OUR NEW ANDROID APPLICATION DOWNLOAD NOW
https://www.appcreator24.com/app3197107-ei75a3
The Lake | द लेक | Hindi Dubbed Full Movie | Latest Horror Sci-Fi Thriller Movie
https://www.appcreator24.com/app3197107-ei75a3
The Lake | द लेक | Hindi Dubbed Full Movie | Latest Horror Sci-Fi Thriller Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00वहाँ स्मर्भाप हन रहा था
00:00:24आज हेंड आकिया ने मुझे कहा कि उसने छी में एक विशाल मचनी देकिया
00:00:27दूसरे गाओंवालों ने भी देखा
00:00:29वो उठा और इक कुट्टे को पानी में गसीट कर ले गया
00:00:35मेरे रुम्टी कड़े होगे इस बारे में बात करते करते
00:00:38अरे मुझे तो इतना डर लग रहा है
00:00:40बखवास मत करो
00:00:42अब दे आप से पूछो इन सब बातों पर विश्वास कर करो
00:00:45ये सब बखवास है
00:00:47सोने जाओ अभी सोना नहीं क्या
00:00:49क्या तम में विश्वास नहीं करोगे
00:00:51अंदर जाओ
00:00:53नहीं जारी तुम कभी मेरी बात नहीं सुनीते
00:00:55जब देखो शिकायत कर दी रहती है
00:00:57क्या रोतलू बीवी है मेरी
00:00:59मैं बाहर जा रहा हूँ मेंडेगो को पकड़ने
00:01:01कोड़ी देर में वापस आओंगा
00:01:03अरे बाबरे
00:01:05इसलिए बारिश क्यों हो रही है आज
00:01:13हाई मेरे बच्चों एइ कैसे हो
00:01:15आज बारिश हो रही है ध्यान से रहो
00:01:19ओई तुम यहाँ क्या कर रहे हो
00:01:21ओ चलो चलो चलो चलो
00:01:27आओ आओ आओ चलो चलो चलो अपनी जगा पर वापस जाओ
00:01:29अपने दोस्तों के पास रहो
00:01:31तुम बाहर कैसे आ गए
00:01:37ध्यान से रहो अच्छे से रहो ठीक है
00:01:39अच्छे से रहो ठीक है
00:01:51अरे वाँ कितना बड़ा मेंड़क है
00:01:53यह आये कहाँ से
00:01:55ओ यह दिख मुझे भी एक मिला
00:01:59अरे यहाँ हो यह दिखो यहाँ एक और है
00:02:01लिथ यहाँ
00:02:09दोस्तों यहाँ हो
00:02:11दिखो यह क्या है
00:02:17यह किस तरह का अंड़ है
00:02:19यह किस तरह का अंड़ है
00:02:37तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:02:49तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:03:19तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:03:49तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:04:19तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:04:49तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:19तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:21तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:23तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:25तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:27तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:29तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:31तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:33तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:35तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:37तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:39तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:41तुम लोगो इसे मैं देखता हूँ
00:05:43जरग कर पाह Dalga kar paahe
00:05:45�
00:06:11जरग कर पाह
00:06:12ये दूसरों को मारने का एक बहाना है
00:06:16फुद को बचाने के लिए
00:06:19इसके बावजूद कि हम और वो चीज जादा अलग नहीं है
00:06:25और ये भी हो सकता है कि हम
00:06:30उन में से ही एक हों
00:06:43पिर एक ही बचा है, लेकिन वो होश में नहीं है
00:06:49इस तरफ आओ इंस्ट्रेक्टर
00:06:54लाशें यहां पर हैं
00:06:57कितनी हैं?
00:06:58दो सर
00:07:06दूसरी वहाँ पर है
00:07:09यहां पर है
00:07:12यहां पर है
00:07:20इस लाशों को पहचानना तो बहुत मुझ्किल है
00:07:24मुझे तो इस बात का ताजब हो रहा है कि
00:07:27आखिर यह चाल यहां क्यूं है?
00:07:38यह क्या है?
00:07:40यह हमें पर पड़ाने के लिए बचा है
00:07:43यह लिसलिसी मिट्टी है
00:07:45कीचड जैसी
00:07:48यह वहाँ से खीचने पर मिला
00:07:53यह किस तरह की कीचड है?
00:07:55इस जाल में क्या था?
00:07:59मुझे नहीं पता
00:08:04आखिर वो गया कहा?
00:08:12आखिर वो गया कहा?
00:08:43मेँ
00:08:48मेँ
00:08:50मेँ जागो, चलो नाशता करते हैं
00:08:54मैं नीचे जा रही हूँ, चल्दी आओ
00:08:55तिर मैं उठती हूँ
00:09:12पापा कहा है?
00:09:15नाशता करेंगे या नहीं?
00:09:16मुझे नहीं पता
00:09:18और केंग कहा है?
00:09:20वो सो रहा है
00:09:21क्या, वो अभी तक जागा नहीं है?
00:09:24जाओ और उसे जगाओ
00:09:25अब देर हो रही है
00:09:28चल्दी
00:09:29ठीक है
00:09:40गेन
00:09:42गेन भाईया
00:09:43गेन भाईया
00:09:48गेन भाईया उठो
00:09:50आ, उठ गया
00:09:51पापा, अच्छानक कहीं गाएब हो गए
00:09:55क्या, वो घाट पर नहीं थे?
00:09:56नहीं भाईया
00:09:59मैं नीचे आ रहा हूँ
00:10:09हाई
00:10:11आपने फिर से शराप पे थी ना
00:10:13तुम समझदार हो गई हो
00:10:14मैं आपको रोज नर्शे में डूबा देखती हूँ
00:10:16हाँ
00:10:22जब से लेन बैंकोक से वापस आई है
00:10:24वो पहले जैसे नहीं रही है
00:10:26तो?
00:10:27वो हमेशा कोई कोई सी और बहुत साफधाल रहती है
00:10:29वो अब मेरे लिए चीज़े नहीं खरीटी है
00:10:34अंकल, क्या आपने मेरे पिताजी को देखा?
00:10:37नहीं
00:10:37अंकल साहँ, Asia Hallelujah
00:10:39क्या आपने मेरे पिताजी को देखा?
00:10:41नहीं, मैने नहीं देखा
00:10:42मुझे लगता है कि वो
00:10:49ऑपनी उसे जगय पर
00:10:50मछली पकड़ रहा होगा
00:10:51आंटी?
00:10:53आंटी?
00:10:54क्या आपने मेरे पिताजी को देखा?
00:10:55यहाँ हो बाहत
00:11:25यहाँ हो बाहत
00:11:56केल
00:12:01केल
00:12:17जिस दिन से मैंने अपनी मास्टर डिग्री शुरू की
00:12:19मैं हर बार गर्मियों में यहाँ आता हूँ
00:12:21लेकिन पिछले कुछ सालों में
00:12:23यहाँ का मौसम आजीब सा हो रहा है
00:12:25क्या यह हाई टैमपरेचर है
00:12:27यहाँ पे टाइफून
00:12:29यहाँ मरते हुए पौधे यहाँ जानवर
00:12:31क्यों तुम्हें क्या लगता है
00:12:33सब कुछ आजीब सा है
00:12:35तो क्या आपको ऐसा लगता है कि
00:12:37यह सब कुछ भुगोन या मौसम बदलने के कारण होता है
00:12:40क्यों?
00:12:41हाँ इसलिए हम यहाँ पे डिसेर्च के लिए आये हैं
00:12:43जिन डिसेर्चर्स ने इस प्रोजेक्ट को शुरू किया था
00:12:45वो छुट्टी पर है
00:12:47क्योंकि तुम यहाँ मदद के लिए हो तो
00:12:50यह क्या है?
