مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 40 مدبلجة HD
مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 35 الخامسة والثلاثون مدبلجة HD
Transcript
00:30It's time to say goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye,
00:50goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye,
00:59goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
01:29Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
01:59Sajoon complained to us that you were lost
02:16You died on the promise I made to my mother and my heart to my son Sarkar
02:23Now I'm dead
02:25My men are safe and this is all thanks to you
02:30I will never be able to repay you for what you did to me and my son
02:55That's enough, Sajoon. I want to be here
03:01Are you okay?
03:02Yes, I'm fine
03:03What's all this wound on your face? Did they hit you a lot? Come on, tell me you're not dead
03:08I'm fine
03:19What are you doing?
03:21Do you remember the video I shot? Why don't you publish it on the Internet?
03:27I think it's time to use it now
03:29You have to make it disappear so you can run away from our house
03:35Sayyed Sarkar, stay away from my face
03:38Sayyed Sarkar
03:44Sarkar
03:46Sarkar
03:47Look Sarkar, I brought Jalibi and I was able to save her from Ajay
03:51She has nothing to do with this
03:53Believe me, he was the one who was chasing her
03:55Come on, let's have a wedding ceremony
04:00Come on, come with me, we have to start
04:02Come on
04:06Come on, sit down
04:18My mother is Sarkar's wife and she will always be his wife no matter what
04:23We're going to have the ceremony
04:34Where's the doctor?
04:35The doctor is outside, come on
04:39Sayyed Sarkar, I brought the doctor with me
04:41Come on, come here, we're waiting
04:44Let's go
04:48Sayyed Sarkar
04:53Sayyed Sarkar
04:57Sayyed Sarkar
05:02Hurry up and tell me, did the wedding go as planned?
05:05You can say that, but the wedding didn't happen
05:10If you'll excuse me
05:13Start with the ceremony
05:18Sarkar
05:37Start the ceremony
05:48Sayyed Sarkar
05:58My mother is asking to marry you, say yes
06:01Sayyed Sarkar
06:02Sayyed Sarkar
06:03Sayyed Sarkar
06:29Sayyed Sarkar
06:30Jalibi is here, marry him
06:37I did that
06:40So my son wouldn't die
06:43Because it's forbidden to love his mother and father for 24 years
06:48But now we're back
06:50And he'll be upset if we're not together
06:54And for that reason
06:56We're going back
06:58I can't take it anymore
07:01It's his right to love his mother and father
07:16Why are you all standing like that?
07:19Come on, show me your smile
07:21Come on, smile
07:25Be brave like all brides
07:31Huh?
07:32Welcome to the investigator's house
07:35Since you're here, you're going to attend our wedding, right?
07:39I'm the one who prepared you
07:40And you're going to be the most beautiful bride in the world
07:42You'll see, you're going to be beautiful
07:44To the point that no one can compare to you
07:53Come here
07:55Sayyed Sarkar
07:56Jalibi
07:57Jalibi
08:00Dad
08:01Sarkar
08:15I love you
08:19I love you so much, dad
08:23You and my mother mean the world to me
08:32For a moment, I don't know how
08:36There was a gap between me and your mother
08:39I thought that
08:41With ease
08:43I'll be able to fix and continue my life
08:47But the strange thing is
08:48That
08:50I can't get over what happened
08:54But for my son
08:56Sarkar, my son
08:59No one can
09:02Take you away from me
09:05No one
09:16What did I tell you?
09:17What?
09:18Look at yourself
09:19Go get some rest
09:21You're the one who's going to fix the wedding
09:25Right?
09:47Right?
10:06Look, Mahindra
10:07I...
10:17You don't have to be afraid of me
10:19I'm not afraid
10:20And I don't hurt
10:24You
10:26You must be having a headache
10:28After this big loss
10:30That's why I brought you cold milk
10:32Drink it all
10:35I'm going to get rid of myself
10:36Really?
10:37But you're not the one who decides
10:39In the end, we're just playing the game
10:43It doesn't matter how good or smart the player is
10:45But he's not the one who decides
10:46And he can't end the game
10:47Because he's bored and annoyed
10:49That's not how things are solved
10:53The truth is, someone saved my life
10:57And now
10:58You have to understand
11:00That you have to pay more
11:01To find better men than these guys
11:03I mean, give them a little more money
11:06They're all simple
11:07I only used my brain a little
11:09And I was able to run away from them
11:10That's how it happened
11:11I beat them
11:12And they couldn't stop me
11:14Could it be that these guys
11:17Are very weak?
