Ciudad de Dios: la lucha no para | Tráiler oficial subtitulado - Vídeo Dailymotion

Tráiler oficial subtitulado de Ciudad de Dios: la lucha no para, serie de 2024 original de Max.

Transcript

00:00En los últimos veinte y pocos años, yo salí de la favela, pero la favela no salió de mí.

00:06¡Cállate, chicos, cállate, cállate! ¡Rápido!

00:08Avisa a Geraldo que el gran Buscapé está de vuelta, ¿eh?

00:11Porra, ya te dije hace un tiempo que no era Buscapé, es Wilson.

00:13¡Ah, no metes esa, Buscapé!

00:15¡Buscapé!

00:17¡Ven de Buscapé!

00:19Y de allá para acá, el bicho pegó en Río de Janeiro.

00:23¡Buscapé!

00:27¿Cómo me saltas así y no me dices nada?

00:29Solo quiero mi boca de vuelta.

00:31¿Qué dibujo tienes?

00:32La boca es mía.

00:35¿Es la guerra que el curioca quiere?

00:36¿Es la guerra que él va a tener?

00:37Es ahora.

00:40Hace días, la guerra por el comando del tráfico aquí en la Ciudad de Dios

00:43ha retirado el sueño de la población.

00:47Alguien necesita contar esta historia.

00:50Necesitamos hacer algo, Beret.

00:51Antes de que muera inocente.

00:54Ahora voy hasta el final, porque Malandra no para.

01:02En la Ciudad de Dios, no puede ser fácil.

01:04Es necesario saber la hora de disparar

01:07y la hora de bajar la arma.

01:12En la favela,

01:14hay una lucha diaria.

01:16Cuando una persona lucha,

01:19todo el mundo lucha junto.