مسلسل ريح مجنونة الحلقة 7 السابعة مدبلج HD
مسلسل ريح مجنونة الحلقة 7 السابعة مدبلج HD
Transcript
00:00:00♪
00:00:03Ramu, vacate the place. We're closed.
00:00:06♪
00:00:17Why? What's happening?
00:00:19Why?
00:00:21What's happening?
00:00:23What's happening?
00:00:24Our loved ones, my friends.
00:00:27Unfortunately, tonight is over. We apologize.
00:00:30If you'll excuse us, we'll go outside.
00:00:31If you'll excuse us, we'll leave the place.
00:00:33Thank you very much.
00:00:35What's going on?
00:00:36What's going on?
00:00:56Tunhan.
00:01:01Look.
00:01:03This will help you.
00:01:05What did you do to my son?
00:01:07Maybe this will ease the pain a little.
00:01:10Does it hurt?
00:01:15Look, don't move it.
00:01:16I'll turn it like this.
00:01:19Why didn't you tell me, mom, that you have a son?
00:01:22Am I weird for you to not tell me?
00:01:24Of course you have an excuse because you didn't tell me, but...
00:01:27Don't you trust me?
00:01:29No.
00:01:33I don't trust myself.
00:01:38And maybe I was afraid.
00:01:41If you knew what was going on in my head,
00:01:44I was afraid that you'd leave me too.
00:01:46Mom, my love.
00:01:49I won't leave you.
00:01:51How could I leave you?
00:01:53If everyone left you, I won't leave you.
00:01:56Don't forget that.
00:01:57I won't forget.
00:02:03Are you leaving?
00:02:05No.
00:02:06There won't be anything left until tomorrow.
00:02:09Tunhan.
00:02:12I'm sorry.
00:02:13About what they did to you.
00:02:17Forgive them for me.
00:02:20He's been suffering a lot because of me.
00:02:24He did this without thinking.
00:02:27Why?
00:02:29How could he?
00:02:30I mean...
00:02:32How could he hate his real mother this much?
00:02:36But I know you.
00:02:38You're human. You'd never hurt anyone.
00:02:41What could you have done to make him hate you this much?
00:02:46He's the reason I did it.
00:02:50Because of the things I didn't do.
00:02:57I...
00:03:01I didn't give him love like you did.
00:03:06He's right.
00:03:08I can't say anything.
00:03:10He's right.
00:03:23What are you doing here?
00:03:24I'm doing what I usually do.
00:03:27Stop.
00:03:28Go, go.
00:03:30What? What do you mean?
00:03:31What do you mean, go?
00:03:38I'm not one of those girls you pick up on the street.
00:03:41You can't do this to me just to give you the girl.
00:03:44You...
00:03:47You better watch what you say.
00:03:51Get out.
00:03:59Hey.
00:04:00Leave the key.
00:04:02And don't come here without telling me.
00:04:18Because he hates me.
00:04:20He's doing everything he can to explain to me.
00:04:23Really?
00:04:24You got close to me to get your revenge on your mother?
00:04:30Yeah.
00:05:00Shit.
00:05:31He's right.
00:05:35He hates you a lot.
00:05:51How do you know there's a girl pregnant in front of the McRaven?
00:05:55Why did you do that?
00:05:56I had to.
00:05:57That's it?
00:05:58What do you mean, you had to?
00:06:01Fredon is happy now and he's saying how you ruined the world with Kazino the immigrant.
00:06:05Because of you.
00:06:06If I didn't let him leave his mother and come back that night,
00:06:09you'd be hearing his voice in Kazino, Mr. Fredon.
00:06:12Is that also the reason?
00:06:15Tell me.
00:06:17Leave me.
00:06:18What's going on now?
00:06:19What did he do to you now?
00:06:21Huh?
00:06:22Ahmed Batour is waiting for me to explain to him.
00:06:24He's telling me to punish whoever did this.
00:06:28What do you think we should do now?
00:06:30End this?
00:06:33Are you sure?
00:06:35Come on, hit me.
00:06:37I'm not afraid of you.
00:06:40Don't make me do this, Malika.
00:06:42Come on, hit me.
00:06:45Tell your brother we found out who did this.
00:06:47Let's go and get rid of him.
00:06:49Come on, hit me.
00:06:50I'm telling you, hit me.
00:06:53Why are you hesitating, Rashad?
00:07:05I won't let you!
00:07:22Did you hear what the violinist did?
00:07:24Ali pulled the knife on Rashad.
00:07:26It doesn't matter what he did.
00:07:27What matters is why he did it.
00:07:29Tell me what's going on, Ali.
00:07:31Why did you pull the knife on that guy?
00:07:33There's a girl named Malika, brother.
00:07:35Of course there is.
00:07:36There's a lot of names.
00:07:38What happened to Malika?
00:07:39Explain it to us now.
00:07:40Nothing happened to her.
00:07:42Everything that happened,
00:07:44happened to me.
00:07:45Why did you fall in love with this girl so quickly?
00:07:50That's what happened.
00:07:53What love!
00:07:54What a story!
00:07:55I don't love you, brother.
