Venezuela firma siete acuerdos energéticos con Trinidad y Tobago
El presidente Nicolás Maduro encabeza Acto para la suscripción de documentos de cooperación energética entre Venezuela y Trinidad y Tobago, firman una licencia para la exploración y explotación de hidrocarburos gaseosos no asociados en el Campo Cocuina de la Plataforma Deltana. teleSUR
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00y de Trinidad y Tobago.
00:02Hoy no hubiera sido posible sin su bendición, Presidente,
00:08y le estamos muy agradecidos.
00:10A través de usted, Señor Presidente,
00:12quisiera agradecer a la vicepresidenta Delcy Rodríguez,
00:17al Ministro Telechea, y al grupo que ha trabajado
00:22de manera denodada para hacer posible este día monumental.
00:28Presidente, fue aquí, en Miraflores, no hace mucho,
00:32usted nos dijo, háganlo y háganlo rápido,
00:37y no pudo haber ocurrido esto sin los esfuerzos de su equipo,
00:42así como el equipo de Trinidad y Tobago.
00:45Señor Presidente, le felicito, le agradezco,
00:49en nombre del pueblo de Trinidad y Tobago.
00:52Una vez más hemos demostrado al mundo qué ocurre
00:56cuando dos países hermanos trabajan de manera unida
01:01en momentos difíciles, y defienden lo que es correcto,
01:06y defienden los derechos soberanos de dos países.
01:09Le prometo, Señor Presidente, en nombre del pueblo de Trinidad
01:12y Tobago, y en nombre del Doctor Rowley,
01:17Primer Ministro de la República de Trinidad y Tobago,
01:19que vamos a garantizar al pueblo de Venezuela
01:24que va a haber beneficios de este proyecto.
01:29Es la primera vez que una licencia es otorgada
01:33y se han firmado acuerdos para estos campos transfronterizos,
01:39y esto luego de la primera licencia del Campo Dragón.
01:45Gracias, gracias, Señor Presidente.
01:48Excelencia Nicolás Maduro, le deseamos a usted
01:52y al pueblo de Venezuela lo mejor,
01:55especialmente cuando usted pronto pasará a una nueva fase
02:00histórica de su pueblo con las elecciones.
02:03Gracias de nuevo, y le garantizamos que el pueblo
02:06de Trinidad y Tobago seguirá al lado del pueblo de Venezuela
02:11a medida que avanzamos en este futuro conjunto.
02:15Muchísimas gracias.
02:18Palabras del ciudadano Pedro Rafael Tellechea Ruiz,
02:23Ministro del Poder Popular de Petróleo
02:25de la República Bolivariana de Venezuela.
02:28Bueno, buenas tardes, Presidente de la República Bolivariana
02:32de Venezuela, buenas tardes nuestra Vicepresidente,
02:36nuestra querida Vicepresidenta, nuestro querido Ministro Stuart,
02:40representante de Trinidad y Tobago, representante del IPI.
02:45Hoy es un día histórico, en el año 2007 el Comandante Eterno
02:52visualizó esta firma y llamó a nuestros hermanos
02:57de Trinidad y Tobago y Venezuela para poder unificar
03:00los criterios necesarios, lo que son los yacimientos unificados
03:06entre fronteras de antes países.
03:09Nueve años después, 2015, usted volvió a agarrar la batuta
03:13y se lograron los acuerdos necesarios para unificar
03:18los yacimientos, y hoy estamos materializando.
03:22Usted el 23 de septiembre del 2023 dio una instrucción
03:27y dijo, Trinidad y Tobago, Venezuela, juntos,
03:33debemos explorar, producir y comercializar.
03:38Hoy es el segundo convenio firmado con nuestros hermanos
03:42de Trinidad y Tobago, logramos exponer esta unificación
03:47de yacimiento en Argelia, y los países del mundo
03:53no entendían cómo unos yacimientos compartidos
03:58podíamos hoy nosotros lograr explorar, producir
04:02y comercializar.
04:04Así que para Venezuela, para Trinidad y Tobago,
04:07hoy es un día de victoria, de bendición para ambos pueblos
04:12y demostrándole al mundo que sí podemos seguir trabajando.
04:16Con la firma de nuestra empresa BP, con la firma de Trinidad
04:21y Tobago, demostramos que a pesar de algunas limitaciones,
04:26adversidades, nosotros siempre logramos la paz, la unión
04:30y unificar el criterio para el crecimiento de Venezuela.
