[ENG] My Sweet Mobster (2024) EP.13

  • 2 ay önce
My Sweet Mobster (2024) EP 13 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30Zongu!
00:01:31Zongu!
00:01:32Sen deli misin?
00:01:39Ne? Ne? Ne?
00:01:54Sen kimsin?
00:01:56Sen kimsin?
00:01:58Bu çocuk öldürdüğü kardeşim.
00:02:19Evet, ben Yano.
00:02:21Ağabeyim, özür dilerim.
00:02:23Ben ağabeyime tepki vermemeliyim.
00:02:26Ama Yano'ya o çocuğu bırakmayacağımı söylediğimde çağırmıyor.
00:02:30Bir dakika, bu ne?
00:02:33Kim mi biri bırakmayacak?
00:02:36Yeni bir köpeğe gitti.
00:02:39Yeni bir köpeğe?
00:02:51Korkma.
00:02:55Sen sikir!
00:02:57Ne yapıyorsun?
00:02:58İş hayatı böyle sikici mi?
00:03:00İnsan öldürdüğünü ne yapacaksın?
00:03:10Ben burasının başkanı. Benimle konuş.
00:03:16Öyle mi?
00:03:18Sen burasının başkanı değil mi?
00:03:19Sadece bir aile.
00:03:20Sen bir çopuk musun?
00:03:22Düşünün, biz birbirimizi koruyoruz.
00:03:28Hepiniz birbirinizden biri var.
00:03:30Değil mi?
00:03:31İnsanlar birbirinizden biri var.
00:03:34Siz de gençler gibi...
00:03:36Kötü bir şekilde konuştum.
00:03:38Kusura bakmayın.
00:03:40Gidip benim odamda konuşurken,
00:03:42bu konuyu sormak iyi olur mu?
00:03:49Kötü bir şekilde konuşurken,
00:03:51bu konuyu sormak iyi olur mu?
00:04:12Neler oldu?
00:04:13Dong'un eski aileleri.
00:04:20Dong.
00:04:21Sen de otur.
00:04:35Ben, Dong'un eski aileleri.
00:04:37Ben, Dong'un eski aileleri.
00:04:41Sen de otur.
00:04:43Hayır.
00:04:44Sen de otur.
00:04:46Hayır.
00:04:47Sen de otur.
00:04:48Hayır.
00:04:55Ne yapacağımı biliyorum.
00:05:11Şimdi...
00:05:17Şimdi...
00:05:26Ailelerim için acı verdim.
00:05:27Ailelerim için acı verdim.
00:05:30Ben, gerçekten...
00:05:32Ben, gerçekten özür dilerim.
00:05:34Bu kadarı bitirecek miydi?
00:05:37O çocuğu kes!
00:05:39Bu köpeğin ismin...
00:05:42...şimdi yerine koyduğunda benim de yanımda olurum.
00:05:45🎵MÜZİK🎵
00:06:15🎵MÜZİK🎵
00:06:45🎵MÜZİK🎵
00:07:16Selamlar.
00:07:17Üzgünüm.
00:07:23Teşekkürler.
00:07:24Gidelim.
00:07:25Gökyüzüne.
00:07:28Gökyüzündeyiz.
00:07:30Çok mutluyuz.
00:07:33Yürü.
00:07:34Neden?
00:07:35Çok heyecanlıyım.
00:07:38Gökyüzüne yiyeceğiz.
00:07:45Aaaa!
00:08:09Züleyha.
00:08:12Ağlama.
00:08:15Ağlama.
00:08:19Ağlama.
00:08:23Bırakacağım.
00:08:25Doğru.
00:08:30Gideceğim.
00:08:32İyi oldu.
00:08:33Gidelim.
00:08:34🎵MÜZİK🎵
00:09:03🎵MÜZİK🎵
00:09:27🎵MÜZİK🎵
00:09:52Bir saniye.
00:09:53🎵MÜZİK🎵
00:10:18🎵MÜZİK🎵
00:10:28Domi.
00:10:29Hadi uyan.
00:10:31Domi, uyan.
00:10:33Hadi uyan.
00:10:40İyi misin?
00:10:41İyiyim.
00:10:44Bir saniye.
00:10:46Gideceğim.
00:10:48Tamam.
00:11:02Domi, iyi misin?