11:25I didn't save your intelligence
11:28You kept living because of my son
11:32And now
11:34He's the one who's going to ruin your life
11:43My dear wife
11:44I was saying
11:45Today is a very special day
11:47That's why
11:48After the wedding
11:49According to our family tradition
11:51My mother has to give my father a plate of rice with milk
11:53But I'm busy right now
11:54I have to get the wedding ready first
11:56And my cousins
11:57And Anuja
11:58And Sagoon
11:59Went to the market to get some stuff
12:00And we left Tabbani today
12:02When the wedding is over
12:03We'll make the rice with milk
12:04But my dear wife
12:05We'll make it tomorrow
12:06Okay?
12:07But
12:09I'm in trouble
12:10What should I do now?
12:13I'm here
12:22Is this possible?
12:23You did it?
12:24I didn't ask you to
12:26How did you get the idea?
12:28How did you do it?
12:31I may have just got here
12:34But I've hosted many weddings
12:36Even I know my cousin came from Suda
12:40Today she's making rice and milk for my uncle
12:42It's a special occasion in this house, isn't it?
12:50It's true that you made the rice and milk for my family
12:53But you really made me very happy
12:56I thank you from the bottom of my heart
13:04Don't move, don't move, you can't do that
13:13Hold this tray
13:15Pay attention to it
13:17Because I still have work to do
13:19I have to fix the pot
13:21Don't eat from it
13:30There is only one way to get rid of it
13:33Listen to me
13:36Do you remember that video I shot on Eid?
13:39Why don't you publish it on the internet?
13:41You have to make it disappear from our house
13:45Even if we have to
14:01Did you make clothes for my son?
14:03Yes, uncle
14:05Actually, I wanted to ask you
14:09Of course, go ahead
14:11In your opinion, my daughter
14:13Does Manmeet love you like he used to love you?
14:20Why would I think that?
14:22It's just a question, I just wanted to make sure
14:27Do you have a problem, uncle?
14:39Do you know that no one kidnapped Manmeet?
14:44It was just a trick from Manmeet and that girl
14:50He tells you everything he does, right?
14:53Did he tell you about this plan?
14:55No
15:04Honestly, I feel that
15:06My son is getting closer to that girl
15:11They are married
15:13And they spend most of their time together
15:16And the most important thing is that Manmeet
15:18Looks a lot like her husband
15:21In the end, a woman knows how
15:24To make a man fall in love with her easily
15:46Why did you drop the clothes from your hand?
15:50Maybe my son will leave you too
15:53If you didn't lose him
15:58Since you were a child, you loved Manmeet a lot
16:01You've been dreaming about her for years
16:03The girl is ready to destroy your dream
16:07Believe me, she's waiting for the right moment to take him from you
16:16I wish I could help you
16:21Go
16:22He must be waiting for you
16:24Go, change his clothes
16:50Go
17:07Here's the bride
17:09She's ready
17:10Go
17:18Are you the bride?
17:19Yes
17:21Could you leave us alone for a while?
17:23Okay
17:24Come
17:39Come
17:40Come
17:52You helped me and changed my life
17:56You did everything you could to bring me back to my husband
18:01That's why you deserve me
18:04You're the one who put the veil on my hands
18:07Do you agree?
18:10Yes
18:31So, do you consider me your daughter now?
18:34Is that why you're allowing me to draw the veil?
18:36Do you love me?
18:39I told you not to talk about the girls in front of me
18:41Because I don't have any girls and I never will
18:45I don't know anything about girls because I only have boys
18:52Why are you doing this?
18:56Nothing connects you to the people here
18:59Except for the hostility
19:02You came here to win a battle, right?
19:05And build the pharmaceutical factory here
19:07I helped you and gave you the factory's papers
19:09Tell me, why didn't you leave on your own?
19:13Why did you have to stay in a house where no one loves you?
