Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:30See
00:35Don't say see
00:38After me, it's a full okay. He's tough. We joke. It's good. She might
00:44Meet up
00:45I'm worried about what we've got to leave that you don't know
00:48It's clear. It's like I don't get it. Do you mean porta muchísimo?
00:53He says I'll get your kid boy. I think in todo esto
00:56So look it's a look at my foot
00:59What a man who's super contracted with Alvaro because I don't know because you know confirm is a senior
01:04Yeah, yeah, yeah, yeah, I'm feeling it. So you know to
01:09Let's meet at yo-yo to Yuki, I think I said when you took a pasta
01:14Pero mira, it's not there. It should I say it for me?
01:18So I cannot important opinion
01:20Entonces a ticket important opinion cuando tú decidiste hacer este famosísimo video en el que te besas con Catalina
01:37Get a bus got a camino que la vida tiene para mí
01:42sigo el corazón
01:44sin pensar
01:45El sabrá mejor que yo
01:50Sigo el corazón
01:53Y no me puedo arrepentir
02:02Hoy es que el
02:04Musiquito a pilas es demasiado flojo se suponía que él me tenía que ayudar a acabar pero no no no quien sabe que mala música
02:11Estará componiendo y claro todo rey todo rey pero que no se le ocurra pedirme una sola monedita de mi tesoro
02:21Que sera?
02:23Eso!
02:25Ay si!
02:27Es mio! Es mio!
02:29Es mi caja fuerte!
02:37Que dice aqui?
02:39Que es esto?
02:46Hola que tal?
02:48Que es eso rey?
02:50Y es
02:55Te repito
02:57Alvaris lorenzo lo único que le interesa
02:59Es firmar con
03:01Issa pascuali
03:03Me entiendes?
03:05Linda Luna Llena no le interesa
03:07Para nada
03:09Claro, y cuando pasen los días y linda nunca regresen
03:11Issa se va a dar cuenta
03:13De que Alvaro Lorenzo le atendió
03:15Una trampa
03:17Yes
03:19If Pascuali signs the contract, she has no choice but to stay.
03:24Shut up, you hear me?
03:27And at that moment, she will be so buried in the underground
03:33that she won't be able to do anything else.
03:35While I will be shining like never before
03:38and I will have taken from her fans, from Alex,
03:41absolutely everything.
03:44Trust me.
03:46You have my word.
03:49Let's see, Isa.
03:50Not that kissing scenes in the video clip with Catalina didn't bother you.
03:54You yourself know what acting is.
03:57You even told me you understood it.
03:59Oh, no, no, no.
04:00Yes, of course.
04:01But they should give you the award for the best actor in the world, right?
04:04Because it was super real.
04:05What's more, I'm sure you enjoyed it.
04:07Hey, Isa.
04:08I didn't know Catalina's script was so romantic.
04:11Oh, you didn't know.
04:12And why didn't you say no?
04:15Oh, yes, of course.
04:17Good excuse, Alex, right?
04:19And you're not going to make a movie with Álvaro Lorenzo.
04:23Let's see, let's see.
04:24There must be a protagonist.
04:25And I bet I know who it is.
04:28Well, if there's a protagonist, it's Sebastián.
04:32Oh, bingo.
04:34Sebastián.
04:35That is, the executive producer, Álvaro Lorenzo.
04:39And the protagonist, his son, Sebastián.
04:42It's a round business, round.
04:45Let's see, and by chance in the movie there are no scenes of kisses and hugs?
04:49Well, no, I don't think so.
04:51Oh, you don't think so.
04:52So you're not sure.
04:53Yes, of course.
04:54Alex, I swear I don't know.
04:56Besides, look, I'm not like some out there who are kissing other people
05:01because of a script.
05:08What's up?
05:10Oh, you're not going to answer?
05:13And who is it?
05:15It's Álvaro.
05:18And you're not going to talk in front of me?
05:20Do you want me to leave?
05:27And then when I got to the Bravo, I decided to bury my valuables,
05:32part of my luggage, and this watch hardly works anymore.
05:35So I said,
05:36King, bury your good watches in your big safe.
05:40They call me El Sabueso because I bury everything.
05:42That's why I made this game.
05:44My treasure, my treasure.
05:46Do you understand?
05:48How long are you going to keep lying to me, King?
05:51Oh, Sandra, and what about everything I've told you, don't you believe me?
05:55Sandy, I'm going to tell you two things.
05:59Since you started with,
06:01I'm going to tell you a story that...
06:04King, don't worry.
06:07I can keep the secret very well
06:10because I know what's in there is something very valuable.
06:14Shh, shh, shh.