04:33Lo que hemos demostrado y lo que vamos a seguir demostrando
04:36para el futuro de Venezuela, porque Venezuela se lo merece
04:40para todo el Caribe y para toda Latinoamérica.
04:43Nosotros nos convertiremos en la transición energética
04:47del planeta gracias a su guía, Presidente.
04:50Y hoy podemos estar celebrando con estos 7 acuerdos.
04:53Bendiciones, Presidente, bendiciones al pueblo venezolano,
04:56bendiciones a Trinidad y Tobago.
05:01A continuación, palabras del ciudadano Nicolás Maduro Moros,
05:06Presidente Constitucional de la República Bolivariana de Venezuela.
05:11Buenas tardes nuevamente a toda la delegación,
05:17Ministro de Energía, Industrias Energéticas de nuestra hermana
05:26y vecina República de Trinidad y Tobago,
05:30excelentísimo señor Stuart Young, amigo,
05:34señor embajador Edmund Dillon,
05:39señora Berlier Quinvie,
05:44vicepresidenta de la Empresa Nacional de Gasto
05:50de la República de Trinidad y Tobago,
05:54señor David Campbell,
05:57director de British Petroleum Exploration Caribbean Limited.
06:03Bienvenido.
06:06Señora vicepresidenta, compañera Delsi Rodríguez,
06:11ingeniero Pedro Tellechea,
06:13ministro de Petróleo y presidente de PDVSA,
06:18viceministro del Caribe, Raúl Lee,
06:22viceministra de Gas, Paula Henao,
06:26viceministra de Hidrocarburos, Eliany Palencia,
06:31vicepresidente de la CBP,
06:36vicepresidente de Exploración y Producción, Luis Molina,
06:40vicepresidente de Finanzas, Eiffel Segovia,
06:45consultor jurídico, Marco Magallanes.
06:50Saludos a toda la delegación de Trinidad y Tobago
06:55y de Venezuela.
07:01Seguimos dando, ministro Stewart, como dice usted,
07:06pasos monumentales para consolidar
07:14una relación de buena vecindad y de hermandad
07:18entre Trinidad y Tobago y Venezuela,
07:23que es y debe ser por siempre una relación
07:28que sirva de modelo en el mundo
07:31a relaciones de cooperación y de paz.
07:37Cada vez más, cuánta intriga ha habido
07:45para que nos odiemos, para que nos maltratemos,
07:50para que nos enfrentemos,
07:53pero ha triunfado siempre la sensatez,
07:57los sentimientos de hermandad,
08:00y como el día de hoy está triunfando la diplomacia de paz,
08:06la diplomacia para la cooperación
08:09y la diplomacia para el desarrollo.
08:13No puede ser la diplomacia del nuevo mundo,
08:16no puede ser la diplomacia de las cañoneras
08:20o la diplomacia de la amenaza.
08:23Hay un mundo multipolar.
08:26Primera vez en la civilización humana
08:29que surge un mundo multipolar,
08:33con nuevas potencias que no tienen proyectos
08:36coloniales ni imperiales,
08:40y con nuevas regiones del mundo
08:42que se levantan con una fuerza inaudita.
08:47Venezuela lo puede decir porque hemos sido un país agredido,
08:50acosado, perseguido en los últimos años,
08:54y hemos aprendido a salir adelante con fórmulas propias
09:00en medio de la agresión más salvaje
09:04que se puede hacer contra un país.
09:07330 sanciones contra todo el aparato económico del país.
09:15Nos hicieron mucho daño.
09:19Sabe usted, ministro Stewart,
09:23y lo sabe mi querido primer ministro Rowley,
09:28que nos hicieron perder el 99% de los ingresos.
09:35En un año ingresaron 56 mil millones de dólares,
09:40y al otro año ingresaron 700 millones de dólares.
09:45Y no se cerró una escuela, una universidad.
09:52No se canceló ni un programa social,
09:54ni una misión, ni una gran misión.
09:58Hay una expresión en español que se llama guapiar.
10:03Es una expresión antigua, quizás un poco machista,
10:07pero guapiamos, guapiamos, y hemos salido adelante.
10:14Vamos saliendo adelante.
10:18Y en todas esas circunstancias tuvimos que rehacernos,
10:23reinventarnos, y nos reinventamos.
10:27Hicimos una reingeniería de nuestro cerebro, nuestra mente,
10:31nuestros esquemas, y en ese preciso momento
10:36retomamos las negociaciones con Trinidad y Tobago
10:40para buscar una fórmula propia donde estos proyectos económicos
10:48que tienen un importante calado en la economía
10:51de Trinidad y Tobago y de Venezuela,
10:54por los ingresos que vamos a obtener,
10:57tengan viabilidad en el marco de relaciones soberanas,
11:02independientes, amistosas, de buena vecindad.