19:21If you wanted to change any family, you have to
19:25Get close to them and become one of them
19:27Because all the problems and disputes with the family
19:30Won't let you benefit
19:33But if you win their love
19:35Then you can achieve anything you want
19:39That's why I'm trying to win your love and be good to everyone
19:45Maybe I won your love
19:47After I left you and went the same way
20:02Just accept me
20:04And I assure you that I will overcome everything
20:07Trust me
20:09And see how I will win everyone
20:11And let them accept me
20:26What will you gain if I consider you part of the family?
20:30Every breath a woman takes here belongs to her husband
20:35In our society, a woman is just an object that belongs to her husband
20:38When she walks, she raises her head
20:40Everyone knows that her husband is with her
20:44What I mean is that the society here only respects the woman
20:47Who knows how to make her husband stay with her forever
20:52Let me tell you something, it's very important for you to know
20:55The man will say that you are his wife
20:57When you win his heart
21:01But it's impossible for you to do that
21:03No matter how hard you try
21:05Because my son doesn't love you
21:07He loves Sagoum as much as he hates you
21:13He's trying to be patient with you
21:15But he's definitely thinking about getting you out of his life
21:18And giving you a first chance
21:24No problem
21:25I want you to forget about this now
21:27The days will change everything
21:29We won't talk about it now
21:32But answer my question
21:36Do you think you will be able to love my son?
21:42No
21:44Will my son be able to love you and stay with you?
21:50No
21:52I've been waiting for my son for 24 years
21:56That's why I want to give him all the happiness he wants
21:59If it was up to me, I would have given him all the happiness in the world
22:04I know very well that his happiness will be with Sagoum
22:11Listen to me
22:12I admit that the girl who will become my daughter
22:16When my son will be able to love her with all his heart
22:20She has to be willing to sacrifice her life just for his happiness
22:24And leave him without a moment's hesitation
22:26Can you do that?
22:29No
22:32Because you and my son don't love each other
22:35And there's nothing between you
22:38The only thing between you is hatred
22:41You and my son don't resemble each other
22:43Until you leave your life in a relationship
22:45You won't be happy with
23:20No
23:31There's only one way to get rid of her
23:33Do you remember that video I shot with her?
23:36On Eid
23:38Why don't you publish it on the internet?
23:44Honestly, I feel that
23:46Manmeet is getting closer to that girl more than ever
23:59Look at this shirt
24:01It really suits you
24:03Wait a minute
24:05This shirt
24:07Isn't it the same shirt that Lamit's family gave you?
24:11Yes, now I remember, this is the shirt
24:13That Lamit's family gave you
24:15I'm sure of it, take it off
24:17What's wrong with wearing it?
24:19It's my shirt
24:20I wore the shirt that I found
24:22And I didn't notice anything else
24:24Tell me, how can you forget that this shirt is from Meet's family?
24:28Today you're wearing the shirt she gave you
24:30And tomorrow you'll love her just because she's in front of you
24:32Why are you saying that?
24:34Don't you remember that before you say anything?
24:36I can't stand you anymore
24:39Now, go
24:41That's it
24:43I can't take it anymore
24:46I can't take this anymore
24:49So, please do something to make me feel better
24:53You have to find a way to make that girl leave this house and go away
24:58Get out of your life and if it's hard for you, kill me
25:00Sajoon, that's enough
25:02Stay strong as I know you
25:04Calm down
25:05Manmeet, I can't stand seeing you with that girl
25:12Please, try to understand
25:15I'm suffering
25:19Calm down, don't cry
25:21That's it
25:32Do you remember that video I shot with her?
25:35Yom Eid
25:36Why don't you publish it on the internet?
25:39Take these
25:41Here you go
25:51Stand up
26:09I'm going to tell her what's in my heart about Manmeet
26:11She doesn't look like any of us
26:13We're like a family
26:15But no one cares about them
26:17That's not how Manmeet helped me
26:22She considered us her family
26:24She fought for us
26:26And she kept her word
26:28Isn't that right?
26:30You're right, Gunwanti
26:32She's really not like any of us
26:35You're right, Gunwanti
26:37She really kept her word
26:41This short-haired girl is trying to win the hearts of her family
26:46She's changing the rules
26:48That our family kept for them
26:50She's not going to stop there
26:54Because she's going to destroy us
27:04She's going to destroy us
27:34Look at this
27:44Look at this
28:04Look at this
28:34Is this real?
28:36Uncle Malik!
28:56Is this the truth you've been hiding behind this mask?
