• 5 bulan yang lalu
Transkrip
00:01What's the status of the ground invasion?
00:04It's supposed to be Milla's job to subdue the magical girl.
00:08You seem to have a hard time with that.
00:11It's because a man named Chishou from the evil army has fallen.
00:16Wait, wait. Do you know about that rumor?
00:19That Milla is...
00:20It's a rumor that she's in love with that magical girl, right?
00:23I've heard about it.
00:25Don't mess with me.
00:27I'm sure you have a plan because it's about Milla.
00:31Milla! If you have a plan, please talk to me!
00:34I'll help you!
00:39What do you think, Milla?
00:44You seem to be worried.
00:47But as for us, it's going according to plan.
00:49There's no delay.
00:51Please look forward to the results.
00:55I'm sorry. It seems to be an emergency.
00:58It's me. What's the status of the ground invasion?
01:02He's cautious.
01:05I can't imagine that he'll fall in love with her.
01:09He's an excellent member of our organization, and he has a sharp mind.
01:20Don't make me say it over and over again! Get to the point!
01:25I don't care if it's unfinished.
01:28I don't need your flowers.
01:40I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
01:49I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
01:54I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
01:58I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
02:02I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
02:06I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
02:10I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
02:14I found a heart-to-heart conversation book about something warm.
02:25Thank you very much.
02:28It's the first time I've ever received a bouquet of roses.
02:31It's like a weed from our evil organization.
02:36I put it on, but I have a present for you today.
02:42Flowers?
02:44I've been making them lately.
02:47I'm working part-time.
02:49You started working part-time, too?
02:52You work too much.
02:54I told you before.
02:55You have to take care of yourself.
02:57Yes.
02:59Sanbo is a really kind person.
03:03He's been taking care of me since we met.
03:07Sometimes he's kind, sometimes he's strict.
03:10It's strange that he's from an evil organization.
03:14It's strange that we're not the same kind of person.
03:20What?
03:25Sanbo, why are you shaking?
03:30Sometimes I don't know how to react.
03:34I wonder if that's the difference between us.
03:39I wonder if I'll be able to see Sanbo again tomorrow.
03:48Hey, Byakuya.
03:50Buy me a drink.
03:52Yes.
03:54What are you doing?
03:56The slime I made the other day.
03:59It's going to sell a lot.
04:04Why am I...
04:06in a place like this?
04:09Don't drink too much.
04:13It's bad for your health.
04:15Here.
04:16Try it.
04:17I have a bottle.
04:18No, I...
04:20Haruki!
04:22Did you go to play alone again?
04:28She's been deceived by a secret agent.
04:32At this rate, it's going to get worse.
04:37No, I mean...
04:39What?
04:40She and I are enemies.
04:42No matter how bad she is,
04:44I have nothing to do with her.
04:49I'll pour you a drink.
04:51No, I'm good.
04:54Sanbo...
04:58Why are you here?
05:02I didn't come here because I wanted to.
05:04I didn't force my colleagues...
05:09Sanbo...
05:11I...
05:12You're cute when you cry.
05:14No, that's not it.
05:27Calm down.
05:29Take your time to explain.
05:38Sanbo...
05:41I...
05:42I...
05:47I'm going to be sold as a disc.
05:51I'm going to be sold as a disc.
05:57To whom?
06:01To whom?
06:03Sanbo, calm down.
06:05I'm calm.
06:08I just want to let you know.
06:11The fear of turning an evil organization into an enemy.
06:15Sink into the sea of blood while confessing your sins.
06:19Calm down.
06:22No...
06:23Let me go...
06:25Please...
06:27Don't you dare!
06:29As a punishment for embarrassing her,
06:32I won't kill you to make you cry.
06:34I'll punish you for overworking yourself
06:36and living off your wealth.
06:44What are you talking about?
06:46I'm the one who leads magical girls.
06:49No, you're not.
06:50I realized it when I got closer.
06:52You're not a servant.
06:56You're...
06:58Obviously, there's someone in there.
07:01What's this?
07:03It's okay to be a big cat, right?
07:06What does it have to do with you?
07:09It's your specialty to turn others into food.
07:17The glory I got as a magical girl
07:20and the money I earned from my part-time job
07:22are all mine.
07:24Of course, this one too.
07:27I don't have to be a maiden to be a magical girl now, but...
07:38We don't have the concept of death.
07:41It will appear in front of you many times.
07:44No, no, no...
07:48That's the secret servant who leads magical girls.
07:51I'll report it to my superior.
07:54Mr. Sanbo.
07:56Thank you for saving me.
08:02Um, if you don't mind...
08:05Would you like to have dinner at my house?
08:08Home-cooked meal?
08:14What is she going to do to me?
08:17Please wait a moment.
08:19I'm going to cook it now.
08:21By the way, you sent it to me.
08:24Thank you for the meal.
08:26Did you like it?
08:28Yes, it was very delicious.
08:31I'm glad.
08:32Mr. Sanbo always ate only drinks.
08:36Did you care about that?
08:38Yes.
08:39Do you not eat food?
08:43Or are you not good at sweets?
08:46It's not like that.
08:48When I'm tired, I want something sweet.
08:51My mother often made it for me when I was young.
08:54You're a wonderful mother.
09:03I see.
09:05She is...
09:07I sometimes got a snack at the facility.
09:11When I got a piece of bread from a bakery nearby,
09:15we all ate it.
09:17I don't have a lot of snacks, so it's hard to get.
09:22Mr. Sanbo?
09:28Then...
09:29Um...
09:31Can I borrow your coat a little longer?
09:36I don't mind.
09:38If you want to go to the gym,
09:40the Royal Happiness course is three times more expensive than usual.
09:44I'll be right back.
09:55I saw your coat every day.
10:06I don't mind.
10:14Mr. Sanbo...
10:16Can we meet again tomorrow?
10:24I have to settle this tomorrow.
10:27Mirror!
10:29Formal out.
10:31I'm going to assist you in defeating the magical girl.
10:36The magical girl is mine.
10:40I'm counting on you.
10:42You're in my way.
10:45Kesuka...
11:01I hope it will continue.
11:04I hope it will dissolve little by little.
11:08I want to cling to you.
11:12I want to tickle you when our eyes meet.
11:16These days are about to spill over.
11:21I suddenly want to cry.
11:27Why do I want to see you so much?
11:32I'll help you. I'll speed up.
11:36I'll hold your hand.
11:42I'll be by your side.
11:50I've been thinking about my recent behavior.
11:54I don't know why I'm so attached to her.
11:57I don't know the cause and the countermeasure.
12:00I sympathize with her because she's so bright.
12:04In other words, I want to make her happy.
12:09First of all, it's a gift strategy.
12:12I want you to live a fulfilling life.
12:24Thank you for watching.