00:07:56That's enough.
00:07:57Get in.
00:07:58Who's Rashad?
00:07:59This is Mr. Rashad.
00:08:00Do you know who he is?
00:08:01First, he's a fool.
00:08:02Maybe he's not Rashad himself.
00:08:04He is.
00:08:05The owner of the casino, Rashad Batur.
00:08:13Do you know what's going on, Ali?
00:08:16This guy, Rashad, is very suspicious.
00:08:19I know, brother Saleh.
00:08:21I know him well.
00:08:22What do you know?
00:08:25What I know is that in this case,
00:08:26you're either playing with my wedding,
00:08:28or my funeral.
00:08:51What do you know, Rashad?
00:08:53Who is this?
00:08:54Is he one of us from the casino?
00:08:56He's not one of us, brother.
00:08:57This is Tanju's lie.
00:08:59Oh, my God.
00:09:00Why?
00:09:02Think about it.
00:09:03He's going to hurt us a lot.
00:09:04There's going to be a rumor
00:09:05that this boy is from Ahmed Batur.
00:09:06And he was going to kill you
00:09:07to get money from you
00:09:08to lie about this.
00:09:10Look at what this scoundrel did.
00:09:12What a scoundrel, Tanju.
00:09:16It means Sivim is telling the truth.
00:09:19There's nothing.
00:09:21I'll go, brother.
00:09:22Rashad.
00:09:23Go deal with Tanju right now.
00:09:35I have a lot of work, my soul.
00:09:37Aren't you going to eat with us, Rashad?
00:09:38I'm not going to eat.
00:09:39Why not?
00:09:43Because I have work.
00:09:50♪♪♪
00:09:59-♪♪♪
00:10:05-♪♪♪
00:10:20-♪♪♪
00:10:51Ali?
00:11:16Ali?
00:11:21Thank you so much.
00:11:23You're welcome.
00:11:28Are we going to visit my mom and my sisters after the party?
00:11:32If you want, I'll go with you to the end of the world, crazy girl.
00:11:36Okay, I'm going.
00:11:38Take care of yourself.
00:11:50-♪♪♪
00:12:21-♪♪♪
00:12:35-♪♪♪
00:12:50-♪♪♪
00:13:20-♪♪♪
00:13:50-♪♪♪
00:14:20-♪♪♪
00:14:43-♪♪♪
00:14:47-♪♪♪
00:14:55-♪♪♪
00:15:16You don't know how to knock before you go in?
00:15:25Watch your mouth, Mnih.
00:15:27And listen to me, you have to pay for the money I took from you.
00:15:31Not a pence less.
00:15:32Is that clear?
00:15:33Don't worry.
00:15:34I'll pay you more than that.
00:15:37Get out.
00:15:38Get out!
00:15:39What are you staring at me for?
00:15:42Get out!
00:15:43It's better for you.
00:16:03Good morning. Do you know where Reed Road is?
00:16:06I have to go there before I go to the office.
00:16:08Goodbye.
00:16:13Okay.
00:16:44Stay here.
00:16:56Boss?
00:16:58My brother, Jokeshy is here.
00:17:07Reed Road.
00:17:08There's no good in his name, how can there be good in his friend?
00:17:14It's not all about you.
00:17:17You're poor and weak.
00:17:26Can we talk?
00:17:28There's nothing to talk about.
00:17:34We have to talk.
00:17:36There's no need for that.
00:17:38Go and laugh at other people and do whatever you want.
00:17:44First of all, I wish you could see me in this situation.
00:17:47I came to you out of greed.
00:17:49And I'm ready to sacrifice everything for fame,
00:17:52like any little girl who is humiliated.
00:17:56Who do you think you are?
00:17:58Huh?
00:17:59Who are you?
00:18:00You make childish moves like a little child trying to remind his mother of anything.
00:18:05Do you know who you're reminding me of?
00:18:08Your mother.
00:18:10Huh?
00:18:11I'm reminding you of your mother.
00:18:13Am I right?
00:18:16You're right.
00:18:18Good.
00:18:19So you admit it.
00:18:21You got close to me just to annoy your mother.
00:18:25You're right.
00:18:28You're a loser.
00:18:42This is what I thought at first.
00:18:45But then...
00:18:51Then what?
00:18:59What changed?
00:19:11Phone rings.
00:19:15Phone rings.
00:19:19Phone rings.
00:19:27I don't trust you anymore.
00:19:42Tea.
00:19:45Tunha.
00:19:46Come on, the tea is ready.
00:19:48Come on.
00:19:53Leave this phone in your hand.
00:20:01Give me your hand.
00:20:03It's right here.
00:20:05Why did you wake up early today?
00:20:08Who told you I slept?
00:20:10You didn't sleep?
00:20:15I was thinking about Jokesy.
00:20:17I called her more than once at night.
00:20:19But she didn't answer.
00:20:21I'm trying to understand what you heard.
00:20:24First and foremost, she's going to talk to us.
00:20:27Is that what you think?
00:20:36Tunha, I want you to promise me that...
00:20:39Promise me what, Mom?
00:20:41Don't get too attached to her, son.
