Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Jee Ve Sohneya Jee (2024) Full Punjabi Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00deal
00:00:12oh
00:00:30so
00:00:40oh
00:01:00so
00:01:30foreign
00:01:42foreign
00:02:00foreign
00:02:14foreign
00:02:30foreign
00:02:44congratulations bro
00:02:48foreign
00:03:00foreign
00:03:12foreign
00:03:24foreign
00:03:26foreign
00:03:28foreign
00:03:30um
00:03:32up
00:03:40um
00:03:42future plans
00:03:44foreign
00:04:04foreign
00:04:06Beyond and above trails by Ali Pervaiz.
00:04:10I want to travel from one city to another, from one country to another.
00:04:16I mean, I want to own roads.
00:04:19An expedition vehicle in which I can travel the whole world.
00:04:23A moving house in which I can go to such places.
00:04:29I'm sorry, I just got carried away.
00:04:33You have quite a hippie mentality.
00:04:36I didn't know.
00:04:41You like travelling, don't you?
00:04:43Travelling? Me?
00:04:45God forbid.
00:04:47You know, I get into trouble when I go from Lahore to Vaisalabad.
00:04:50I have motion sickness and vertigo.
00:04:53I can barely make it to Lahore after taking medicine.
00:04:56I'm really sorry, but I don't understand how travelling can be a hobby for people.
00:05:02People travel out of helplessness, right?
00:05:07What do you think?
00:05:10I don't know.
00:05:15What is a dream?
00:05:17When you open your eyes, the dream breaks.
00:05:22There was another reason why I couldn't refuse this relationship.
00:05:29Hamna and Rehan's happiness.
00:05:31Rehan is Asia's younger brother.
00:05:33Hamna and Rehan love each other a lot.
00:05:36What happened?
00:05:38You didn't tell him?
00:05:40I want to sacrifice all my happiness for Hamna's happiness.
00:05:44I don't think it's necessary.
00:05:47I'm thinking of sending him after Fiya.
00:05:51What happened, bro?
00:05:53He's your life.
00:05:55How can you think of sending him?
00:05:59Has Asia said anything?
00:06:03Asia?
00:06:04No. Why?
00:06:06Bro, don't even try to lie to me.
00:06:10Now tell me quickly, what did Asia say?
00:06:13Nothing.
00:06:16She has to go to Lahore from Faisalabad.
00:06:20She's in a bad shape.
00:06:23She's vomiting.
00:06:25Don't tell me.
00:06:27I mean, there's no scope even after your marriage.
00:06:31Why don't you tell dad?
00:06:32Why don't you tell dad that you don't like Asia?
00:06:35No, bro.
00:06:37It's not about disliking her.
00:06:39I mean, anyone can vomit during a journey, right?
00:06:43Swear on me.
00:06:45You're not getting married because of me, right?
00:06:48Swear on my head.
00:06:51You're not sacrificing yourself for me and Rehan, right?
00:06:55Have you gone mad?
00:06:57I'm doing this for everyone.
00:06:59For mom, dad, the family in this house.
00:07:03For Jamil uncle's family.
00:07:06And yes, maybe a little for you too.
00:07:09By the way, a guy like you should only have an arranged marriage.
00:07:14You never got into any trouble in life.
00:07:17Nor did you ever fight in school or college.
00:07:20Who told you to be such a good son?
00:07:24It was bound to happen.
00:07:26Thank you.
00:07:27Thank you so much for your encouragement.
00:07:30Tell me something honestly today, please.
00:07:33Which girl, which princess, which city has found you here and met you there?
00:07:41I don't know.
00:07:45I think God didn't make that girl.
00:07:57I don't know if she's made it or not.
00:08:02I don't know if she's packing her stuff somewhere in the world.
00:08:06For you.
00:08:27Where have I been?
00:08:40Mehar?
00:08:42Yes.
00:08:48Why did you call her here?
00:08:51You know what's going on with Piya.
00:08:53It's been three years since you left.
00:08:54And today I told her that you're leaving.
00:08:57She started crying.
00:08:59What could I do?
00:09:01Do you know?
00:09:03All the cookies, all the chips, all the toffees you've eaten in these three years.
00:09:05Even the wrapper of those is still there.
00:09:07Come on.
00:09:09Why do you do this?
00:09:15Simmu.
00:09:20Okay, say it.
00:09:25I love you.
00:09:26Simmu.
00:09:52Simmu.
00:09:54What are you saying?
00:09:56You're very sweet.
00:09:58You're very innocent.
00:10:00And I respect your feelings.
00:10:02It's not like I don't.
00:10:04But I'm not made for this.
00:10:06There's something wrong with my life, Simmu.
00:10:09I can't afford this love.
00:10:12I'm sorry.
00:10:14I understand.
00:10:16I won't sleep.
00:10:18That's why you turned your life away from me.
00:10:21No, no.
00:10:23How many times do I have to tell you that you won't sleep?
00:10:24Now you're calling me sweet and innocent.
00:10:26Don't you understand?
00:10:28Simmu.
00:10:30Okay, try to understand one thing.
00:10:32The easiest and smallest sentence in the world is I love you, right?
00:10:36And it doesn't take any effort to say it.
00:10:39That's the reason you lost your importance many years ago.
00:10:42It doesn't mean anything.
00:10:44That's why I keep telling you.
00:10:46I love you.
00:10:47I love you too.
00:10:49Oh my God.
00:10:50Simmu, you're impossible.
00:10:52And besides, you're too young for me.
00:10:54I'm three years older than you.
00:10:56Can't you see my effort?
00:10:57How much more effort will I put in?
00:10:58I'll apply for the job.
00:11:00Then we'll go on a road trip from London to Norway together.
00:11:03And when you get tired, I'll drive the car.
00:11:07Preeti, how does he know I'm on a road trip?
00:11:10You know, I told mom and dad about it.
00:11:13And you told him?
00:11:14Don't worry, I won't tell anyone.
00:11:16Enough, Simmu.
00:11:18No one can go with me on that road trip.
00:11:20It's my solo trip.
00:11:21It's my dream.
00:11:23If you don't go, you'll ruin my love life.
00:11:25So, just go.
00:11:27Are you sure?
00:11:28Go!
00:11:31Why did you do this?
00:11:33Sorry.
00:11:34But...
00:11:36The day you told me about it,
00:11:38I told you that I'm still telling you.
00:11:40Mom and dad would have lied to me and gone to Shimla.
00:11:44UK?
00:11:45The road from the UK to Norway.
00:11:47I don't know where Norway is.
00:11:48No one would have lied and gone.
00:11:49Do you think they would have given me permission to go if I had asked Deepi?
00:11:52Go!
00:11:54No.
00:11:55Then?
00:11:56What is it?
00:11:58You should have been born in a hippie English family.
00:12:01Why did you have to be born in Punjab?
00:12:03I don't know what will happen to you.
00:12:04Whatever happens will be special, okay?
00:12:06Look, I'll write my own life story.
00:12:09No one can decide my pre-wedding,
00:12:11Canada's PR,
00:12:12and my pregnancy.
00:12:15Wait for a while.
00:12:16I was going to tell them the names of the kids.
00:12:18Deepi found them.
00:12:31That's it, dad.
00:12:32Enough of recording.
00:12:33And keep it to yourself.
00:12:35When she finds out that you did WhatsApp to Maasi,
00:12:37then see.
00:12:38No, son.
00:12:39I'm not going to show it to anyone.
00:12:40I just want to see it when I miss you.
00:12:43She's going to study.
00:12:44What will you do when she gets married?
00:12:49You've packed all the books.
00:12:50When will you take what you need?
00:12:52You've packed so much stuff that I don't know when I'll be able to return.
00:12:56Son, don't keep it in your purse.
00:12:59It's God's will.
00:13:00God forbid, you get drunk and die.
00:13:04Deepi, water is not allowed in the flight.
00:13:06You tell them that there's no water,
00:13:08then they won't stop you.
00:13:09Are you sure?
00:13:10Of course.
00:13:11Listen to me carefully.
00:13:13Come back.
00:13:14I'll fix your marriage when you come back.
00:13:16Bimla's sister told me about such a great guy.
00:13:19The whole family is in Canada.
00:13:21The guy is coming to India for Diwali.
00:13:23We'll fix your marriage then.
00:13:24And we'll get you married next year.
00:13:26Deepi, what is this?
00:13:27Marriage, marriage, marriage.
00:13:28All day marriage.
00:13:29Don't you have any other topic?
00:13:31What are the girls doing these days?
00:13:33They're winning world cups.
00:13:35They're winning badminton championships.
00:13:37They're becoming the CEO of such big international companies.
00:13:40They're not just getting married, Deepi.
00:13:43I didn't top in school and university
00:13:45when it was time for me to get married and settle down.
00:13:48You don't care about my dreams, my achievements, my goals.
00:13:52I'll get married and settle down with you.
00:13:54I'll get rid of all my goals.
00:13:56After marriage, goals don't become choices.
00:13:58You keep roaming around in your house.
00:14:00After marriage, wherever you go,
00:14:01they'll tear your passport.
00:14:05Look at this.
00:14:06We stopped you.
00:14:08You won the world cup.
00:14:09If you were a girl, you would've told us
00:14:11that you wanted a bird's nest.
00:14:12We would've given it to you.
00:14:13You played for two days.
00:14:15You were in the storeroom like that.
00:14:17Then you told us that you wanted to give me a camera.
00:14:20Your dad gave you a camera along with the money.
00:14:23A total of 1,05,000 rupees.
00:14:25I only asked you to make a YouTube channel.
00:14:29Why are you making so much money?
00:14:31What's the point of buying a camera?
00:14:33Deepi, I didn't buy a camera for a YouTube channel.
00:14:37Dad, we've already discussed this.
00:14:39Yes, we have.
00:14:41Then explain it to him.
00:14:42Leave me alone.
00:14:43What did I say?
00:14:44Who cares about money?
00:14:48I don't want your camera.
00:14:50You can earn the money you want.
00:14:53I won't come back.
00:14:55I'll stay right there.
00:14:57Look at her.
00:14:58She talks so much.
00:14:59Why are you like this?
00:15:02If you want to change yourself, no boy will marry you.
00:15:06I didn't want to teach her.
00:15:08Deepi, calm down.
00:15:10She has won a scholarship.
00:15:12She likes books and guitar.
00:15:15Dad, take a U-turn.
00:15:18It's not a guitar.
00:15:20You don't know how to take a U-turn.
00:15:22Say it.
00:15:23Take a U-turn.
00:15:24U-turn.
00:15:25No, I don't know.
00:15:26I don't know.
00:15:32I don't know.
00:15:54Hello, brother.
00:15:55How are you?
00:15:56I'm good.
00:15:57Good.
00:15:58Okay.
00:15:59Okay.
00:16:00See you.
00:16:02I do what I like.
00:16:03We gotta make it big.
00:16:04You never think twice.
00:16:05Pipping up the drinks.
00:16:06They keep us alive.
00:16:07We don't need to worry.
00:16:08Cause we're living good life.