11:07Por eso lo que dice usted es exactamente así,
11:11Ministro Stuber.
11:13Estamos dando un paso monumental en la dirección correcta.
11:17Y yo diría, estamos del lado correcto de la historia.
11:20El mundo nuevo que está emergiendo nos pertenece.
11:25Fernando Hugo Chávez nos lo decía en el año 97, 96,
11:32nos decía a la juventud entonces,
11:35aunque todavía estoy joven, tengo juventud acumulada,
11:41nos decía a los muchachos del año 96, 94,
11:45el siglo XXI es nuestro siglo, y es nuestro siglo.
11:54Es el siglo del mundo emergente,
11:58porque todos los pueblos del mundo tenemos derecho a emerger,
12:01a crecer, a realizar nuestros sueños.
12:05Y el mundo puede convivir como una comunidad de destino compartido,
12:09como dice el Presidente, sí.
12:14Y a través del diálogo, la diplomacia, entendernos,
12:16superar diferencias, buscar oportunidades de negocio
12:21en función de los pueblos.
12:23Estos documentos históricos que se están firmando
12:28van a permitir el desarrollo del campo cocuina
12:32de la plataforma del TANA venezolana,
12:37y es un ejemplo para el mundo entero.
12:39¿Cuántas guerras ha habido por gas y petróleo en el mundo?
12:46Es un modelo.
12:49El Comandante Chávez siempre citaba la Biblia cuando decía,
12:53el que tenga ojos, que vea, y el que tenga oídos, que oiga.
13:01Venezuela es un país de paz, de leyes,
13:04de respeto al derecho internacional,
13:07y estamos listos y dispuestos para negociar
13:11con el que haya que negociar para acuerdos soberanos
13:16en el desarrollo de los recursos petrolíferos y gasíferos
13:20que están allí, en el mar, en la tierra.
13:25Es un gran acuerdo también.
13:28Felicito a la empresa British Petroleum,
13:32porque es un gran acuerdo con la experiencia que tiene en el mundo,
13:40verdaderamente creo que integrar las experiencias
13:45de la empresa de gas de Trinidad y Tobago,
13:48de British Petroleum, de PDVSA,
13:51debe dar resultados de tanta calidad y tan rápido
13:56como estos documentos que estamos firmando.
13:59Esta es la base jurídica, sólida.
14:03Yo les digo a ustedes,
14:06como les digo a todos los inversionistas del mundo,
14:13como les digo al pueblo,
14:16ministro, nosotros somos gente de palabras,
14:21somos gente de una sola cara,
14:24jugamos con las cartas sobre la mesa.
14:28Alguien pudiera decir, juegan duro,
14:31pero es que el buen jugador juega duro, ¿verdad?
14:35No tenemos cartas sobre la manga.
14:39Y yo les digo a los inversionistas de Estados Unidos,
14:42de Europa, de la India, de China, de Rusia,
14:47de Brasil, de Colombia, de México,
14:53y del mundo entero, lo que les digo al pueblo,
14:58yo soy Nicolás Maduro Moros,
15:03presidente de la República Bolivariana de Venezuela,
15:07y soy el único que garantiza la seguridad jurídica,
15:11la estabilidad, la tranquilidad de este país
15:13para todos los proyectos de petróleo y el gas
15:15que ustedes quieran desarrollar aquí.
15:18Soy hombre de palabra,
15:20juego con las cartas sobre la mesa
15:22y defiendo los intereses de Venezuela,
15:24como todo el mundo tiene que defender los intereses de su país.
15:28Si quieren venir a invertir, vengan a tiempo.
15:35Ya han llegado muchos.
15:39Algunos no los podemos decir,
15:41porque los hemos firmado en el marco de leyes especiales
15:47para protegerlos,
15:50pero está llegando a Venezuela una lluvia de inversiones
15:54en petróleo, en gas, en petroquímica,
15:58porque la gente ve que a Venezuela
16:02se le están abriendo las compuertas
16:05y pudimos activar una nueva economía con esfuerzos propios,
16:11con más dificultad,
16:13a veces sufriendo como sufrió nuestro pueblo,
16:16sufrimos, claro que sufrimos,
16:18pero del sufrir surgen también las oportunidades,
16:22de las crisis surgen las oportunidades
16:25y surgen las nuevas ideas.