00:21:09Mom.
00:21:31She hung up on me.
00:21:34That means he's not ready to talk yet.
00:21:37This is your daughter.
00:21:39Open the door.
00:21:41Tunha.
00:21:42You're early.
00:21:52Welcome. Come in.
00:21:54I didn't come to be a guest, Madam Malika.
00:21:57I haven't paid the rent yet.
00:21:59Okay, but you have to come to the door because we're two days late.
00:22:02Tunha, come on.
00:22:04Don't take us for granted.
00:22:06Give me a few days.
00:22:08I'll pay you back, God willing.
00:22:10I can't do that.
00:22:12Let's talk about this tonight.
00:22:14I don't want to see anyone else.
00:22:16Okay.
00:22:20Why are you so angry?
00:22:22You're going to make him even angrier.
00:22:27Look at us.
00:22:29Okay, calm down.
00:22:31Your hand is swollen.
00:22:33Tunha.
00:22:34Tunha.
00:22:35Let's go to the doctor.
00:22:37Doctor?
00:22:38Why?
00:22:39We don't have money.
00:23:04Let's go.
00:23:35We're not going to make you look new.
00:23:37These things are old.
00:23:39We're going to make you a new identity.
00:23:43You're going to make people wear different things
00:23:45to be special.
00:23:48Are you hostile or respectful?
00:23:50Are you arrogant or have you seen enough?
00:23:53I don't know.
00:23:55I don't know.
00:23:57I don't know.
00:23:59I don't know.
00:24:01I don't know.
00:24:03I don't know.
00:24:05I don't know.
00:24:07I don't know.
00:24:09I don't know.
00:24:11I don't know.
00:24:13Are you strong hearted or innocent?
00:24:15You're going to be different.
00:24:18You're going to take the microphone
00:24:20and just sing.
00:24:24People if they want to see Joksher
00:24:26have to look at him.
00:24:28He sings beautifully.
00:24:30But nothing of that is habla studied.
00:24:32They did everything they could.
00:24:37Yes!
00:24:38That's it, that's it, guys.
00:24:40Put your hands together, guys.
00:24:42You didn't let them down.
00:24:43The work was very good and excellent.
00:24:46Bravo to you.
00:24:47Bravo!
00:24:49Bravo to you, girl.
00:24:50Bravo!
00:24:52Now we can start for real.
00:24:54We're going to start making public relations,
00:24:56nice and calculated.
00:24:57After that, the newspapers and magazines,
00:24:59press interviews.
00:25:00And if we have to, we'll make a little scandal.
00:25:03I think it's going to be something special.
00:25:06I don't think so.
00:25:07There's no need for a scandal.
00:25:08Don't worry about that.
00:25:10You don't know.
00:25:12The main thing is that we're going to have a big party.
00:25:15And I'm going to introduce you to someone very important.
00:25:18Who?
00:25:19A surprise.
00:25:21Leave that to me.
00:25:22Sibal.
00:25:23Sibal.
00:25:30This is the first payment.
00:25:32We're going to make more than this with all our hard work together.
00:25:39When did this happen?
00:25:41Yesterday.
00:25:44I wish you'd come right away.
00:25:46And how did this happen, son?
00:25:49Time.
00:25:51Okay.
00:25:54I understand.
00:25:55There's something wrong with your hand.
00:25:57If you had come yesterday, we would have eased this swelling.
00:26:00But it's best if you don't play the guitar for a while.
00:26:03Oh, God, what luck.
00:26:09Thank you, Dr. Jinab.
00:26:10We've troubled you.
00:26:12Not at all, Mrs. Malika.
00:26:13It's my duty.
00:26:14God bless you.
00:26:15Hello, Mrs. Malika.
00:26:16It's my duty.
00:26:17God bless you.
00:26:19As you wish.
00:26:20What are we going to do?
00:26:22How am I going to get the money without playing the guitar?
00:26:25And the landlord came and asked for the rent as well.
00:26:28Everything is coming one after the other.
00:26:29Shh.
00:26:30Okay.
00:26:31Don't get mad.
00:26:32For God's sake, that's enough.
00:26:33I'm going to work and get the money.
00:26:34You stay out of it.
00:26:35I know who this is about.
00:26:37It doesn't matter.
00:26:38Tunhan?
00:26:39That's enough.
00:26:40Whatever.
00:26:41Where are you, Jogsha?
00:26:42Why aren't you answering me?
00:26:46Excuse me?
00:26:47Iran Yaldiz.
00:26:48No problem.
00:26:49If you go back home alone, you won't be punished.
00:26:51Isn't that right, my dear mother?
00:26:53I'll be there, Mrs. Malika.
00:26:54Don't worry.
00:26:56Okay, doctor.
00:26:57Goodbye.
00:26:58Thank you so much for everything.
00:27:00Where are you going, son?
00:27:01I'm meeting a friend.
00:27:02I'll be back.
00:27:03Don't worry.
00:27:16Time to get up.
00:27:31What are you doing here?
00:27:32I didn't finish the morning talk yet.
00:27:36Who knows what game you are up to.