00:16:09New city, new clothes.
00:16:11We do it like a pro.
00:16:12Straight to the goal.
00:16:13It's the vision of my soul.
00:16:14Good morning.
00:16:15Good morning.
00:16:16I'll call you.
00:16:17Thank you.
00:16:22Hey.
00:16:24Come back.
00:16:30This is for you.
00:16:33Thank you.
00:16:36New city, new clothes.
00:16:38Loyal to my fam.
00:16:39Gotta do it like a pro.
00:16:40Yeah.
00:16:41Your faith, your day.
00:16:42Life is a game.
00:16:43Every day you gotta play.
00:16:44Next time.
00:16:45Come again.
00:16:46Same place.
00:16:47No, sorry.
00:16:48I can't come in.
00:16:49Making millions, oh no.
00:16:50Yeah.
00:16:51Every day.
00:16:52Can't come in.
00:16:53I'm missing moonlights all day.
00:16:54Okay.
00:16:55I'll come.
00:16:59I got cash on my dash.
00:17:00Hittin' hard on gas.
00:17:01Put the stack on stack.
00:17:02You know my homie gonna bang.
00:17:04Be a man of your word.
00:17:05Be a man to your fam.
00:17:06Don't stress a lot.
00:17:07You gotta stick to the plan.
00:17:08I'm born to make it.
00:17:09Never hesitate.
00:17:11I keep it low.
00:17:12Never exaggerate.
00:17:13Bristol to Newcastle every day.
00:17:15We're riding through cities like any day.
00:17:18Believe in your fate.
00:17:19Believe in your day.
00:17:20If ain't done it yet.
00:17:21Excuse me, sir.
00:17:22You already know.
00:17:23You know who's the best.
00:17:25Could I see some ID, please?
00:17:28Ya Allah, not again.
00:17:29Sir, I've come here to pick someone up.
00:17:30Your ID, sir.
00:17:33Sure.
00:17:38So, what is the purpose of your visit to the airport today, sir?
00:17:42Why don't you believe me, sir?
00:17:43I've already told you I've come here to pick someone up.
00:17:46Who?
00:17:49Sir, this is not happening for the first time with me.
00:17:51Each time I tell you guys that I'm not the person you're looking for.
00:17:54The terrorist in your watch list is Ali Parvez.
00:17:56P-A-R-V-E-Z.
00:17:58Ali Parvez.
00:17:59P-A-R-V-E-Z.
00:18:01I think it's a very simple thing to understand, sir.
00:18:04Sorry, Mr. Ali.
00:18:06Here's your ID.
00:18:08You're free to go.
00:18:09Thank you.
00:18:10Thank you so much.
00:18:14Where are you guys?
00:18:28Hey!
00:18:30Hey!
00:18:32Hey!
00:18:34Greetings, sir.
00:18:35I'm Sarbjeet Singh Tathala.
00:18:37Sir.
00:18:38Oh.
00:18:39You're Sarbjeet, sir?
00:18:40Yes.
00:18:41You've been standing here for so long.
00:18:42Couldn't you come and ask?
00:18:43Sir, I'm not one to just come and check your pulse.
00:18:46I'm not one to just come and check your pulse.
00:18:59Keep your bag in the back.
00:19:00Sit comfortably.
00:19:01No, sir.
00:19:02It's my village's tradition.
00:19:05Why did the police check you?
00:19:07They check everyone who reads the newspaper.
00:19:09No, especially me.
00:19:11Why?
00:19:12According to the TSDB, I'm a terrorist.
00:19:14Because the spelling of my name matches that of a terrorist.
00:19:17I see.
00:19:18That's why my name is written on the watch list of wanted terrorists.
00:19:23Without this, my life is meaningless.
00:19:25Meaningless?
00:19:26What's your name?
00:19:28Parvez.
00:19:29Ali Parvez.
00:19:30Where are you from?
00:19:31My house is in Fareed Kot.
00:19:34I see.
00:19:35I've been to Fareed Kot many times.
00:19:37I've been there many times.
00:19:38I have a sale there.
00:19:39It's right in front of the bus stand.
00:19:41It's a rental shop.
00:19:42Fareed Kot.
00:19:43Fareed Kot.
00:19:44District Sahiwal.
00:19:45Pakistan.
00:19:47We've shifted to Lahore.
00:19:48Lahore?
00:19:51Stop the car.
00:19:54Why?
00:19:55Stop the car. I need to pee.
00:19:57But you're here...
00:19:58Stop the car.
00:20:00Okay.
00:20:01Tell me, Sandu.
00:20:02How did you manage to get to Pakistan?
00:20:04You know, we used to get our clothes checked at the airport.
00:20:09And he calls me a terrorist.
00:20:12I don't know, Sandu.
00:20:13I'm scared.
00:20:14Don't make me a Punjabi.
00:20:16He's a Punjabi too.
00:20:18No.
00:20:19I mean, with my Punjabi friends.
00:20:21I'm not staying with them.
00:20:22Prabha is from England.
00:20:23All the poor people of India and Pakistan live together.
00:20:26If you wanted to stay with us, you should've stayed there.
00:20:28Why did you have to come here?
00:20:29Sandu, you know...
00:20:30You have to stay here.
00:20:31Or you'll have to look elsewhere.
00:20:32Okay?
00:20:33But...
00:20:42Hey!
00:20:46Let's go, brother.
00:20:47Let's go.
00:20:48If you have a problem with me being Pakistani,
00:20:50I'm sorry, but I can't help you.
00:20:52Tell Sandu to look elsewhere.
00:20:55What's wrong with being Pakistani?
00:20:57We were born here.
00:20:59That's why we watch Pakistani dramas.
00:21:01And I've never seen a Punjabi before in my life.
00:21:04I'm so happy.
00:21:05You and I are one.
00:21:08What else?
00:21:09Seat belt.
00:21:11Seat belt.
00:21:12Seat belt.
00:21:13Have you ever been to Bagga Botar?
00:21:15Yes.
00:21:16Brother, have you ever been to our Baga border?
00:21:42Brother, you're right.
00:21:44Our people call it Baga border.
00:21:46By the way, I've been there many times.
00:21:49When you go there, you feel like chanting slogans.
00:21:52Hindustan, Chintabad.
00:21:54You get goosebumps.
00:21:55It feels so good.
00:21:56Speaking of goosebumps, have you seen our movie, Gadar?
00:22:00The one on Saturdays.
00:22:02Yes, maybe.
00:22:03The one on Saturdays, the one where we were caught.
00:22:05You were the one who got us caught.
00:22:08Oh, man.
00:22:13Oh, man.
00:22:15Brother, isn't he that Punjabi movie star?
00:22:18He's from London.
00:22:19Brother, Punjabi movies make a lot of money.
00:22:22Brother, I want to take a picture.
00:22:23I'll post it on my Instagram story.
00:22:25Come tomorrow or the day after.
00:22:26I have to go to work today.
00:22:27Oh, man, I'll get a ticket for the tour.
00:22:29I'll post it on my Instagram story.
00:22:31Brother, wait for two minutes.
00:22:32For God's sake, brother.
00:22:34It'll only take two minutes.
00:22:35Okay, okay.
00:22:42Oh, man.
00:22:48The whole thing is coming.
00:22:57Have a drink.
00:23:04Oh, my God!
00:23:05Not my camera.
00:23:06Oh, shit, shit, shit, shit.
00:23:08Oh, my God!
00:23:09Sorry, my bag touched it.
00:23:10Are you stupid or what?
00:23:11It's a real camera, for God's sake.
00:23:12It's not a toy.
00:23:24Seriously?
00:23:25I'm pissed at you right now.
00:23:41Oh, my God!
00:23:42Oh, my God!
00:23:43Oh, my God!
00:23:44Oh, my God!
00:23:45Oh, my God!
00:23:46Oh, my God!
00:23:47Oh, my God!
00:23:48Oh, my God!
00:23:49Oh, my God!
00:23:50Oh, my God!
00:23:51Oh, my God!
00:23:52Oh, my God!
00:23:53Oh, my God!
00:23:54Oh, my God!
00:23:55Oh, my God!
00:23:56Oh, my God!
00:23:57Oh, my God!
00:23:58Oh, my God!
00:23:59Oh, my God!
00:24:00Oh, my God!
00:24:01Oh, my God!
00:24:02Oh, my God!
00:24:03Oh, my God!
00:24:04Oh, my God!
00:24:05Oh, my God!
00:24:06Oh, my God!
00:24:07Oh, my God!
00:24:08Oh, my God!
00:24:09Oh, my God!
00:24:10Oh, my God!
00:24:11Oh, my God!
00:24:12Oh, my God!
00:24:13Oh, my God!
00:24:14Oh, my God!
00:24:15Oh, my God!
00:24:16Oh, my God!
00:24:17Oh, my God!
00:24:18Oh, my God!
00:24:19Oh, my God!
00:24:20Oh, my God!
00:24:21Oh, my God!
00:24:22Oh, my God!
00:24:23Oh, my God!
00:24:24Oh, my God!
00:24:25Oh, my God!
00:24:26Oh, my God!
00:24:27Oh, my God!
00:24:28Oh, my God!
00:24:29Oh, my God!
00:24:30Oh, my God!
00:24:31Oh, my God!
00:24:32Oh, my God!
00:24:33Oh, my God!
00:24:34Oh, my God!
00:24:35Oh, my God!
00:24:36Oh, my God!
00:24:37Oh, my God!
00:24:38Oh, my God!
00:24:39Oh, my God!
00:24:40Oh, my God!
00:24:41Oh, my God!
00:24:42Oh, my God!
00:24:43Oh, my God!
00:24:44Oh, my God!
00:24:45Oh, my God!
00:24:46Oh, my God!
00:24:47Oh, my God!
00:24:48Oh, my God!
00:24:49Oh, my God!
00:24:50Oh, my God!
00:24:51Oh, my God!
00:24:52Oh, my God!
00:24:53Oh, my God!
00:24:54Oh, my God!
00:24:55Oh, my God!
00:24:56Oh, my God!
00:24:57Oh, my God!
00:24:58Oh, my God!
00:24:59Oh, my God!
00:25:00Oh, my God!
00:25:01Oh, my God!
00:25:02Oh, my God!
00:25:03Oh, my God!
00:25:04Oh, my God!
00:25:05Oh, my God!
00:25:06Oh, my God!
00:25:07Oh, my God!
00:25:08Oh, my God!
00:25:09Oh, my God!
00:25:10Oh, my God!
00:25:11Oh, my God!
00:25:12Oh, my God!
00:25:13Oh, my God!
00:25:14Oh, my God!
00:25:15Oh, my God!
00:25:16Oh, my God!
00:25:17Oh, my God!
00:25:18Oh, my God!
00:25:19Oh, my God!
00:25:20Oh, my God!
00:25:21Oh, my God!
00:25:22Oh, my God!
00:25:23Oh, my God!
00:25:24Oh, my God!
00:25:25Oh, my God!
00:25:26Oh, my God!
00:25:27Oh, my God!