06:16It's okay, it's okay, Sandy, it's okay.
06:18Oh, I'm going to tell you the whole truth.
06:20I'm going to tell you the whole truth, but quiet.
06:22Do you remember that I was sanctioned once
06:25and they sent me to pick up all the gum from the tables in the rooms?
06:28Well, I was in one of the rooms
06:30and under a table there was a map.
06:32And it was the map...
06:34Oh, no!
06:36Oh, yes!
06:37Oh, no!
06:38Oh, yes!
06:39Oh, it's the map of a treasure!
06:41Well, more or less.
06:43It was the map of a safe.
06:45This safe is my treasure!
06:49Agatha, look at that.
06:5115,000 visits on the first night.
06:54That's a success, that's a record.
06:57Tremendous, isn't it?
06:59Yuppie, hurrah.
07:01Hey, and I had my doubts, my doubts with Catalina,
07:05and now I realize that it's a whole box of surprises.
07:11Well, now all that's left is to record the presentation
07:15and the end of the music video for our show.
07:18But without Catalina, right?
07:20I mean, we already did her video,
07:24it's not necessary for her to also participate in this.
07:27Why the question? Is something wrong with Cata?
07:30Guys!
07:32Hi.
07:33Well, are you ready to start doing the behind-the-scenes of my music video?
07:38Yes!
07:39Shall I start?
07:40Yes, super!
07:41I think it's spectacular that you are so happy, so ready to start.
07:45Do you know why? Because I have super cool ideas!
07:48Let's see, start.
07:49Look.
07:50Oh, Rey, have you thought that there could be a lot of money there?
07:54Oh, and what are you going to do with that?
07:56You've thought about it, haven't you?
07:57Of course, I thought it was full of money,
08:01of diamonds, my treasure.
08:04Only now we have to open it.
08:07Oh, no.
08:24Rey, don't you think it's better to open it from the insurance?
08:29Insurance? Insurance?
08:32The only insurance here is that you are crazy, Sandy.
08:37Do you think that 500 years ago people put a simple insurance on a box like this?
08:42No, no, no.
08:44This box must be opened with magic words,
08:47with secret encryptions,
08:49with a special key,
08:51or suddenly it opens with...
08:54And what is that, Rey?
08:55You opened it!
08:57I did my best.
08:59Sandy, the treasure.
09:01The treasure.
09:06Oh, no.
09:07Oh, no.
09:08Sandy, there's no money here, there's no check,
09:11there's nothing of value here.
09:12What is this?
09:15Oh, Rey, I think that's not a treasure.
09:20No.
09:25Look, Rey.
09:26Rey, it says it's a time capsule.
09:34Rey, it's a time capsule.
09:37Time.
09:38Sandy, time is what I don't have to lose here.
09:43Look at my blisters.
09:45Look how I am.
09:47Oh, Sandy, no.
09:51Rey, but maybe...
09:52But nothing, maybe nothing.
09:54You're happy.
09:55You're happy.
09:56Maybe all you wanted was to spy on me
09:59to humiliate me here and waste time.
10:01Oh, Sandy, I apologized for the call,
10:04but it wasn't enough.
10:05Now what do you want?
10:06I don't have the money for Linda.
10:09I didn't mean to say that.
10:13And I can't, Rey.
10:15I can't stand it.
10:17Sandra.
10:18Sandra, come here.
10:19Sandy.
10:24Come here.
10:31Isa, why didn't you answer the phone?
10:35Don't you want to talk in front of me?
10:38No, Alex, I mean...
10:40Well, yes, look, at first I did doubt it,
10:42but then when I answered it, I had hung up.
10:48There it is.
10:49There it is.
10:50There it is calling again.
10:51Answer it and finish telling her what you're going to tell her.
10:56Hello?
10:58Hi, Álvaro.
11:00Yes, yes, no, I hadn't heard the phone.
11:05The director authorized you to come to meet with me?
11:10Yes, yes, yes, I'll be there.
11:14Well, Álvaro, you know what?
11:15Look, I thought about it and I do want to sign with you.
11:17Isa!
11:19Yes, yes, okay, fine.
11:20See you at the signing.
11:21Bye.
11:23Isa, what did you do?
11:28You know what?
11:29Do whatever you want.
11:31I just hope this isn't the beginning of the end of your career.
11:35No, Alex, wait, what's wrong with you?
11:37Don't you understand that it's the only way to help Linda?
11:39Let's see, what do you want?
11:40What I want is to go get my guitar.
11:42And play and download and that's it.
11:44No, no, Alex, you know what you want?
11:46That I leave my best, best friend when she needs me the most.
