7SEEDS S01E01 German Sub | Anime Geschichten

  • vor 3 Monaten
In 7 Seeds, der Anime-Adaption zu Yumi Tamuras gleichnamigem Manga, finden wir uns in einer zerstörten Welt wieder, in der es die menschliche Zivilisation nicht mehr gibt. Ein riesiger Meteor kollidierte mit der Erde und löschte alles Leben aus – kein Organismus überlebte den Einschlag oder seine Folgen. Wissenschaftler, die das katastrophale Ereignis zwar voraussehen, aber nicht verhindern konnten, erdachten einen Plan, um das Überleben der Menschheit nichtsdestotrotz sicherzustellen: »Project 7 Seeds«. Fünf Gruppen, bestehend aus jeweils sieben extrem talentierten jungen Männern und Frauen wurden sorgfältig ausgewählt und in ihre jeweiligen Teams – Frühling, Sommer A, Sommer B, Herbst und Winter – eingeteilt. Diese Gruppen wurden anschließend in einen kryogenen Schlaf versetzt, aus dem sie erst wieder aufwachen sollten, wenn das Klima auf der Erde wieder ein Leben für Menschen ermöglicht. Eine von den »glücklichen Auserwählten« ist Natsu Iwashimizu. Sie findet sich gemeinsam mit drei Unbekannten inmitten eines Ozeans wieder und während ihre Schlafkapseln dem wortwörtlichen Untergang geweiht sind, können die vier sich auf ein Rettungsboot fliehen und auf die nächstgelegene Insel zu paddeln. Doch dort finden sie nicht etwa andere Menschen, sondern nur noch mehr Fragen … Keiner von ihnen kann sich erinnern, wie er auf dem Meer gelandet ist, keiner weiß, was hier vor sich geht und Kontakt zur Außenwelt scheint es nicht zu geben. Bevor sie sich jedoch mit dem »Was ist nur geschehen?« beschäftigen können, müssen sie sich erst einmal dem »Was tun wir nun und wie überleben wir den Tag?« widmen …!

Category

📺
TV
Transcript
00:00...
00:01...
00:02...
00:03...
00:04...
00:05...
00:06...
00:07...
00:08...
00:09...
00:10...
00:11...
00:12...
00:13...
00:14...
00:15...
00:16...
00:17...
00:18...
00:19...
00:20...
00:21...
00:22...
00:23...
00:24...
00:25...
00:26...
00:27...
00:28...
00:29...
00:30...
00:31...
00:32...
00:33...
00:34...
00:35...
00:36...
00:37...
00:38...
00:39...
00:40...
00:41...
00:42...
00:43...
00:44...
00:45...
00:46...
00:47...
00:48...
00:49...
00:50...
00:51...
00:52...
00:53...
00:54...
00:55...
01:26Das war's für heute, wir sehen uns beim nächsten Mal wieder, bis dahin, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal,
01:56bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis
02:26zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum
02:56nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten
03:26Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal
03:56Aber du hast ihr auch nicht geholfen, obwohl du direkt neben mir standest und ein Seil hattest.
04:01Ich dachte, die beiden da können sie auch retten.
04:04Und ich bezweifle, dass sie bei der Stürmung ein Seil mit der Hand hätte fangen können.
04:08Du hast sie im Stich gelassen und nur zugeschaut.
04:12Ryo hat ihr Seil durchgeschnitten und du hast nichts unternommen.
04:16Du bist genau wie unsere Professoren damals.
04:20Wir konnten die anderen nicht retten.
04:22Wir kamen zu spät und wir konnten nichts mehr tun.
04:27Die Professoren haben nur zugeschaut.
04:30Du bist genau wie sie, Ango, und hast das gleiche Verbrechen begangen.
04:34Aber warum?
04:35Du weißt doch, wie schlimm es sich anfühlt.
04:37Du hast es selber erlebt. Warum hast du das getan, Ango?
04:41Weil ich die Konsequenzen kenne.
04:44Du wolltest damit ein dreckiges Geheimnis bewahren.
04:47Du willst nicht nur rausreden, aber...