00:12:52तुम्हें यह कहाँ से मिला? उसे अभी वापस रखो
00:12:55नहीं, मैं इसे देखना चाहती हूँ
00:12:57या तुम पागल हो? इतना बड़ा अंड़ा
00:12:59यह अखिर क्या बनेगा? इसे वापस रखो
00:13:01नहीं
00:13:03उसे रखने दो ना
00:13:05हाँ, मैं जानना चाहती हूँ यह क्या होगा?
00:13:08इसकी कोई ज़रूत नहीं, इसे वापस रखो
00:13:11नहीं
00:13:12इसे मुझे देधो, मैं इसे बाहर भेग दूँगी
00:13:13नहीं
00:13:14मे, सिद्धी मत बनो
00:13:15मैं इसे रखना चाहती हूँ
00:13:16मे
00:13:17हे
00:13:18हे
00:13:19नहीं
00:13:25पापा कहाँ है?
00:13:27कुछ नहीं पता, वो मुझे नहीं मिले
00:13:30क्या उन्होंने कल रात तुम्हारे साथ शराब नहीं पी थी?
00:13:35तुम हर वक्त इतनी शिकायत क्यों करती रहती हो?
00:13:52आखिर तुम शराब पीना कब छोड़ोगे?
00:13:54चितनी जल्दी छोड तो अच्छा है
00:13:58मे
00:14:00किंग, क्या तुमने उसे देखा?
00:14:04मे
00:14:06मे
00:14:24मे
00:14:54मे
00:15:03मे
00:15:14मे
00:15:16मे
00:15:17में ....में !!!!!
00:15:24में ......में !!!
00:15:37घिंग बचितो , घिंग
00:15:39खेल, खेल खेल खेल, खेल खेल खेल!
00:15:55तुम्हारा काम हो गया? या हम जाने के लिए तयार हैं?
00:15:59तुम्हारा काम हो गया या हम जाने के लिए त्यार हैं
00:16:29अगर तुम्हारा काम हो गया या हम जाने के लिए त्यार हैं
00:16:59पागो पागो
00:17:09पागो पागो
00:17:21जरह देखो इसे कितना प्यारा है न
00:17:24क्या तुम्हें धन नहीं लगता
00:17:26बिल्कुल नहीं
00:17:36इसने मुझे काट लिया
00:17:39तुम ठीक हो जाओगी
00:17:43लगता है वहाँ कुछ चल रहा है
00:17:53यह तुम्हारा पीछे नहीं छोड़ रहा है
00:17:56पूरी तुम्हारा पीछे नहीं छोड़ रहा है
00:18:04यह भीरे भीरे सब को मार देखी जा रहा है
00:18:07अब भी जानता है
00:18:11कहीं छुट जाते है
00:18:14ऐसे कम तक भागते रहेंगे
00:18:16कहीं छुट जाते है
00:18:22यह सब क्या है
00:18:26पूरी तुम्हारा पीछे नहीं छोड़ रहा है
00:18:44चलो चल्दी
00:18:52किंग क्या तुम ठीक हो
00:18:54किंग क्या तुम ठीक हो
00:19:24बचाओ
00:19:26बचाओ
00:19:28गाड़ी रोको
00:19:30हमारी मदद करो
00:19:32बचाओ
00:19:34किंग आओ
00:19:36समभल के चलो
00:19:38हमारी मदद करो
00:19:40क्या हुआ
00:19:42यहाओ चल्दी
00:19:44मैं तुम्हें अस्पताल ले चलती हूँ
00:19:50चलो चलो
00:19:52चलो चलो चलती चलो
00:20:22बचाओ
00:20:28मेरे भाइ को चौट लगी है
00:20:30मदद करो जल्दी आओ
00:20:32मेरी मदद कीजिए
00:20:34अरामसे अरामसे
00:20:36समभल के चलो
00:20:40समभल के
00:20:42द्यानसे मरीज को इस तरह लाएए
00:20:44मेरी मदद करो
00:20:46होगया होगया
00:20:48अरामसे
00:20:50आप यहाँ जादा देर नहीं रुख सकते हैं।
00:20:52मेरे साथ आएये प्लीज.
00:20:54पैट जाएगे.
00:20:56क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आपके साथ क्या हुआ?
00:21:01क्या तुम्हें चोट लगी हैं?
00:21:04क्या आप ठीक हैं?
00:21:05आप ठीक हैं?
00:21:08मेरा हाद.
00:21:10क्या आपका हाद दर्ड कर रहा है?
00:21:11आपके सिर में भी दर्ड है?
00:21:12ठीक है?
00:21:13कृपिया मुझे एक ड्रेसिंग का किट दे.
00:21:17बलर्ड प्रैशर.
00:21:22मैं तुम्हारा घाओ साप कर देती हूँ.
00:21:28मैं अच्छे से साप कर दूँगी.
00:21:30क्या आपका कहि और दर्ड हुआ है?
00:21:33फ्रुको मुझे देleş פה.
00:21:34कहीं ओर चूड नहीं हुआ.
00:21:36सान्थ हो जाओ.
00:21:37गहरी सान्स लो.
00:21:38हाँ, साबाष.
00:21:40गहरी सानस लो.
00:21:42रिलैकस अराम कर ओ.
00:21:43जोन हो जाओ.
00:21:46शान्त चाहती हो.
00:21:48बलर्ड कर दूँगी.
00:22:00पूलिष टेशन
00:22:14माफ कीजिए सर
00:22:18याव मुझे ब ला सकते हैं कि किस तरह का जान्वर था
00:22:25वो बस एक जानवर नहीं था
00:22:27वो बस एक जानवा नहीं था
00:22:35मुझे नहीं पता अखिर वो क्या था
00:22:42वो बस सामने आया और सबको बारने लगा
00:22:57वो बस सामने आया और सबको बारने लगा
00:23:24मैंने ऐसे पहले कभी नहीं देखा
00:23:27वो बस सामने आया और सबको बारने लगा
00:23:52वो बस सामने आया और सबको बारने लगा
00:23:57कहा हो तुम. मुझे लेने हो जल्दी.
00:24:13पचाओ, पुरुष्टर.
00:24:16पुरुष्टर में कई प्रांत आन्दी से प्रभावित हुए हैं.
00:24:19विशेश रूप से बैंकान प्रांत में कल राथ गुफाओं से तुफान तक्रा गया.
00:24:23साथी संदक्षण छेतर से भी ये खतरनाक हो सकता है.
00:24:26सभी नागरिगों को उन छेतरों से बचना चाहिए, जहां पर किसी ने भी ऐसा क्रियेचर देखा हो.
00:24:37दो ब्लैक कौफी प्लीज.
00:24:44हमारे बच्चे अब बड़े हो गया हैं.
00:24:46पैम भी जल्दी बड़ी हो रही है.
00:24:53मैं अब उससे बात भी नहीं कर सकता हूँ.
00:24:58मैं एक ले सकता हूँ.
00:25:08हलो.
00:25:14ठीक है, बस एक मिनिट में पहुँचता हूँ.
00:25:16ठीक है, ओके.
00:25:19खैतान का नाम लिया तो हाजिर.
00:25:24आपको पड़ाना चाहिए.
00:25:33मैं आपको पड़ाना चाहिए.
00:25:36अति आवश्यक, एक जानव शेहर के केंदर में उतपात मचा रहा है.
00:25:40हम नहीं जानते कि ये किस तरह का जानवर है.
00:25:43हर युनिट को अब घटना स्थल पर जाना होगा.
00:25:47एइ!
00:25:52कहा थे तुम? इतनी दीर कैसे हो गई? ये शुगर फ्री है न?
00:25:56पेस करके देख लो. धन्यवाद.
00:25:59कोई गवा मिला है क्या?
00:26:00बहुत है. उन सभी ने एक ही कहानी बताई है.
00:26:03एक राक्षस है जो मानव से लंबा था.
00:26:07ये सच है.
00:26:08इसका शरीर मचली जैसा है. इसके सिर्फ पर बड़े बड़े बारबल्स होते हैं.
