verloren.
00:38Sie werfen Bomben auf Osaka. Die Amis werden die Stadt in ein Flammenmeer verwandeln.
00:43Alles, was du hier kennst, verschwindet.
00:46Du glaubst zu verstehen, was ich sage, oder?
00:49Du hast keine Ahnung.
00:52Ich schon.
00:58Du musst wirklich verdächtig sein.
01:00Mit nur drei Monaten in meinem Bankkonto, kannst du sagen, dass du jemanden siehst, der nichts zu verlieren hat.
01:08Du solltest dich niemals selbst verleugnen.
01:10Es ist zu schaffen, oder?
01:12Ich will niemals schmerzen.
01:16Ich werde mir einen Weg finden.
01:19Du musst dich in deinem Stil herausfinden.
01:22Das wird dir sehr helfen.
01:25Er hat mich sehr empfunden.
01:49Hier stehen dir so viele Türen offen.
01:51Du musst nur durchgehen.
02:21Untertitel der Amara.org-Community