00:25:28Oh, my God!
00:25:29Oh, my God!
00:25:30Oh, my God!
00:25:31Oh, my God!
00:25:32Oh, my God!
00:25:33Oh, my God!
00:25:34Oh, my God!
00:25:35Oh, my God!
00:25:36Oh, my God!
00:25:37Okay, which room are you in?
00:25:38302.
00:25:39302?
00:25:40That's my room.
00:25:41And you're my roommate?
00:25:42Come on in.
00:25:43That's me.
00:26:08Hey, come on in.
00:26:11That's my bed.
00:26:12Probably this will be your bed.
00:26:13It's so good you're here.
00:26:16And this is my fashion designing hostel.
00:26:19And I did this for last time.
00:26:21And this was for a fashion week.
00:26:38Assalamu alaikum.
00:26:39Walaikum assalam.
00:26:40How are you?
00:26:41Walaikum assalam.
00:26:42How are you?
00:26:43Oh, brother.
00:26:44How are you?
00:26:45I came here by mistake.
00:26:46Where are you going?
00:26:47You stay here.
00:26:48Why do you care?
00:26:49Come on in.
00:26:50Come on.
00:26:51Oh, my God!
00:27:08This is our rent van.
00:27:10Tell me.
00:27:11How did you like it?
00:27:12I thought it was a boat.
00:27:15This is the boss.
00:27:16He's from Kothiar.
00:27:18I've heard a lot about him.
00:27:20He's new here.
00:27:24Sorry, brother.
00:27:25My bag got stuck.
00:27:26Brother,
00:27:27it's the second time this bag got stuck.
00:27:29It reminds me of the time when we used to run away.
00:27:32Give it to me.
00:27:33Okay, brother.
00:27:34Sorry.
00:27:37Stop it, brother.
00:27:41I'm sorry one more time.
00:27:45What's with the window?
00:27:46Oh, it's just a wall.
00:27:49Wall?
00:27:50Behind us?
00:27:59Come on, brother.
00:28:00Let's have some Malwa tea.
00:28:01You'll say,
00:28:02what tea did Sabi have in Lahore?
00:28:08What's this?
00:28:09Papad Bhajan.
00:28:10Are you going to sell it in Southall?
00:28:12Brother,
00:28:13elephant's teeth are meant to be shown,
00:28:15not to be eaten.
00:28:25This isn't Satya.
00:28:38Brother,
00:28:39how far is Fagan from here?
00:28:52And this
00:28:53is my magic purse.
00:28:54Oh my God.
00:28:55You're such a nomad.
00:28:56That I am.
00:28:58Also,
00:28:59let's just change this place.
00:29:01I don't like it.
00:29:02Why?
00:29:03It looks fine, right?
00:29:05No, it's like
00:29:06you know,
00:29:07it's like a Khudda.
00:29:09Khudda?
00:29:10Khudda, you know like...
00:29:14Greetings, brother.
00:29:15Greetings.
00:29:16Greetings.
00:29:17Greetings.
00:29:18Greetings, brother.
00:29:37Greetings.
00:29:38Greetings.
00:29:39Greetings.
00:29:40Greetings.
00:29:41Greetings.
00:29:42Greetings.
00:29:43Greetings.
00:29:44Greetings.
00:29:45Greetings.
00:29:46Greetings.
00:29:47Greetings.
00:29:48Greetings.
00:29:49Greetings.
00:29:50Greetings.
00:29:51Greetings.
00:29:52Greetings.
00:29:53Greetings.
00:29:54Greetings.
00:29:55Greetings.
00:29:56Greetings.
00:29:57Greetings.
00:29:58Greetings.
00:29:59Greetings.
00:30:00Greetings.
00:30:01Greetings.
00:30:02Greetings.
00:30:03Greetings.
00:30:04Greetings.
00:30:05Greetings.
00:30:06Greetings.
00:30:07Greetings.
00:30:21I told him, I have work today.
00:30:23I made a promise to your sister-in-law.
00:30:25I'm going to lunch with her.
00:30:26Have a nice day. I'm leaving.
00:30:27Listen to me.
00:30:29Which one was the cheapest?
00:30:31Yes, this one.
00:30:32Linda, this one.
00:30:34That's actually countryside.
00:30:36Yes, it's a little far.
00:30:38Don't go there alone.
00:30:40There are so many goons on motorbikes.
00:30:42They'll show you a knife and they'll loot you.
00:30:45Okay?
00:30:46Wait until Sunday. I'll join you.
00:30:53LONDON
00:31:06Wait. Stop, stop, stop, stop.
00:31:09Did you see that girl back there?
00:31:11Where?
00:31:12Oh, right. Yeah.
00:31:15Don't go there alone.
00:31:16There are so many goons on motorbikes.
00:31:18They'll show you a knife and they'll loot you.
00:31:20I think she just missed the bus or something.
00:31:22Yeah, could be. You want to go and ask her?
00:31:26How is she talking?
00:31:29No network is here.
00:31:32I don't know. Maybe we should ask her.
00:31:33Well, come on then.
00:31:37Mummy!
00:31:39Hello, you. Hello.
00:31:43Mummy!
00:31:45You see, you write the story of our lives, but nothing happens.
00:31:48Nobody kidnaps you.
00:31:51Please, I just want to help you.
00:31:52Mummy!
00:31:53What's she doing?
00:31:55Mummy!
00:31:57Mummy!
00:31:58Mummy!
00:31:59Mummy!
00:32:07What happened? Are you okay? What are you doing here?
00:32:10Thank you so much. Thank you for coming.
00:32:12If you hadn't come here, Deepi's story would have come true.
00:32:15Oh my God!
00:32:16Anyway, Deepi is absolutely right.
00:32:18In a foreign country, we do our own work.
00:32:22You...
00:32:23You live here?
00:32:25No, actually I came here for a delivery.
00:32:27No, no, no. You didn't come for a delivery.
00:32:30You came to help me.
00:32:32You know, everything is written here. It's all fate.
00:32:34It's magic.
00:32:38I think you're right.
00:32:40I didn't want to come here.
00:32:42I had to come.
00:32:44You're right. It's the magic.
00:32:46You know, he never listens to me.
00:32:48That's why Babaji sent you.
00:32:50To help an Indian to help an Indian.
00:32:52Look.
00:32:53No, I actually...
00:32:55Hi, I'm Mehr.
00:32:58I'm Ali.
00:32:59Ali? Okay.
00:33:04I...
00:33:05I want to apologize to Ali.
00:33:08He's my friend.
00:33:09He's from Pakistan.
00:33:11Oh, he's from Pakistan?
00:33:12Yes.
00:33:13Good.
00:33:14Yes.
00:33:15Sorry, I said too much to him the other day.
00:33:17Actually, my dad gifted me this camera.
00:33:19I think it's broken.
00:33:20It's special.
00:33:21It's totally understandable. It's okay.
00:33:23What's your name?
00:33:27Sabi.
00:33:29Sarbjeet Singh Sabi.
00:33:30Sarbjeet?
00:33:31Where are you from in Punjab?
00:33:33Faridkot?
00:33:34Faridkot?
00:33:35You're from Mumbai?
00:33:36You don't sound like it.
00:33:39Actually, I'm from Faridkot.
00:33:41Faridkot...
00:33:43Um...
00:33:44Behind the bus stop...
00:33:45Um...
00:33:46In the market, there's our onion shop.
00:33:48I'm from Chandigarh.
00:33:50But you didn't tell me.
00:33:51What are you doing here?
00:33:52I'm really hungry.
00:33:54Can I get something to eat?
00:33:55Do you have anything?
00:33:56Yes, here...
00:34:00I really came here to get a delivery.
00:34:03There's a really nice place here.
00:34:04I often go there.
00:34:05Should I take you there?
00:34:06Yes, yes.
00:34:07Let's go.
00:34:08Let's go.
00:34:09We'll just have to eat there, okay?
00:34:14Thank you.
00:34:17This is so beautiful.
00:34:19Isn't it?
00:34:20Thank you, Nale.
00:34:21I'm so hungry.
00:34:22Isn't that too much of a thank you?
00:34:25A little bit.
00:34:26By the way...
00:34:27You didn't tell me.
00:34:28What were you doing here?
00:34:31To see an old bus.
00:34:33An old bus?
00:34:34Why?
00:34:37To build a house.
00:34:39What do you mean?
00:34:41I came to London for my MBA Finance final semester.
00:34:45Now, you might think I'm a lost cause.
00:34:49But semesters are just an excuse.
00:34:52I'm actually going to find an old bus
00:34:54and build a house on top of it.
00:34:58No one knows, but...
00:35:00I'm from a very rich family.
00:35:03I want to meet the whole world.
00:35:06But this isn't a business class flight.
00:35:09It's a cute little trip we're going on.
00:35:15An expedition vehicle
00:35:16in which I can travel the world.
00:35:20A moving house.
00:35:21The roads here
00:35:22have a special connection to me.
00:35:25I've been traveling from one place to another all my life.
00:35:29From one city to another.
00:35:31From one country to another.
00:35:33From one country to another.
00:35:36The roads are my home.
00:35:41This is my first love.
00:35:43So, after the semester is done,
00:35:45I'm going on my first dream ride.
00:35:47From London to Norway.
00:35:56What's wrong?
00:35:57Nothing.
00:35:58You think I'm crazy, right?
00:36:00I don't think so.
00:36:01It's okay, I don't mind.
00:36:03No, no.
00:36:05Wow.
00:36:06I mean, I'm sitting here with a hippie banker.
00:36:11Do you know this guitar?
00:36:14It's not a guitar.
00:36:16It's an ukulele.
00:36:18Sorry.
00:36:19Ukulele.
00:36:21She's my companion.
00:36:22She's always with me.
00:36:24That's great.
00:36:25I mean, a traveler, a banker,
00:36:28a hippie, a ukulele player.
00:36:30What a deadly combination.
00:36:32Can you play something?
00:36:35No.
00:36:38Okay.
00:36:39You must be on a YouTube channel.
00:36:43No, I'm obsessed with YouTube channels.
00:36:46I really don't understand.
00:36:48I do everything for myself.
00:36:50Like, comment, subscribe.
00:36:53No.
00:36:54Good.
00:36:56Deepi is just as disappointed
00:36:59if I don't have a YouTube channel.
00:37:01Who's Deepi?
00:37:02She looks like your best friend.
00:37:06My mom.
00:37:07What?
00:37:09You call your mom by her name?
00:37:12Yeah.
00:37:13Doesn't she find it weird?
00:37:15No.
00:37:16In fact, if I say mom by mistake,
00:37:19she gets upset.
00:37:21She doesn't like it.
00:37:22But, you're right.
00:37:25Deepi is definitely my friend.
00:37:27She's my best friend.
00:37:29What else?
00:37:30You're always with her.
00:37:34Nothing else.
00:37:38Are you going to Norway with Kalli or your boyfriend?
00:37:42Kalli.
00:37:43Absolutely Kalli.
00:37:44He's my solo dream rider.
00:37:46He's my first one.