00:26:12मगर मच जैसी तवचा है और इसकी पूछ साप की तरह है.
00:26:16और सबसे जरूरी बात, ये खड़ा भी हो सकता है और चल भी सकता है.
00:26:20मैं जाकर कुछ और सबूर ढूंडने की कोशिश करते हूं सर्फ.
00:26:27बॉस, ज़रा इस तरह आकर देखो.
00:26:30हादसे की चग़ा पर एक पैर के निशान है.
00:26:33एक बहुत बड़ा पैर.
00:26:39यहाँ पर खुण के निशान भी है.
00:26:41यहाँ पर खुण के निशान भी है.
00:26:42तुमने फोरेंसिट टीम को बुलाया है क्या?
00:26:44मैंने कोशिश की, लेकिन हमारे किसी भी फोन में सिगनल नहीं था.
00:26:48मुझे लगता है कि कल रात तूफान के कारण टावर नीचे गिर गया.
00:26:51क्या नीचे गिर गया?
00:26:55बॉडी यहाँ है.
00:26:56ये देखो, काटने के निशान. इतने गहरे है.
00:27:02मैं अपनी गर्फिन के लिए पड़ा चाहते हूँ.
00:27:04तो पहले बनी देखी और अपने आपको बहुत पड़ा चाहती हूँ.
00:27:08और अपने लोगों के लिए तद करती होँ.
00:27:09चलो पीछे अट जाओ, पीछे अट जाओ, चलो पीछे अट जाओ,
00:27:12खाली करो जगा.
00:27:20ये देखो, काटने के निशान, कितने गहरे हैं.
00:27:26मैं अपनी गर्फिन के साथ बिज्जिस ट्रिप पर हूँ।
00:27:27आखिर ये क्या भैयानक चीज़ है?
00:27:30एह देखो, वो किया है, चलदィ देखो वो क्या है?
00:27:33कितना बड़ा जान्वर है, चलदी देखो..
00:27:35क्या है? तुझे he 我itan saan.
00:27:37दिन मैं सब ने देखि रही हो।
00:27:38तुम क्या?
00:27:40वो तुम्हारे बिज्जिस है, वो देखो।
00:27:42वो आकर था क्या?
00:27:45कहीं वो भेडिया तो नहीं था?
00:27:48इस देश में कोई भेडिया नहीं है.
00:27:50कुछ भी मत बोलों तुम.
00:27:53तुम तो कह रहे थे वो मचली जैसा कुछ है.
00:27:56ऐसी काओंसी मचली होती है जिसके पेर होते हैं?
00:28:00मुझे तो ऐसा लगता है कि वो
00:28:02ज़रूर कोई मगर मच है,
00:28:05लेकिन कौन सा मगर मच शिकार करनी के लिए इतनी दूर ऐसे शहर में आएगा?
00:28:09हाँ?
00:28:11यह नमुब्किन है.
00:28:14हूँ, लेकिन मुझे लगता है, यह मुम्किन है.
00:28:19इंस्पेक्टर, इंस्पेक्टर,
00:28:23क्या हुआ?
00:28:25क्या हूँ?
00:28:26इन्स्पेक्टर, इन्स्पेक्टर.
00:28:30क्या हुआ, ओवर?
00:28:32पुलाइटली बात कीजिए.
00:28:37माफ़ कीजीगा, क्या बात है मैं?
00:28:40हमें एक कंस्ट्रक्शन साइट से रिपोर्ट मिली है.
00:28:42वहाँ एक राक्षक मजदूरों पर हमला कर रहा है.
00:28:45कमांडर, आप घटना स्थाल पर है?
00:28:47क्या आप वहाँ पहुँच सकते है, इन्स्पेक्टर?
00:28:50अच्छा ठीक है, मैं अभी पहुँचता हूँ, ओवर?
00:29:15एक रात पहय इस जान्वर ने लोकों पर हंला किया.
00:29:19हमें ज़ील के பास नहीं जान्वर, हमें जील के पास की जील नहीं जील.
00:29:24मैं इंडड़ोंetmall के बा орг जो है.
00:29:27मैंम इंड़ों
00:29:29मैं इंड़ों को शूरिय की समसा मके पैब भर्प,
00:29:33एक राद पहले इस जान्वर ने लोगों पर हमला किया।
00:29:37हमें जील के पास बड़े पैरों के निषान मिलें।
00:29:43दो दिन पहले किसीने हमें फोन किया और रिपोर्ट किया..
00:29:47यहां इसी तरह के पैरों के निषान थे।
00:29:50वो जमीन मेरे चाचा की है।
00:29:54और यहां बाननकोम जील में हमें इसी तरह के पैरों के निषान मिलें।
00:29:59लेकिन वे बहुत चोटे हैं। यह बात थोड़ी अजीब है।
00:30:02मुझे तो लगता है कि वो जरूर इसी नदी में रहता है।
00:30:06और शिकार के लिए उपर आता है।
00:30:08तुम्हारी बात में पॉंट है।
00:30:10यदि इसके वहहवार में एक पैटरन है।
00:30:12इसका मतलब अगली बार यहीं पर दिखाई देगा।
00:30:18यह नहीं, या एकी समय में देखा हैं।
00:30:21तुम्हारी बात में यहीं पॉंट है।
00:30:23अल्ला वो निषान करता है।
00:30:25तुम्हारी बात में पॉइंट है.
00:30:27यदि इसके वेहवार में एक पैटरन है,
00:30:29इसका मतलब अगली बार
00:30:32ये यहीं पर दिखाई देगा.
00:30:35या नहीं?
00:30:36या एकी समय में दोनों स्थानों पर?
00:30:40मुझे पता है कि तुम सब ठकेवे हो,
00:30:42तुम मुझकिल से अपने परिवारों को देखते हो,
00:30:45लेकिन हमें एक साथ आना होगा,
00:30:46और इस काम को अंजाम देना होगा.
00:30:48तुम दो टीमों में बढ़ जाओ,
00:30:50और हर टीम यहां रुकेगी, और यहां.
00:30:53यह हमसे बच नहीं सकता.
00:30:54तो हम बस जाएंगे और इसको पकड़ लेंगे.
00:30:56याद रखे हैं, हम नहीं जानते कि हम किस चीज का सामना कर रहे हैं.
00:30:59द्यान से, हर घंटे एक दूसरे को पोस्ट करते रहें,
00:31:03ताके एक दूसरे की खबर एक दूसरे को रहें.
00:31:06अगर आपको कुछ भी गड़बड या जोखिं भरा लगता है,
00:31:09तो उसी समय फ़ुरण बैक अप के लिए तुरंट कौर करें.
00:31:11समझे?
00:31:12जी, ठीक है सार्फ.
00:31:16माफ करना, आप किस बात का अंदिजार कर रहे हैं? चाओ.
00:31:21जी सार्फ.
00:31:23इंस्पेक्टर, इंस्पेक्टर, रुख ये.
00:31:26क्या हुआ फाँ?
00:31:27इसकूल के निदेशक ने आपको बुलाया.
00:31:29ये, ये आपकी बेटी के बारे में हैं.
00:31:43आने के लिए शुक्रिया, इंस्पेक्टर.
00:31:53बात सिर्फ इस लड़ाई की नहीं है, पैम.
00:31:55तुम देर से घर आती हो.
00:31:57या कभी-कभी तो आती ही नहीं हो.
00:32:03ऐसा बर्ताओ क्यों कर रहे हो?
00:32:05क्या माँ की मौत के वज़य से?
00:32:07तुम एक भी बात नहीं समझते हैं.
00:32:09एक भी बात नहीं है.
00:32:10क्या कहा,
00:32:11मैं तुम्हें कैसे समझ सक्ता हूँ?
00:32:13तुम ने कभी मुझे कुछ बताया भी है?
00:32:19कुछ भी बोल रहे हूँ.
00:32:20या फिर आप पड़ते हैं
00:32:24अगर तुमने बना तारिणी पास परलेता हैं,
00:32:26तो लोग मुझे कुछ बताया भी है.