00:11:04Bilmiyorum.
00:11:14Domi.
00:11:19Bunu iç.
00:11:21Teşekkür ederim.
00:11:26Hayır.
00:11:43🎵MÜZİK🎵
00:12:13Domi'nin arkadaşı da
00:12:17Domi'nin kendisi yüzünden acı yaşamayı istemiyor.
00:12:23Hadi Domi.
00:12:25🎵MÜZİK🎵
00:12:51Domi'nin annesi.
00:12:53🎵MÜZİK🎵
00:13:13Domi'nin yanında yaşayamayacağım.
00:13:17🎵MÜZİK🎵
00:13:27🎵MÜZİK🎵
00:13:32🎵MÜZİK🎵
00:14:01🎵MÜZİK🎵
00:14:23🎵MÜZİK🎵
00:14:52🎵MÜZİK🎵
00:15:22Ben iyiyim. Ben kendim yiyeceğim.
00:15:26Çok şaşırdın değil mi?
00:15:28Bunu yiyip sakinleş.
00:15:29Bunu yiyip kır, kır.
00:15:32Ağabeyin köpeği çok seviyor değil mi?
00:15:35Köpeği sürekli kır, kır.
00:15:37Neyi çok kırıyorsun?
00:15:39Ağabey, böylece köpeğin parçalanır.
00:15:43Bugün, benim yüzümden herkes...
00:15:45...özür dilerim.
00:15:46Dong-i, bu iyi.
00:15:49Yaşadığında böyle bir gün var, böyle bir gün var.
00:15:51Değil mi?
00:15:52Evet, iyi yaptın.
00:15:53Bu yüzden hepimiz kır, kır.
00:15:54Ağabeyin köpeği sakinleşti.
00:15:56İyi yaptın. Çok anlamlı bir gündü.
00:15:58Hadi yiyelim.
00:16:00Dong-i köpeğin parçalanmasına karşı...
00:16:02...ben tepki vermedim.
00:16:10Seo Ji-hyeon hakkında...
00:16:12...duygulandım.
00:16:16Ama...
00:16:20...ben yanlış düşünmüştüm.
00:16:26Dong-i'ye...
00:16:28...iyi bir arkadaş ve aile olabildiğine...
00:16:33...çok teşekkür ederim.
00:16:36Aa, şaşırdım.
00:16:37Böyle bir şey mi oldu?
00:16:38Profesör Bey, biz...
00:16:39...bizimle tepki veriyor musunuz?
00:16:41Evet, tepki veriyoruz.
00:16:43Profesör Bey, biz...
00:16:44...bizimle tepki veriyor musunuz?
00:16:49Hadi yiyelim.
00:16:50Hadi yiyelim.
00:16:51Yiyelim mi?
00:16:53Yiyelim.
00:16:54Çok lezzetli.
00:16:57Çok beğendin, değil mi?
00:16:59Hadi yiyelim.
00:17:30Söylediğin gibi...
00:17:31...teşekkür ederim.
00:17:34Ne de...
00:17:35...teşekkür.
00:17:37Aa.
00:17:38Kedi...
00:17:40...Eunha'yı gözetliyor.
00:17:42Biliyor musun?
00:17:45Evet, biliyorum.
00:17:47Bu kedi gibi...
00:17:49...bir yerlere düşer.
00:17:50Daha tehlikeli.
00:17:52Böyle bir kedi...
00:17:53...gözetilmezse...
00:17:55...Seo Ji-hyeon...
00:17:57...senin yardımına ihtiyacım var.
00:17:59Her zaman yardımcı olacağım.
00:18:05Kendine...
00:18:06...iyi bak.
00:18:29Kendine iyi bak.
00:19:00Buraya bir kez gittin mi?
00:19:03Evet, bazen.
00:19:16Bugün gibi bir şey...
00:19:17...ilginç değil mi?
00:19:20İnsanlara...
00:19:21...kırılma ve özür diler misin?
00:19:24Evet, bazen de öyle.
00:19:29Geldiğiniz insanların...
00:19:31...şeyi anladım.
00:19:33Üzüldüğünüz Ji-hyeon'un...
00:19:34...şeyi de endişelendim.
00:19:37Neyse ki...
00:19:38...şeyi çok çabaladım.
