西園寺さんは家事をしない 第２話 家事ゼロの危機!?人と暮らすって大変！

  • 2 months ago
西園寺さんは家事をしない 第2話
Saionji-san wa Kaji wo Shinai (2024)
Transcript
00:00I bought it. Let's go right away.
00:07I'm Kusumi, an engineer. From today, you're my comrade.
00:11Is this your car?
00:14Yes.
00:15This is my daughter, Luka.
00:18Daughter?
00:19My wife passed away a year ago.
00:24I'll stay here until you decide where to live.
00:28Yes.
00:33Luka, no, no, no.
00:35Calm down.
00:36Luka, please listen to me.
00:39Luka, Luka.
00:44Luka, no, no, no.
00:46Luka, calm down, calm down.
00:49Calm down.
00:50Look, look, look.
00:59It's done.
01:01Good.
01:02Luka, sit down.
01:12Okay.
01:14It's delicious.
01:18Luka.
01:21I'm sorry.
01:23Don't do that.
01:28I'm sorry.
01:36Luka, wait a minute.
01:39It's dangerous.
01:42I'm sorry.
01:44I was going to get out of the car earlier.
01:49I'll get out of the car earlier tomorrow.
01:51I'm sorry.
01:53Let's go.
01:58And here?
02:00Here.
02:03The results of the presentation will be broadcast live.
02:07Please take a look at this.
02:13I can't believe it.
02:15I'm so happy.
02:17Sayonara.
02:18Sayonara.
02:20The Kanjume Festival is so exciting after the presentation.
02:25Thank you.
02:26I didn't expect the Kanjume Festival to go this far.
02:28As expected of Sayonara.
02:29You have a good idea.
02:30You're very active.
02:32I'm so excited.
02:34I want to do it.
02:35I'm so excited.
02:37But you convinced me well.
02:39You're famous on the internet.
02:42The president of this company.
02:44I go there eight times a week.
02:46Anyway, it's an important project for 10 million downloads.
02:50Let's all get excited.
02:56It's hot.
02:57It's hot, isn't it?
02:59How was your dream life?
03:02What?
03:03It's not a dream.
03:04It's a zero-heat life, isn't it?
03:08Actually, I was sleepy.
03:11I thought it was a zero-heat crisis.
03:16But?
03:19It's not much different from before.
03:22I can hear the sound of something.
03:26I feel like I'm out of my mind.
03:32Are you looking for a property?
03:35Is it a big pet near the company?
03:38Is there a park nearby?
03:41It's like a house.
03:45But it's hard to find such a property here.
03:51It's hot.
03:58I'm in charge of developing the live broadcast of Okada Kanzumi's present project.
04:05I'm a little scared.
04:08So I'm in a good mood.
04:22Hey, I have a good idea.
04:26What is it?
04:29I'm going to use projection mapping for my makeup.
04:33Then I'll be done with my makeup in an instant.
04:36That's a good idea.
04:38I'll put a small projector in front of everyone's faces.
04:42I'll set up a table.
04:51I'm sorry to disturb you at night.
04:53Can I ask you a question now?
05:00Wait a minute.
05:08I'm sorry. I didn't mean to bother you.
05:13So?
05:14I'm going to give this to you.
05:18A contract?
05:21It has nothing to do with Mr. Saionji's private life.
05:27Can I ask you about the deposit amount?
05:31No, I don't have a residence permit yet.
05:34No.
05:35It's not normal for a person who is not a family member to be so spoiled.
05:39I see.
05:41Well, it's 66,000 yen a month.
05:44No.
05:49It's too cheap.
05:50Don't worry about it.
05:52No, really.
05:55Is that so?
06:06That's fast.
06:09I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:54Hello.
06:58It's fun.
07:00Good morning.
07:09Good morning.
07:10I'm sorry.
07:11You're coming home from a walk at this time?
07:13I see.
07:14I'll get up earlier tomorrow.
07:15What?
07:16Go!
07:18Over there.
07:19Ruka!
07:21Here's your juice.
07:22Thank you.
07:25Excuse me.
07:27Who is it?
07:28I know.
07:30Be quiet.