04:49Ich weiß, dass du dein Verbrechen geheim halten wolltest und das macht mich krank.
04:53Spinnst du?
04:54Welches Verbrechen hat er begangen?
04:56Die Wahrheit ist, dass er gestern versucht hat, Hanna zu vergewaltigen.
05:00Ayu!
05:04Du hast ihr die Wäsche vom Körper gerissen.
05:06Und wenn ich in dem Moment nicht dazugekommen wäre,
05:09hätte er sich die Situation zunutze gemacht.
05:12So war es nicht. Du irrst dich.
05:14Das habe ich nicht getan. Ich wollte nur...
05:18Ach, deshalb. Hanna hatte mich gebeten, alle Frauen zu beschützen.
05:22Und deswegen hat sie mich gebeten, auf Kurumi zu achten.
05:27Du widerliches Dreckschwein!
05:29Nein, ich... Ich wollte nicht das...
05:32Du weißt, dass Hanna einen Freund hatte, um den sie sich immer solche Sorgen gemacht hat.
05:35Du bist das Allerletzte! Arschloch!
05:39Stimmt etwas nicht, Hanna?
05:41Ich erhole mich etwas.
05:42Nach la Quelle zu graben ist anstrengend.
05:58Er ist ja überraschend stark. Dabei sieht er gar nicht so aus.
06:02Euch Campkindern fehlt der Vergleich.
06:05Er war der Star der Kushien-Wettkämpfe und hat die ganze Zeit alleine überlebt.
06:10Es wäre wohl nicht in Hannas Sinn, dass wir Dich für Deine Taten umbringen.
06:15Sie würde sich nie auf das Niveau von Dir herabbegeben.
06:18Doch wenn das die wahre Natur des Menschen ist,
06:21dann wäre ich lieber ein Tier.
06:24Mit Ihnen zu leben ist viel besser.
06:29Nun übertreibt man nicht. Wir können das wie vernünftige Leute regeln.
06:33Ja, aber nun ist klar, dass einige von denen unser Mitleid echt nicht verdienen.
06:40Sakuya, sag mal, weinst Du etwa?
06:42Also ich mochte Hanna wirklich sehr gerne.
06:45Aber Gefühle sind bei einem Strafprozess viel am Platz.
06:49Strafprozess?
06:50Ja, ist doch normal. Straftätern wird der Prozess gemacht.
06:54Du wirst wegen Versuch der Vergewaltigung, Körperverletzung, Nötigung, Sachbeschädigung,
06:59Verletzung des Schuss- und Stichwaffengesetzes sowie dem Bau von gefährlichen Waffen angeklagt.
07:05Ach, und nicht zu vergessen dem Mord an Isayoi.
07:09Da weder Anwälte noch Richter unter uns sind, müssen wir die Beweise fachgerecht analysieren.
07:14Entscheidend ist also vor allem Dein Geständnis.
07:17Dein Motiv war also Störungen zu verhindern.
07:20Plädierst Du auch schuldig?
07:26Wir müssen rasch im Einklang mit dem Gesetz leben.
07:29Also angemessen wäre in einem solchen Fall die Inhaftierung oder Verbannung.
07:33Was soll's denn sein?
07:36Unser Team wird hier verschwinden!
07:38Kommt, Leute!
07:40Ich kann aber Kurumi nicht hier zurücklassen.
07:44Ist das Dein Ernst, Ban?
07:46Ango!
07:48Wenn Ban hier bleibt, dann werde ich das auch.
07:50Gengoro!
07:51Ich muss hier alle Tiere versorgen und die ein oder andere Angelegenheit regeln.
07:56Auch die Fledermäuse machen mir noch Sorgen.
07:58Es reicht jetzt mit Deinen Witzen! Wir gehen!
08:01Ich bin in das kalte Wasser gesprungen, in dem Hana ertrunken ist.
08:06Es war nicht so kalt wie Du.
08:09Ich möchte Erfahrungen sammeln.
08:11Und ich glaube, dass ich das am besten hier bei diesen Menschen und an diesem Ort kann.
08:16Ich komme auf keinen Fall mit Dir.
08:19Denn Du bist einfach nur ein riesiges...