00:27:39It's nothing, Jogsha.
00:27:40There's something I want to tell you.
00:27:42I have to tell you something.
00:27:45Get out of there.
00:27:46Who told you that I wanted to hear you?
00:27:48I mean, don't you want to know what's going on between me and my mom?
00:27:53Oh my, oh my.
00:27:55Look at this view.
00:27:58When you told me you were here, I came just to make sure.
00:28:03I never thought I'd find you both here.
00:28:06Tuna, I've been inside since this morning.
00:28:08What morning?
00:28:10Where are you and where are we? I don't understand you, girl.
00:28:14You...
00:28:16You're so annoying, boy.
00:28:17No, I'm not.
00:28:20Come on, Jokeshi, come on.
00:28:21Watch where you're putting your hand on this girl.
00:28:26Look at her.
00:28:28She's starting to get annoyed with you.
00:28:30Really?
00:28:30What are you going to do? Are you going to call your men, for example?
00:28:33I'm saying it's enough.
00:28:36What are you two doing?
00:28:38Jokeshi.
00:28:41Either you come with me and you know what I just told you about him,
00:28:45or you go with him and you don't know anything anymore.
00:28:47I came here for you.
00:28:55I'm so sorry.
00:29:09Where are we going?
00:29:11To a place where we can talk in peace.
00:29:28Here.
00:29:30You've been through a lot, too. Thank you very much.
00:29:33Ah, Madame Malika.
00:29:35If you don't mind.
00:29:37If you want, don't thank me.
00:29:39What did I do?
00:29:41If you want, have a cup of coffee.
00:29:43If you want.
00:29:45It's my pleasure.
00:29:52Thank you.
00:30:03Here you go.
00:30:05Thank you, Madame.
00:30:07You're welcome.
00:30:11I mean, if they told me you were going to drink coffee one day
00:30:14from the hands of Malika Jandan,
00:30:16I wouldn't believe it.
00:30:17Thank you.
00:30:20Take your time. I'll be right back.
00:30:28I have a guest. Can't we talk later?
00:30:30I don't understand.
00:30:32Is the rent ready?
00:30:34How can it be ready in a day?
00:30:36Give me some time.
00:30:38Okay. I'll give you three days.
00:30:40If you pay in three days, that's fine.
00:30:42If you don't pay, I'll kick you out.
00:30:44Got it?
00:30:46Okay.
00:30:48If you'll excuse me, I have to go.
00:30:50I said what I had to say.
00:30:51I understand.
00:31:01Don't embarrass me.
00:31:03I don't know you.
00:31:04No, I don't.
00:31:05So...
00:31:13Tell me. I'm listening.
00:31:15What do you want to say?
00:31:17Malika Jandan.
00:31:19I think everyone knows her.
00:31:33Who is this?
00:31:35Dad.
00:31:39And this is you?
00:31:42Yes, it's me.
00:31:50I was five years old.
00:31:52After we took this picture,
00:31:54I was five years old.
00:31:56I was five years old.
00:31:58I was five years old.
00:32:01After we took this picture,
00:32:03my mother left us in three days.
00:32:10Yes.
00:32:14I remember it well.
00:32:16When my father begged her,
00:32:18he said,
00:32:20Malika, don't do this.
00:32:22Don't ask me about me.
00:32:24Ask me about your son.
00:32:26But what happened?
00:32:29Malika Jandan opened the door and left.
00:32:31She didn't come back.
00:32:32She didn't think of anyone.
00:32:37What happened after that?
00:32:39After that?
00:32:41She went back to the theater.
00:32:43She reached the highest level.
00:32:46Until she became the Malika you know.
00:32:50I don't understand.
00:32:52Why would she do that?
00:32:55Fame.
00:32:57She felt that fame was better than anything.
00:32:59That's why she left her husband
00:33:02and her son,
00:33:04who was only five years old.
00:33:06All for fame.
00:33:09You're lying.
00:33:19Why would I lie to you?
00:33:22Because you lied to me before.
00:33:25But now you're telling me the truth.
00:33:35This morning,
00:33:37you were right about what you told me.
00:33:42I saw Malika Jandan when I looked into your eyes.
00:33:46But, Jokesh,
00:33:48when I saw your letters,
00:33:52the letters you wrote to your father,
00:33:55I realized that you weren't like Malika Jandan.
00:34:00You look exactly like me.
00:34:02Enough.
00:34:03You look like me.
00:34:05I told you, enough.
00:34:06You're exactly like me.
00:34:08You're chasing someone you don't know why he left you.
00:34:11I'm telling you, enough.
00:34:15I'm not chasing anyone.
00:34:18That's enough if you want.
00:34:22Jokesh, you told me the truth,
00:34:25and now I'm telling you the hard truth.
00:34:30It's obvious that the truth is hard.
00:34:32Do you know what the hard thing is?
00:34:35The hard thing isn't what you told me.
00:34:38It's that you waited until now to tell me.
00:34:51Ramuh,
00:34:52quickly find me a copy of the contract
00:34:54that Jokesh signed with Iran.
00:34:56Now!