00:32:40तुम मेरे साथ काम पर चलोगी.
00:33:10पाम, आज स्कूल की चुट्टी है?
00:33:12मुझे निकाल दिया है.
00:33:14पाम, एक बात पूछू.
00:33:16तुम इन सब चक्रों में कैसे पड़ गई?
00:33:20या.
00:33:20बस मुझे बताओ तुम्हारे दिमाग में क्या चल रहा है?
00:33:28मैं अपने बॉय फ्रेंट से प्रेक अप कर रही हूँ.
00:33:30तुम्हारा बॉय फ्रेंट कब से बन गया?
00:33:36यहाँ ये सब क्या हुआ?
00:33:38मैंने इसे ठीक तरह से नहीं देखा.
00:33:40लेकिन मुझे यकीन है कि ये वो जानवर है जिसे हमने पहले कभी नहीं देखा.
00:33:44क्या आपने कभी ऐसा कुछ देखा है?
00:33:46तुम्हारा बॉय फ्रेंट कब से बन गया?
00:33:48यहाँ ये सब क्या हुआ?
00:33:50मैंने इसे ठीक तरह से नहीं देखा.
00:33:52लेकिन मुझे यकीन है कि ये वो जानवर है जिसे हमने पहले कभी नहीं देखा.
00:33:56क्या आपने कभी ऐसा कुछ देखा है?
00:33:58देखो अगर तुम इसके बारे में नहीं जानती तो अनदाज ये मत लगाओ. समझी?
00:34:01क्योंकि हमने इस तरह का मामला पहले नहीं देखा है.
00:34:06इसलिए हम इस बारे में कुछ भी नहीं कह सकते.
00:34:09इस मामले की छान बिन पुलीस को करने दें.
00:34:11फिर पुलीस उस जानवर को पकड़ेगी और वापस चिडिया घर ले जाएगी.
00:34:14इस बक सबसे ज़रूरी है कि हम पहले रूगियों का इलाज करें.
00:34:19हम उनको नजर अनदाज नहीं कर सकते.
00:34:22आये हम आपकी मदद करते हैं.
00:34:24ठीक है.
00:34:35मुझे माफ कर दो.
00:34:37यह सब मेरी गलती है.
00:35:07गिंग.
00:35:30हमने मरीज के बैग्राउंड और छोटों की जाच ली हैं.
00:35:33ऐसा लगता है कि हमारे पास आज सोभे आये मरीज जैसा ही एक और माबला है.
00:35:39उसे किसी जानवल ने बुरी तरह काट लिया था.
00:35:41देकिन वो अगर भी जिन्दा है.
00:35:43डॉक्टर, डॉक्टर, डॉक्टर.
00:35:45मेरे भाई को होश आ रहा है.
00:36:04शुक्रिया, शुक्रिया.
00:36:09देखो, अब तुम बिल्कुल भी चिंता मत करो.
00:36:11अब वो बिल्कुल ठीक है.
00:36:14शुक्रिया.
00:36:19क्या तुम मुझे बताओगी कि क्या हुआ?
00:36:22हम वास्तव में आप लोग की मदद करना चाहते हैं.
00:36:24क्या आप हमें बता सकते हैं कि आखेर हुआ क्या था?
00:36:30क्या आप मुझे पर विश्वास करेंगे?
00:36:32यहां तक कि पुलिस ने भी नहीं किया.
00:36:35डॉक्टोर ने कहा कि एक सांप काटने का निशान है.
00:36:55अब कैसा लग रहा है?
00:36:59क्या अभी भी दर्ध हो रहा है?
00:37:11आखेर वो चीज थी क्या?
00:37:13में...
00:37:19में...
00:37:25मैं...
00:37:37मैं...
00:37:38महिम, महिम, मुझे वाफ़ कर दो।
00:37:49महिम, महिम।
00:38:08महिम, महिम।
00:38:38महिम।
00:38:45महिम।
00:38:54महिम।
00:39:01यह सब पगलपन है...
00:39:02सिर्फ एक चीज की बज़े से होरा है...
00:39:05आप इस से बततर और क्या हो सकता है...
00:39:08तो नहीं पीछा कर लेगा...
00:39:11आप को अच्छा पलो नहीं हो सकता है...
00:39:14तो तो बद्धार मार्थ पर कर कर हो...
00:39:16ये सब पाकड़पन है.
00:39:18सिर्फ एक चीज़ की बजाए से होरा है.
00:39:20आप इससे बत्तर और क्या हो सकता है?
00:39:24चलो.
00:39:27डाक्टर, आप हमारी मदद करें.
00:39:30आप कुछ नहीं कर रहे हैं.
00:39:32हम सब कब से यहाँ है.
00:39:33हम सबी परिशानी में हैं.
00:39:35doctor आप हमारी मदद करेँ
00:39:37आप कुछ नहीं कर रहे हैं
00:39:39हम सब कब से यहाँ है
00:39:40हम सबी परिशानी में हैं
00:39:44हम अभी भी नहीं जानेते
00:39:45कितने monster बाहर है
00:39:47और वे ख्हान इहं
00:39:48मै चाहता हूँ कि आप अलग अलग हो जाएँ
00:39:50और उसे जल्दीन जल्दी थूड़े.
00:39:52Commander.
00:39:53क्या?
00:39:54क्या कह़ रहे हो?
00:39:55राख्सस वहां पर है.
00:39:56हमें महां लेकर छलो.
00:39:57चलो चलो उसे पकड़ते हैं.
00:39:58हाँ हाँ, चलो चलो चलो चलो चलो.
00:40:00जल्ली चलो पकड़ते होसे.
00:40:03क्या हुआ?
00:40:04क्या हुआ?
00:40:05या ढूड़ रहे हो, बदाओ मुझे, बदाओ ना, हाँ?
00:40:21मुझे पता है कि वो कहा है.
00:40:35डॉक्टर, डॉक्टर, केंग और उसकी बेहन अस्पताल से भाग गये हैं.
00:40:41मैं थोड़ देर में वापस आता हूँ.
00:40:42जी सर.
00:40:45मैं ट्रांस्लेट करता हूँ, तुम स्कैन करो.
00:40:52पासफ़ट क्या है?
00:40:53मुझे कैसे पता होगा?
00:41:01सुनिये सर.
00:41:02मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:32पासफ़ट क्या है?
00:41:33पासफ़ट क्या है?
00:41:34मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:36पासफ़़ट क्या है?
00:41:37मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:39पासफ़़ट क्या है?
00:41:40मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:43पासफ़़ट क्या है?
00:41:44मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:46पासफ़़़ट क्या है?
00:41:47मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:49पासफ़़़ट क्या है?
00:41:50मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:41:52मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:42:23मुझे लगता है मेरे भाई जानता है कि वो जानवर कहा है.
00:42:26फिल में घर था.
00:42:31पर लोग रचनों लेखें, कुछ ढ़्यों की नप नहीं है.
00:42:34परला ख्यायतेों!
00:42:37कुछ अपना ध्यावाद कराएंगे.
00:42:38अगर बहुत खुश हो जाते हैं तो तो दोड़ा खुशं करें.
00:42:41परिश्ट!
00:42:45तुम घोड़ा हैं? चलो चला.
00:42:47दिखान जे.
00:42:49अरे, शब्मश को देखो.
00:42:50पड़िस को देखो.
00:42:53अरे.
00:42:56अरे, खोड़ा अच्छे.
00:42:58चल्डी, धुंद ज़ाए.
00:42:59अरे.
00:43:00अरे.
00:43:00आप गया है?
00:43:01आप ओका हमाला होगा।
00:43:02इसलिए वो जैब कर्था जाते हैं.
00:43:06पहले पहली पहले पच्चे.
00:43:08कुछ तरह कोई पर प्राकरवात करते हैं.
00:43:12हम को शक्ष करते हैं बिटने के लिए.