00:19:40Kesinlikle...
00:19:41...geldiğiniz insanların...
00:19:42...şeyi öncedir.
00:19:44İşçilerini korumak...
00:19:45...benim tecrübem.
00:19:48Onların...
00:19:49...kötülüğünü...
00:19:50...ayırmak...
00:19:51...benim tecrübem.
00:19:59...
00:20:09İşte orada galiba.
00:20:10Evet, geldik.
00:20:18Çok güzel.
00:20:21Gerçekten çok güzel.
00:20:23Ayy...
00:20:53Hayır, ben karşılayabilirim.
00:20:56Heyyy!
00:20:58Ben bir şey bilmiyorum!
00:21:00Ben de konuşabiliyorum!
00:21:03Kimse yok.
00:21:05Ben de yaşamak zor!
00:21:07Ben de zorluyorum!
00:21:09Çocuklar!
00:21:15Nasıl?
00:21:17Güzel mi?
00:21:19Güzel.
00:21:23Ben özür dilerim.
00:21:25Eğer böyle bir şey olursa...
00:21:27Ben karşılayabilirim.
00:21:31Teşekkürler.
00:21:33Bir saniye.
00:21:35Heyyy!
00:21:37Ben sensin!
00:21:41Bir saniye.
00:21:43Ben karşılayabilirim.
00:21:46Ben karşılayabilirim.
00:21:56Teşekkürler.
00:22:08Güzel kız.
00:22:16Bir saniye.
00:22:18Bitti.
00:22:22Güzel kız.
00:22:36Ne dedin?
00:22:42Özür dilerim.
00:22:45Güzel kız.
00:22:47Konuştuğumda...
00:22:49...çok şaşırdım.
00:22:51Hayır, sorun değil.
00:22:55Güzel kız.
00:22:57Güzel kız.
00:22:59Güzel kız.
00:23:01Güzel kız.
00:23:03Güzel kız.
00:23:05Güzel kız.
00:23:07Güzel kız.
00:23:09Güzel kız.
00:23:11Güzel kız.
00:23:14Patates.
00:23:18Patates.
00:23:30Patates.
00:23:32Bu nedir?
00:23:35Bu nedir? Nereden aldı?
00:23:36Top 2'yi vermek için mi aldın?
00:23:38İşçiler aldı.
00:23:40Top 2'nin çok popüler olduğunu sanıyor musun?
00:23:42Tabii ki.
00:23:43Top 2'nin çok popüler olduğunu biliyoruz.
00:23:45Top 2 kimdir?
00:23:47Top 2 mi?
00:23:51Biz.
00:23:55Neden sabırsızlık ediyorsun?
00:23:57Sabırsızlık yapma.
00:23:58Lanet olsun.
00:24:00Sen Top 3'nin arkasındasın.
00:24:02Sakin ol ve gel. Top 2.
00:24:05Top 5'nin kim olduğunu ne diyorsun?
00:24:10Kidney Sausage'in ürünleri 22,1% daha fazla
00:24:13ve sürekli büyüklüğe sahip.
00:24:16İçimizde bulunduğumuz
00:24:17muz, muzun, muzunbunun çok iyi bir alışverişi var.
00:24:20Ve adı da çok iyi.
00:24:21İyi bir adı değil.
00:24:23Sadece çok popüler.
00:24:27Çocuklar ve okullarımızda
00:24:28çok fazla ürünler var.
00:24:32Söylediğimi söylemeliyiz.
00:24:35Açıkçası,
00:24:36son aydan beri
00:24:39büyük ürünlerden çok fazla ürünler var.
00:24:48Top 1.
00:24:50Bu, çocuk ürünlerden çok fazla ürünler var.
00:24:52Çok fazla ürün yapmayın.
00:24:53Yeni ürünler hazırlayın.
00:24:55Evet.
00:24:56Birçok şey düşündüm.
00:24:58Ürün devleti de aynı.
00:25:01Ve burada oturuyorlar.
00:25:02Herkesin gücüne göre
00:25:03Kidney Sausage'in ürünlerinin
00:25:05büyük bir ürün olduğunu düşünüyorum.
00:25:06O yüzden hazırladım.
00:25:11Evet.
00:25:17Evet, ben bir bakacağım.
00:25:20Mesajla mevzuyu gönder.