07:39I'm sorry.
07:46Are you Tetsuya?
07:48Do you know me?
07:51I'm the president of the company.
07:54Are you Ms. Kusumi?
07:58I'm Mr. Saionji.
08:00I'm the head of the company.
08:03Do you have a girlfriend?
08:06Why don't you ask her?
08:07Of course I do.
08:08She's good-looking and has a good job.
08:10She's mysterious.
08:12Mysterious?
08:14Yes.
08:15I mean, is there anyone who comes home late?
08:21Did you know that Kusumi has a child?
08:24Yes, I did.
08:25It's Ruka, isn't it?
08:28Why don't you tell anyone?
08:31I don't want to bother her.
08:33She's a single mother.
08:34She's been rejected by her parents.
08:42You're in a relationship.
08:45Is he a good guy?
08:47He's not a good guy.
08:50He's not real.
08:53He's the best guy.
08:55He's good.
09:00I don't know.
09:03I don't know what to say.
09:04I feel like I have a cramp in my back.
09:09The more I'm erased, the more I feel like I have a presence.
09:15I can't calm down.
09:19Ryosuke.
09:22How about a meal when you get back from your business trip to Sendai?
09:26There's Sasaka, too.
09:27I'll go.
09:33I have to go.
09:34Okay.
10:01The washing machine broke down in a fire.
10:04I could have bought a new one, but I might move out soon.
10:08I'm sorry.
10:10But why are you so late?
10:13I finish work at 5 p.m., go to the nursery at 5.30 p.m., and go home at 6 p.m.
10:18From then on, I have a rush from dinner to the bathroom.
10:21I have to go to bed early in the morning.
10:24I go to bed from 10 p.m. to 11 p.m.
10:29I'm sorry.
10:31This is the only time I have.
10:32Why?
10:34I want to let you sleep slowly.
10:42That's...
10:44I'm going to work while doing the laundry.
10:47Can you carry me?
10:50I can.
10:58Like this.
11:00That's enough.
11:01You only think about work.
11:03I'm just doing it on my own.
11:05I like the work itself.
11:10I'm sorry.
11:12Please don't worry about it.
11:18Then...
11:29Okay.
11:53Like this.
11:55Like this.
11:57Like this.
11:59Kusumi!
12:01I'll use the washing machine.
12:03I'll do it.
12:05No.
12:07It's weird to do that to a stranger.
12:10Kusumi is weirder.
12:20This is for Ruka.
12:26But I don't want to.
12:27I don't want you to do what you don't want to do.
12:32I don't want to do the laundry.
12:34I don't want a fire.
12:36Give it to me.
12:47You do the laundry at night and I do it in the morning.
12:55Thank you.
12:58Excuse me.
13:04If you do it here, it will fit.
13:08Okay.
13:09Call me when you're done.
13:10I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:25There's a lot in there.
13:26No, I didn't see anything.
13:35Now...
13:37I'm done doing the laundry from my beloved drum.
13:47It can't be helped.
13:55I'm sorry.
14:18Good morning.
14:20Come in.
14:26I see.
14:28This is the morning.
14:34I'm done.
14:36Thank you.
14:39Ruki!
14:41Ruka, Ruka, Ruka, Ruka!
14:43I told you not to come.
14:45You promised to watch Riki from a distance.
14:48I want to do the laundry.
14:51Riki!
14:52Ruka, Ruka, Ruka, Ruka!
14:54Riki!
14:55Ruka!
14:56I took good care of Ruka.
15:00Where did you get this?
15:01Sanji gave it to me.
15:07Did you steal it?
15:08No, no!
15:10I saw Sanji from a distance.
15:13I'm sorry. I'll be right back.
15:15I'm coming.
15:16I'm coming.
15:18I'm coming.
15:19I'm coming.
15:20Ruka!
15:21Ruka!
15:22Ruka!
15:23Well, then,
15:25when I get home from nursery is today,
15:27would you like to come to play with Riki at the playground?
15:28Is that good?
15:29Don't do it!
15:30If you do that,
15:31you'll end up having to do a lot of house chores.
15:33You're someone who doesn't do any house chores.