00:43:14अपने वो साला सब आया है.
00:43:17सिरसु, पोल करोँ अपने एट, पन्ही़र से पढ़ा समगती
00:43:20केल। arms
00:43:23बहुत हुचलते है वरिखला
00:43:25मज़ु, गस पंगोतो तकी देखि बनत्त करो
00:43:36बहुत में आता है
00:43:39बहुत में आता है
00:43:46स्रोपन णेता मोही रश्नी होता है
00:43:52प्लति इसके स्रफ में पहले माण चल करें
00:43:57जैसे कल पहले बहिर लिंगे ट्यूट्ट्रीज्णे में
00:44:08वमगून सबने कहटे हो.
00:44:23रखो! रखो!
00:44:25क्योंकी को, रुक जाओ।
00:44:29क्योंकी को, रुցख जाओ।
00:44:31अगर आप इसे मारते हैं तो है, आपं केंग को भी मारते हैंगे!
00:44:42रुख जाो!
00:44:43हटो! हटो! पीछे हटो!
00:44:46आरे, देख क्या बहुए हो!
00:44:48इसे बाडालो!
00:44:50हम सबको खा जाएगा!
00:44:52मार दो इसे!
00:44:54अगर किसी देखें वो, इसे बाड़ा लो!
00:44:57मरदो इसे.
00:45:15सर्व, हमारे पास पुलिस्टेशन में एक इमर्जन्सी सिच्वेशन है.
00:45:18आप अभी यहाँ आईए.
00:45:19रोजर, मैं वहाँ पहुँच रहा हूँ.
00:45:22यहाँ सब समाल लेना.
00:45:24मैं थोड़ देर में वापस आता हूँ.
00:45:25जी सर्व.
00:45:27जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्व, जी सर्�
00:45:58वारिश बहुत तेज हो रही है
00:46:02कुछ दिखाई दे रहा है क्या?
00:46:04कभी सोचा नहीं कि वारिश होगी
00:46:09ए, वो क्या है?
00:46:11अरे ध्यान से, क्या कर रहे हो?
00:46:13वो किरी गए, समर्व के दोस्त
00:46:17दीक्चा जो देखा
00:46:20मेरा पैफ
00:46:23ये इतनी बड़ी चीज क्या है?
00:46:27ये तो बहुत ही बड़ा है
00:46:29इतना बड़ा अंड़ा
00:46:31ये तो बहुत ही बड़ा है
00:46:33आओ, क्या बात है
00:46:38कार के अंदर रहना
00:46:40बाहर मत आना ठीक है
00:46:49अगर जरूरत पड़े
00:46:51मैं जल्दी वापस आओगा
00:46:53थिर घर चलेंगा
00:46:57तो मैने चलेंगा
00:47:19इंस्ट्रेक्टर जरा पलीज़ यहां आईये
00:47:27पैरों के निशान अभी भी काज़ा है
00:47:29मुझे लगता है कि ये अभी भी आसपास है
00:47:38इंस्ट्रेक्टर यहाँ आई ये इस तरफ एक और है
00:47:40उसने पर नाम बताने के लिए लगता है
00:47:42ख़ाद पर यह रही हो
00:48:10नाम क्या है बेट्टि?
00:48:13इंस्पेक्टर!
00:48:32सभी गाउमालों के लिए एक ज़रूरी गोशना
00:48:34आप हमारे पास आपको ले देखें
00:48:36अगर आपको करते हैं
00:48:38कृपया आप सबही चल्द से चलन मंदिर पहुंझे
00:48:50आप चाहते हैं हम यहाँ किसी देर से फसे हुए हैं
00:48:52हमारे यहां शान्त हो जाये
00:48:54हम अपनी दिखलाइवि एक चलते रहे है
00:48:56हम यहां परिशान्त हो जाये
00:48:58हम ऎपफाऽना बन दके है
00:49:00परिशान मत भूई.
00:49:01हटये, हटये, रस्ते से हटये.
00:49:03हटये, हर कोई शान्त हो जाओ.
00:49:05कीरप्यस शान्त हो जाओ.
00:49:06शान्त हो जाओ.
00:49:08क्या हुआ फोन?
00:49:09स्र, सर यहां हलात कापू से बाहर होते जा रहे हैं.
00:49:11हमें सभी लोगों को केंद्रिया मंदिर, चर्च में शिफ्ट करने के लिए ले जाना होगा
00:49:15मंदिर या चर्च के लिए?
00:49:16वही एक जगह है जहाँ शैल्टर मिल सकता है
00:49:18चर्च के अंदर अच्छी जगह है
00:49:19फौन, तुम चर्च के पादरी के साथ बात करो
00:49:22पर गड़िनेट करो
00:49:23जी सर्व
00:49:24हर कोई एक दूसरे की मदद करे
00:49:26और जल्दी से जल्दी चर्च पहुँचे
00:49:27चलो चलो चलो चलो चलो चलो चलो चलो
00:49:32यह क्या है डैड?
00:49:34यह बहुत बड़ा है
00:49:36मुझे नहीं पता
00:49:38और वो कौन है?
00:49:45यह भी नहीं जानता
00:49:47हमें बचाओ हमें उस राख्षिसी से बचाओ
00:49:50हमसे की बड़ा ही आई
00:49:52हमसे चोड़ो में
00:49:54अपने ख़िला नहीं बचने मुझे
00:49:56आपने घर्वालो को जान से बारती है
00:49:58इन्हों कि ये कभी है
00:49:59इसे भी एक ख़तरानाक जान्वर है
00:50:01है इसे मार दो
00:50:03इसे मार दो उसे तरहा थो, सब पर जाएगे
00:50:05आप इसे मार रहे है?
00:50:08नही नही
00:50:09आरतो इसे
00:50:10आरतो
00:50:12क्या आपको इसे बात मीट
00:50:17DK केसा हैं
00:50:21अगै मार दो इसे
00:50:23माङ केज लो के लिए
00:50:25मुझे बताओ कि फिर मिरी भाई का क्या होगा?
00:50:29मुझे बताओ.
00:50:31मार दो इसे.
00:50:32मार दो इसे.
00:50:33जान दो इसे.
00:50:34अबही, अबही.
00:50:55पैम, बात बाईफ्रेंड की नहीं है न?
00:51:01आप ज़ैसे आदमी कभी नहीं बदल सकु.
00:51:06तो वहाँ पेड़ा का परलाद है.
00:51:09पूरे वश्चारी में सब मुझे प्रात्र करते हैं.
00:51:13पण जादा है बाईफ्रेंड की.
00:51:15उसके पर्केर के लिए प्राट्र की.
00:51:17आप जैसा आदमी कभी नहीं बदल सकते।
00:51:26मैं सोच रहा था कि ये सब तुम्हारे बॉइफ्रेंड की वाज़से नहीं है।
00:51:32इसकी वाज़ा मैं हूँ न।
00:51:35आपको अब एसास हुआ?
00:51:38पैम, मैं तुम से कुछ पूछँ।
00:51:41मैंने क्या गलक किया है?
00:51:44देखती नहीं मैं काम करता हूँ, सब किसे के लिए करता हूँ?
00:51:48परिवार के लिए, तुमहारे लिए पैम..
00:51:56बताओ और मैं क्या कर सकता हूं.
00:52:00मुझे क्या बदल जाना है?
00:52:01यहाँ तकि उनकी मोद भी आपको नहीं बदल पईगे।
00:52:31यहाँ तकि उनकी मोद भी आपको नहीं बदल पईगे।
00:53:01पैम,
00:53:06हमें हमारे भास बस एक दुसरे का साथ हैं।
00:53:11पैम, तुम मुझे कुछ भी बता सकिए।
00:53:16चलो, खुल कर बोलो।
00:53:22मैं तुम्हारी बात सुनोगा..
00:53:24मैं तुम्हारी बात सुनोगा..