11:50Okay.
12:01Come on, Catalina, leave it like that.
12:03Rather, worry about your face that the mask is falling off.
12:06Look, Agatha, let's see.
12:08I understand that you don't like how I see you cool and that, right?
12:11But let me tell you that you are going to talk about me.
12:14I mean, you have to look spectacular.
12:16And I'm not going to let you go out like that.
12:18Come on, Agatha, Catica is right.
12:21A little makeup is not too much.
12:23It's a simple change.
12:25Well, I don't like to change.
12:27I don't like people to think that I am what I am not.
12:31Oh, no, don't worry about that.
12:33I mean, no one is going to think that you are what you are not.
12:36Because everyone is super clear that you are like super original.
12:40More or less like a broccoli ice cream.
12:45Well, for your information, I prefer to be a broccoli ice cream
12:49than a pretty cake full of dolls on the outside and little flowers,
12:54but that inside it tastes terrible and falls badly to the stomach.
13:00Your brain is working at a thousand per hour.
13:02And I really love those reactions, so fast and overwhelming.
13:07They are great for the program.
13:09Very good.
13:10Nando, Nando, wrong camera.
13:12Are you ready? I'm going to start recording.
13:14Five, four, three, two, close.
13:17I didn't know you were recording.
13:19I better go then.
13:21Alex, no.
13:22We were waiting for you.
13:26We were waiting for you?
13:28Yes, yes, we were waiting for you.
13:31Yes, obviously we were waiting for you.
13:33Because, I mean, if you are going to interview me,
13:36that I am the protagonist of the video,
13:38obviously you also have to interview Alex.
13:42But no, Catalina, look, I really feel very bad,
13:45so I'm really going to go.
13:47Alex, you can't do this to me, I mean,
13:51you told me that we were together in this,
13:55that you were going to help me.
13:57You can't leave me alone like that,
13:59all of a sudden, and especially not in these moments.
14:02Better said, for now, go fix things
14:04and I'm going to go change Alex
14:06so that he gets super cool, super spectacular.
14:08Ready? Fix it.
14:10I'm going to put it on.
14:40I'm going to put it on.
15:11A new dream is about to begin.
15:16Come, let yourself go.
15:18This time I have nothing to lose.
15:22There is a lot to win on the way to travel.
15:29This time I have nothing to lose.
15:34There are dreams to fulfill.
15:36Life will surprise you.
15:40I feel very good.
15:42I feel very good.
15:43I feel very good.
15:44I feel very good.
15:46I feel very good.
15:47I feel, I feel good.
15:52I can imagine that world that awaits me so far from here.
15:58I follow my heart without hesitation
16:01because it always knows where to go.
16:06I follow my heart and I can't regret it.
16:13Life starts again.
16:16Don't be afraid to try.
16:18A new dream is about to begin.
16:23Come, let yourself go.
16:25This time I have nothing to lose.
16:30There is a lot to win on the way to travel.
16:35And what did you expect to find here?
16:37Oh, Sebastián, the usual.
16:39Money, jewels, diamonds, or at least a signed check.
16:45And do you know what all these cards say?
16:48No, I don't know what they say,
16:49but I imagine they must say something like,
16:52You fell or so big thinking that there are buried treasures.
16:57Sebastián, how am I going to tell Linda?
17:00How am I going to explain it to her?
17:02I thought I was going to be able to bring her back to school.
17:05Let's see, King.
17:07Cheer up, man.
17:08I know something is going to happen to you.
17:10Besides, Isa is also looking for a way to help Linda,
17:12so everything is going to be fine.
17:13Not Isa, not Isa.
17:15Because I am his girlfriend and I am the one who is going to bring her.
17:18Besides, the chubby can't live without me.
17:20I am the reason for his existence.
17:22Let's see, King, give me a minute, please.
17:23King, they're talking to me.
17:25My dad.
17:26Wait for me.
17:27Hello?
17:28What's up, Dad?
17:29Yes, yes.
17:31At school?
17:33With Isa?
17:35Yes, let's see, wait for me.
17:37What happened?
17:38No, no, nothing, it continues.
17:40Greetings, Dad.
17:42Hello?
17:44Yes, yes, I'm on my way.
17:48So this is the contract.
17:50Yes.
17:51And this is the movie script.
17:53Yes, read them calmly.
17:55Take your time.
17:56We have all the use of the director Marindo.
17:59By the way, we talked to her and my partners.
18:03And I, from now on, we are going to take care of all your expenses.
18:08And my former label, Zafiro.
18:12No, no problem.
18:14When you give up, we meet with Zafiro and we frame all the details.
18:18Everything goes smoothly, Isa.
