Vanina adolescente de 14 ans fait les 400 coups avec sa cousine et sa grande soeur de 16 ans le temps d'un été, dans un petit village au centre de la Corse. Toutes les nuits, les trois adolescentes sortent en cachette pour aller danser et retrouver des garçons dans l'unique discothèque alentour. Vanina va découvrir une réalité inédite et magique où se mêlent les sentiments de la nuit, les vibrations de la nature sauvage et la musique New Wave…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Salut les filles !
00:01Tu nous mets les portions, s'il te plaît ?
00:02Ça marche.
00:31Moi j'ai 14 ans et c'est l'été
00:34Je sors toute la nuit et je veux danser
00:37On sort en cachette, les cheveux crépés
00:40On a 14 ans et on aime danser
00:43On sort toute la nuit quand tout le monde dort, ouais
00:46En 88, on aime s'amuser
00:49Une heure dans la rue, tu me laisses pas tomber
00:52On est une vraie bande et on aime danser
00:55Ah, toutes les nuits
00:58Ah, toutes les nuits
01:01Ah, toutes les nuits
01:04Bouger son corps sur le dancefloor
01:13On marche très longtemps, super excités
01:16On avance sans peur sous le ciel étoilé
01:19On est très heureuses et très maquillées
01:22Moi j'ai 14 ans et c'est l'été
01:25On sort toute la nuit quand tout le monde dort, ouais
01:28En 88, on aime s'amuser
01:31Secrets indicibles et pure beauté
01:34On est une vraie bande et on aime danser
01:37Ah, toutes les nuits
01:40Ah, toutes les nuits
01:43Ah, toutes les nuits
01:46Bouger son corps sur le dancefloor
01:49Ah, toutes les nuits
01:52Ah, toutes les nuits
01:55Ah, toutes les nuits
01:58Bouger son corps sur le dancefloor
02:13Un gym, physio, bar
02:15Un rhum, une vodka
02:17Un mec, la barre
02:19Sur la piste de danse, on fait notre entrée
02:22Des t-shirts en moulant sous l'ultraviolet
02:25Sur la piste de danse, on fait notre entrée
02:28On a 14 ans et on sait danser
02:31Et les mecs viennent en regardant leurs pieds
02:34Et les mecs viennent danser de très près
02:37On pique nos sourires sous les probes de coche
02:40Et nos corps se fondent et nos cœurs se lèvent
02:43Ah, toutes les nuits
02:46Ah, toutes les nuits
02:49Ah, toutes les nuits
02:52Bouger son corps sur le dancefloor
02:55Ah, toutes les nuits
02:58Ah, toutes les nuits
03:01Ah, toutes les nuits
03:04Bouger nos corps sur le dancefloor
03:16Sous-titrage ST' 501
03:46Sous-titrage ST' 501