00:53:27यह तब भी एक भी होती है।
00:53:29मैं तुम्हारी बात सुनूँगा।
00:53:34मैं वादा करता हूँ तुम्हें घर लेकर जाओंगा।
00:53:40कार के अंदर ही रहना।
00:53:59कार के अंदर ही रहना।
00:54:08वैट, वैट, वैट.
00:54:12इंस्पैक्टर, वैट, क्या हुआ?
00:54:29वैट, वैट, वैट.
00:54:56वो क्या है?
00:54:59वो क्या है?
00:55:18मैं, मेरी बात सुनूँगा.
00:55:21बिल्कुल बे मत हेलना और नहीं कोई आवाज करना.
00:55:24खुद को संभालो और कार से बाहर मत जाना.
00:55:32अब हम क्या करेंगे?
00:55:34मुझे नहीं बता है.
00:55:54जब आवाज करेंगे, आवाज करेंगे.
00:56:25पैम.
00:56:34पैम.
00:56:36पापा.
00:56:38पापा.
00:56:39पैम. कार में रहना तुम.
00:56:54अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।
00:56:56आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है।
00:56:58आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आपको करता है, आ�
00:57:28मैं यहाँ हूँ
00:57:58यहाँ हूँ
00:58:02यहाँ हूँ
00:58:06यहाँ हूँ
00:58:16यहाँ हूँ
00:58:28यहाँ हूँ
00:58:58यहाँ हूँ
00:59:28यहाँ हूँ
00:59:36यहाँ हूँ
00:59:40यहाँ हूँ
00:59:54यहाँ हूँ
00:59:58यहाँ हूँ
01:00:06यहाँ हूँ
01:00:12यहाँ हूँ
01:00:28यहाँ हूँ
01:00:44यहाँ हूँ
01:00:58यहाँ हूँ
01:01:08यहाँ हूँ
01:01:18यहाँ हूँ
01:01:28यहाँ हूँ
01:01:50यहाँ हूँ
01:01:58यहाँ हूँ
01:02:06यहाँ हूँ
01:02:12यहाँ हूँ
01:02:28यहाँ हूँ
01:02:58यहाँ हूँ
01:03:06यहाँ हूँ
01:03:18बापा
01:03:24बातो इसे इसे जिन्दा मत छोड़ो
01:03:26तो हम सब मर जाएंगे करते हैं।
01:03:28मार डालो इसको, इसको सिन्दा मत छोड़ो।
01:03:30इसको मार डालो।
01:03:32मार डालो इसको।
01:03:34इसको अभी खतम कर दो।
01:03:36मार डालो इसको।
01:03:56मार डालो इसको।
01:04:26मेरी बच्चि
01:04:38मारो उसे...
01:04:42मारो उसे...
01:04:46मारो छोडना भड थिये
01:04:48एक बंग बान नहीं रहो
01:04:52जैंग हमारे जैसा इंसान है, वो हम मेंसे एक भी है
01:04:54हमें उसके रख्षा करनी हैं।
01:04:56जैसे हम आप आपलोगों के रख्षा कर रहे हैं।
01:04:59मैं आपसे फीक मांग रहा हूँ।
01:05:01कृपय चर्च में जायें और प्रतीक्षा करें।
01:05:03अपनी सुरक्षा के लिए।
01:05:05फिर हम खाली कर देंगे।
01:05:24कृपय चर्च में जायें आपलोगों के रख्षा कर रहे हैं।
01:05:50कमान्डर
01:05:51जेम्स, क्या हो रहा है?
01:05:53तुम कहा हो? क्या हुआ?
01:05:54लोगों को बाहर निकालना शुरू केजे.
01:05:56यहां वो सुरक्षत नहीं है.
01:05:58यहां एक और मॉंस्टर है.
01:05:59वो मॉंस्टर शहर के और जा रहा है.
01:06:11तीस मिनित में, वो शहर में पहुँच जाएगा.
01:06:21चल्दी निकल जाएगे.
01:06:26ठीक है.
01:06:27हर को रुके और मेरी बात ध्यान से सुने.
01:06:29हम अभी भी नहीं जानते,
01:06:31एक मॉंस्टर है या एक से अधिक मॉंस्टर हैं.
01:06:34मैं जाहता हूँ, हर को बाहर निकालना शुरू के जाएगा.
01:06:36यहां वो सुरक्षत नहीं है.
01:06:38हर को रुके और मेरी बात ध्यान से सुने.
01:06:40हम अभी भी नहीं जानते,
01:06:42एक मॉंस्टर है या एक से अधिक मॉंस्टर हैं.
01:06:45मैं जाहता हूँ, आप सभी विश्वास और साहस बनाए रखें.
01:06:48मैं आप लोगों से वादा करता हूँ,
01:06:49अगर हम सब एक साथ रहे,
01:06:51आप सब अपनी सुरक्षा के लिए प्रीज इस चगए को खाली कर दें.
01:06:55जल्दी चर्च में जाये, अब जाये, जल्दी करिये.
01:07:21आप सबी से अनूनूद है कि जल्दी बस में जाये.
01:07:24बसने उस तरुफ खड़ी हैं,आप सभी बसों में जल्दी बहतें.
01:07:28जल्दी करो, जल्दी करो, इस तर्फ जाो, जल्दी, जल्दी चलीं.
01:07:31आप सबी से अनरूद हैं, कि जड़ी बस में जाए.
01:07:33बसे उस तरफ खडी हैं.
01:07:35आप सबे बसों में जड़ी बैठे.
01:07:37जड़ी करो, जड़ि करो, इस तरफ जाओ.
01:07:39जड़ि, जड़ि, जड़ि...
01:07:40आपको जहाँ भी जाना है आप बस में बैठें, सबी मारकी बसें यहाँ पर खड़ी हैं।
01:08:10किसी आपको चीजा रहेहा है too many of us are lucky,
01:08:13हमेशन हूँ पर होते हैं हम ऑच्छे अप में लाइक़िल रय ऽहां। humans are guaranteed.
01:08:29नारे, स्पार्खेला डिया, हिमट से काम रहे, hre zna, haimt se kaam raha,
01:08:31कियों जमपंंरी के अबने लमक, jiyon jampanri ke ame line.
01:08:33अविच्छान्ड लुग रहे हैं।
01:08:39हिम्मद से काम लो।
01:08:45ये लो। इसे ओड लो।
01:08:59ये बहुत करूँ।
01:09:03आइ पर ख़र्फ से बहुत लुग रहे हैं।
01:09:15मैं तुम्हारे साथ हूँ बेटी।
01:09:18मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूँ.
01:09:19मैं कहई नहीं जाऊँगा।
01:09:22तुम्हे छोडकर कही नहीं जाऊँगा।
01:09:33इसे लगता है हमारे पास सबी के लिए परियाप्त बस नहीं है.
01:09:36क्योंकि हमारे पास कोई और उप्षेन नहीं है.
01:09:40अब हमें चलना होगा, सर्व.
01:09:43लेकिन जेम्स और बाकी लोग अभी तक नहीं आये हैं.
01:09:45लेकिन जेम्स और बाकी लोग अभी तक नहीं आये हैं.
01:09:48पॉन्फ बच्चों और महिलाओं के साथ बसों को पहले जाने दें.
01:09:51इसे लगता है हमारे पास सबी के लिए परियाप्त बस नहीं है.
01:09:54तो इसे सबी के लिए परियाप्त मनाए.
01:09:56जी सर्व.
01:09:57पॉन्फ बच्चों और महिलाओं के साथ बसों को पहले जाने दें.
01:09:59इसे लगता है हमारे पास सबी के लिए परियाप्त बस नहीं है.
01:10:02तो इसे सबी के लिए परियाप्त मनाए.
01:10:04जी सर्व.
01:10:05लाइन में आये. चलते रहे. आये, आये.
01:10:11लाइन में चलो.
01:10:14इसे मारो उसे.