15:35You hate it!
15:37I'm determined to meet Riki.
15:40Riki, when you're home, let's play.
15:53I got a call from Kazuto Yokoi, Mr. Saionji!
16:00The collaboration is a success!
16:02The singer and the cook are...
16:05I can see it! I can see it!
16:07Miss Mato Orodo!
16:09We just have to prepare the shoes!
16:11No, no, no.
16:12First, we have to make sure the Okada family's project is a success.
16:15Takeda, send me the LP and check it out.
16:18Yes!
16:19Umematsu-san, about the live streaming system...
16:22Yes, it's done!
16:24Are you okay?
16:25What's wrong?
16:26Don't push yourself too hard.
16:28Our company doesn't do that.
16:30If you can't do it, just say so.
16:47Excuse me.
16:49Here's your drink.
16:51Thank you.
16:53Thank you.
17:21I'm sorry.
17:30That's not it.
17:32I'm not saying that Riki's licking is dirty.
17:34It's just to be on the safe side.
17:36Luka-chan is coming.
17:42The licking got worse.
17:44What?
17:46What is this?
17:49No!
17:50Why?
17:54Riki!
17:56Luka-chan, wait.
17:58Say hello.
18:01Riki!
18:03It's Riki!
18:05Riki!
18:10Riki, let's go!
18:12Good boy.
18:14Good boy.
18:16Riki, let's go!
18:18Good boy.
18:20Good boy, Luka.
18:22Let's try that again.
18:24Riki, let's go!
18:27Let's go.
18:28One, two...
18:33What's wrong?
18:35Nothing.
18:37I just got some energy.
18:39Don't you have energy?
18:41No, I don't.
18:43Let's make dinner.
18:45I want spaghetti.
18:47I want omelette rice.
18:49I'm sorry.
18:51I want stir-fried vegetables.
18:53I want omelette rice.
18:55I want spaghetti.
18:57I want omelette rice.
18:59I may have forgotten...
19:03...that living with someone...
19:05...was like this.
19:13Riki, let's go.
19:19Riki, let's go.
19:29I'm sorry.
19:31I'll wipe it right away.
19:33No, it's okay.
19:35I should wipe it right away.
19:37I'm sorry.
19:39It's okay.
19:41Luka, it's okay.
20:11I'm sorry.
20:17Saionji, you know...
20:19Yes?
20:21I'm sorry, I made a mistake.
20:23What is it?
20:25I have something to tell you.
20:27What is it?
20:29I left this in the studio.
20:31My fridge is full.
20:33I was wondering if you could give it to someone.
20:37Vegetables?
20:39We wasted a lot of time talking.
20:41Can I have it?
20:45Are you going to bite it?
20:51I'll give it a try.
20:55Saionji.
20:57It's the next Sunday.
20:59Do you have time?
21:01It's okay.
21:03Thank you.
21:05Goodbye.
21:09Goodbye.
21:33What?
21:35It's the same as the house.
21:39I'll clean the living room.
21:41It's okay.
21:43I'll clean the living room.
21:45It's okay.
21:47I'm sorry.
21:49I'm sorry.
21:51I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:59Riki, come here.
22:09I'm sorry.
22:19I can't relax.
22:23Unlike Himari,
22:25Kusumi is not good at housework.
22:29Maybe I should do it too.
22:33What?
22:35What?
22:37Where is Ruka?
22:39Dad!
22:41Ruka,
22:43I found Shaki.
22:47Wait a minute.
22:51It doesn't go well with the dryer.
22:55I don't have an iron.
22:57You don't have an iron.
22:59I understand.
23:05I'm sorry.
23:09Riki, let's go home.
23:15I want to sleep.
23:19Let's do it when I'm not here.
23:21I want to sleep.
23:23Next,
23:25I'll clean the kitchen.
23:27If you don't mind,
23:29let's make dinner.
23:31Kusumi,
23:33I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:37Let's do it again.
23:41Thank you very much.
23:43You saved me.
23:45You're welcome.
23:47Well,
23:49let's go.
24:03I'm sorry.
24:09Sasakama,
24:11you said it was your acquaintance's property.