16:27Uno no puede aspirar a que las cosas cambien
16:31haciendo siempre lo mismo,
16:33nosotros empezamos a hacer las cosas de otra forma
16:36y tenemos en el país un sistema cambiario robusto,
16:40primera vez en 120 años,
16:43que el sistema cambiario no depende de la chequera petrolera,
16:47sino de la actividad y la riqueza económica de la sociedad.
16:52Hemos defendido nuestra moneda
16:54en el marco de un sistema multimonetario que tenemos,
16:59en un país sancionado por potencias occidentales muy poderosas,
17:06tenemos un sistema multimonetario,
17:08hemos recuperado nuestra moneda, el bolivar,
17:11y lo que viene para adelante es grande.
17:15Hemos logrado vencer la hiperinflación,
17:19Stuart, en el año 2019,
17:23la inflación en Venezuela producto de las sanciones llegó,
17:26vamos a ver si la traductora puede decirlo bien,
17:29la inflación en Venezuela en el 2019, hiperinflación,
17:34llegó a 244 mil por ciento.
17:44¿Qué país aguanta eso?
17:46El desabastecimiento llegó a 85 por ciento.
17:53Quisieron implosionar a Venezuela.
17:56¿Qué puedo decir?
17:58La inflación del mes de junio fue la más baja de 39 años.
18:04Y el abastecimiento ahora con producción nacional,
18:09porque siempre con la chequera petrolera en 100 años
18:12se importó en Venezuela el 80 por ciento de todo
18:15lo que aquí necesitaba el país.
18:18Hoy pasamos de un 85 por ciento de importaciones
18:24y además con las sanciones 85 por ciento de desabastecimiento.
18:29Hoy tenemos el país abastecido al 100 por ciento
18:33con producción nacional.
18:36Así que las inversiones de ustedes llegan
18:38en el mejor momento de la recuperación
18:41y de la construcción de un modelo que están haciendo,
18:49están haciendo como modelo económico diversificado.
18:5418 motores de desarrollo tiene Venezuela.
18:57Por eso yo he dicho que en los años que están por venir
19:02Venezuela asombrará al mundo con su nuevo desarrollo económico,
19:07con su nuevo modelo económico.
19:09Así que es la oportunidad para integrar las economías,
19:12Trinidad y Tobago y Venezuela.
19:16Las relaciones de buen vecino, de cooperación entre nuestros países,
19:20dile a mi amigo el primer ministro Rowling,
19:23tienen que ser un modelo, relaciones de respeto mutuo,
19:28nadie se mete en los asuntos internos del otro.
19:32Entonces tiene que ser un modelo, Trinidad y Tobago y Venezuela,
19:35para todos nuestros vecinos.
19:38Nosotros tenemos frontera y buena vecindad con Colombia,
19:48Brasil y con el resto del Caribe.
19:51Buena vecindad, que nadie se meta en los asuntos internos de Venezuela,
19:55porque nosotros no nos metemos en los asuntos internos de nadie.
20:01Buena vecindad, cooperación sin condicionamiento
20:06y paz, región de paz.
20:10Los únicos que garantizamos el norte de Sudamérica en paz,
20:16somos nosotros.
20:20Así que hoy cumple años nuestro libertador Simón Bolívar,
20:28241 años.
20:34Dos más cuatro, más uno, todo marca.
20:41241 años.
20:44Ese niño que nació aquí en esta Caracas,
20:47un día como hoy así, fresco, con buen sol,
20:52después recorrió toda la América.
20:57Los campos británicos estuvieron aquí, combatiendo junto a nosotros.
21:05Oliari fue uno de los decanes más leales a Bolívar.
21:12Después escribió una de las más grandes biografías
21:16en base a su experiencia de vida y publicó cartas inéditas
21:19del libertador Simón Bolívar, las memorias de Oliari.
21:24Si cada venezolana leyera las memorias de Oliari,
21:28se maravillaría de la vida del libertador.
21:41Superaría 100 veces cualquier best-seller que se conozca
21:44o cualquier serie de Netflix.
21:49En Colombia hicieron una serie, está en Netflix, de Bolívar,
21:53muy buena, es muy buena.
21:56Yo en principio creía que como la estaban haciendo Caracol,
21:59una emisora colombiana muy enemiga de Venezuela,
22:05creí que iba a ser una manipulación, no, es muy buena.
22:09Ese gigante, Bolívar, exactamente hace 200 años,
22:16en estos días, estaba cumpliendo 41 años, 83, no, 93,
22:2913, 23, 41 años, y estaba en el Perú.