00:35:00Madam Malika,
00:35:02if you need anything,
00:35:04you can tell me without any hesitation.
00:35:07Thank you very much.
00:35:09Your hands are already clean.
00:35:11I don't need anything else.
00:35:13I just want to know
00:35:15if you have a copy of the contract
00:35:17that Jokesh signed with Iran.
00:35:19Thank you very much.
00:35:21Your hands are already clean.
00:35:23I don't need anything else.
00:35:25I just want to know
00:35:27if you have a copy of the contract
00:35:29that Jokesh signed with Iran.
00:35:31Thank you very much.
00:35:33You're welcome.
00:35:50How is he, Dad?
00:35:52Is there any news about him?
00:35:55Why did you go to your father?
00:35:57What did you tell him, my daughter?
00:35:59Don't go to him again, not now.
00:36:01I will go, Mom.
00:36:03We found a lawyer.
00:36:05I will go to object to the judgment.
00:36:07I will get my father out of there.
00:36:09Don't hope for nothing, Malika.
00:36:11And don't let us hope for you, too.
00:36:14I won't accept this.
00:36:16I won't accept this.
00:36:19I won't leave here and leave my father.
00:36:21I will come back every day and every night.
00:36:23Even if you fire me.
00:36:27We will be together again.
00:36:31We will go back to my family alone.
00:36:33We will be happier than before.
00:36:35With you alone.
00:36:39My dear daughter.
00:36:41Why did you torture us so much to find this house?
00:36:43I beg you, my daughter.
00:36:45Don't let your tongue rot in this neighborhood.
00:36:48Don't let us lose this house, too.
00:36:50Don't let us lose this house, too.
00:37:14Can I smell them, Mom?
00:37:17Okay, but without a sound.
00:37:19If they find out, they will destroy the world.
00:37:47Son, you...
00:37:49I know what you're going to tell my aunt.
00:37:51Don't worry.
00:37:54It's impossible to forget your daughter.
00:37:56You can reassure me.
00:37:58I'll be fine.
00:38:17Good night, Mom.
00:38:20Malika.
00:38:23Sleep with us tonight.
00:38:27Mom.
00:38:29Thank you.
00:38:34Come here.
00:38:37Ali.
00:38:42Every night has a beautiful day.
00:38:44Thank you, Ali.
00:38:46Thank you.
00:38:50Good night.
00:38:52You're welcome.
00:38:56I want to spend the night with you.
00:38:58Okay.
00:39:01Let's go.
00:39:14Let's go.
00:39:19Is it possible to hurt her, Hanifa?
00:39:22Everything that's happening to me
00:39:24is because of love.
00:39:26The love that's in my heart.
00:39:44I love you.
00:39:46I love you.
00:40:12Today was a very difficult day for me.
00:40:14It's all because of the news.
00:40:16I don't know what's going on between them.
00:40:18Sometimes you just can't believe it.
00:40:20It's just a rumor.
00:40:22So, Ahmed's brother and Fila's wife are not like that?
00:40:25Can we stop talking about this, Shukran?
00:40:29What about you?
00:40:34Are you and Fila mine, Rashad?
00:40:44Have you seen anything of me so far?
00:40:48I'm going to destroy you just like you destroyed me.
00:40:51Not just you.
00:40:53Your family too.
00:40:55And everything.
00:40:57♪
00:41:27♪
00:41:57♪
00:42:27♪
00:42:57♪
00:43:20♪
00:43:27♪
00:43:57♪
00:44:02♪
00:44:05♪
00:44:08♪
00:44:11Follow me.
00:44:13You can change your clothes.
00:44:17♪
00:44:20♪
00:44:23♪
00:44:25♪
00:44:33Are you sure?
00:44:35♪
00:44:45♪
00:44:55♪
00:45:05♪
00:45:15♪
00:45:25♪
00:45:35♪
00:45:45♪
00:45:55♪
00:46:05♪
00:46:15♪
00:46:25♪
00:46:35♪
00:46:45♪
00:46:55Malika!
00:46:58You forgot this.
00:47:00Take it, we don't need your money.
00:47:02My love.
00:47:04My life.
00:47:06I left this money for you.
00:47:09Don't take it back, keep it with you.
00:47:11We don't want anything from you or your money.
00:47:16Since when are we like this, Zelish?
00:47:18Aren't you my secret house?
00:47:21When I used to tell you about my dreams,
00:47:23you were the one who used to tell me what happened.
00:47:26This was all before.
00:47:28Before you left us and went away.
00:47:30Before he sold the prison behind my back.
00:47:33That's why I took this.
00:47:35Okay.
00:47:37It's not expensive.
00:47:39Keep it as a debt.
00:47:41When you become a lawyer and get a job,
00:47:43you'll give it back to me, okay?
00:47:45Come.
00:47:47♪
00:47:57♪
00:48:07I won't be able to become a lawyer at all.
00:48:10Your dreams destroyed my dreams, sister.
00:48:15It destroyed the family.
00:48:17♪
00:48:26Mr. Fira?
00:48:28Excuse me, can you come a little closer?
00:48:31♪
00:48:36Yes, Anse.