18:25Hi, Dad.
18:26Hi, son.
18:27Cata.
18:28Alviris, I found out that you were here at school
18:30and I wanted to come to congratulate you
18:32because I am also very happy that you have finally signed a contract
18:36with my friend Isa Pascuali.
18:38Thank you, Cata.
18:39Look, how I like to know that Isa has friends like you
18:42and you are sure that she will do very well.
18:44Hey, by the way, we would like you to be in our movie.
18:50Me?
18:52How exciting, but obvious, of course.
18:55Alvaro, one thing.
18:59In the contract and in the script it is not named
19:03by any part of my friend Linda Luna.
19:05And it is not supposed that I am signing with you
19:07so that you bring Linda back.
19:12So, Alvaro, you had not told me that I was going to sign with you
19:15so that you bring Linda back.
19:20Isa, remember that I gave my word.
19:22Your friend will be back very soon.
19:25Dad, this is very important for Isa.
19:29Yes.
19:30Yes, Alviris.
19:31It is very important.
19:33It is very important.
19:35It is very important.
19:37It is very important.
19:39It is very important.
19:41Yes, Alviris.
19:42It is very important.
19:43I mean, poor thing.
19:44Well, for the same reason.
19:46The sooner you sign the contract,
19:48the sooner we will have Linda back to school.
19:52You think?
19:53Do not doubt it, Isa.
19:55Do not doubt it.
19:56Look, there is a whole team of professionals working
19:59and waiting for your signature
20:01to start filming our movie.
20:05Isa.
20:07¿Tú ya cancelaste tu contrato con tu antigua disquera?
20:12Yo creo que ya es el momento, ¿no?
20:14No hay vuelta atrás.
20:19Congratulations.
20:21From this moment on, Isa Pascuali,
20:25your life will change forever.
20:27So be it.
20:36Alex, ¿pero qué tiene que Isa firme con el papá de Sebastián?
20:40¡Él ahorita es el duro del showbiz!
20:42No sé, Kiki, no sé.
20:43¿Sabes qué?
20:44Que no confío en él.
20:46Tiene algo que...
20:48me da mala espina.
20:50A ver, pero Alex,
20:51tú no le puedes cortar la carrera a tu novia solamente
20:54porque tienes una mala espina.
20:57Mira, Álvaro Lorenzo dijo que iba a ayudar a Linda
21:01y entonces Isa de una vez renunció a la disquera.
21:04Es que a veces hace cosas tan impulsivas
21:07que no sé qué hacer, Kiki.
21:18Zafiro.
21:20¿Aló?
21:22Hola, Zafiro.
21:24Espero que tengas buenas noticias para Isa, ¿no?
21:28No, Alex, pero necesito hablar contigo
21:30de algo muy importante hoy mismo.
21:32No es acerca de Isa, es acerca de mí.
21:34¿Acerca de mí?
21:37¡Ese de Sandy! ¡Ah, de alto!
21:39¡Y pede perdón a mí!
21:41Sandy, en serio, yo necesito que tú me perdones
21:43porque yo sé que dije cosas muy, pero muy feas,
21:46cosas horribles.
21:48Yo me sentía frustrado, Sandy, por lo de la caja fuerte.
21:51Era una frustración arqueológica.
21:53Dime qué puedo hacer para compensarte.
21:56Basta.
21:57¿Basta?
21:59¿En serio?
22:00¿A la boloñesa, a la carbonara, al pesto o al fredo?
22:04El señor Alfredo hace una deliciosa en el comedor.
22:07Yo le digo que te haga una.
22:10¡Ay, te puedo hacer reír! ¡Lo logré!
22:12¡Sandy!
22:14Eres un tontis.
22:17Todavía puedo hacerte reír, ¿no?
22:20Sí.
22:22Es que yo no entiendo cómo puedes pasar
22:25de ser tan lindo a convertirte en el más cupetudo.
22:30¿Cupetudo?
22:32Sí.
22:34Te transformas del chico más lindo y encantador
22:38al más... ¡Ay!
22:40Al más, ya sabes, ya sabes, como...
22:43Sandy, ¿en serio te parezco encantador?
22:46¿Ah?
22:48Sí.
22:50No lo creo, estoy segura de eso.
22:53Ay, eres lo máximo, Sandy.
22:55Y ahora te digo, ¿en serio?
22:57Con el arrepentimiento elevado a la máxima potencia,
23:01yo te pido que me perdones, ¿sí?
23:04Ay, ayúdanos a que regrese.
23:06Ay, ayúdanos a que regrese.
23:08¿Te parece que esto funcione y traigamos de regreso a Play?