00:37:47Boyfriend?
00:37:48Can't a girl go to Kalli?
00:37:50Can't a girl go to Kalli on her dream ride?
00:37:53You tell me.
00:37:54Of course she can.
00:37:55Sorry.
00:37:56You're upset.
00:37:57Sorry.
00:37:58No, no.
00:37:59I think I should get bored now.
00:38:01Permanently.
00:38:02Which says, I don't have a YouTube channel
00:38:04and I don't have a boyfriend.
00:38:05Thank you.
00:38:07No, I didn't mean that.
00:38:08Actually, I was also a traveller.
00:38:10And my dream was to travel the world by road.
00:38:14No, no.
00:38:15What do you mean now?
00:38:16Not anymore?
00:38:17Yes.
00:38:18I am now.
00:38:20Before coming to London,
00:38:21my home was also on the roads.
00:38:24And I also have a motorcycle
00:38:25when I am in Almazd.
00:38:27Almazd.
00:38:28Interesting.
00:38:29Almazd and I
00:38:31used to travel a lot.
00:38:33Months and months.
00:38:34Two months away from home.
00:38:36Wow.
00:38:37On the roads.
00:38:38I love it as much as you do.
00:38:43I also wanted to start my own travel company.
00:38:45I even thought of a name.
00:38:46Beyond and Above Trails.
00:38:51Yes.
00:38:53Beyond and Above Trails.
00:38:54Wow.
00:38:55I like that.
00:38:56But what happened now?
00:38:58Not everyone is as lucky as you are.
00:39:01After coming to London,
00:39:02I had to overtake my dreams.
00:39:07But,
00:39:08you must have a YouTube channel.
00:39:12I don't have a YouTube channel
00:39:14and I don't have a girlfriend.
00:39:17Well,
00:39:18I think we should go.
00:39:19It's quite late.
00:39:20There is a network problem on the phone.
00:39:46Let's go.
00:40:16No.
00:40:17No.
00:40:18No.
00:40:19No.
00:40:20No.
00:40:21No.
00:40:22No.
00:40:23No.
00:40:24No.
00:40:25No.
00:40:26No.
00:40:27No.
00:40:28No.
00:40:29No.
00:40:30No.
00:40:31No.
00:40:32No.
00:40:33No.
00:40:34No.
00:40:35No.
00:40:36No.
00:40:37No.
00:40:38No.
00:40:39No.
00:40:40No.
00:40:41No.
00:40:42No.
00:40:43No.
00:40:44No.
00:40:45No.
00:40:46No.
00:40:47No.
00:40:48No.
00:40:49No.
00:40:50No.
00:40:51No.
00:40:52No.
00:40:53No.
00:40:54No.
00:40:55No.
00:40:56No.
00:40:57No.
00:40:58No.
00:40:59No.
00:41:00No.
00:41:01No.
00:41:02No.
00:41:03No.
00:41:04No.
00:41:05No.
00:41:06No.
00:41:07No.
00:41:08No.
00:41:09No.
00:41:10No.
00:41:11No.
00:41:12No.
00:41:13No.
00:41:14No.
00:41:15No.
00:41:16No.
00:41:17No.
00:41:18No.
00:41:19No.
00:41:20No.
00:41:21No.
00:41:22No.
00:41:23No.
00:41:24No.
00:41:25No.
00:41:26No.
00:41:27No.
00:41:28No.
00:41:29No.
00:41:30No.
00:41:31No.
00:41:32No.
00:41:33No.
00:41:34No.
00:41:35No.
00:41:36No.
00:41:37No.
00:41:38No.
00:41:39No.
00:41:40No.
00:41:41No.
00:41:42No.
00:41:43No.
00:41:44No.
00:41:45No.
00:41:46No.
00:41:47No.
00:41:48No.
00:41:49No.
00:41:50No.
00:41:51No.
00:41:52No.
00:41:53No.
00:41:54No.
00:41:55No.
00:41:56No.
00:41:57No.
00:41:58No.
00:41:59No.
00:42:00No.
00:42:01No.
00:42:02No.
00:42:03No.
00:42:04No.
00:42:05No.
00:42:06No.
00:42:07No.
00:42:08No.
00:42:09No.
00:42:10No.
00:42:11No.
00:42:12No.
00:42:13No.
00:42:14No.
00:42:15No.
00:42:16No.
00:42:17No.
00:42:18No.
00:42:19No.
00:42:20No.
00:42:21No.
00:42:22No.
00:42:23No.
00:42:24No.
00:42:25No.
00:42:26No.
00:42:27No.
00:42:28No.
00:42:29No.
00:42:30No.
00:42:31No.
00:42:32No.
00:42:33No.
00:42:34No.
00:42:35No.
00:42:36No.
00:42:37No.
00:42:38No.
00:42:39No.
00:42:40No.
00:42:41No.
00:42:42No.
00:42:43No.
00:42:44No.
00:42:45No.
00:42:46No.
00:42:47No.
00:42:48No.
00:42:49No.
00:42:50No.
00:42:51No.
00:42:52No.
00:42:53No.
00:42:54No.
00:42:55No.
00:42:56No.
00:42:57No.
00:42:58No.
00:42:59No.
00:43:00No.
00:43:01No.
00:43:02No.
00:43:03No.
00:43:04No.
00:43:05No.
00:43:06No.
00:43:07No.
00:43:08No.
00:43:09No.
00:43:10No.
00:43:11No.
00:43:12No.
00:43:13No.
00:43:14No.
00:43:15No.
00:43:16No.
00:43:17No.
00:43:18No.
00:43:19No.
00:43:20No.
00:43:21No.
00:43:22No.
00:43:23No.
00:43:24No.
00:43:25No.
00:43:26No.
00:43:27No.
00:43:28No.
00:43:29No.
00:43:30No.
00:43:31No.
00:43:32No.
00:43:33No.
00:43:34No.
00:43:35No.
00:43:36No.
00:43:37No.
00:43:38No.
00:43:39No.
00:43:40No.
00:43:41No.
00:43:42No.
00:43:43No.
00:43:44No.
00:43:45No.
00:43:46No.
00:43:47No.
00:43:48No.
00:43:49No.
00:43:50No.
00:43:51No.
00:43:52No.
00:43:53No.
00:43:54No.
00:43:55No.
00:43:56No.
00:43:57No.
00:43:58No.
00:43:59No.
00:44:00No.
00:44:01No.
00:44:02No.
00:44:03No.
00:44:04No.
00:44:05No.
00:44:06No.
00:44:07No.
00:44:08Pandya Pandhariya, Pandya Pandhariya,
00:44:11Kinna Kupar, Kinna Kupar,
00:44:13Ek Muthi Chakla, Ek Muthi Chakla,
00:44:15Do Jinu Teyaar, Do Jinu Teyaar.
00:44:20Hi!
00:44:21Hi!
00:44:21I met you once again.
00:44:23And this is totally unexpected, isn't it?
00:44:29I think you weren't too happy to meet me.
00:44:32Oh no, welcome, welcome.
00:44:34We were just talking about India, sitting there.
00:44:37Ali, I'm so sorry about that.
00:44:39I was so rude to you.
00:44:40I felt so bad, I'm so sorry.
00:44:44I didn't take your name by mistake.
00:44:46You said Ali, right?
00:44:47Yes, Ali.
00:44:49Ali Parvez.
00:44:50Ali Parvez.
00:44:51Ali Parvez.
00:44:52Hi, nice to meet you.
00:44:54Hello.
00:44:56Say hello, brother.
00:44:58Hello.
00:44:59Don't get angry.
00:44:59They're our guests now.
00:45:02Hello.
00:45:07By the way, where are you from in Pakistan?
00:45:09Pakistan, I'm from...
00:45:10Lahore.
00:45:11Lahore.
00:45:12Brother Ali is from Lahore for sure.
00:45:14He used to work here when he was young.
00:45:15Yes.
00:45:16Wow, that's great.
00:45:18I mean, I'm meeting a Lahori for the first time.
00:45:20I mean, for the second time.
00:45:21Right?
00:45:23Look, you're from there as well.
00:45:24You're from here as well.
00:45:27Isn't that great?
00:45:27Nice.
00:45:31By the way, Ali, I still think you're upset.
00:45:34You're not saying anything.
00:45:35The tea must be here.
00:45:36Let's go.
00:45:39Oh, sure.
00:45:40When do you have time?
00:45:41Yes, sure.
00:45:42Can I call my roommate?
00:45:44Sure.
00:45:44Okay.
00:45:45No.
00:45:48Yes?
00:45:50I mean, not for now.
00:45:51Yes.
00:45:51It's too late.
00:45:52I have to go to work now.
00:45:54I'm already very late today.
00:45:57This evening?
00:45:58Dinner is on us.
00:45:59Okay?
00:46:01Brother Ali makes amazing mutton biryani.
00:46:04Brother Ali makes amazing mutton biryani.
00:46:06Yes.
00:46:07I'll make it.
00:46:08Sister-in-law, leave the tea and come to the bakery.
00:46:10Okay?
00:46:11That's okay.
00:46:12Don't worry about it.
00:46:13I'm a vegan.
00:46:14You don't have to be a vegan.
00:46:16Why?
00:46:18He's very cute.
00:46:218 o'clock.
00:46:22You and your friend are invited at my place.
00:46:24Okay.
00:46:25I'll see you at 8.
00:46:26Okay?
00:46:27Okay.
00:46:28Thank you.
00:46:29Bye.
00:46:30Bye.
00:46:31Bye.
00:46:33What?
00:46:35Ali.
00:46:36Hello.
00:46:37Hello.
00:46:45Ali.
00:46:46Hello.
00:46:48Hello.
00:46:52Harriet?
00:46:53All right.
00:46:54I looked it up last night.
00:46:55Hold on.
00:46:57Hello.
00:46:58Welcome.
00:47:02Hello.
00:47:03Hello.
00:47:04Hello.
00:47:05This is Sebastian.
00:47:06He's my friend.
00:47:07He's a very nice guy.
00:47:098 o'clock.
00:47:10Don't forget.
00:47:11Okay.
00:47:12Sebastian.
00:47:13Bye.
00:47:14Bye.
00:47:19I swear I don't understand what's happening to me.
00:47:22Hold on.
00:47:23Hold on.
00:47:24What did you say to me?
00:47:25What did I say?
00:47:26You told me that you're from India's Farid Kaur.
00:47:28That's what you said, right?
00:47:30I also said that the guy who's with me is Ali Barreza.
00:47:34He's from Lahore, Pakistan.
00:47:36You're such a jerk.
00:47:37Both of you.
00:47:39Why?
00:47:40What did you want?
00:47:41I didn't understand what to do.
00:47:43Did you think India was a jungle of Pakistan
00:47:45that you made me the king of Pakistan?
00:47:47Thank God I didn't get caught there.
00:47:49Otherwise, India would've been defamed.
00:47:51Yes.
00:47:52If you had been in India, Pakistan would've been defamed.
00:47:56Did you tell her about your dreams last night?
00:47:58Yes.