08:22Kururi!
08:26Von mir aus! Das werdet Ihr alle noch bereuen!
08:30Lass, Ryo, wir gehen!
08:33Nijiko, wo warst Du denn?
08:35Etwas weiter runter, da am Berg.
08:38Ich wollte mir den Fluss genauer anschauen.
08:40Und sehr viel näher, als wir dachten, gibt es einen Zugang.
08:43Wir brauchen also nur ein Wasserrad.
08:46Dann können wir ein Bewässerungssystem bauen.
08:48Ich bleibe auch hier, Ryo.
08:50Nijiko?
08:51Kannst Du mir beim Bau helfen?
08:53Ich soll helfen? Ich werde das Projekt leiten.
09:01Die sind so verdammt gut!
09:02Die schnappen uns die ganze Gruppe weg, Ango!
09:08Kommt nie wieder zurück!
09:11Und Ango, kühl Deine Hand und verbinde sie!
09:14Ich glaube nicht, dass die wiederkommen, um sich zu rächen.
09:17Glaube ich auch nicht, dazu sind die viel zu stolz, die beiden.
09:21Aber Du, Ran, kannst ruhig weinen, wenn Du das willst.
09:25Du hattest Hana doch auch gern.
09:28Wie geht es Dir damit, Aramaki?
09:30Bist Du froh, dass sie weg sind?
09:34Ich werde auch weggehen.
09:38So sieht ungefähr das Gebiet zwischen uns und der Quelle aus.
09:41Der Höhenunterschied ist groß.
09:44Erst sollten wir das Wasserrad bauen.
09:46Damit könnten wir das Wasser aus dem Fluss holen und dann wegbringen.
09:50Kann das wirklich funktionieren?
09:52Wie willst Du denn das Wasser den ganzen weiten Weg hier hoch schaffen?
09:55Dürfen Sie von Prinzip? Das ist eine Menge Arbeit.
09:58Wir bauen hier oben eine Windmühle und pumpen das Wasser hoch.
10:01Aber hier ist es fast immer windstill.
10:03Dann machen wir es manuell.
10:05Ich glaube, es ist besser, wenn wir auf der Hälfte einen Stausee anlegen und dann...
10:14Entschuldige.
10:16Bitte spring nicht da rein, weil Du ihr folgen willst.
10:19Deshalb bin ich nicht hier.
10:25Ich will prüfen, ob das draußen irgendwo angespült wird.
10:28Und vielleicht riechen die Hunde was und wir können sie...
10:31Du glaubst, dass Hannah das überlebt hat und irgendwo weiter unten am Fluss angespült worden ist?
10:38Es besteht eine winzige Chance dafür. Ja.
10:41Ich habe gehört, dass Du fortgehen willst.
10:43Machst Du Dich auf die Suche nach Hannah?
10:45Hannah hat einen Schuh zurückgelassen.
10:47Vielleicht finden die Hunde ihre Fährte.
10:49Und außerdem suche ich noch andere Mitglieder aus Team Frühling.
10:53Ich hoffe, Du findest jemanden.
10:55Und wenn Hannah überlebt hat, dann vielleicht gerade, weil die Wassertemperatur so niedrig ist.
11:02Bevor ich gehe, wollte ich Dir noch etwas sagen.
11:05Du hast Hannah gerettet, als Ango sie angegriffen hat.
11:09Und dafür danke ich Dir sehr.
11:12Naja, ich habe sie nicht wirklich gerettet. Ich kam nur zufällig vorbei.
11:16Aber so ein Machtmissbrauch bringt mich zur Weißglut.
11:19Und am liebsten hätte ich den Angreifer gleich totgeprügelt.
11:23Ja, das geht mir genauso.
11:25Männer können sich ganz gut kontrollieren.
11:28Ango wollte sich mit Ausreden von seiner Schuld lösen.
11:31Er ist ein Feigling.
11:33Ich habe auch nicht geglaubt, dass Ango der Typ für sowas ist.
11:37Und dachte, die wenigen Auserwählten sind nur reine und edle Menschen.
11:44Und dass die vulgären Idioten mittlerweile ausgestorben sind.