23:10No sé, Marisol.
23:12Pero tenemos que intentarlo.
23:14Ay, ayúdanos a que regrese.
23:15Porque si no, Play, no sabes que se va a quedar
23:17a vivir con el veterinario.
23:19Ay, no.
23:20Sí, sí.
23:21Ay, no.
23:22Ayúdanos a que regrese.
23:23Ayúdanos a que regrese.
23:24Ayúdanos a que regrese.
23:25Ayúdanos a que regrese.
23:26Ayúdanos a que regrese.
23:27¿Quién?
23:29Pues, la verdad, yo creería que es Linda Luna,
23:31porque Linda Luna es la única que se fue del colegio.
23:33Y de pronto están buscando ayuda para que ella regrese.
23:36Obvio.
23:37Ay, no.
23:38Y mira que no es tan mala idea.
23:40Porque no se nos ocurrió a nosotras.
23:42Ay, no sé, Fabi, pero deberíamos ayudar,
23:44porque Linda Luna es nuestra compañera de habitación.
23:47Sí.
23:48Ay, ayúdanos a que regrese.
23:50Ayúdanos a que regrese.
23:52Está bien.
23:54Entonces, señoras y señores, ha llegado el momento de cambiar
23:58del canal a su televisor.
24:00Sí, sí, sí.
24:01Ahora pasaremos del melodrama y del llanto a uno más divertido.
24:08Entonces, pasemos al del reality.
24:11¿Del reality?
24:13Sí.
24:15En el que la gente se dice las cosas tal cual y como son.
24:20Y como la siente.
24:27Rey galán.
24:30Estoy súper, súper, súper enamorada de ti.
24:37¿No lo puedes entender?
24:40Sandra.
24:46Hola, gorda y linda.
24:48Bueno, te quiero dar la mejor, la mejor,
24:50mejorísima noticia de todas.
24:52Ay, sí.
24:53Me doy cuenta que ya la habitación quedó como nueva,
24:55Isa.
24:56Casi, casi, casi la chicharrago.
24:58No, gorda.
24:59No estoy hablando de eso.
25:00Es algo muchísimo, muchísimo, muchísimo mejor.
25:04Te voy a dar una sola pista.
25:06No desempaques tu ropa de la maldita.
25:10Isa, yo sé que mi maleta es grande,
25:12pero no es un armario portátil.
25:15No, gordita.
25:16Lo que te quiero decir es que en menos de lo que se dice
25:19tanta guatuse, tiki, tiki, tiki, mua,
25:22vas a regresar al bravo.
25:24¿Qué?
25:25¿Qué locura hiciste, Isa Pascuali?
25:27Ay, gordita, no me regañes ni te molestes conmigo,
25:30porfita.
25:31Lo que pasa es que no teníamos nada que hacer y no puedo
25:34estar tan lejos de mi mejor, mejorísima amiga.
25:36No me digas que firmaste con Álvaro Lorenzo.
25:39Bueno, sí, pero fue un contrato chirriquitititito.
25:43Mira, gordita, tan chiquitito que tuve que firmarlo con Lupo
25:46porque ni lo veía.
25:48Ay, corti, mira, lo importante es que vamos a grabarnos
25:50juntas en el bravo.
25:52Isa, te advertí que no lo hicieras.
25:54¿Y Alex qué dijo?
25:59Es que aquí hay algo que no me cuadra.
26:02A ver, un momentico, Zafi, ¿será que tú, porfa,
26:05nos puedes repetir lo que acabas de decir?
26:08Claro, Cata.
26:09Queremos que ustedes sean nuestros nuevos artistas exclusivos.
26:13Ese video que subieron al internet, les cuento,
26:15es un éxito total.
26:18Bueno, o sea, mejor dicho, yo en este momento estoy así como
26:23en conversaciones con Álvaro Lorenzo para, pues,
26:27para estar en una película y todo,
26:29pero la verdad es que esto me parece como mucho más
26:32interesante porque, ok, estamos hablando de nuestro
26:35propio disco, bueno, mi propio disco.
26:38Cata, y la música sería compuesta por Alex.
26:41Claro, claro, Zafiro, pero es que no solamente se trata
26:44de Catalina y de mí.
26:46Nosotros también tenemos una banda que se llama...
26:48Los Agenígenas del Rock, yo sé.
26:50No se preocupen que ellos también están incluidos
26:52en todos los planes.
26:55¿Oíste, Alex?
26:56O sea, si no me lo esperaba realmente.
27:01Pero es que, Zafiro, me parece raro todo esto de que
27:05la disquera nos quiera firmar de un día para otro.