00:48:38Do you remember this picture?
00:48:40Do you know who this beautiful woman is
00:48:44who doesn't need anything?
00:48:46She's so beautiful.
00:48:50Finally, your name should shine more and more.
00:48:53I hope this will happen too.
00:48:55But not in a fancy way.
00:48:57It will be written, Malika Jandan.
00:48:59You mean a lot, Malika.
00:49:01Everything you want will happen.
00:49:03Malika, what do you think if I take a picture of you with the painting
00:49:06and keep it as a memento?
00:49:07Yes, of course.
00:49:08Do you want to go out right now?
00:49:09I'm telling you right now.
00:49:11♪
00:49:17Show me.
00:49:18Let's shake it a little, and now the picture will come.
00:49:21♪
00:49:28Madam CV?
00:49:30Madam CV?
00:49:32I'm going to ask you a few questions,
00:49:34but you have to answer me for what it is.
00:49:37Welcome.
00:49:40I'll explain it to you.
00:49:42What is this joke you're saying?
00:49:44Madam CV, this is not a joke.
00:49:46This is a big lie.
00:49:49I sent them to lie about the pregnancy that is being told about us.
00:49:53Really?
00:49:54Is it possible to be pregnant?
00:49:56My dear, I'm not married.
00:49:58Okay, as they say, you and Ahmed Batour...
00:50:00I didn't hear about that.
00:50:02Ahmed Batour is my manager and old friend.
00:50:05And also married.
00:50:08Do you think it's okay for me to be his lover?
00:50:11Is that possible?
00:50:13My dears,
00:50:15God,
00:50:17if he gives me a good marriage
00:50:19and a beautiful baby,
00:50:21I will announce the news
00:50:23and you will be the first to know.
00:50:25Ha ha ha!
00:50:27Okay, thank you very much.
00:50:29We're leaving. Don't push me.
00:50:32Okay.
00:50:58Malin.
00:51:02Malin.
00:51:32Malin.
00:51:42Ah!
00:51:43Is that you?
00:51:45Come in.
00:51:58Did you leave him when he was a baby?
00:52:04That's right.
00:52:06You left him.
00:52:08And you didn't ask him again?
00:52:12Yes.
00:52:16Are you really a mother?
00:52:21Is it possible for a mother to do this to her son?
00:52:24How could you do this?
00:52:26My sister Malika, how could you?
00:52:28I can't believe it.
00:52:33Amman told me that this is a lie.
00:52:36Everything he said is true.
00:52:40But what he knows is wrong.
00:52:45What do you mean?
00:52:47I mean,
00:52:49he has a right to blame me.
00:52:52And he has a right to be angry and crazy.
00:52:55But you, Jokesh,
00:52:57don't oppress me
00:52:59without knowing what I suffered
00:53:02and made people suffer all their lives.
00:53:10Ha ha ha!
00:53:13Am I really oppressing you now?
00:53:21Do you know what oppression is?
00:53:25It's when they leave you,
00:53:27your father and mother,
00:53:29without looking back, Malika Jandan.
00:53:32There is no need for justification or misunderstanding.
00:53:35What you suffered is not important.
00:53:38You can't let your son pay for your mistakes.
00:53:42I went so that my son
00:53:45wouldn't have to pay for my mistakes
00:53:48and so that he wouldn't be my partner in my sins.
00:53:53And you made this lie to justify yourself, didn't you?
00:53:57You did everything to become famous.
00:54:01I wish Jokesh only lost his fame.
00:54:05Why, Malika?
00:54:08Why? Tell me something.
00:54:10Tell me something.
00:54:15I don't have the strength to justify myself.
00:54:21But it's hard for me to remember.
00:54:28Jokesh, if you want,
00:54:30please leave.
00:54:33Even if you don't want to remember,
00:54:35he can't forget.
00:54:37He will never forget these things.
00:54:46I don't know what I lived for
00:54:48and what I paid for.
00:54:50But there is one thing I know.
00:54:53There is nothing harder than
00:54:55leaving your parents and children
00:54:57without knowing the reason they left you.
00:55:01This wound will never heal.
00:55:03I have experienced this feeling.
00:55:06Go and tell him, my sister.
00:55:09Tell him why you left him.
00:55:12His wound won't heal,
00:55:14but at least he'll feel better.
00:55:35Come in.
00:55:38How are you, Iran?
00:55:41Fine.
00:55:43I'm fine.
00:55:48Come in.
00:55:49Take a seat.
00:55:53How are you?
00:55:55I'm fine.
00:55:57How are you?
00:55:59I'm fine.
00:56:01How are you?
00:56:03I'm fine.
00:56:05How are you?
00:56:09You seem very relaxed.
00:56:11Yes.
00:56:12Good.
00:56:13Good.
00:56:14But there is a problem.
00:56:16What is it?
00:56:18I'm not happy.
00:56:22Are we going to be on the same page?
00:56:24How are we going to be on the same page?
00:56:26I saw the contract Jokesh signed.
00:56:28You know the situation, Agour.
00:56:30With this job,
00:56:31which is getting famous,
00:56:33you get depressed.