22:41Este salón se llama Sol del Perú.
22:45Es un homenaje a las glorias del ejército libertador
22:51hace 200 años.
22:55Allá Bolívar, en las alturas de Junín,
23:07porque hubo dos batallas fundamentales,
23:10la de agosto Junín, donde Bolívar llegó a caballo
23:17después de haber reconstruido el ejército libertador.
23:23Los peruanos en Lima lo llamaron y Bolívar fue,
23:27después de liberar lo que hoy es el Ecuador,
23:31a consolidar definitivamente la independencia del Perú
23:38formó un ejército y cuando el ejército español supo
23:43y vio con los binoculares de la época
23:51que quien venía al frente con esa sable
23:56era el propio libertador, el ejército español se rindió,
24:03porque iba el mito Bolívar al frente.
24:08Hasta Perú, más de 8 mil kilómetros recorrió a pie
24:12el libertador con los llaneros, los andinos, los guayaneses,
24:21con los orientales, con todo un pueblo
24:27y derrotó al ejército español.
24:31Y luego Antonio José de Sucre, su hijo, su hijo político,
24:41quien para entonces tenía 29 años, Toñito, le decían,
24:52el general Antonio José de Sucre,
24:57decidió entonces en el 1824, un 9 de diciembre,
25:03conducir la batalla definitiva contra las tropas españolas.
25:11El Congreso de Bogotá con Santander al frente
25:13le negó el permiso a Bolívar,
25:17por mezquindades de esa oligarquía de los apellidos de Bogotá,
25:23le negaron el permiso de conducir el ejército
25:26que él había construido para la batalla definitiva.
25:32Y él aceptó la decisión del Congreso
25:36y designó al general Antonio José de Sucre
25:40para que fuera comandara, y Sucre fue.
25:46A su lado iba la gran Manuela Sáenz, Manuelita Sáenz, le decimos.
25:52Se ganó el grado de coronela del ejército libertador
25:57en el campo de batalla.
26:00La llevaron para que atendiera a los heridos, hiciera la comida.
26:07Y cuando Sucre volteó, en plena batalla, sangrienta,
26:11estaba Manuela con una espada, una daga, combatiendo.
26:16Y no le quedó alternativa, después del triunfo,
26:19que su primer ascenso fuera a ascender a Manuela Sáenz,
26:23coronela del ejército libertador del sur.
26:27Por eso quise hacer aquí la firma.
26:30Dígale al ministro Rowling, hemos firmado en el Salón Sol del Perú,
26:37del Palacio Presidencial de Miraflores,
26:40en homenaje a los héroes de la libertad suramericana.
26:45Los héroes de Trinidad y Tobago, como Venezuela,
26:49el Caribe y el Suramérica.
26:52Felicidades, que todo siga saliendo bien
26:55y que Dios los bendiga a todos y a todas. Muchas gracias.
27:01Por su amable asistencia y atención, muchas gracias.
27:06Ha concluido el acto.
27:08Así culmina esta agenda de trabajo del presidente Nicolás Maduro.
27:11Teníamos entonces la firma de acuerdos energéticos
27:14entre la República Bolivariana de Venezuela
27:16y la República de Trinidad y Tobago.
27:19Los acuerdos permitirán el desarrollo de la plataforma del TANA venezolana.
27:23Teníamos en palabras del presidente de Venezuela lo siguiente,
27:26les digo a los inversionistas del mundo,
27:28nosotros somos gente de palabra.
27:31Ha invitado así a los diferentes países del mundo
27:34a llevar inversiones energéticas hasta Venezuela,
27:37ofreciendo además seguridad jurídica en ese sentido.
27:40Apuntó que se pudo recuperar la economía nacional con esfuerzo propio.
27:44Agregó que se pudo defender también el sistema monetario
27:47con un sistema multimonetario, luego que la moneda nacional, el bolívar,
27:50se viera afectada por una hiperinflación inducida.
27:54Se trata entonces de importantes acuerdos energéticos
27:57suscritos entre la República Bolivariana de Venezuela
28:00y Trinidad y Tobago en materia energética.
28:03De esta manera despedimos la presente emisión.
28:06Siga con nosotros.
28:11¿Pensaste que nos quedaríamos de brazos cruzados?
28:14Aquí seguimos.
28:15Telesur no se va de Argentina.
28:18A partir del 1 de julio podrás disfrutar de la programación de Telesur
28:22a través de las pantallas de Extra TV
28:25y conocer los últimos acontecimientos de Latinoamérica.