27:07Cuando hasta hace nada, pues, no querían nada sino con Isa,
27:12ni siquiera conmigo.
27:13Pero Isa decidió no seguir más con nosotros.
27:16Sí.
27:17Y bueno, sí, eso nos decepcionó un poco y estamos tristes,
27:20pero queremos que ustedes firmen, ¿eh?
27:23Además, estamos convencidos que ustedes pueden llegar a ser
27:26tan famosos como Isa o más.
27:30O sea, yo, yo, yo de verdad no estoy dando cuenta
27:32que ustedes están es así como matados con nosotros, ¿o no?
27:36Súper, Zafi.
27:38Pues, Zafiro, yo siento que la disquera quiere firmarnos
27:43a Catalina y a mí para darle una lección a Isa.
27:47Es eso.
27:56No, obvio que no es así.
27:58O sea, ¿cierto que no, Zafi?
28:00Dilo.
28:01No, mira, Alex, es tan sencillo como que nosotros le vendimos
28:05el contrato de Isa a Álvaro Lorenzo.
28:07Y bueno, ahora necesitamos una nueva estrella.
28:10La reacción del público al video de ustedes dos
28:12ha sido contundente.
28:14Sí, sí.
28:15Sí, no, eso está clarísimo.
28:16Ha sido como un hit.
28:18Mira, Alex, en este negocio...
28:20No, no, no, espera.
28:21Ese es el problema.
28:23Para ustedes todo es un negocio.
28:25En cambio, para el artista esto es la vida entera.
28:29Por eso es que Isa se decepcionó de ustedes.
28:31Y por eso es que yo, ¿saben qué?
28:32Necesito más tiempo para pensarlo, ¿sí?
28:34Con calma, yo te llamo.
28:35Pero, Alex.
28:36Alex, Alex.
28:40Bueno, no, no le hagas caso a eso.
28:42Eso se le pasa.
28:44Súper.
28:46No, Sandra, yo ahorita no puedo pensar en eso.
28:49Yo estoy muy concentrado en...
28:51En Linda.
28:53Sí, ya lo sé, pero...
28:55Pero es que tengo mucho miedo por todo lo que estás haciendo
28:58por ella y...
29:00Y yo no me refiero a lo que tú sientes por ella, sino...
29:03A esas cosas peligrosas que haces de doble de películas.
29:07A saltar, a quemarte, a correr.
29:11Rey, ¿no crees que te puedes hacer daño?
29:14No, Sandra, yo soy de acero.
29:15No.
29:17Tú lo que necesitas son unas pastillitas de la realidad.
29:22Rey, las cosas no son siempre como uno se las imagina.
29:26Tal vez...
29:27Tal vez el destino quiere que...
29:29Que Linda y tú estén separados en este momento
29:32y que tú y yo podamos...
29:34No, Sandra, no existe un tú y yo.
29:36Nosotros somos amigos, ya.
29:38Rey, en este colegio está...
29:42Está todo lo que siempre has querido,
29:44todo lo que siempre has soñado,
29:46tus metas, tus clases favoritas y...
29:50Y también estoy yo.
29:52¿Por qué no estás a un linda un lado
29:55y te empiezas a fijar en mí?
29:57Aquí estoy.
29:59Pero, Sandy, mi copete y mi corazón
30:04solo piensan en que Linda regrese.
30:07Lo siento.
30:12No.
30:17Alex, por favor, te lo pido,
30:19no me des la espalda en este momento, ¿sí?
30:21Solamente porque te caga mal el papá de Sebastián.
30:25Isa.
30:27Amiga.
30:28Hola.
30:29Bueno, tengo dos noticias que contarte.
30:32Una buena y una mala.
30:34¿Cuál quieres que te cuente primero?
30:36La mala.
30:38Bueno, pues, la mala
30:40es que no voy a poder estar en tu película.
30:44Y la razón por la que no voy a poder estar
30:47es la buena noticia.
30:49Imagínate que Safi nos contó
30:51que quería firmar con nosotros dos
30:53un disco y firmamos.
30:57Cuenta.
30:59Yo estaba por contárselo a Isa,
31:01pero creo que te me adelantaste.
31:03Súper.
31:04Gracias.
31:06Ay, qué pena con ustedes,
31:07pero, amiga, tú comprenderás
31:09la felicidad que yo tengo, ¿no es?
31:11Que es una noticia así como
31:12ultra, super, inter, mega bombastic.
31:16¿No les parece?
31:18Entonces, ¿qué vas a hacer?
31:19¿Vas a aceptar o vas a firmar o qué?
31:21Pues, sí, ¿sabes qué?