00:47:59If I told her the truth about my dreams,
00:48:01she would've made fun of me.
00:48:02Wow, Mr. Khan.
00:48:03She's coming back at 7 o'clock.
00:48:06Not 7 o'clock.
00:48:078 o'clock.
00:48:08Even if she comes at 8 o'clock,
00:48:09she'll come at 9 o'clock.
00:48:10She'll come every day.
00:48:11It's better to tell her the truth at 8 o'clock
00:48:13and make her forget everything.
00:48:14And get me out of India-Pakistan.
00:48:16I'm already in a bad situation.
00:48:18Are you out of your mind?
00:48:19What will she think of me?
00:48:20I have such a good image.
00:48:23Brother, no matter what,
00:48:25you have to settle this matter at 7 o'clock.
00:48:28Not 7 o'clock. 8 o'clock.
00:48:29Yes, 8 o'clock.
00:48:308 o'clock.
00:48:31You'll be Parvez.
00:48:32I'll be Sarabjit.
00:48:33You're from Pakistan.
00:48:34I'm from India.
00:48:35You're from Lahore.
00:48:36I'm from Praise God.
00:48:39What do I do with this post?
00:48:41Just a minute, brother.
00:48:42Talk to me slowly.
00:48:43I don't understand.
00:48:44I have a headache, brother.
00:48:45Brother.
00:48:46Brother.
00:48:47Don't call me brother.
00:48:48It's easy.
00:48:49Nothing will happen.
00:48:50No, brother.
00:48:51I was scared of lying.
00:48:52Why?
00:48:53I won't be able to do it.
00:48:54You're a big shot in movies.
00:48:55Why would you lie?
00:48:56And what's this carry-on jacket?
00:48:57Haven't you seen it?
00:48:58Brother, I came here to earn money.
00:49:01I didn't come here to make a carry-on jacket.
00:49:02I won't be able to do it.
00:49:05Brother, keep your hand on your heart.
00:49:06I won't.
00:49:08Brother, something has happened to me.
00:49:12I don't know if it's love or what.
00:49:15But my heart says, let it be.
00:49:18You know,
00:49:19I'm feeling a special connection.
00:49:23You understand what I'm saying, right?
00:49:25You understand, right?
00:49:26Yes, I understand.
00:49:27After Kashmir, your eyes are on Chandigarh too.
00:49:30I understand everything.
00:49:32Hi.
00:49:48I guess you're finally here.
00:49:50Yes, brother.
00:49:54One thing was missing.
00:49:56I'll be back soon.
00:50:01Yes.
00:50:03♪♪
00:50:11Aah!
00:50:13-♪♪
00:50:21As-salamu alaykum.
00:50:23As-salamu alaykum.
00:50:25Sorry.
00:50:27As-salamu alaykum.
00:50:28Yes.
00:50:30♪♪
00:50:40-♪♪
00:50:43Sabi, aagay aagay.
00:50:45Sab yaadana.
00:50:46Aala darzeinal munaseef darzo fazool hai.
00:50:48Ki hai?
00:50:49Darzo fazool...
00:50:52This way.
00:50:53Hi.
00:50:54Hi.
00:50:55Hi.
00:50:56Kida?
00:50:57Bohot wadiya.
00:50:58Well, this is my roommate, Linda.
00:51:00Hi, Linda.
00:51:01Hi.
00:51:02Nice to meet you.
00:51:03Nice to meet you, too.
00:51:04Sajda khali ko bhi,
00:51:06Iblis se yarana bhi.
00:51:08Hashar mein kisse yaqeedat ka sila maangenge?
00:51:11-♪♪
00:51:14Waah! Waah! Waah!
00:51:15Waah! Waah! Waah!
00:51:16Waah!
00:51:17Kya baat?
00:51:18Kamaal hai, haan?
00:51:19Anji, bohot wadiya.
00:51:20Eh, Ali ji ne.
00:51:21From Lahore, Pakistan.
00:51:22Hi.
00:51:23I'm Linda.
00:51:25Uh...
00:51:28Kisne naam rakha hai tusaan da?
00:51:30Ki matlab hai is naam da?
00:51:31Uh, it actually means beautiful in Spanish.
00:51:34Ena nu daso ki jina ne bhi inna naam rakha hai,
00:51:37una ne tokha keeta hai.
00:51:38Saade udhar bada ganda matlab hai.
00:51:41Excuse me, sir.
00:51:42Nothing, nothing.
00:51:44Why did you guys join in?
00:51:45Yeah, yeah.
00:51:46Linda, come.
00:51:47Yeah.
00:51:48Come, we out.
00:51:51Sajda karo.
00:51:52Sabi,
00:51:53share ke toh pade hai?
00:51:54Paiyan, YouTube toh pade hai.
00:51:55Kehne, galat ho gaya?
00:51:56Thoda hath hoda rakho.
00:51:57Araam na na?
00:51:58Sorry, paiyan.
00:51:59Mera first time hai.
00:52:00Chalo, chalo.
00:52:08Bata sahab bhi mera kinna ji si.
00:52:10Boathouse dekhanda.
00:52:11Pehli baari dekh rahi hai mai,
00:52:12koi boathouse andar ho.
00:52:14Beautiful yaar.
00:52:15Kya?
00:52:18Beyond and Above Trails by Sarbjeet!
00:52:21That's your dream!
00:52:23Wah!
00:52:24Bahut hodiya yaar.
00:52:27Almas!
00:52:28Aaji Almas.
00:52:30Yeh mera aam safar hai.
00:52:31Beautiful yaar.
00:52:32Matlab, kinna lucky ho na,
00:52:33tosi jade boathouse te rehne ho.
00:52:35Kade bhi kide bhi jaa saagete ho.
00:52:36Nahi.
00:52:37Inna bhi koi lucky nahi.
00:52:40Is boath da naa te hawara ghar de pare,
00:52:41handi jandi kitte bhi nahi.
00:52:42Ethe hi rehni hai.
00:52:44It's okay.
00:52:45Kade na kade taa hoge jaoge.
00:52:49Nice!
00:52:51Oh my God!
00:52:52Troll Tunga!
00:52:53Oh my God!
00:52:54Sabdi!
00:52:55Yeh exact same poster hain,
00:52:56pata mere room chindi hain.
00:52:57Seriously?
00:52:58Exactly same.
00:52:59Wah!
00:53:00Jada scholarship mili si na minnu,
00:53:01main taus bhi Troll Tunga hi desna si.
00:53:03Tohne pata MBA ta bahana si.
00:53:05Actually ta yeh dekha nahi hain mai ethe.
00:53:07Troll Tunga ta Norwegian zabaan ish matlab honda hai,
00:53:09jeep khati beta ek rakhiya se.
00:53:11Norway di saptam khubsura chaga hai.
00:53:14I know.
00:53:15Pata 6-7 kante ta trek lagda,
00:53:17uthe tak ponchun ho.
00:53:20You know,
00:53:21yeh chigal badi famous hain.
00:53:22Jada bhi traveller uthe gaya,
00:53:23te latan lamkaak hi nahi baithya,
00:53:25woh traveller hi nahi.
00:53:27Acha phir usse saam nal,
00:53:28tusi traveller hoon ke nahi?
00:53:30Aja tak nahi.
00:53:32Par malhaal ish gal da hai ke,
00:53:34mai inna nazdeek ho ke bhi uthe nahi jaa sakya,
00:53:36te tusi sa samandar paar aaya,
00:53:38Troll Tunga jaan li.
00:53:41Khaash mai bhi naal jaa sakta.
00:53:46I'm sorry,
00:53:47thoda solo trip hain.
00:53:49Yeah, but...
00:53:51Food.
00:53:58Oh my God,
00:53:59the aroma is so good.
00:54:00Thank you, Ali.
00:54:21Mera matlab ke,
00:54:23mai bhi bada mukhtalif navachesh karta hoon.
00:54:26Sorry, ki karte hoon?
00:54:29Ki karta hoon?
00:54:31Ali bhajan keh rahe hain ki,
00:54:34Lahore nu bohot miss karte hain.
00:54:35Haan ji.
00:54:37Ali bhajan ne menu das hai ki,
00:54:38Pakistan bohot sauna hain,
00:54:39bada hi khubsurat hain.
00:54:41Haan ji, sachhi.
00:54:42Waise Maher ji,
00:54:43tusi bhi ek bari Pakistan zarur jaya.
00:54:45Ji.
00:54:48You know what?
00:54:49We should definitely stay in touch.
00:54:51Can you guys give me your Instagram IDs?
00:54:54Actually, I don't use social media much.
00:54:56I have an Insta handle,
00:54:57but I usually don't post much on it.
00:54:59Oh, that's okay.
00:55:01How about you, Ali?
00:55:03Haan ji.
00:55:05Aapka Instagram naam pata do na?
00:55:09Asha Instagram ID ji?
00:55:11Haan ji, hone dena hi.
00:55:14Lekho, mai firmona.
00:55:19Ya Allah!
00:55:20Bismillah!
00:55:21Meri Juhni!
00:55:22Thank you so much ji.
00:55:23Sachhi maza aagaya.
00:55:24And Ali ji,
00:55:25toh dabhi bohot-bohot taanwaad hain.
00:55:26Wadiya khatidari hai.
00:55:28Shukriya ji.
00:55:29Tosaan dhawara dashreef lehona.
00:55:31Na na na.
00:55:32Hoon mehman nawaazi di sadi baari hain.
00:55:33Toh nu bhi da bada chalein,
00:55:34Hindiyan di ungalaj kinna swaad hain.
00:55:35Oh, acha ji.
00:55:37Fir taahi menu Pindiyan di bhoj bhi.
00:55:40Na na na.
00:55:41Na na na.
00:55:42Na na na.
00:55:43Na na na.
00:55:44Na na na.
00:55:45Na na na.
00:55:46Na na na.
00:55:47Fir taahi menu Pindiyan di bhoj chahat hain ji.
00:55:50Bhas Pindiyan.
00:55:51That's it.
00:55:52Pindiyan ne maamle chhati bhi
00:55:53koi risk nahi lehendi sade garein.
00:55:54Bata saara parivaar
00:55:55meri hatha nahi Pindiyan ghanda.
00:55:57So done.
00:55:58Okay.
00:55:59Sunday.
00:56:00Sunday mera bhi off hain.
00:56:01So I think Sunday is good.
00:56:02Wait, wait, wait.
00:56:03Sunday te India Pakistan da match hain?
00:56:04Oh, haan Sachhi.
00:56:05Even better.
00:56:06Kathe dekhaange.
00:56:07Nali Pindiyan ghamange.
00:56:08Theek hai ji.
00:56:09Done.
00:56:10Drost farmaya ji.
00:56:11Nale bhi waise bhi na,
00:56:13India Pakistan da match.
00:56:15So done haan.
00:56:16Theek ho?
00:56:17Okay?
00:56:18Okay.
00:56:19Good night.
00:56:20Thank you.
00:56:21Bye.
00:56:22Alright.
00:56:23See you guys on Sunday.