24:13Wait a minute.
24:15The person I was talking to the other day
24:17is a colleague of mine.
24:19His name is Komachi.
24:23That's good.
24:25You said he doesn't exist.
24:27That phase is over.
24:29I'm in the next phase.
24:31I'm tired of him.
24:33Well,
24:35he's your acquaintance.
24:37I'll be careful.
24:39He'll be careful.
24:41I'll be careful.
24:43I'll be careful.
24:45I'll be careful.
24:47I'll be careful.
24:49I'll be careful.
24:51I'll be careful.
24:53Why am I like this?
24:55It's obvious.
24:57It's because you're not family.
24:59I'm not careful at all.
25:01That's no good.
25:03Why?
25:05It's because you're not family.
25:07That's why.
25:09That's no good.
25:11That's what people used to say.
25:13Are you all right?
25:15Tomorrow,
25:17Kanjume Festival will be held.
25:19The number of downloads will be 6 million.
25:216 million?
25:236 million.
25:25I love Zatsuyo.
25:27Hello, this is Rescue.
25:29Yes.
25:31Hospital?
25:33Umematsu-kun?
25:37He fainted on the way to the convenience store.
25:39Is he all right?
25:41It's just lack of sleep.
25:43It's like he's frozen.
25:45It's like he's frozen.
25:47It's like he's frozen.
25:49I told you not to overdo it.
25:51By the way,
25:53how do you make a live broadcast system?
25:55I haven't seen it yet.
25:57Really?
25:59What are you going to do?
26:01You have to finish it by today.
26:03But I can't do that.
26:15Yes.
26:17Everyone, I'm Teiji.
26:19I'll go home when I finish.
26:21I have a lot of overtime lately.
26:23It's okay.
26:25I'll take care of it.
26:27Let's go.
26:53I'm going to pick you up.
26:55But...
26:57Takeda,
26:59can I leave it to you?
27:01I'm sorry.
27:03I have to go.
27:05Really?
27:07I'm sorry.
27:09Excuse me.
27:15If you show this, you can enter.
27:17This?
27:19Yes.
27:21If you show this, you can enter.
27:23Okay.
27:35I'll do it.
27:43See you tomorrow.
27:45Goodbye.
27:47Thank you for your hard work.
27:49My father-in-law couldn't come because he was busy,
27:51so I came here on behalf of him.
27:53I'm Sayonji.
27:55What's your name?
27:57I'm Ouya.
27:59Ouya?
28:01Do you have a registration?
28:03I don't think I have a registration.
28:05I don't think I have a registration.
28:07Then I can't give it to you.
28:09What?
28:11If it's your family, there's no problem.
28:19I'll do it.
28:27I'm sorry.
28:29I couldn't pick you up because I needed a pre-registration.
28:35Mr. Mizuno,
28:37I just sent you the data of the banner ad.
28:39Okay.
28:41It's over.
28:43Thank you for your hard work.
28:45Thank you for your hard work.
28:50Kusumi-kun.
28:53Papa!
28:56I'm sorry.
28:57Papa, look at this.
28:59I made a paper origami of you.
29:03What is this?
29:05It's a paper origami of me.
29:07I made a paper origami of you.
29:09What is this?
29:11It's a paper origami of me.
29:13I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:17I'm useless.
29:22Papa, Sanji-san, salt, salt.
29:25Me?
29:28Salt, salt?
29:30Oh, I'm sorry.
29:31This has a deep meaning.
29:37I'm sorry.
29:43Luka, stop.
29:45Luka, get off.
29:47Luka, stop.
29:49Luka.
29:53I'm sorry.
29:57Why are you sorry?
30:01Let's go.
30:03Luka.
30:05One more time.
30:13One more time.
30:18It's over.
30:26Thief.
30:33Thief.
30:36What?
30:46Hey, Shinji-kun.
30:48Shinji-kun.
30:50Dad, if you're coming, contact me.
30:53If I contact you, you'll run away.
30:57I'm sorry.
31:00So, what happened to your parents?
31:04I'm renting a house next door.
31:07You're renting a house?