31:23Me parece bien aceptar la propuesta de Safi.
31:28¿Qué? ¿Qué te sorprende, ah?
31:30Si tú ya tienes tu nuevo compañero musical.
31:33Ah.
31:34Que, por cierto, va a protagonizar
31:35una película contigo.
31:51♪♪♪
32:01♪♪♪
32:11♪♪♪
32:21♪♪♪
32:31♪♪♪
32:41♪♪♪
32:51♪♪♪
33:01♪♪♪
33:11♪♪♪
33:21♪♪♪
33:31♪♪♪
33:41♪♪♪
33:51¿Rodar una película aquí en el Bravo?
33:54¿Eso quiere decir que de pronto nos podríamos ver
33:57por ahí de casualidad pasando por un pasillo,
34:00por un jardín o algo así?
34:03Sí, así es.
34:05Claro, siempre y cuando usted lo autorice.
34:09Perdón, pero no creo que se pueda.
34:12El reglamento del colegio prohíbe el uso
34:15de las instalaciones del colegio
34:16para cualquier otra actividad que no sea académica.
34:19¿En serio?
34:20Sí, mira, acá.
34:22Acá lo dice en el párrafo seis.
34:24Acá, mira.
34:26Imposible.
34:27Además, la directora Violeta
34:28es muy, pero muy apegada a las normas,
34:30¿verdad, directora?
34:31¿A las normas?
34:32¿Qué es eso, Ágata?
34:34Sí, las normas del reglamento
34:35que tiene Ágata en la mano.
34:37Pero bueno, hay algunas excepciones.
34:40¿Verdad, Violeta?
34:41Así es, Andy.
34:42Don Alvarito, quiero decirle
34:44que cuenta absolutamente
34:46con todas las instalaciones del colegio.
34:49Bravo, bravo.
34:51Pero, directora, las normas.
34:53Las normas, las normas se pueden torcer
34:55de vez en cuando a Gatica.
34:57Y más si es para este magno proyecto
35:00que le va a dar tanto beneficio a nuestro colegio.
35:04¿Dónde le firmo?
35:06¿Dónde debe?
35:07Ahí, ahí.
35:08Sí.
35:11Pero esto no es tan viejo.
35:13¿Y la firma?
35:18Ay, todo tiene la misma firma
35:21y es la firma de...
35:24¿Y las fotos?
35:28Ay, claro.
35:30La de la foto es...
35:33Es la misma persona que escribió todo y lo enterró.
35:38Violeta Marindo.
35:41Sí.
35:47Ay, no puede ser.
35:51Pero...
35:53¿Pero por qué?
35:54¿Y ya por qué habrá escrito todas estas cartas, ah?
36:00Te han llegado los e-mails que hablan
36:02sobre el éxito de nuestro video?
36:04Sí, pero no los leo.
36:06¿Cómo que no los lees?
36:08Oye, estamos hablando de nuestro éxito,
36:10de nuestro trabajo, de nuestras carreras.
36:11O sea, la gente nos adora.
36:13No sé, no tengo cabeza para eso, Catalina, sí.
36:16Ah, sí, y...
36:18Déjame pensar cómo para qué tienes cabeza.
36:22Para Isa, ¿verdad?
36:24Alex, no es por nada ni nada,
36:27pero pues ahora con todo lo de la película,
36:30Isa se va a volver más famosa que nunca antes en su vida
36:33y a mí me da la impresión
36:35que ya te está como olvidando.
36:38No te lo digo por nada,
36:40sino porque yo te quiero mucho
36:42y porque quiero lo mejor para ti.
36:44Palabra de Cata.
36:51Nos encontramos en plena locación
36:53de la película de Isa Pasquali y Sebastián Lorenzo,
36:56que tiene como productor ejecutivo
36:58al famosísimo Álvaro Lorenzo,
37:00gran empresario de la música
37:02y padre del protagonista y nuestro compañero de clases,
37:05Sebastián Lorenzo.
37:06Nosotras, Jessica Chen y Agatha Montenegro,
37:09los llevaremos detrás de la película
37:11en un exclusivo tras cámara.
37:14¡Ay, qué casualidad!
37:16Nos encontramos al mismísimo protagonista, Sebastián.
37:20Sebas, cuéntanos, ¿cómo va la producción?
37:23¿Qué es lo que van a filmar hoy?
37:25Bueno, la producción está súper bien.
37:27Les va a gustar, está padrísima,
37:29pero por ahora no les puedo adelantar mucho.
37:32Bueno, pero es una película de misterio o de acción.
37:36Oh, tal vez de terror y suspenso.