00:56:24Bye.
00:56:35Oh yaar.
00:56:36Kinni late ho.
00:56:37Tusi chalo chalo.
00:56:38Toss ho rahe hain hothe.
00:56:40Sabhi bhai jaan.
00:56:41Aaj da din bohot important hain.
00:56:43Bata hai na tohano?
00:56:44Haan ji, haan ji bhai ji.
00:56:45Bas menu dar is gal da hai ke
00:56:47ke kitte Virat Kohli chakka maare
00:56:49te tusi excitement te josh is na haj.
00:56:51Rolla taan paana hai
00:56:52cha tu Babar Azam ne chakka maana hai.
00:56:54Acha?
00:56:55Babar?
00:56:57O Babar ta tota taan chakka maru gana
00:56:59ya sade aale ne maran deta.
00:57:01Babar.
00:57:08Bhai jaan.
00:57:09Bhai jaan.
00:57:11Babar Azam duniya da best batsman ha.
00:57:13Especially T20 da.
00:57:15Tusi apni information zara sahi kar lo.
00:57:16Please.
00:57:29O bhai ji, jeda tuta best batsman ha na
00:57:31o Virat Kohli nu aapda staad maan da.
00:57:33Information tusi sahi karo.
00:57:34Jaake maari ye aapdi.
00:57:35O hello.
00:57:36O purana interview su jado
00:57:37Babar Azam nawa nawa aaya si.
00:57:39Furthi kal kuch ho raha.
00:57:41Tanu pata nahi hai jado Babar Azam
00:57:42te Shaheen Afridi pheta ladte aaye te.
00:57:44Jado khoomra aage na aapdi aaye te
00:57:45pachaldi vikat na daai ta mera naavta deo hi tusi.
00:58:00Haan vekh lene hai phir.
00:58:01Koi nahi phir vekh lene hai.
00:58:02Uthi chal lene hai phir.
00:58:03Koi nahi phir.
00:58:10Yeay!
00:58:16Yeay!
00:58:17Yes!
00:58:18Yes!
00:58:19O my God! Jai Sangeet!
00:58:20Jai Sangeet!
00:58:21O my God! Jai Sangeet!
00:58:30Sabi!
00:58:31Sabi!
00:58:33Haan.
00:58:34Hi.
00:58:35Idhar idhar idhar.
00:58:36Ali bhai saan nu dekho ki hi hogaya.
00:58:38Kuch bolte nahi bhai.
00:58:39Sad maja lag gaya unhanu.
00:58:40Bil lagda unhanu.
00:58:41Kuch hoon na jaave.
00:58:42Sur, sur, sur.
00:58:44Ali sasti ho na.
00:58:47Ali ji, it's okay.
00:58:48It's just a game.
00:58:49Don't worry.
00:58:50Okay?
00:58:51I mean toh Divi team ne kinna sona khed diya dekho.
00:58:54Not bad at all.
00:58:57Dekho je Pakistan te India ek hunde.
00:58:59Virat te Babar ek team cho khed de.
00:59:01Majala saan nu gaya raaj aanda.
00:59:03One team.
00:59:05Ek team aappa.
00:59:07Hai na?
00:59:08Bilkul.
00:59:09Don't worry.
00:59:10India-Pakistan is one.
00:59:12Yes.
00:59:13Yes.
00:59:34Hi.
00:59:35Yeh the Eastbourne Sam's Garage naam theek jaga hai.
00:59:38Mainu lagda hai tawadi bus uthe hi mil sangti hai.
00:59:45Tusi mere liye bus labhar lo.
00:59:47Kyun?
00:59:54Main taa ji Norway jaa nahi sakhaya.
00:59:56Tawada karla bunch help karke
00:59:58apne dilno tasalli de rahe hain bas.
01:00:02Thank you ji.
01:00:05La la la la la la la la la.
01:00:24Hmm.
01:00:26Tusi udhar dekho main udhar dekhta hain.
01:00:28Mainu yaqeen hai tauta kaar tanu zarur mil jayega aaj.
01:00:31Thank you.
01:00:35Thank you.
01:01:06Oh.
01:01:10Oh.
01:01:14Oh.
01:01:18Oh.
01:01:22Oh.
01:01:25Oh.
01:01:27Oh.
01:01:30Oh.
01:01:31Oh.
01:01:34Oh.
01:01:38La la la la la la la la.
01:01:42Sakhi.
01:01:44La la la la la la la la.
01:01:48Kyun?
01:01:49La la la la la la la la.
01:01:54Oh.
01:01:58Oh.
01:01:59Oh.
01:02:02Oh.
01:02:06Mere supne aaj exactly yeh hi si.
01:02:09Meri magic bus.
01:02:15Matlab,
01:02:16supne sachon de hain.
01:02:18Hmm.
01:02:21Oh, the double one, double one?
01:02:23Yes.
01:02:24I'm sorry, but that sold out two days ago.
01:02:27Sorry.
01:02:28Harry, why didn't we put the sold out sign on the double one?
01:02:30Sorry, Sam.
01:02:31I'll go and check it right now.
01:02:32Wait, wait, wait.
01:02:33Thanks, Harry.
01:02:34Are you sure?
01:02:35I'm sorry.
01:02:36We've already taken an advance from the customer.
01:02:38So, it's nothing I can do.
01:02:39I'm sorry.
01:02:41But, Sam, this is the only one we liked.
01:02:43Rather, we loved it.
01:02:44I'm sorry.
01:02:50Meri...
01:02:53Brother, please.
01:02:54I'll pay you more than any other customer's paying.
01:02:56It's not about the money, bro.
01:02:57It's about the deal.
01:03:06Hmm.
01:03:08Chalo, chali.
01:03:12Ki hoya?
01:03:13Mil gaya taada kar.
01:03:15Gora man gaya.
01:03:17Sachi?
01:03:18Hmm.
01:03:20Arre, choti ji.
01:03:21Problem ho gaya.
01:03:22Ho joga, ho joga, sabi.
01:03:23Gora ne paise hi zyada mange hone na.
01:03:25Main de dungi.
01:03:26Koi gaal nahi.
01:03:27Menu bas apni magic bus chahi diya.
01:03:29Sanu vyaar karna paena.
01:03:31Haan, haan, haan, haan.
01:03:32Ki, ki, ki, ki?
01:03:33Vyaar?
01:03:36Sam, I cannot see tears in my girl's eyes.
01:03:39I love her.
01:03:40I love her very much.
01:03:44Wow.
01:03:47What a beautiful picture this is.
01:03:49She's your wife, right?
01:03:50Yes.
01:03:51Sam, actually, we are getting married this week.
01:03:53Okay.
01:03:54This bus is my wife's dream
01:03:55and I want to see this dream come true.
01:03:57Do you understand?
01:03:59Please, Sam, you cannot even imagine how much I love her.
01:04:01I want to present her this bus on our wedding day.
01:04:03Sam, if you love your wife, please give this bus to me.
01:04:06I beg of you, brother.
01:04:07I beg of you.
01:04:08Please do something.
01:04:09Sam, I can pay you whatever extra amount you want for this bus.
01:04:11Okay.
01:04:12But please give this bus to me.
01:04:13Okay, okay.
01:04:14Let me see what I can do.
01:04:15Okay, I'll find a way out.
01:04:17Are you serious?
01:04:18Yeah.
01:04:19You're a true, adoring lover, man.
01:04:20I don't want to be the reason for your unhappiness.
01:04:22Thank you so much.
01:04:23So, when is your wedding?
01:04:29Saturday.
01:04:30Okay.
01:04:31Then I'll give you the bus.
01:04:34Thanks.
01:04:35I'll come to your wedding myself
01:04:37and give the keys to your wife.
01:04:39No, no, no.
01:04:40Why?
01:04:41Yes, yes, yes, brother.
01:04:42You are pure soulmate.
01:04:43I'm going to come and make your day even more special.
01:04:45Okay?
01:04:46So, when are you getting married?
01:04:47Huh?
01:04:51No, wait a minute.
01:04:52Sabi, what kind of a stupid thing is this?
01:04:54Are you trying to make sense out of this?
01:04:56Dude, we're not getting married for real.
01:04:58We just have to get the keys from the registrar's office.
01:05:01No, Sabi.
01:05:02I don't want to do this.
01:05:03I can't do this.
01:05:05Do you want the money or not?
01:05:06I don't want to do this.
01:05:07I can't do this.
01:05:09Do you want the money or not?
01:05:16Hmm.
01:05:36He was a great guy.
01:05:37He sold his legs for silver.
01:05:39He was a great guy.
01:05:41He sold his legs for silver.
01:05:43I am the star of Chandi.
01:05:46Your eyes are like a gemstone.
01:05:54The car is stuck on my seat and you've come.
01:06:00The car is stuck on my seat and you've come.
01:06:04Bro, you were lying.
01:06:06She isn't carrying the placard, she's coming here bravely.
01:06:10Come here.
01:06:11Brother, look at him. He looks like Lada Ladi.
01:06:17Hey, Sam.
01:06:19Congratulations to the both of you.
01:06:21Thank you.
01:06:22May I wish you a happy and prosperous marriage.
01:06:24Thank you so much, Sam.
01:06:25You know, you're a very fortunate girl.
01:06:27Very fortunate indeed.
01:06:29You know, this man loves you from the core of his heart.
01:06:32And I can vouch for that, okay?
01:06:34He is here to make you happy and never make you cry.
01:06:37You're very blessed to have this man.
01:06:39And I would like to present you with your dream van,
01:06:42your new home on wheels.
01:06:45Thank you so much, Sam.
01:06:49Here's the key to your house.
01:07:09♪
01:07:25Come here and listen, Brenda.
01:07:28Come here and listen, Brenda.
01:07:29It's about to start.
01:07:31Fast bus, she's coming towards you.
01:07:33Fast bus, she's coming towards you.
01:07:35Your woman.
01:07:36I told you very firstly.
01:07:38I told you very firstly.
01:07:40She's scared of everything.
01:07:43She's scared of everything.
01:07:45♪
01:07:57I won't give this to you.
01:07:58Give it to me.
01:07:59Oh, we're so sorry.
01:08:00No, I'm sorry.
01:08:01By the way, nice outfit.
01:08:04Congratulations.
01:08:05Thank you.
01:08:06Thank you.
01:08:08Here.
01:08:09♪
01:08:39♪
01:08:44♪
01:08:49♪
01:08:54♪
01:08:59♪
01:09:04♪
01:09:09♪
01:09:14♪
01:09:19♪
01:09:24♪
01:09:29♪
01:09:34♪
01:09:39Tell me something, Ajju.
01:09:41Where did you get the training to lie?
01:09:45Training?
01:09:46You lie so beautifully,
01:09:48that the other person has no doubt.
01:09:50Now, either that lie is not a lie,
01:09:52or there must be some truth in that lie.
01:09:55Even if it's a lie, it doesn't look like a lie.
01:09:58Tell me.
01:10:00Hmm?
01:10:01Hello, my lovey-dovey birds.