11:49Das klingt, als ob Du froh darüber bist.
11:53Wer wäre das nicht?
11:55Ich habe das Gefühl, Euch allen fehlt...
12:00Wir können sein Fleisch und Fett gut gebrauchen.
12:02Er hat messerscharfe Krallen.
12:04Das ist gefährlich. Bleib hier!
12:15Du musst mir nicht sagen, was ich tun oder lassen soll.
12:18In dieser Welt sollte jeder, der dazu in der Lage ist, auch zur Waffe greifen.
12:24Hallo, ich wusste gar nicht, dass hier diese Pflanzen wachsen.
12:27Wenn man sie grillt, sind sie verdammt lecker.
12:30Hast Du von Pflanzen viel Ahnung? Ich nämlich nicht.
12:33Viel nicht unbedingt, aber es reicht.
12:35Bringst Du mir bei, was Du weißt?
12:37Denn ich möchte so viel wie möglich lernen.
12:42Das ist der einzige realistische Weg, wie wir das Wasser hier hochbekommen.
12:45Und nicht mit Eimern jeden Tag.
12:47Das ist zu kompliziert.
12:49Bis wir damit durchkommen.
12:51Das ist zu kompliziert.
12:53Bis wir damit fertig sind, ist wieder Regenzeit.
12:55Sind sie immer noch dabei?
12:57Ja, sie können sich nicht einigen, wie wir das Wasser hier hochbringen.
13:00Wo habt Ihr den her?
13:02Er kam zum Fluss, um zu trinken.
13:04Das heißt dann, alle Tiere hier im Umkreis wissen, dass es da Wasser gibt.
13:08Oh, äh, Ran, ich hätte da eine Idee.
13:11Die ist vermutlich blöd, aber...
13:13anstatt ein System zu bauen, das das Wasser herbringt,
13:16können wir doch einfach näher an den Fluss ziehen.
13:19Ah.
13:21Äh, tut mir leid. Ich wollte mich nicht einmischen.
13:24Das ist sinnvoll.
13:26Können wir machen. So eine Art Feriencamp für die Trockensaison.
13:29Finde ich okay.
13:35Es muss dicht sein. Wir dürfen kein Wasser verlieren.
13:38Wir wissen nicht, ob der Fluss irgendwann austrocknet.
13:40Also müssen wir einen Speicher anlegen.
13:42Grab das Loch so tief Ihr könnt, damit viel reinpasst.
13:45Ja, machen wir.
13:47Echt anstrengend.
13:49Ich wollte Dich schon längst mal fragen, wo Du das gelernt hast, Nichiko.
13:53Du warst wohl gut befreundet mit den beiden.
13:55Aber ich bin die Einzige, die den Wasserkurs belegt hat.
13:59Und jeder sollte wissen, was mein Fachgebiet ist.
14:02Wir hätten das auch ohne Dich geschafft, Frau Wasserfachkraft.
14:05Ich kann nicht anders. Ich bin so erzogen worden.
14:09Wie auch immer. Den Hausbau werde ich leiten.
14:13Komm dem Wassersystem ja nicht in die Quere.
14:16Na, ihr beiden seid ja ein Herz und eine Seele.
14:18Sitz nicht da rum. Arbeite.
14:20Tu ich ja.
14:24Auch wenn man fort ist, geht das Leben normal weiter.
14:27Bist Du einfach so gestorben, Hanna.
14:29Nach all den verrückten Dingen, die wir überlebt haben.
14:37Du warst ein Dickkopf, hast alle immer angetrieben.
14:40Und dann, zack, warst Du weg.
14:43Wenn ich so drüber nachdenke, kannten wir uns gar nicht so lange.
14:48Aber es hat sich für mich so angefühlt wie ein ganzes Leben.
14:52Alles okay bei Dir, Haru?
14:55Ja, mir geht es gut.
15:02Man muss aufpassen, wenn man scharfe Gegenstände benutzt.
15:06Hori, hoffentlich bereust Du nicht, dass Du bei uns geblieben bist.
15:11Ja, nicht. Diese Entscheidung war richtig.
15:14Aber ich wundere mich selbst etwas, dass ich nicht mit Angu mitgegangen bin.