00:25:25Ne?
00:25:55Geldikten sonra hemen haber vereceğim.
00:26:15Gumiho hanım.
00:26:16Evet.
00:26:17Geldiğiniz için hoşgeldiniz.
00:26:20Bir hafta içinde 0,6 cm büyüdün.
00:26:23Kafası, elbisesi, koltuğu görüyor musunuz?
00:26:26Hayır, ne kafası, ne koltuğu?
00:26:31Hanımefendi, o koltuğu biliyor musunuz?
00:26:33Devam edip görürseniz, hanımefendi de görürsünüz.
00:26:36Kalp sesleri dinleyebilirim.
00:26:46Bu...
00:26:48Gerçekten onun kalp sesleri mi?
00:26:51Benim kalp sesleri değil.
00:26:53Evet, o onun kalp sesleri.
00:26:55Güzel bir ses.
00:26:56Koltuğu da çok iyi büyüyor.
00:27:15Gizli.
00:27:16Neden o zaman Hyeonho'yu hatırlattın?
00:27:20Hı?
00:27:21Çok uzun zamandır Hyeonho'yu tanıdın mı?
00:27:24O duyguların yanına gittiğine göre.
00:27:28Öyle mi?
00:27:29Seo Jihoon'un adı da farklı.
00:27:31Değil mi?
00:27:32Evet.
00:27:33Hı?
00:28:04Ne?
00:28:05Ne?
00:28:06Ne?
00:28:07Ne?
00:28:08Ne?
00:28:09Ne?
00:28:10Ne?
00:28:11Ne?
00:28:12Ne?
00:28:13Ne?
00:28:14Ne?
00:28:15Ne?
00:28:16Ne?
00:28:17Ne?
00:28:18Ne?
00:28:19Ne?
00:28:20Ne?
00:28:21Ne?
00:28:22Ne?
00:28:23Ne?
00:28:24Ne?
00:28:25Ne?
00:28:26Ne?
00:28:27Ne?
00:28:28Ne?
00:28:29Ne?
00:28:30Ne?
00:28:31Ne?
00:28:33Ne?
00:28:58Hı.
00:28:59Hayır, sen...
00:29:01Aman tanrım.
00:29:09Özür dilerim.
00:29:11Ah!
00:29:13Senin başın ağrıyor.
00:29:17Hadi yiyelim.
00:29:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:01Yorumlarınızı beğenip abone olmayı ve beğenmeyi unutmayın.
00:30:03İyi seyirler.
00:30:29İnsanlar her şeyi bakıyor.
00:31:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:29Yine bu gülüm.
00:32:30Bu gülüm çok lezzetli.
00:32:32Uyurken de bu gülüm olacaktı.
00:32:34Sıkıldım.
00:32:38Böyle birisiyle date edersen,
00:32:40önümdeki herkese gülümser.
00:32:43Çok komik bir tarzda birisi.
00:32:52Çok kısa bir şey.
00:32:56Sıkıcı değil.
00:32:59Sıkıcı değil.
00:33:07Benim için çok havalıydı.
00:33:12Kötü bir hayatımda,
00:33:15birisinin teklif etmesini istemedim.
00:33:23Bu çok kolay bir şey.
00:33:29Sıkıcı!
00:33:31Ne istiyorsun?
00:33:32Bu parayla beni ödeyecek misin?
00:33:34İnsanlar ödeyip ödeyemezler.
00:33:40İlginç bir şekilde yardım ettiğini,
00:33:42şimdi bana güveniyor musun?
00:33:43Bu senin yüzünden değil.
00:33:45Bu kadar zorluk senin yüzünden değil.
00:33:48Kötü bir şey.
00:33:51Böyle bir şey.
00:33:54Bu çok güçlü, unutulmaz.
00:34:00Zorluyor musun?
00:34:03İyi durdun,
00:34:05bu kadar başarılı oldun,
00:34:08mutlu oldum.
00:34:29Ödemeyi istemiyorum.
00:34:31Sebebini anlıyor musun?
00:34:33Babam?
00:34:35Evet.
00:34:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:35:303 tane...
00:35:344 tane...
00:35:35Son 5 tane var.
00:35:39Ben 1 tane, 2 tane...
00:35:46Yemişim.