01:10:16मारो, मारो, माड उसे.
01:10:18इसे मारो.
01:10:19मारो, हमार.
01:10:21छाहो उसे.
01:10:35क्या होँ?
01:10:37तुम ठीख हो न?
01:10:43दर्द हो रहा है.
01:10:45हिम्मत मत आड़ो. तुम्हें कुछ नहीं होगा.
01:10:50तुम मेरी बेटी हो. हिम्मत मत आड़ो.
01:10:55दर्द हो रहा है.
01:11:00हम एक साथ घर जाएगे.
01:11:08मैं तुम्हें डॉक्टर के पास ले जाओगा.
01:11:11फिर हम घर जाएगे.
01:11:13मैं अब कहीं नहीं जाओगा.
01:11:43अब कहीं नहीं जाओगा.
01:12:13बस क्यों नहीं चल रही है? यह यहीं खड़ी है.
01:12:17हम ट्रैफिक में फ़स गए हैं.
01:12:18लोग अपनी कारे छोड़ करके पैदल चल रहे हैं.
01:12:21चलते हुए वो ज़्यादा दूर तक नहीं जा पाएँगे.
01:12:24अब हम क्या करें, सर?
01:12:25सबी बसे ट्रैफिक में फ़स गई हैं.
01:12:28ठीक है, चलते रहो.
01:12:29जितना हो सके हमें उतना दूर चलना होगा.
01:12:31कोई फ़रक नहीं पड़ता, चाहे आप कितना भी तख चाहे.
01:12:33फिर भी चलते रहो.
01:12:34समझ गई सर. पिताजी की आप ठीक हैं?
01:12:36चलते हुए वो ज़्यादा दूर तक नहीं जा पाएंगे
01:12:39अब हम क्या करें सर
01:12:41सभी बसे ट्रैफिक में फ़स गई हैं
01:12:44ठीक है चलते रहो
01:12:45जितना हो सके हमें उतना दूर चलना होगा
01:12:47कोई फरक नहीं पड़ता
01:12:48चाहे आप कितना भी ठक चाहे
01:12:49फिर भी चलते रहो
01:13:06इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो
01:13:09बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो
01:13:12बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो
01:13:16बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो इसे बारो
01:13:46जड़ी जड़ी अगरनेई तो जड़ी अगरनेई तो ग्एम भ्रात है
01:13:52भाँखने करने जरूरा绔र भाँखने जड़ी जड़ि जड़ा
01:13:58मुझे जड़ि जाना है
01:14:16अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं,
01:14:18आपको करते हैं, आपको करते हैं,
01:14:20आपको करते हैं, आपको करते हैं,
01:14:22आपको करते हैं,
01:14:24आपको करते हैं,
01:14:26आपको करते हैं,
01:14:28आपको करते हैं,
01:14:30आपको करते हैं,
01:14:32आपको करते हैं,
01:14:34आपको करते हैं,
01:14:36आपको करते हैं,
01:14:52आपको करते हैं,
01:14:54आपको करते हैं,
01:14:56आपको करते हैं,
01:14:58आपको करते हैं,
01:15:00आपको करते हैं,
01:15:02आपको करते हैं,
01:15:04आपको करते हैं,
01:15:06बड़पडता बचा नुझबदलगब ही अर्राधा� gladly
01:15:09.
01:15:11.
01:15:13.
01:15:15.
01:15:17.
01:15:19.
01:15:21.
01:15:23सिल्सधिमों आने,
01:15:25चाना ऐसे चानों,
01:15:27सिल्स्दीमों आने,
01:15:29सिल्स्धीमों आने,
01:15:31सिल्स्दीमों आने,
01:15:33मेरा माले का उनने,
01:15:35जब भी जाब बजा उपनी...
01:16:06उस राक्षिस ने हमें चोट नहीं पहुचाई...
01:16:09हमें ये बात पूलिस को बतानी होगी...
01:16:30ओफिसर, मैं कमांडर के साथ बात करना चाहता हूँ...
01:16:33आप उनसे बात क्यों करना चाहते हैं?
01:16:35मैं जानता हूँ, ये राक्षिस यहाँ पर क्यों है?
01:16:38क्या आपको यकीन है?
01:16:39हाँ, मुझे यकीन हूँ...
01:16:42पड़ो, इसे आगया हूँ...
01:16:45विचे दुशा... पड़ो... पड़ो...
01:16:50कोई आपसे बात करना चाहता है सर?
01:16:52बात करवाओ.
01:16:54सर मैं आपको बहौती जरूरी बात बताना चाहता हूँ.
01:16:56राक्षत हमें मारने के लिए यहाँ पर नहीं है.
01:16:59ये अपने बच्चे को खुजने के लिए सुनार का उप्योग कर रहा है.
01:17:03मैं समज़ गए.
01:17:08आप सबी दूर हट जाएं.
01:17:10सभी दूर अट जायें उस कार से जिसमें मॉन्स्टर पकड़ा गया है
01:17:13और इस एरिया को तुरन्द खाली कर दें.
01:17:15समझ गए?
01:17:16जी सार्थ.
01:18:10केंग!
01:18:16केंग!
01:18:18केंग! केंग!
01:18:20केंग!
01:18:22केंग!
01:18:24केंग!
01:18:25केंग! मेरे साथ आओ!
01:18:27चल्दी करो!
01:18:29बस जा रही है, केंग!
01:18:31केंग!
01:18:33बस जा रही है!
01:18:35केंग!
01:18:37मेरे साथ आओ!
01:18:41ऐसा मत करो!
01:18:43मेरे साथ आओ!
01:19:10चल्दी करो!
01:19:40चल्दी करो!
01:20:11चलो! चलो! जल्दी करो!
01:20:12चलो! जल्दी करो! जल्दी!
01:20:14एक दूसरे के उपर मत चलो!
01:20:16जल्दी करो! ध्यान से चलो आगे!
01:20:18भागो! उस तरफ भागो!
01:20:19उस तरफ! उस तरफ!
01:20:20जल्दी! जल्दी! भागो! भागो!
01:20:22जल्दी चलो! चलो! जल्दी चलो!
01:20:24चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:26चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:28चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:31चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:34चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:37चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो!
01:20:54चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! �
01:21:24चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! �
01:21:54चलो!