31:09There's only one wall.
31:10It's okay.
31:11The front door is separate.
31:13If you're going to rent a house, you should rent it to a single woman.
31:16That's what I was going to do.
31:19It's okay.
31:20It's useless to talk about it.
31:22Shinji-kun.
31:26Is your mother not there?
31:28That parent.
31:29No.
31:32Do you want to remarry?
31:39What are you going to do?
31:42Don't you have feelings for Yokoshima?
31:45You're 38 years old and single.
31:47It's normal for an old man to have children.
31:51Go home.
31:52What?
31:53Go home.
31:55Go home.
31:57That's why you're not good.
31:59You only talk about your thoughts.
32:02You don't listen to other people.
32:05You didn't listen to me when I was your mother.
32:09What?
32:10That's why you were abandoned.
32:17Go home.
32:20Go home.
32:51Are you done?
32:52Yes.
32:56I lost the vegetables I got.
33:00I don't know what to do.
33:04Can I have it?
33:08Yes.
33:10Please.
33:11Thank you.
33:13I'm sorry.
33:15I mistook the link of the banner ad.
33:18If you read it, you'll find it on Retort Sakata's page.
33:21It's a rival of Okada Kanzume.
33:24It's a fraud that uses Okada Kanzume.
33:26The final round is over.
33:28The first hour's customers were taken to Retort Sakata.
33:32What about Okada Kanzume?
33:34Even if I contact him, I can't do it.
33:37I'm sorry.
33:39Even if I contact him, I can't do it.
33:43I understand. I'll meet him.
33:46Mr. Saionji, I really...
33:49It's okay.
33:51It's my fault that I couldn't pull it off.
33:55I'll leave it to you.
34:00Yes.
34:04I'm sorry.
34:05I'll go.
34:06Thank you.
34:09Thank you.
34:13Mr. Saionji.
34:15I'm sorry.
34:18I asked you to pick me up.
34:22No, no.
34:24I was able to confirm it after that.
34:26No.
34:27I think it's because we're in your house.
34:30What are you talking about?
34:31No.
34:32Our existence is making you sick.
34:35No.
34:36You're not my family.
34:38No.
34:44I'm sorry.
34:54I'm really sorry.
34:58Mr. Saionji.
35:01We've been doing this for a long time.
35:05Actually, we didn't have to do it because we didn't have money.
35:13But I decided to do it because I trusted you.
35:20But you're promoting that company.
35:25I'm sorry.
35:28I'd like to propose a free advertising.
35:31It's not about money.
35:33If you want to tell an old man that there is no advertising,
35:39Please trust me.
36:04It's the worst.
36:11Mr. Saionji.
36:18Aren't you hungry?
36:20I'm hungry.
36:22It smells good.
36:25Soup.
36:34Soup.
36:45Would you like a drink?
36:48It's just vegetable soup.
36:51It's not just.
36:52It's salty vegetable soup.
36:55Salty?
37:04What is this?
37:07Use that salty vegetable.
37:13Salt.
37:14Please.
37:15Please.
37:20Well.
37:23Let's eat.
37:33It's delicious.
37:43It's delicious.
37:46When my heart is salty, this is the best.
37:54My wife often made it for me.
38:03Thank you.
38:12Is it still salty?
38:16No.
38:18I feel better.
38:20I did it.
38:28Kusumi.
38:30I'm sorry.
38:34Half of what I was told at that time is true.
38:40We live together under the same roof.
38:44It's just a little, but I'm tired.
38:48But half is different.
38:53I thought it was nice to live with people.
38:57And I still think so.
39:03I still think so.
39:08What do you think is good?
39:12Living together is good for us.
39:17But for you, it's bad.
39:22What do you think is good?
39:27Are you serious?
39:30Yes.
39:33A good adult is crying right now.
39:43Yes.
39:51You're weird, aren't you?
39:54You're weirder.
39:57Yes.
40:00What?
40:03Yes.
40:10Well.
40:15President Okada.
40:17I can't give up.
40:21Please give us another chance.
40:24Mr. Taihonji.
40:26We've had enough.
40:28We've done enough.
40:31I think so too.