00:35:47O zaman kaç tane kaldı?
00:35:50100 tane kaldı.
00:35:52Sen hepsini yedin.
00:35:54O zaman ben de bunu yiyeceğim.
00:35:56Hayır.
00:35:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:36:29Her gün yaşayacak.
00:36:37Görüşmek üzere.
00:36:39Kırmızı kızını çok yakışır.
00:36:50Bir şey mi istediniz?
00:36:52Hayır.
00:36:53Çevirmen Yang, akşam gelecek.
00:36:56Evet.
00:36:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:37:09Neden?
00:37:10Hayır.
00:37:29Çeviri ve Altyazı M.K.
00:37:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:38:29Çeviri ve Altyazı M.K.
00:38:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:39:29Farklı bir şey bu.
00:39:30Bu firmayı yönetmenin adı...
00:39:32...İrfan Gül.
00:39:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:29Çeviri ve Altyazı M.K.
00:40:59Çeviri ve Altyazı M.K.
00:41:14Evet, Cihan.
00:41:16Evet, Euna. Neredesin?
00:41:18Evim.
00:41:20Ne yaptın?
00:41:22Bir şeyler yapıyordum.
00:41:24Videoyu çekmeye hazırladım.
00:41:26Cihan ne yapıyorsun?
00:41:28Bir şeyim var.
00:41:30Bir dakikaya gidiyorum.
00:41:32Öyle mi?
00:41:34Euna.
00:41:36Bugün...
00:41:38...bir yere gitmeyip...
00:41:40...evde kalabilir misin?
00:41:48Efendim, Euna?
00:41:50Evet.
00:41:52Olur.
00:41:54Teşekkür ederim.
00:41:56Görüşmek üzere.
00:42:26İyi birisiyle...
00:42:28...iyi bir anı...
00:42:30...yapmak istemiyorum.
00:42:32Euna'nın hatırladığında...
00:42:34...o...
00:42:38...bir yerde...
00:42:42...iyi bir yerde yaşıyor.
00:42:56Çeviri ve Altyazı M.K.
00:42:58Çeviri ve Altyazı M.K.
00:43:26Çeviri ve Altyazı M.K.
00:43:56Çeviri ve Altyazı M.K.
00:44:14Euna?
00:44:16Ne oldu?
00:44:26O zaman hiç sormadım ama şimdi bilmeliyim.
00:44:31Hyeonho'yu bulduğunu, kim olduğunu söyleyebilir misin?
00:44:42Ama...
00:44:43Bunu neden sormak istiyorsun?
00:44:51Hyeonho'yu tanıyorum.
00:44:57Belki...
00:45:02Hyeonho'yu tanıyor musun?
00:45:09Uzun zamandır.
00:45:12İlginç bir şey görmedim.
00:45:159 yıl sonra mi?
00:45:17Nasılsın?
00:45:18Kötü oldun.
00:45:21Hıngşışı bile fark etmez.
00:45:24Şu an benim gibi sinirlenmek zorunda değilim.
00:45:31Yemek yiyen hayvan,
00:45:33yemeği yiyen hayvan,
00:45:34her zamanki gibi.
00:45:36Babasını bulmadan önce de,
00:45:38normal bir çocuktu.
00:45:43Buna inanmak istiyorsan,
00:45:45ilk başta bana benziyordun.
00:45:51Ben seninle farklıydım.
00:45:55Seninle farklı bir yol seçtim.
00:45:57Sadece,
00:45:58benimle karşılaşmak için mi?
00:46:00Hı?
00:46:01Bu senin yaşamak için değil mi?
00:46:04Ölmek için,
00:46:05kendini büyüttüğün adamın
00:46:07arkasından vurmak.
00:46:09Bu mu?
00:46:10Buraya gelene kadar,
00:46:11ben çok fazla şey yaptım.
00:46:13Ben sadece,
00:46:14seni bırakmak için yaptım.
00:46:16Nasıl bir oğlun,
00:46:17babasını bırakabilir?
00:46:19Babasını bırak.
00:46:25Buldoglu'yu geri göndereceğim.
00:46:27Geri dönme.
00:46:28Buraya gel.
00:46:30Yemek yiyen hayvan benim yerim.
00:46:32Geri dönmeyeceğim.