15:21Er wird immer langsamer. Gleich haben wir ihn.
15:24Ich laufe nach rechts.
15:33Was ist los? Alles okay?
15:35Ach, alle meine Finger tun sau weh.
15:38Scheiße, er sah gar nicht so gefährlich aus.
15:41Und dass er so werfen kann, habe ich nicht geahnt.
15:44Kannst Du so werfen wie er?
15:46Keine Chance. Wir dürfen sie nicht unterschätzen, egal wie schwach sie wirken.
15:50Und den Arm packst Du am besten in eine Schlinge.
15:56Es wird irgendwie kälter nachts.
15:59Ruyo, warum hast Du wirklich versucht, Hana zu töten?
16:03Ich verstehe nicht, dass wir so weit gegangen sind.
16:07Das gilt auch für Haru. Dass Du ihn in dem Sumpf niedergeschlagen hast, hat mich überrascht.
16:13Und Du wolltest Hana nur vergewaltigen?
16:17Nein, das wollte ich nicht. Ich wollte ihr bloß wehtun.
16:20Ich war genervt und hatte ein Hitzekoller.
16:23Was wäre denn, wenn Hana am Ende von Dir ein Kind gekriegt hätte?
16:26Diese Vorstellung hat mich wahnsinnig gemacht.
16:29Wir brauchen kein Enkelkind von Professor Takashi.
16:32Halt Dich im Zaum.
16:34Gib zu, dass Du die Konsequenzen nicht bedacht hast.
16:37Alle Frauen haben sich gegen uns gewendet.
16:40Benutz Deinen Verstand, Du bist kein Idiot.
16:44Genau deshalb habe ich mir überlegt, es wäre besser, wenn Hana von der Bildfläche verschwindet.
16:52Ich seh mich mal hier um. Leg Dich ins Zelt und beweg Deine Hand nicht.
16:58Sag mal, dass Du so eine fürsorgliche Ader hast, wusste ich ja gar nicht.
17:03Ich halte zu Dir, auch wenn es Dir mal nicht so gut geht.
17:06Aber wenn Du weiter so bescheuerte Dinge machst, bist Du vielleicht bald allein.
17:13Was soll ich bloß machen, wenn es nicht verheilt?
17:16In dieser Welt kann ich nicht ohne meine rechte Hand überleben.
17:19Was zum Teufel mache ich falsch? Ich verstehe es nicht.
17:25Gengoro hat mich im Stich gelassen. Korori, Ayu und sogar Pan.
17:29Ich wurde verletzt. Also warum haben die anderen mir nicht geholfen?
17:35Nichiko, warum hast Du Ryu im Stich gelassen?
17:38Leute, was soll ich denn ohne Euch tun? Bitte sagt es mir!
17:43Shigeru!
17:49Die beiden hängen neuerdings viel zusammen rum.
17:53Ich glaube, sie unterhalten sich über Pflanzen.
17:56Er hat eine Schwäche für hübsche Gesichter.
17:59Und ich auch.
18:02Haru!
18:04Ja, was ist?
18:06Sobald wir das Haus fertig gebaut haben, werde ich Euch verlassen.
18:10Aber Aramaki!
18:11Du bleibst hier, nicht wahr?
18:15Bitte lass Korori nicht aus den Augen. Und Momota auch nicht.
18:20Und ab und zu komme ich vorbei und berichte Euch, was ich so erlebt habe.
18:23Wenn ich Fuchiko oder die anderen treffe, bringe ich sie her.
18:26Ich, ähm, es tut mir leid. Wenn Hana noch hier wäre, würde ich ganz sicher mitkommen.
18:35Na klar. Aber hier kannst Du für die Gruppe ne Menge tun. Das weiß ich, Haru.
18:41Ich werde nach Hana und dem Rest von Team Frühling suchen.
18:45Aber nicht nur deswegen gehe ich von hier weg.
18:49Ich habe Ango schwer verletzt.
18:52Ich habe genauso viel Aggression in mir wie er.
18:56Und wie die anderen.
18:58Mein rechter Arm war nie für so etwas vorgesehen.