40:33With this method,
40:35with this unprecedented method,
40:37if there is a possibility that more people will receive Okada canned products,
40:41if there is a possibility that more families will be happy,
40:44I can't give up.
40:46I want to do it.
40:48Please give us another chance.
40:51We gave you a chance.
40:53I'm sorry.
40:55I don't want to end it.
40:57So I came up with a new plan.
40:59It's A.
41:01Write a keyword on the lid of the can and collect it like a stamp.
41:06And if you type that keyword into our app's special site,
41:10you can get the Okada canned product key holder.
41:13This will make both children and adults happy.
41:16Above all, I want it.
41:18B.
41:20If you install a site where you can experience the factory tour of Okada canned products in the app and go to the end,
41:25how about a canned product sample present?
41:27I want to try it.
41:29C.
41:30We will make an app game with the words of President Okada.
41:33The details are unknown.
41:35D.
41:36This is the best recommendation.
41:40We will hold a triple collaboration between us and Okada canned products.
41:46A collaboration with Retort Sakata is too unprecedented and troublesome.
41:50However, there is no doubt that the whole of Japan will be excited.
41:53Mr. Saionji.
41:58Please give us a chance.
42:03Please.
42:07I can't give you a chance.
42:13But if it's Mr. Saionji,
42:16it's a different story.
42:19President.
42:21You know that, right?
42:23I came here to do what I wanted to do.
42:27I don't want to do it anymore.
42:31President Okada.
42:33In an unprecedented way,
42:37you will be happier.
42:40You always say exciting things.
42:43Mr. Saionji.
42:48Yes.
42:50Thank you.
42:57I'm sorry.
43:05After all, the evaluation has dropped.
43:08Well,
43:10I have no choice but to go back from here.
43:15Are you listening?
43:19Hey.
43:21Kusumu-kun?
43:23Oh, sorry.
43:27When I think about Okada's life,
43:34to be honest,
43:36I thought it was necessary to end this life as soon as possible
43:39before Okada went to Kanjima.
43:42Otherwise, there was a high possibility that each other would be in trouble.
43:47But Mr. Saionji said earlier
43:50that there is a way to be happier in an unprecedented way.
43:55Oh.
43:57So I thought about it.
43:59What should I do to make sure that we are not noticed by each other
44:03in a life that has little or no relationship?
44:07As a result,
44:09I realized that what I need is a relationship where I can be spoiled without being careful.
44:14Oh.
44:16It's difficult.
44:19Kusumi-kun also said that.
44:21He said that
44:23it's strange, abnormal, and unusual to be spoiled by someone who is not a family.
44:32No matter how much I think about it,
44:34I can't overcome the wall of not being a family.
44:39Then,
44:41I think I have no choice but to end this life.
44:45No.
44:50No.
44:56No.
44:59No?
45:01No.
45:03No?
45:05I think it's no.
45:07Wait, wait, wait.
45:09If not being a family is no,
45:12why don't you be a family?
45:14What?
45:15If you become a family,
45:17you will be dismissed.
45:18Um.
45:19Kusumi-kun says I'm strange, but I think Kusumi-kun is strange.
45:23I'm sorry, I don't understand what you're talking about.
45:24We are strange.
45:27It's normal to be strange.
45:30Then,
45:32let's be an unprecedented,
45:34unprecedented relationship.
45:38An unprecedented relationship?
45:40Yes.
45:41A fake family.
45:45Let's be a fake family!
45:49A fake family?
46:07For now,
46:09do you want to have breakfast with me?
46:13I don't want to.
46:15Okay.
46:39Let's do it.
46:40A fake family that doesn't care.
46:41Do you want to be Luka?
46:42A fake family.
46:43Luka, change your clothes.
46:44I'm in a good mood.
46:45It's about Luka-chan.
46:46It has nothing to do with you.
46:47It's a family issue.
46:48An adult's sexiness that flows from under the sunglasses?
46:51That's not it.
46:52This is...
46:53This is...
46:54If you want to watch it again,
46:56please subscribe to TVer and click the like button.
47:00Previous episodes and live broadcasts are available on U-NEXT.