00:46:33Kadının yüzünden mi?
00:46:38Şimdi,
00:46:39aşık olmak istiyorsan,
00:46:40insanların yaşadığını
00:46:41yapmak istiyorsan,
00:46:43sen,
00:46:45öyle yaşayamazsın.
00:46:47Sen asla değişmeyeceksin.
00:46:48Babamın umurundasın.
00:46:55Sonra,
00:46:56ne dediğimi öğreneceksin.
00:47:19Babamın umurundasın.
00:47:21Babamın umurundasın.
00:47:45Sen,
00:47:46buraya gelmek için mi geldin?
00:47:48O zaman ben de,
00:47:49senin çocukluğunla,
00:47:50bir çatışma yapmalıyım.
00:48:08Bir şey yoktu mu?
00:48:09Bir şey olsaydı,
00:48:10ne olsaydı?
00:48:19İyiydi.
00:48:21Neyse,
00:48:22ben gidiyorum.
00:48:23Görüşmek üzere.
00:48:24Hayır,
00:48:25ben seni götürebilir miyim?
00:48:26Hayır,
00:48:27ben biraz yürümek istiyorum.
00:48:28Gel,
00:48:29götür.
00:48:30Tamam.
00:48:38Ne?
00:48:39Ne?
00:48:40Ne?
00:48:41Ne?
00:48:42Ne?
00:48:43Ne?
00:48:44Ne?
00:48:45Ne?
00:48:46Ne?
00:48:47Açıkta bir araba patlamıştı,
00:48:48araba dönmek için zamanım yoktu.
00:48:50O yüzden bıraktım.
00:48:52Ne araba patlamıştı?
00:48:56İyi misin?
00:48:58İyiyim.
00:48:59Hiçbir şey değil.
00:49:00Hiçbir şey değil mi?
00:49:01İnsanım.
00:49:08Ne dedin?
00:49:10İnsanım mı?
00:49:12O...
00:49:13Biliyordun mu?
00:49:15Ne zaman başladı?
00:49:20Yolculuktan sonra...
00:49:22Hemen...
00:49:32Üzgünüm.
00:49:44Olmaz.
00:50:14Ne?
00:50:45Her şeyi anlatacağım.
00:50:53O yüzden...
00:50:56Bana biraz güvenebilir misin?
00:51:14Biliyordun ama nasıl...
00:51:20Bırak!
00:51:23O yüzden...
00:51:26Benimle konuşmak istedim.
00:51:32Bana konuşmak istemiyor musun?
00:51:41İstemiyorum.
00:51:44Bundan sonra...
00:51:46Her şeyi...
00:51:47Seninle yapacağım.
00:51:52Bırak.
00:52:22Bırak.
00:52:53O yüzden...
00:52:55Her şeyi anlatacağım.
00:52:57Bırak.
00:52:58Bırak!
00:52:59Bırak!
00:53:00Bırak!
00:53:01Bırak!
00:53:02Bırak!
00:53:03Bırak!
00:53:04Bırak!
00:53:05Bırak!
00:53:06Bırak!
00:53:07Bırak!
00:53:08Bırak!
00:53:09Bırak!
00:53:10Bırak!
00:53:11Bırak!
00:53:12Bırak!
00:53:13Bırak!
00:53:14Bırak!
00:53:15Bırak!
00:53:16Bırak!
00:53:17Bırak!
00:53:18Bırak!
00:53:19Bırak!
00:53:20Bırak!
00:53:21Bırak!
00:53:22Bırak!
00:53:23Bırak!
00:53:24Bırak!
00:53:25Bırak!
00:53:27Aç Г
00:53:51O zaman Seo Ji Hwan'ı da biliyor musun?
00:53:54Evet.
00:54:03Ama Yuna...
00:54:04Doktor Bey, özür dilerim ama ben önce çıkacağım.
00:54:21Kızım, senin de bir şey var mı?
00:54:25Çok zorunda.
00:54:29Bir şey yok.
00:54:41Hala mısın?
00:54:43Bir şeyler kaldım.
00:54:45Daha mı çalışacaksın?
00:54:47Ne?
00:55:18...ve gitmek zorunda mısın?
00:55:25Bu, seninle ilgili bir seçim.
00:55:28Eğer gerçekten çok zorsa...