01:10:03Sorry to interrupt your private time,
01:10:05but I've got your papers.
01:10:07Now, the rest of your documents
01:10:09are going to be here in a couple of days,
01:10:11but I need a copy of your passport, Sarabjit.
01:10:13Um, my passport?
01:10:15Sam, these documents would be under Meher's name only.
01:10:19Oh, yeah, yeah.
01:10:20They'll be registered under her name only.
01:10:22Well, I need someone who's been in this country
01:10:24for two or three years.
01:10:25It's just for our garage records.
01:10:27All right, I'll give it to you tomorrow.
01:10:29All right, my Adam and Eve.
01:10:31Well, without further ado, I'll take my leave.
01:10:33Congratulations on your first night, okay?
01:10:35Happy married life. See you soon.
01:10:37Thank you.
01:10:39Hmm.
01:10:40That's what I was talking about.
01:10:41How did you lie to him?
01:10:43That you didn't know anything?
01:11:06Meher.
01:11:07Hmm?
01:11:09Hello.
01:11:11Hello.
01:11:17Busy?
01:11:19No.
01:11:22No.
01:11:28Are you sure?
01:11:30I'm sure.
01:11:31I'm sure.
01:11:38It's our wedding night.
01:12:01It's our wedding night.
01:12:02It's our wedding night.
01:12:03It's our wedding night.
01:12:04It's our wedding night.
01:12:05It's our wedding night.
01:12:06It's our wedding night.
01:12:07It's our wedding night.
01:12:08It's our wedding night.
01:12:09It's our wedding night.
01:12:10It's our wedding night.
01:12:11It's our wedding night.
01:12:12It's our wedding night.
01:12:13It's our wedding night.
01:12:14It's our wedding night.
01:12:15It's our wedding night.
01:12:16It's our wedding night.
01:12:17It's our wedding night.
01:12:18It's our wedding night.
01:12:19It's our wedding night.
01:12:20It's our wedding night.
01:12:21It's our wedding night.
01:12:22It's our wedding night.
01:12:23It's our wedding night.
01:12:24It's our wedding night.
01:12:25It's our wedding night.
01:12:26It's our wedding night.
01:12:27It's our wedding night.
01:12:28It's our wedding night.
01:12:29It's our wedding night.
01:12:30It's our wedding night.
01:12:31It's our wedding night.
01:12:32It's our wedding night.
01:12:33It's our wedding night.
01:12:34It's our wedding night.
01:12:35It's our wedding night.
01:12:36It's our wedding night.
01:12:37It's our wedding night.
01:12:38It's our wedding night.
01:12:39It's our wedding night.
01:12:40It's our wedding night.
01:12:41It's our wedding night.
01:12:42It's our wedding night.
01:12:43It's our wedding night.
01:12:44It's our wedding night.
01:12:45It's our wedding night.
01:12:46It's our wedding night.
01:12:47It's our wedding night.
01:12:48It's our wedding night.
01:12:49It's our wedding night.
01:12:50It's our wedding night.
01:12:51It's our wedding night.
01:12:52It's our wedding night.
01:12:53It's our wedding night.
01:12:54It's our wedding night.
01:12:55It's our wedding night.
01:12:56It's our wedding night.
01:12:57It's our wedding night.
01:12:58It's our wedding night.
01:12:59It's our wedding night.
01:13:00It's our wedding night.
01:13:01It's our wedding night.
01:13:02It's our wedding night.
01:13:03It's our wedding night.
01:13:04It's our wedding night.
01:13:05It's our wedding night.
01:13:06It's our wedding night.
01:13:07It's our wedding night.
01:13:08It's our wedding night.
01:13:09It's our wedding night.
01:13:10It's our wedding night.
01:13:11It's our wedding night.
01:13:12It's our wedding night.
01:13:13It's our wedding night.
01:13:14It's our wedding night.
01:13:15It's our wedding night.
01:13:16It's our wedding night.
01:13:17It's our wedding night.
01:13:18It's our wedding night.
01:13:19It's our wedding night.
01:13:20It's our wedding night.
01:13:21It's our wedding night.
01:13:22Sabi, if I say come with me to Norway, will you come?
01:13:31I never thought I'd say this to anyone.
01:13:36I've never met anyone who'd say this to me.
01:13:42But I don't want to go to Norway alone.
01:13:47Because my heart says whatever you said to Sam wasn't a lie.
01:13:52That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:22But I don't want to go to Norway alone.
01:14:27Because my heart says whatever you said to me wasn't a lie.
01:14:32That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:37That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:42That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:47That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:52That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:14:57That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:15:02That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:15:07That I should hire Beyond and Above Trails for the rest of my life.
01:15:12you are needed throughout my life.
01:15:25you are needed throughout my life
01:15:38Chana kithaan guzari aayi
01:15:40Raat bhe maida
01:15:42Jeed leela de baati bhe
01:15:44Chana kithaan guzari aayi
01:15:46Chana kithaan guzari aayi
01:15:48Chana kithaan guzari aayi
01:16:08Music
01:16:25Tum itna jo muskara rahe ho
01:16:27Kya chana chaad ke aaye ho jo chhupa rahe ho
01:16:31Mayor nu sach daasta ke nahi
01:16:33Jis raste par chal nikle hain jaane ki na thi cha
01:16:38Nadaan yeh dil na samja
01:16:40Phir le aaya uzra
01:16:43Oye tumhare dholu mein moriya
01:16:45Te tu khe rahe hain laseepa
01:16:49Bhai jaan gal khaanein kyon nahi pehndi tu aade
01:16:53Aitar gal karo mere naal
01:17:01Samjhaaye bhi na samjhe
01:17:03Jise lage ishki lat
01:17:06Muddat ke baad mili hain
01:17:08In deewaron ko chhat
01:17:10Lahol wala kuvat
01:17:12O jithe di khoti te uthi yaan khaloti
01:17:15Bhai jaan tusi meri saun khaake gayi si
01:17:17Ki aaj mayor
01:17:20Hun aaa ki item hai?
01:17:21Kuch nahi
01:17:22Acha tuji nakli passport bhi banwale hain?
01:17:24Yaar nakli passport nahi hain
01:17:25Passport thi copy hain
01:17:26O gore nu guarantee nahi chahedi si
01:17:28Teh guarantee tuhi ditti hain?
01:17:29Phir? Aur kaun denda?
01:17:30Shabash
01:17:32Shabash bhai jaan
01:17:33Unhu sach tha ki dasna thi
01:17:34Toh kudi piche nakli passport bhi banwale hain
01:17:36Tusi aashqi de chakkar chakdein maronge
01:17:38Mere toh likhwaalo
01:17:39Yeh logic bande hai koi yadich?
01:17:41Yaar ho keda message den lagi hai copy
01:17:43Tusi dar kyu rahe ho?
01:17:45Phir tusi theek keh rahe ho
01:17:47Logic koi nahi aayega
01:17:48Phas magic ha
01:17:51Sabi
01:17:52Sabi mere karam changay si
01:17:53Ke mayor mainu mili
01:17:57Main kitte na kitte mayor nu hi toh lab rahe hain si
01:18:00Teh meri kismat che safar khalya nahi si likhya
01:18:06Mayor teh khudadi mayor hai
01:18:09Ke mayor meri zindagi chahi
01:18:11Teh usse khudadi mayor denaal tuhadi mangani bhi hoyi hoyi hai
01:18:14Poh lagayon
01:18:16Nikah honwala hai tuhada
01:18:19Teh tusi chah ke bhi usse nikah toh bhaj nahi sakte
01:18:21Tusi menu aap tha dasya
01:18:23Bhai jaan hosh karo
01:18:25Apna teh apni family da khyal karo
01:18:27Yeh mayor wala varka thanu aapdi zindagi choh paada nahi pena
01:18:30Jidi cheez kise banne nahi lagge
01:18:32Uthe dil nahi laayi daanda bhai jaan
01:18:34O Mahendra Kapoor ne apne gaane chahi bhi kya si na
01:18:36Ke woh afsaana jise anjaam tak laana nahi ho mongil
01:18:39Usse ek khubsoorat mod dekar chhod dena aajha
01:18:45Door raho mayor toh
01:18:47Yeh toh aat Delhi bhi changay
01:18:48Teh udhe Delhi bhi
01:18:58Hello Deepi
01:19:24I love you I love you I love you
01:19:26I love you, I love you!
01:19:27What happened to you?
01:19:28Why are you so happy today?
01:19:30I was missing you and daddy.
01:19:32Oh, what happened?
01:19:34You're getting a lot of love from mom today.
01:19:36You don't need money, do you?
01:19:37No, Deepay, no.
01:19:38I don't need anything right now.
01:19:40Nothing.
01:19:41You keep saying all day that you don't want to get married.
01:19:44This time, I'm going to fulfill one of your wishes.
01:19:47I'm going to get married and live in India this time.
01:19:51Hello?
01:19:52Hello, Deepay?
01:19:54You don't say anything,
01:19:55I thought you were going to beat me up.
01:19:57Who is this guy?
01:19:59Where does he live?
01:20:00What does he do?
01:20:01Don't you dare call me a grave guru.
01:20:25♪
01:20:41Hi.
01:20:42Hi.
01:20:43Actually, there's another flower shop on this line.
01:20:45I got confused.
01:20:46You should have called me.
01:20:48Anyway, this is a copy of my passport.
01:20:52If you want to go to the garage, give it to Sam.
01:20:54Thank you.
01:20:55Come.
01:20:56Come.
01:20:58How's Ali?
01:21:00He's fine.
01:21:02You must be drinking coffee.
01:21:03Ma'am, here comes the ladies.
01:21:04Are we ready for the daughter now?
01:21:05Hi.
01:21:06Oh, hello.
01:21:07Hi.
01:21:08Janit, this is Sarbjeet.
01:21:10He's Sabby.
01:21:12Ma'am's told me all about you.
01:21:14How you met, how you love traveling,
01:21:16how you help her in.
01:21:19I'm sure I've seen you somewhere before.
01:21:22♪
01:21:36No, ma'am, I'm coming here for the first time.
01:21:38I think you're confusing me with someone else.
01:21:42Yeah.
01:21:43Oh.
01:21:43Oh.
01:21:44Oh.
01:21:44Oh.
01:21:45Oh.
01:21:45Oh.
01:21:46Oh.
01:21:46Oh.
01:21:47Oh.
01:21:47Oh.
01:21:48Oh.
01:21:48Oh.
01:21:49Oh.
01:21:49Oh.
01:21:50Oh.
01:21:50Oh.
01:21:51Oh.
01:21:51Oh.
01:21:52Okay.
01:21:52Oh.
01:21:53See you then.
01:21:53Propody?
01:21:54No, maybe sometime.
01:21:55I gotta go now.
01:21:56Oh.
01:21:56Okay.
01:21:57Bye.
01:21:57I'll just be back, Janit.
01:21:58It's okay.
01:21:59Just two minutes.
01:22:01Sabby.
01:22:04Hey, don't delay.
01:22:07The willdflower here is called campanella.