00:56:35If you don't do something about it,
00:56:37you lose.
00:56:39What are you talking about?
00:56:41It's funny.
00:56:42And you...
00:56:44Who's holding you back?
00:56:46We've been friends for a long time, Agour.
00:56:48Why are you talking to me?
00:56:49I don't understand what's going on with me.
00:56:51Yes, but I see you're relaxed
00:56:53and you're doing everything your way.
00:56:55No one is supporting me.
00:56:58And if it's really important to you,
00:57:00I'll tell you.
00:57:01There's someone who cares about the girl a lot.
00:57:03Who?
00:57:04Ihan.
00:57:06Ihan Khozan.
00:57:09Oh, Ihan Khozan.
00:57:11Look,
00:57:12why do you feel surprised?
00:57:14When I got you Jokesh,
00:57:17I didn't get him to take her to him.
00:57:20But this guy could help you a lot.
00:57:23And in my opinion, you're sure.
00:57:25I always take good care of her.
00:57:28Iran?
00:57:30Don't talk to me like that.
00:57:33No one expects you to protect him.
00:57:37He just wants one thing from you.
00:57:39And that's to break the contract you made him sign.
00:57:42And quickly.
00:57:44Yes.
00:57:45Unless you want to fight with me.
00:57:49When I'm alone, I won't hear you.
00:57:51And lastly,
00:57:53I'll show you the stars from behind.
00:57:59No.
00:58:04Of course, that's it.
00:58:06I understand.
00:58:08Isn't that right?
00:58:10Okay, bye.
00:58:11Excuse me, beautiful.
00:58:29Iran.
00:58:35Yes, Iran.
00:58:37Good evening, Mr. Ihan.
00:58:38Don't take me wrong,
00:58:40but we have a problem.
00:58:43Ogour.
00:58:44He's going to stop by our way.
00:58:47He's threatening me in secret.
00:58:49Did you tell him about me?
00:58:51Of course, I told him your name.
00:58:53But,
00:58:54I felt he didn't care.
00:58:57Okay.
00:58:58Don't worry.
00:59:00I don't understand.
00:59:02It's done.
00:59:03Look,
00:59:04if someone hears my name
00:59:07and doesn't care,
00:59:10he's either crazy or stupid.
00:59:13And I don't know what he is.
00:59:15But,
00:59:16if he's crazy or stupid,
00:59:18he'll pay for what I did.
00:59:20That's for sure.
00:59:21Okay, sir.
00:59:23Bye.
00:59:27Bye.
00:59:39Dad.
00:59:43Dad.
00:59:45Dad.
00:59:47I beg you, forgive me.
00:59:51Dad.
00:59:57Dad.
01:00:18Don't forget us or anyone else, Dad.
01:00:27Okay.
01:00:33The watch you're wearing is very heavy, Sadiq.
01:00:37Thank you.
01:00:40But I think it's very good for the leader.
01:00:43And we consider it cheaper than food expenses.
01:00:46What are you saying?
01:00:48I said,
01:00:49the leader gets his share of the money.
01:00:52And he takes your soul,
01:00:54Sadiq.
01:00:56I'll break it.
01:01:01Calm down, guys.
01:01:02Leave me alone.
01:01:03What's wrong with you?
01:01:05Animal.
01:01:12The watch is nice.
01:01:13But,
01:01:14the years you want to spend with it
01:01:16don't go away.
01:01:17Don't be sad for a broken watch.
01:01:19And take care of yourself.
01:01:21Stay away from it.
01:01:23No.
01:01:24Don't break it.
01:01:25Don't forget yourself.
01:01:26You're in hell.
01:01:27No.
01:01:29Why did you do that?
01:01:30If you want to see the pictures of the girl in the magazine.
01:01:33Yes.
01:01:34And don't mess up here.
01:01:36Look, she's my daughter.
01:01:37My daughter.
01:01:39But this is better than raising her.
01:01:42Come on, put it all down.
01:01:55Get out.
01:01:56Get out.
01:01:57Get out.
01:01:58Get out.
01:01:59Get out.
01:02:07Very handsome.
01:02:10And you have blonde hair.
01:02:12Sadiq, are you OK?
01:02:13I am OK, don't worry.
01:02:16Mona has never seen you before.
01:02:20And the guys are very good.
01:02:21Thank God.
01:02:22You don't worry about her.
01:02:25Baba, I really missed seeing you at home.
01:02:28Come with us.
01:02:30I'll come. I hope it won't take long.
01:02:33How's my daughter?
01:02:35Did you do well in school?
01:02:37Of course, Baba. Don't worry.
01:02:39I did very well in school.
01:02:41Good luck, my dear daughter.
01:02:43Where's your watch, Baba?
01:02:47I lost it when I was washing.
01:02:49I forgot to put it on.
01:02:52Sadiq?
01:02:57I want to ask you something.
01:02:59Can Malika live with us?
01:03:02Don't bring her up.
01:03:06And I don't want to hear her name.
01:03:10And if she hears you're living with her,
01:03:14believe me, I won't forgive you.
01:03:17And if you hurt me,
01:03:21don't bring her up.