00:55:33...daha fazla bir yere girebilmek...
00:55:36...bir yol değil mi?
00:55:47...seninle ilgili bir seçim.
00:55:54Bak, ben sana...
00:55:57...bir sevgi anlatayım mı?
00:56:00Ben, çöpü çok çok sevmiyorum.
00:56:07Biriylerde, geçmişi karşılaştırmak zor ve acı bir insan var.
00:56:17...her şey bir rüyadır...
00:56:22...istiyorum...
00:56:26...yalnız olduğum gibi...
00:56:30...küçük ışıklar...
00:56:34...seni sıcak...
00:56:36...yaklaştırır.
00:56:42Ah, Dong-Hee.
00:56:43Başkanım evde mi?
00:56:45Hala mı?
00:57:15...
00:57:17...
00:57:19...
00:57:21...
00:57:23Bu isim...
00:57:25...Eunha mı?
00:57:27Ben, o gün...
00:57:30...bu evin önünden...
00:57:32...çok özel bir sebebim vardı.
00:57:33Gençken burada yaşadım.
00:57:35Benim için çok fazla gezişim vardı.
00:57:38Bu iyi bir gezişti miydi?
00:57:41Evet.
00:57:43Güzel bir anıydı.
00:57:45Güzel bir insan ve...
00:57:47...benim tanıdığım...
00:57:49...en iyi insanımdı.
00:57:55Güzelsin, Yuna.
00:57:57Güzelsin, Yuna.
00:57:59Güzelsin, Yuna.
00:58:1110 soruyu sorduğumda...
00:58:13...bir şey cevap vermedi.
00:58:15Birini açtı mı?
00:58:17Birini açtı.
00:58:19Birini açtı.
00:58:21Benimle çok benziyordu.
00:58:23O yüzden öyleydi.
00:58:25Çok yalnız görünüyordu.
00:58:27O yüzden...
00:58:29...ben...
00:58:31...onun yanında...
00:58:33...olmak istedim.
00:58:35Ondan sonra nasıl oldu?
00:58:37Hala arıyor musun?
00:58:39Hayır.
00:58:43Bir yerlerde...
00:58:45...iyi yaşadığını düşünüyorum.
00:58:49Ben...
00:58:51...Hyeonho'yu her yerde bulabilirim.
00:58:53Kesinlikle bulacağım.
00:58:57Kesinlikle bulacağım.
00:59:09Yuna!
00:59:15Burada nasıl...
00:59:27Hyeonho.
00:59:33Ne kadar çok arıyordum ama...
00:59:37...kesinlikle bulacağımı söyledin...
00:59:39...ama aramadın.
00:59:41Üzgünüm.
00:59:43Geçmişteki gibi...
00:59:45...bana güvenebilirdin.
00:59:53Hyeonho'yu görmek istedim.
00:59:57Görmek istedim.
01:00:27Hyeonho'yu görmek istedim.
01:00:33Hyeonho'yu görmek istedim.
01:00:35Özür dilerim.
01:00:57Her gün...
01:01:01...her an...
01:01:03...seninle birlikte olmak istiyorum.
01:01:09Her gün...
01:01:11...her yerde...
01:01:17...seninle birlikte olacağım.
01:01:19Her zaman seni koruyacağım.
01:01:21Her zaman...
01:01:23...sana inanıyorum.
01:01:25Her zaman...
01:01:27...seninle birlikte olacağım.
01:01:31Her zaman...
01:01:33...seninle birlikte olacağım.
01:01:35Her zaman...
01:01:37...sana inanıyorum.
01:01:39Her zaman...
01:01:41...seninle birlikte olacağım.
01:01:43Yuna, sen de buralarda kal.
01:01:45Ben senin yanında kalacağım.
01:01:47Hyeonho.
01:01:49Yavaş yavaş...
01:01:51...sakin kuşlar yukarı çıkıyor.
01:01:53Tada!
01:01:55Yuna!
01:01:57Evlenmek istedim.
01:01:59Yeni doğduğum çocuğumdan önce...
01:02:01...benim çocuğum hayatımın önü.
01:02:03Almanızı doğru yapmalıyım.
01:02:05Ağabey, meşgul odada çok şey oluyor.
01:02:07Bu en iyi bir yöntem.
01:02:09Yuna!