01:22:24चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! चलो! �
01:22:54पंकत्त करनेकर पंकताल किया जाएं है क्या वह दिक्यों क्लिप का अनलाइन बच्च माता वाले
01:23:01प्लीस जवाब दी या था वह
01:23:04प्लीस जवाब दीजिये
01:23:06रुपया हमें सच बताएं सर
01:23:17बंदारे पुरामा के लिए क्या है
01:23:19वो सबी वीडियो क्लिब जो आपने इंटरनेट और सोचल मीडिया वेबसाइट पर देखी हैं यखिन मानिये वो सबी एक फिल्म की शूटिंग का हिस्सा थे।
01:23:31जैसा आप सब सोच रहे हैं वैसा वाह कुछ भी नहीं हुआ है।
01:23:35वो सबी वीडियो क्लिब जो आपने इंटरनेट और सोचल मीडिया वेबसाइट पर देखी हैं यखिन मानिये वो सबी एक फिल्म की शूटिंग का हिस्सा थे।
01:23:43जैसा आप सब सोच रहे हैं वैसा वाह कुछ भी नहीं हुआ है।
01:24:06तो आप इससे इंकार कर रहे हैं, वाह एक राक्षस था जो बुंकन में लोगों पर हमला कर रहा था।
01:24:14क्या उस तुफानी रात में कुछ भी नहीं हुआ है, बताईये ना।
01:24:19सही कहा।
01:24:20आप जो कह रहे हैं, मुझे उस बात पर विश्वास नहीं है, शायद आप सच्चायी छुपा रहे हैं।
01:24:23आप जो कह रहे हैं, मुझे उस बात पर विश्वास नहीं है, शायद आप सच्चायी छुपा रहे हैं।
01:24:47हमें इस बात को अमेशा के लिए एक रास बना कर रखना होगा,
01:24:54मैं नहीं चाहता कि मोंस्टर शिकारी यहां फिर लोड़ कर वापस आए,
01:24:59जब सही वक्त आएगा, मैं खुद सामने आकर सबको सारा सच बताओंगा।
01:25:10वहाँ एक राक्षस जो बुंकन में लोगों पर हमला कर रहा था,
01:25:13क्या उस तुफानी रात में और कुछ नहीं हुआ।
01:25:17यह सही है।
01:25:36दिवी शरितर एक सची कहानी थी,
01:25:39और जिसने भी उसे देखा,
01:25:44वो जानता है वो कितना भयानक था।
01:25:51पर एक मांस्टर से भी जादा क्रूर,
01:26:01एक जूट है,
01:26:02वो जूट जो कुछ लोगों ने मिलकर बनाया,
01:26:16अपनी नाकामी को छिपाने के लिए,
01:26:20ताकि सब कुछ शांति पूर्ण बना रहे,
01:26:24लेकिन सची शांति कभी थी ही नहीं,
01:26:27दिन गुजरते है, जीवन आगे बढ़ता है,
01:26:33लोग बस भूल गई कि उस दिन क्या हुआ चाहते है,
01:26:43तो यह पर टूप खोले है,
01:26:47वो गबर्ता है,
01:26:49जीवन बना रहे,
01:26:50जीवन आगे बढ़ता है।
01:26:54लोग बस भूल गई कि उस दिन क्या हुआ था।
01:27:02वो मॉंस्टर हमारे जीवन से गायब हो गया।
01:27:08किसी को नहीं पता था कि वो कहा था।
01:27:12अब तक।
01:27:20बहुत दिनों से मुलागात नहीं हुई।
01:27:24आब आप कैसे हैं?
01:27:27मुझे एक दम शुरुवात से शुरू करना है।
01:27:31ज्या आपने काम दुबारा शुरू किया।
01:27:35था.
01:27:37मुझे पर देखना चूड़िया.
01:27:40पर देखना से मुझे पर देखना चूड़िया।
01:27:42क्या आपने काम दुबारा शुरू किया?
01:27:46हाँ.
01:27:49बस जिन्दगी की जरूरतों को पूरा करने के लिए.
01:27:54अब आपकी तवियत कैसी है?
01:28:04मैं ठीक हूँ.
01:28:13अब आप मुझे बताओ उस लड़की के बारे में.
01:28:19तो बताये आप उसे कब से देख रहे हैं?
01:28:23उसी दिन से.
01:28:26तब और अब के बीच क्या अंतर है?
01:28:34अपने लड़की के बारे में, आपको बना खुश है.
01:28:38तब और अब के बीच क्या अंतर है?
01:28:43वो वापस आ रहा है.
01:29:07अगर आप प्रशन का उत्तर देना चाहते हैं, तो आप हाथ उठाएं.
01:29:11कौन-कौन उत्तर देगा बताओ?
01:29:37मैं ऐसा समस्ता हूँ कि सभी को एक शुरुवात की जरूरत होती है, एक नया जीवन जीने के लिए.
01:30:08मैंने एक तरह की धार्मिक क्रिया देखी, जो मैं बिल्कुल भी समझ नहीं पाया.
01:30:15आपने ऐसा क्या देख लिया?
01:30:37आप नहीं करेंगे.
01:31:08मैंने आशा देखी.
01:31:30बेटी, उसे बहार बलाओ.
01:31:33मैंने कहा उसे बहार बलाओ.
01:31:39आखेर मुझे सचाई का बता चली गया, जिसे हर कोई छिपाना चाहता है.
01:31:45मैंने अपनी आखों से देख लिया.
01:31:49वो जिस तरह से देखता है, बिल्कुल वैसे ही तुम मुझे इस वक देख रही हो.
01:32:03बेटी, उसे बहार बलाओ.
01:32:22दूर जाओ.
01:32:33आखेर मुझे सचाई का बता चली गया, जिसे हर कोई छिपाना चली गया, जिसे हर कोई चली गया.
01:33:03ब्यार करने वाले लोगों को खोना, जीवन का सबसे बड़ा दर्द है, जिसका सामना हम सभी को करना होगा.
01:33:23ये जीवन का एक परम सत्य है.
01:33:37ये जीवन का एक परम सत्य है.
01:33:53अपनी भावनाओं, अपने क्रोध, और अपने द्वेश में अन्धे हो गई।
01:33:58ये आपको एसके रुप।
01:34:01आपको हमको हमनान करते हैं,
01:34:03अपने वागता और दिखाल हमें करते हैं,
01:34:05दुख से, खुद को हमेशा के लिए राहत देने के लिए।
01:34:10लेकिन, आपका दिमाग सचेत नहीं रहा।
01:34:14आप अपनी भावनाओं, अपने क्रोध और अपने द्वेश में अंधे हो गए।
01:34:21यह आपको ऐसे जराता रहता है, जैसे कि आप जीते जी नर्क में रह रहे हैं।
01:34:27अस्टरी राक्षय जिसका आप पीछा कर रहे हैं, वो असल में कहीं और नहीं, बल्के आपके दिल के अंदर ही छुपा बैठा है।
01:34:44अस्ली राक्षस, जिसका आप पीछा कर रहे हैं वो असल में कहीं और नहीं
01:34:51बल्के आपके दिल के अंदर ही चुपा बैठा है.
01:34:55वत्स, आप इससे छुटकारा पा सकते हैं.
01:34:59केवल तब ही आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:35:05यही वो जवाब है जिसकी आप अब तक तलाश कर रहे हैं.
01:35:22यह क्या है डेड, आपको अब एसास हुआ?
01:35:29मैं जाकर जवाब ढोडूगा, हाँ.
01:35:35कहता है कि इसमें आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:35:39यही वो जवाब है जिसकी आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:35:43यही वो जवाब है कि इसमें आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:35:47तो आपको क्या मिला?
01:36:18कहता है कि इसमें आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:36:24यही वो जवाब है कि इसमें आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:36:28यही वो जवाब है कि इसमें आपको सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:36:32मुझे सब कुछ मिल गया.
01:37:02मुझे सब कुछ मिल गया.
01:37:32मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:34मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:36मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:38मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:40मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:42मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:44मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:46मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:48मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:50मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:52मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:54मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:56मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:37:58मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:00मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:02मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:04मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:06मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:08मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:10मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:12मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:14मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:16मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:18मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:20मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:22मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:24मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:26मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:28मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:30मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:32मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:34मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:36मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:38मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:40मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:42मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:44मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:46मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:48मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:50मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:52मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:54मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:56मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:38:58मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:00मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:02मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:04मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:06मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:08मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:10मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:12मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:14मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:16मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:18मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:20मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:22मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:24मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:26मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:28मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:30मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:32मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:34मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:36मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:38मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:40मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:42मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:44मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:46मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:48मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:50मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:52मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:54मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:56मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:39:58मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:00मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:02मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:04मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:06मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:08मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:10मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:12मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:14मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:16मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:18मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:20मुझे सची आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:22मुझे सचकी आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:24मुझे सचकी आंतरिक शान्ती मिलेगी.
01:40:26मुझे सचकी आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:28मुझे सचकी आंतरिक शान्ती मिलगी.
01:40:30मुझे सचकी आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:32मुझे सचकी आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:34मुझേ सचकि आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:36मुझേ सचकि आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:38मुझേ सचकि आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:40मुझേ सचकि आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:42मुझേ सचकि आंतरिक शान्ति मिलगी.
01:40:44करकलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलग�
01:41:14गलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलग�
01:41:44गलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलग�
01:42:14करकलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलग�
01:42:44कलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलगलग�
01:43:14जर तय बन नां
01:43:44जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर जर ज