37:39Bueno, ya les dije que no puedo adelantarme mucho,
37:42así que, por favor, bueno,
37:44las invito a que disfruten del rodaje y se diviertan.
37:47Ya lo escucharon, chicos y chicas online,
37:50nos quedamos en exclusiva para ¿Qué pasa, Bravo?
37:55Muy bien, muy bien, corte, corte,
37:57qué excelente material.
37:59Sí, buenísimo.
38:01Jessica, es que definitivamente eres bellísima,
38:04por eso me tienes a tus pies.
38:06Ay, tan bello, mi fotógrafo favorito.
38:09¿Qué, qué?
38:10¿Tú qué crees que sea tanto misterio con lo del guión?
38:13Bueno, bueno, pues ahora lo único que queda entonces
38:16es buscar un guión como esos a ver qué sucede.
38:20Hum.
38:22Mira lo que tengo aquí.
38:25Son las cartas que estaban en la caja
38:28enterrada en el Bravo, léelas.
38:30Ay, no, rey.
38:31¿Tú para qué quieres que yo?
38:33Esto es que no sé.
38:35Si lo veo como que me dan esa alergia.
38:38Ay, porque no son unas cartas cualquiera, Sandy,
38:41son unas cartas de amor de...
38:45Violeta para Andy Roca.
38:50Te das cuenta, Sandrita, te das cuenta del potencial
38:53que tenemos en nuestras manos.
38:55Mira, mira, estas cartas dicen que Violeta ha estado
38:59toda la vida profundamente enamorada de Andy.
39:02Mira lo que dice esta, que al final dice...
39:07Ay, ay, ay, con profundo amor, Violeta la roquera.
39:13Violeta la roquera.
39:15¿Habrás visto semejante secreto?
39:18Somos los únicos que lo saben en el Bravo.
39:21Sí.
39:23¿Pero y qué piensas hacer con esas cartas?
39:27Sandra Centeno, tengo una idea.
39:31Una idea que va a revolucionar al Bravo.
39:36Bravo.
39:38Bravo.
39:39Bravísimo.
39:42¿Ya estás lista?
39:44Sí, sí, sí.
39:45Lo que pasa es que...
39:46Mira, Álvaro, ya vamos a filmar la película
39:48y pasan los días y los días,
39:50y yo veo que no hay ningún movimiento
39:51para traer a Linda de vuelta.
39:53Mira, no quiero que te distraigas con nada
39:55en este momento.
39:56Bueno, vamos a rodar y ese asunto lo vemos después.
39:59¿Listo?
40:00Vamos, vamos.
40:01Ya, está bien, perfecto.
40:02Bueno, muchachos, estamos todos listos, chicos.
40:04Sebastián.
40:05Sí.
40:06Sí, ¿listo?
40:07Bien.
40:08Luces, cámaras, rodando.
40:10Yo siempre pensaba
40:11cómo sería conocerte en persona, ¿sabes?
40:15Era tu fan número uno siempre
40:17y esto es como un sueño hecho realidad.
40:19Sí, yo también estoy muy feliz
40:23porque por fin nos conocemos y...
40:28¡Corte, corte!
40:33Isa, yo sé que esta es la primera escena que rodamos,
40:38pero necesito que estés concentrada, ¿sí?
40:42Tienen que parecer muy enamorados.
40:45¿Está bien?
40:46Sí, sí, mira, Álvaro, lo que pasa es que el guión...
40:48No, no, el guión es perfecto.
40:51Hay que respetarlo.
40:52Bueno, vamos, preciosa.
40:53Me voy a tratar.
40:54Sí.
40:55¡Vamos, rodando!
40:59Yo siempre he sido tu fan número uno
41:02y esto es como un sueño hecho realidad.
41:06Cuando te veo,
41:08se me olvida hasta el sabor de la merengada de chocolate
41:12y tú eres el chico que vive en mi corazón.
41:27Puedo imaginar
41:28ese mundo que me espera tan lejos de aquí
41:33Sigo el corazón sin dudar
41:36porque siempre sabe dónde ir
41:41Sigo al corazón
41:43y no me puedo arrepentir
41:48La vida empieza una vez más
41:51No tengas miedo de intentar
41:53Un nuevo sueño está por comenzar
41:58Ven, déjate llevar esta vez
42:01No tengo nada que perder
42:04Hay mucho por ganar en el camino al recorrer
42:11Esta vez
42:13No tengo nada que perder
42:16Hay sueños que cumplir
42:17La vida me va a sorprender
42:22Me siento muy bien
42:23Me siento muy bien
42:25Me siento muy bien
42:26Yo me siento muy bien
42:31Yo me siento muy bien