28:59Tell me, didn't you go to celebrate with your family?
29:03But the truth you've been hiding is that you went to celebrate with someone close to you
29:07Nice
29:17Is this what we're seeing?
29:19It's clear from the video we just saw
29:21That you and the investigator Batty are close to each other
29:25Manmeet!
29:31Manmeet!
29:33You know something?
29:35It's a good thing I filmed it
29:56There's no reason for me to think you're the perfect wife
30:00And that you're doing a bad thing
30:10Sarkar was right
30:12This woman isn't good at all
30:14What is he doing?
30:16Is this real?
30:19Why did you do this?
30:21I was so sorry
30:23I shouldn't have accepted you
30:27I thought you considered this family your family
30:32If you really love the investigator
30:34Why didn't you break up with your husband Manmeet?
30:44Did you film the video?
30:47Yes, I did
30:49What happened
30:51With these colors
30:53I was angry
30:55And that's why I filmed it
30:57There's no need to justify this
30:59She's the one who should justify
31:03Look at them
31:05These are your divorce papers
31:07Tomorrow at the trial
31:09Show them the video
31:11This is the trial
31:13Show them the video
31:15This is the trial
31:17That will make you leave your wife
31:30You have a right to speak
31:32And I'm also afraid
31:34That Manmeet will get closer to that woman
31:36With time
31:38Actually
31:40I can show you a way
31:43And do what I tell you
31:45Tell me what I should do
31:50With the colors
31:52Manmeet was able to film that woman
31:54With the investigator
31:56And if we
31:58Can prove that he's a bad husband
32:00And ruined his reputation
32:02The court will release him
32:06Manmeet will have to
32:08Take care of that woman
32:10Because he wants his mom to stay with us
32:12But if you
32:14Show this video to everyone
32:16Then you will
32:18Speed up the process of separation
32:20From that woman
32:32I understand everything
32:34This is Manmeet's plan
32:36He sent me to the street behind
32:38To carry out his plan
32:40You're not alone
32:42This was part of his plan
32:46He wants to show that we're close to each other
32:48And to prove that
32:50He filmed the video
32:52To use it against you
32:54To separate you in court
33:10No
33:22Tell me
33:24I understand
33:41It's clear from the video
33:43We just saw
33:45That you and the investigator
33:47Are close to each other
33:49Manmeet, do you know something?
33:51It's good that you filmed it
33:53Tomorrow in the court session
33:55Show them the video
33:57This way the court will let you
33:59Separate easily from his wife
34:01So this is Manmeet's plan
34:03You're not alone
34:05This was part of his plan
34:11No
34:35The hero's son
34:38Loves me and his family
34:40A lot
34:44And just for his sake
34:46I agreed to return his mother
34:48And in return
34:50He humiliated you and did what he wanted
34:52And did his mission
34:54As you asked
34:56For the best
35:02Everything you saw
35:04On that day
35:06Was nothing
35:08He will doubt your loyalty to your husband
35:11Tomorrow you will be humiliated
35:13In court
35:15And you won't find anything to defend him
35:20Come on, tell me
35:22The wedding happened
35:24And we can say that our plan succeeded
35:26Yes, you can say that
35:28But the wedding didn't happen
35:30You put your hand in my son's hand
35:32And helped him
35:34Tomorrow you will be humiliated
35:36And you will be humiliated
35:38By the media
35:46I want you to spread this news
35:48All over the world
35:50And make it public
35:54I want all the media
35:56To talk about this story tomorrow
35:58And make it public
36:01I don't want only the people of Sarkarpur to be happy
36:03But also the people of the surrounding villages
36:05To know that there is no woman here
36:07Who can stop me
36:23That's right, my son
36:25Tell me, will you be able to do this for me?
36:27Yes, I will
36:29Will you be able to do this for me?
36:45Tell me, why are you silent?