01:03:40That's it.
01:03:42That's what makes you happy, isn't it, guys?
01:03:52Excuse me, but the table is reserved.
01:03:54What do you mean, reserved?
01:03:56There's someone who wants to see you.
01:03:58There's another table over there.
01:04:00Okay, fine.
01:04:02What do you want to talk about?
01:04:09Do you know the guys who just left?
01:04:12That's the new guy.
01:04:14But he's alone.
01:04:16And he doesn't have a wife.
01:04:18But he's alone.
01:04:20And he doesn't have a wife.
01:04:22And he's upset.
01:04:24And who's supporting him?
01:04:26As far as I know, no one.
01:04:28You have to be careful of him.
01:04:32I mean, I don't know what he's doing.
01:04:36Simple.
01:04:40Sometimes patience
01:04:42seems like weakness.
01:04:44What do you mean?
01:04:47You just point your finger
01:04:49and it's all over for us.
01:04:52Patience, brother, patience.
01:04:56And sometimes you get up in the morning.
01:04:58Tell me, is that all you have to say?
01:05:03In the course of time, everyone
01:05:06will know who you are, brother.
01:05:09Who will stay
01:05:12and who will leave.
01:05:16Do you want to present a poem?
01:05:18Oh, oh.
01:05:20A poem, Sifi, Mneesha,
01:05:22it's all going to be their turn later.
01:05:28But look,
01:05:30and you'll remember,
01:05:32there will come a day when you'll be just like my father.
01:05:34Don't forget that.
01:05:36What's your name?
01:05:38I didn't even fill out the form.
01:05:40I think you should sing.
01:05:42It'll be better for sure.
01:05:44Malika, when are we going to see your name
01:05:46without filling out the form?
01:05:48I'm sure you'll become famous faster.
01:05:50What are those eyes?
01:05:54What are those eyes singing?
01:05:56It's like you think it's easy.
01:06:00We're getting optimistic.
01:06:02But remember my name well
01:06:04because there will be a place
01:06:06called Sivim soon.
01:06:08As you wish, Malika.
01:06:14What are you doing?
01:06:34Sivim, dear,
01:06:36your turn is near.
01:06:38I hope you don't drink too much.
01:06:40Noor is hungry.
01:06:42Noor
01:06:44is hungry.
01:06:46You seem very upset.
01:06:48It's all because of you.
01:06:50Since when do you tell Sivim
01:06:52what to do?
01:06:56Mr. Ahmed
01:06:58has important guests today
01:07:00and he wants you to sit with him.
01:07:02Of course.
01:07:12You may leave.
01:07:22Noor is hungry.
01:07:26Are you ready?
01:07:28Mrs. Sivim is going to the theater.
01:07:36Say hello to them.
01:07:42Look,
01:07:44orders are coming in.
01:07:52Come and see.
01:07:54Ali?
01:07:56What are you doing here?
01:07:58Look,
01:08:00Mr. Rashad is seeing you.
01:08:02I don't understand.
01:08:04Isn't there a place for a free bird
01:08:06in this big cage?
01:08:08I mean, in this place.
01:08:10Isn't there a place for lovers
01:08:12to meet each other?
01:08:14Ali, for God's sake,
01:08:16this is not the time for feelings.
01:08:18Mr. Rashad is here and he will see you.
01:08:20Don't be afraid.
01:08:22I'm not afraid, but I'm afraid of you.
01:08:24Ali,
01:08:26before he sees you,
01:08:28go now for my sake.
01:08:30Listen, for your sake,
01:08:32I will eat Rashad without salt,
01:08:34but I will not leave
01:08:36before I give you my hand.
01:08:38What is this?
01:08:40Is this the song?
01:08:42Did you finish it?
01:08:44Yes, I finished it.
01:08:46But what can I do?
01:08:48We have a lot of piracy in the neighborhood
01:08:50and I'm afraid they'll steal it from me.
01:08:52Hold this.
01:08:54No, not now.
01:08:56I don't want you to be surprised.
01:08:58You will sing it when you come
01:09:00to record it together, okay?
01:09:02Okay.
01:09:04Ali, I have to go back inside now.
01:09:06Okay, go.
01:09:08Goodbye.
01:09:14Goodbye.
01:09:26Goodbye, Umri.
01:09:28Go,
01:09:30let the situation change.
01:09:36Goodbye.
01:09:54Where are you going?
01:09:56Ms. Sevin is going to perform.
01:09:58And now we will present
01:10:00the North Star
01:10:02to the Turkish music
01:10:04Sevin Suello.
01:10:34You all love me.
01:10:40What can I say?
01:10:42And what can I do to make you happy?
01:10:44Right, my dears?
01:10:46Of course, she's drunk.
01:10:48I've never seen her like this.
01:10:50Girls, she's drunk.
01:10:52Let's go.
01:10:54Azov!
01:11:04Azov!
01:11:16You should have started now.
01:11:18What happened to her?
01:11:20Go get her.
01:11:34Azov!
01:11:44What happened to her?
01:12:04What happened to her?
01:12:06What happened to her?
01:12:08What happened to her?