19:01Und so kann es nicht bleiben. Ich muss etwas ändern.
19:07Ich danke Dir, Haru.
19:11Ich muss es einfach immer weiter trainieren, um mich bis in die letzte Phase kontrollieren zu können.
19:17Nur dann kann ich meine Kraft einsetzen, um Gutes zu bewirken.
19:20Und den anderen zu helfen und zu beschützen, solange ich kann.
19:26Hey, Taka. Was dagegen, wenn ich mit Dir komme?
19:29Wieso Taka?
19:31Ja, klar. Von mir aus. Aber es sind nur wir beide.
19:35Aber Dir kann man doch vertrauen.
19:37Natürlich.
19:38Ich möchte diese neue Welt hier entdecken und alles über ihre Pflanzen lernen.
19:42Dann können wir auch gleich Heilkräuter sammeln.
19:51Es dauerte nicht lange, dann war das Haus für die Trockensaison fertig und wir konnten alle einziehen.
19:57Und dann haben sich Aramaki und Ayu auf den Weg gemacht.
20:04Passt gut auf euch auf!
20:06Und ihr seid jederzeit hier willkommen! Ich hoffe, bei der Geburt seid ihr wieder zurück!
20:16Was ist da los? Erst sind Ango und Ryu gegangen und jetzt verschwindet Ayu mit Aramaki.
20:23Dass Team Sommer A so leicht auseinanderbricht, hätte ich nicht gedacht.
20:29Kururi, du hast gelernt zu lächeln. Studier weiter den Wind und die Wolken.
20:35Gengoro, achte auf die Tiere in dieser Welt. Studiere sie.
20:40Ban, kümmere dich um die Schwangere. Sie darf nicht sterben.
20:44Nijiko, warum bist du nicht mit Ryu gegangen?
20:53Was machst du denn da, Ango? Was ist los mit dir?
20:58Professor Takashi, mich habe das eventuell vermasselt.
21:05Kaname, du willst dich dem Team B anschließen? Machst du das, um Team A zu beobachten?
21:13Das war ein Grund. Aber vor allem wusste ich, dass sie es eventuell nicht schaffen.
21:18Und dann würde ich mich um sie kümmern müssen.
21:21Wenn sie die Anführer oder Hana getötet haben und ihre Existenz in dieser Welt ein Hindernis ist, kann ich sie nicht dulden.
21:29Ich trage die Verantwortung, Ango. Deshalb bin ich zum Sensenmann geworden.
21:36Was ist denn los?
21:38Ich weiß nicht genau. Ich fühle mich beobachtet. Irgendwie unangenehm.
21:42Ach, findest du? Also deine Fähigkeit, Gefahren zu wittern, beläuft sich gegen Null.
21:46Kann doch sein, dass es ein fleischfressender Angreifer ist.
21:51Ryus Sinne sind so scharf wie immer. Ich werde sie erstmal nur beobachten.
21:56Ich verstehe nicht, warum Ryu sich so um Ango kümmert.
22:06Kann mir jemand sagen, was ich tun soll? Was soll ich jetzt machen?
22:16Ein Drache? Wo kommt das Schiff her?
22:47Ich wollte dich, der Null ist, kennenlernen.
22:50Ich flog ins tiefste Wasser.
22:53Irgendwie fühlte ich mich, als würde ich gut schwimmen.
22:58Wenn ich jetzt in einem Traum stehe, sollte es kein Traum sein.
23:04Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.
23:09Wenn ich in einem Traum stehe, sollte es kein Traum sein.
23:13Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.
23:19Wird es, als würde es nicht passen, verschwinden?
23:28Auch wenn du nicht neben mir bist,
23:33auch wenn ich in einem langen Traum schlafe,
23:36denke ich an dich und singe heute wieder.
23:40Jedes Mal, wenn ich die vielen Wörter aufnehme,
23:45erinnere ich mich an sie,
23:49so, als würde ich sie nicht mehr sehen.
24:09Wird es, als würde es nicht passieren, verschwinden?
24:14Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.
24:19Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.
24:24Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.
24:29Obwohl ich alles, was ich sage, trinke, fließt es nicht.