Nobody - Bande annonce VF

  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Donc ils ont pris environ 20 dollars et une vieille montre.
00:13Monsieur Mansel, vous n'avez pas tenté un swing ?
00:17Non.
00:18T'aurais pu les éclater papa.
00:20Parait que ça a chauffé chez vous cette nuit.
00:24Putain, j'aurais bien aimé qu'ils viennent chez moi.
00:26Pourquoi tu les as pas démolis ?
00:30Je voulais essayer de l'imiter la casse.
00:34Ah ouais ? Tu vois ça comme ça toi ?
00:37Ça va comme tu veux, parce qu'on dirait pas.
00:41Il y a une part de moi que je retiens, qui crève d'envie d'exploser.
00:50Pourquoi t'es encore là, le vieux ?
00:55Je vais vous foutre une branlée.
01:02Ça a été une sacrée journée.
01:19Je vois ça.
01:20Pendant douze ans, j'ai travaillé pour des gens très dangereux.
01:26Tout le monde descend au sous-sol.
01:30Qu'est-ce qui se passe ?
01:33T'appelles surtout pas la police.
01:35J'étais ce qu'on appelle un contrôleur, le dernier gars que t'as envie de voir débarquer
01:44chez toi.
01:45Parce que ça veut dire qu'il te reste peu de temps à vivre.
01:49Mais j'ai tout plaqué pour avoir une vie de famille.
01:54Quand j'y pense, j'aurais peut-être même un peu trop faim.
02:00En raccrochant, vous avez laissé une tête qui doit être remboursée.
02:06Et votre créancier est au courant de votre résurrection.
02:09Ils s'en sont pris à ma famille.
02:18Ils ont volé mon bracelet avec le petit chat.
02:21C'est petit comme méthode.
02:22Tu me donnes tout de suite le bracelet avec le petit chat !
02:31T'as une sale gueule, papa.
02:34Tu devrais voir les autres gars.
02:35Mais vous êtes qui ?
02:45Moi ? Je suis un nobody.