36:47Come on
36:54Very good
36:57If you refused to humiliate this girl for me tomorrow
37:01I would have given up everything that ties me to you
37:04And I wouldn't have considered you my son after today
37:12For me, I don't have anyone more precious than you, dad
37:17And it's impossible to make you sad
37:27I love you, dad
37:40I've done this many times
37:42You've cheated on me again and again
37:44But I didn't say a word
37:46But today you've crossed your limits
37:48And you've come to a bad level
37:51You've killed all my trust in you
37:53And I thought
37:55You're different from all the men here
37:59I've helped you solve all your problems
38:02I thought you had humanity
38:04And you'd stand by the women and help them
38:07I believed that you're good and that you're like all men
38:10But unfortunately
38:13I was wrong
38:15You're the worst of them all
38:19Today you dared to defame a good woman
38:22And you forgot everything she did for you
38:26This is a good thing
38:29Because now you have a chance to get rid of me
38:33And I'm going to get rid of you
38:35Just like that
38:38And I've remembered
38:40You're not good enough for our family
38:42And you don't love our traditions
38:44And you don't want to be like us
38:46You want to go out and work
38:48But we don't let our families work
38:50Go, go
38:56Go, go
39:00If you had refused to humiliate this girl for me tomorrow
39:03I would have cut all ties with you
39:05And I wouldn't have considered you my son
39:14And then you defeated me in the wrestling
39:17You doubted my manhood
39:19That's why I filmed the video
39:22I heard that women are more important to me
39:24And more important to a strong wrestler
39:26I heard it in the wrestling ring
39:28What did you do?
39:30You hurt me, that's why I hurt you
39:32And that's why we're not on the same page
39:36We're even now
39:40Hearing is important to everyone
39:43Whether it's your mother or your sister
39:46Or your daughter or your brother's wife
39:48Or even someone who's not related to you
39:51Mom!
39:55You look so proud
39:57Because you're a strong man
39:59And you're arrogant
40:02So why don't you fight like a man?
40:04You filmed me misunderstanding a video without seeing it
40:07And this behavior shows how weak you are
40:14You wanted to get rid of me, didn't you?
40:17If that's what you wanted
40:19Why did you let me die?
40:21You saved my life
40:23You comforted me
40:25At least I was dead and didn't see what you did
40:28And I was deceived by you
40:30And I thought you had some humanity
40:32I didn't have to see your bad side
40:35You know what?
40:37I can't trust you anymore
40:41I hate you now
40:43And what if you hate me?
40:45I don't care at all
40:47I hate you
40:53If you still don't understand
40:56Let me make it clear
40:58I don't care about my father
41:01And I'm ready to do anything you want
41:03Without hesitation
41:07I don't care if you hate me
41:10Manmeet
41:17Manmeet, you know something?
41:19It's good that you filmed them
41:21Tomorrow at the court session
41:23Show them the video
41:25That way the court will let you get away from your wife
41:28So this is Manmeet's plan
41:30You didn't fall for it
41:32This was part of his plan
41:40Manmeet
41:42Manmeet
41:44Manmeet
41:46Manmeet
41:48Manmeet
42:06I'm sorry, son
42:13But
42:15I know
42:17What happened to you today
42:19Wasn't right
42:22For any respectable woman
42:27Nothing is more important than her reputation and morals
42:29She's ready to do anything to protect them
42:39At least he was in my son's hands, Manmeet
42:41You didn't leave him any other choice
42:48How many times have I told you
42:50That you have to leave this house
42:52As soon as possible
42:54I gave you everything you wanted
42:56To leave us and see your life
42:58But you insisted on staying here
43:00Despite all the insults and problems
43:02How can I explain this to you?
43:04You don't like my son, and he doesn't like you
43:09Okay
43:11No problem
43:13I have a good idea
43:16I'm sure my husband, Sarkar
43:18Will ask Manmeet
43:22To question your morals in court
43:26And as you know
43:28He will do whatever his father asks him to do
43:31He will think about it
43:32So he can get his father and mother back together
43:35Before he puts his hands in the hands of his enemy
43:37And forgets his hatred for you
43:40Isn't that what happened?
43:42So listen to me carefully
43:43When your father asks you to do this in court
43:49Believe me, he will do whatever his father asks him to do
43:51Without hesitation
43:57Because of you, I was able to save my marriage
43:59That's why I'm so grateful
44:05Here
44:07These are your divorce papers
44:09From my son, Manmeet
44:11Sign them
44:13And then you can go
44:15And get rid of this place
44:17That you don't belong to
44:20And I will tell everyone here
44:22That you signed the papers and left
44:24Leave this house and go
44:26At least this way
44:28You won't regret it tomorrow
44:34Sign them
44:36My daughter
44:41Here
45:11Sign them
45:41Sign them