01:22:10They say this is the most beautiful flower in England.
01:22:15Okay, I'll tell you something, but please don't panic.
01:22:18Okay?
01:22:21Um, and she wants to talk to you.
01:22:25She just wants to talk to you on FaceTime.
01:22:28She's just worried that I might like a foreigner.
01:22:33And don't worry, she'll love you a lot.
01:22:36I mean, Deepi will love you more than I do.
01:22:39I know that.
01:22:42Oh, I never thought about that with her.
01:22:45But it's okay. I can handle that for you.
01:22:48Now that you're with me,
01:22:51I don't have to worry about anything else.
01:22:53Even if we stay away from each other for six months.
01:22:56Even if we build a house on a mountain.
01:23:12Sabi?
01:23:14What happened?
01:23:17Mehra will always be here.
01:23:22Don't ever change yourself.
01:23:27No matter what.
01:23:30No matter what.
01:23:38Hey, he's just like you.
01:23:41Just a minute.
01:23:43Hello?
01:23:44Amna?
01:23:45Yes, bro?
01:23:46Are you okay?
01:23:47Yes, I'm absolutely fine.
01:23:49Is mom and dad okay?
01:23:50What happened?
01:23:51Why are you so quiet?
01:23:53Is everything okay?
01:23:57You were right, Amna.
01:24:01I was really wrong.
01:24:04God has made that girl.
01:24:07And she's with me.
01:24:10She really is a girl.
01:24:14But I don't know what to do.
01:24:18I swear to God, I don't know what to do.
01:24:20Please tell me what to do.
01:24:21Hello?
01:24:23Hello?
01:24:24Bro, I can't hear you.
01:24:25Hello?
01:24:26Hello?
01:24:27Bro, I couldn't hear you.
01:24:29I don't understand anything.
01:24:30Now tell me, I'm outside.
01:24:32Amna, I was just saying that...
01:24:34Hello, brother-in-law.
01:24:36How are you?
01:24:37I'm fine.
01:24:38My wife starts training with her husband
01:24:40before she gets married.
01:24:42Hello?
01:24:43Mehra?
01:24:44Hello?
01:24:45Let me talk to her.
01:24:47Hello?
01:24:48Bro, I couldn't hear you.
01:24:50Now tell me.
01:24:52It's nothing.
01:24:54I'll call you later.
01:24:56Say hi to Rehan for me.
01:24:58Bye.
01:24:59Bye.
01:25:17Bye.
01:25:18Bye.
01:25:19Bye.
01:25:20Bye.
01:25:21Bye.
01:25:22Bye.
01:25:23Bye.
01:25:24Bye.
01:25:25Bye.
01:25:26Bye.
01:25:27Bye.
01:25:28Bye.
01:25:29Bye.
01:25:30Bye.
01:25:31Bye.
01:25:32Bye.
01:25:33Bye.
01:25:34Bye.
01:25:35Bye.
01:25:36Bye.
01:25:37Bye.
01:25:38Bye.
01:25:39Bye.
01:25:40Bye.
01:25:41Bye.
01:25:42Bye.
01:25:43Bye.
01:25:44Bye.
01:25:45Bye.
01:25:46Bye.
01:25:47Bye.
01:25:48Bye.
01:25:52Stay away from Mehra.
01:25:53She's better for you than her.
01:26:12So, how's your job going?
01:26:14Hmm? Wonderful.
01:26:16Hmm.
01:26:16Surprisingly, my boss is very happy with me.
01:26:19Wow.
01:26:19I'm happy for you.
01:26:21And when are you going to Paris?
01:26:22I think next week.
01:26:24My meeting is not yet confirmed.
01:26:27OK.
01:26:28Great.
01:26:29Next week?
01:26:30Have fun.
01:26:31Paris is beautiful.
01:26:32Do you want to join?
01:26:39Uh, Aasiya, you have to take this call.
01:26:41It's important.
01:26:42Sure.
01:26:52Hello, Mehr.
01:26:53Sabi, what happened?
01:26:54Where were you?
01:26:55Are you OK?
01:26:56Yeah, I'm OK.
01:26:57I'm sorry.
01:26:58Yesterday, my phone was switched off.
01:27:00So I was a little busy at work.
01:27:02Sorry.
01:27:03It's OK, sir.
01:27:04It's OK.
01:27:05I forgive you both.
01:27:06OK, listen.
01:27:07Where are you at this time?
01:27:08At work?
01:27:12That's OK.
01:27:12You can call me when you're free.
01:27:14It's a surprise.
01:27:14OK?
01:27:16OK, Mehr.
01:27:17Bye.
01:27:22I'm sorry you had to wait.
01:27:23I have an important call.
01:27:24It's fine.
01:27:26By the way, Papa called.
01:27:29He wanted to meet you on Monday.
01:27:31There are some legal documents.
01:27:32We need to discuss them.
01:27:35Monday?
01:27:36Yeah, Monday.
01:27:37OK.
01:27:38What's wrong?
01:27:40Everything's fine.
01:27:41You look a little worried.
01:27:44Yeah, everything's fine.
01:27:50You're not wearing your ring.
01:27:53Oh.
01:27:56I didn't realize.
01:27:58I must have lost it before the shower.
01:28:00It must be on the bedside.
01:28:01Asiya, happy birthday once again.
01:28:11Thank you so much.
01:28:13Once again.
01:28:14So, what's the plan?
01:28:15Do you want to go for dinner in the evening or should I take you to the movies?
01:28:21Have you been to Leiden Hall Market?
01:28:24Never.
01:28:25There's a virtual gaming zone in Leiden Hall Market.
01:28:29You should go there.
01:28:30I think you'll like it.
01:28:31You'll enjoy it.
01:28:32Yeah, good.
01:28:33That's a great idea.
01:28:34I'll pick you up from your house at 6.30.
01:28:356.30 or...
01:28:36One minute.
01:28:37Excuse me.
01:28:38Can I help you?
01:28:39Do you need some help?
01:28:40Meher?
01:28:41You're the one who's been calling me.
01:28:42I'm coming.
01:28:43I'm coming.
01:28:44I'm coming.
01:28:45I'm coming.
01:28:46I'm coming.
01:28:47I'm coming.
01:28:48I'm coming.
01:28:49I'm coming.
01:28:50I'm coming.
01:28:51I'm coming.
01:28:52I'm coming.
01:28:53I'm coming.
01:28:54I'm coming.
01:28:55I'm coming.
01:28:56I'm coming.
01:28:57I'm coming.
01:28:58I'm coming.
01:28:59I said I was a little busy on my time here today.
01:29:02Your ticket is waiting outside.
01:29:05Why don't you sit there.
01:29:08Who is she?
01:29:10Who is she?
01:29:12Who are you?
01:29:15Ali, who is this girl?
01:29:20Why is she calling you Ali Ali?
01:29:25Her name is Sabi.
01:29:26Sarbjeet!
01:29:27Sarbjeet!
01:29:28What? I think you're mistaken.
01:29:31He's Ali Parvez.
01:29:32No, no. Ali is the name of the person who lives with him.
01:29:37Right, Ali?
01:29:38Oh, God, Ali. Why aren't you opening your mouth?
01:29:40The one who lives with him is Sarabjit Singh.
01:29:43And he's Ali Parvez, my fiancé.
01:29:55Can anyone tell me what's going on here?
01:29:59I've been waiting for a long time to meet him.
01:30:01How can he be Ali?
01:30:04Ali can't be him.
01:30:07Wait a second.
01:30:09You were at the registrar's office that day, weren't you?
01:30:13You were getting married to a rich boy, right?
01:30:17Am I right?
01:30:18Yes. Sabita, he's...
01:30:23What?
01:30:28Hi, I'm Meher.
01:30:30I'm Ali.
01:30:33Sabi.
01:30:34Sarabjit Singh Sabi.
01:30:38I hope I'm not mistaken.
01:30:40You said Ali, right?
01:30:42No, Ali...
01:30:43Ali. Ali Parvez. Ali Parvez.
01:30:49Sabi, if I say I want to go to Norway with you,
01:30:53will you go?
01:30:55I never thought I'd say it to anyone.
01:30:58Even if I do, I don't know if I'll ever get to meet him.
01:31:28Tell me, how did you understand?
01:31:33Your heart doesn't worry about cheating
01:31:38But my heart was proud and loved
01:31:43Whenever I say I'll never leave your side
01:31:49My heart beats fast and tells me you won't turn your face away
01:31:56My heart cries out in front of me
01:32:02It still beats fast and tells me you won't leave my side
01:32:07My heart cries out in front of me
01:32:12It still beats fast and tells me you won't leave my side
01:32:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:32:55oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:33:25♪
01:33:44Hey, could you sit there? I'll be back.
01:33:45Okay, bye.
01:33:49Freaking beardless.
01:33:50You shouldn't have.
01:34:09Should've just complained to the police.
01:34:11My hair wouldn't let me.
01:34:13Linda, you're right. We didn't have time.
01:34:15But the law is the way it is.
01:34:17We deserve it.
01:34:19I never thought you would do this.
01:34:21Linda, please, stop.
01:34:23Please, stop.
01:34:24Just listen to me once.
01:34:26I know what I've done is completely unforgivable.
01:34:29I've just come here to ask about Mehr.
01:34:32Is she OK?
01:34:34OK?
01:34:36After everything I've done, you're asking me if she's OK?
01:34:40Do you have any idea how she's been?
01:34:43She hasn't slept in days.
01:34:45Do you have any idea how she's been?
01:34:48She hasn't slept for the past five days.
01:34:56I know how deeply she loves you.
01:35:00She's just a broken glass right now.
01:35:02Don't try to fix it.
01:35:09Because of you, she's not going to Norway anymore.
01:35:12She's actually going back to India after her exams.
01:35:15She's cancelled your trip.
01:35:42I've tried, but it doesn't listen to me.
01:35:47Tell me, how much did you understand?
01:36:09Hello, Deepika here.
01:36:11Mehr, it's been two days. Why didn't you pick up my calls?
01:36:14I had a lot of assignments. I was busy.
01:36:16How's Daddy?
01:36:18Are you OK?
01:36:20Is everything OK, Mehr?
01:36:22Hello?
01:36:24Mehr?
01:36:29Hello?
01:36:30Yes, I'm fine. What's wrong with me?
01:36:32What did you cook?
01:36:37You wanted to talk to me.
01:36:39What happened?
01:36:41I tricked you, didn't I?
01:36:43I was joking.
01:36:45Don't take me so seriously.
01:36:47Deepika, you know how I am.
01:36:54What happened to your voice?
01:36:57Mehr, listen to me.
01:36:59I'm in class. I'll call you later, OK?
01:37:01OK, bye. I love you.
01:37:03Mehr?
01:37:10I love you.
01:37:12I love you too.
01:37:33Mehr, I didn't do it on purpose.
01:37:35Don't touch me, Sabi!
01:37:37Oh, sorry. What's your name?
01:37:39Ali? Sabi?
01:37:41Whatever. Just tell me one thing.
01:37:44Why did you do this?
01:37:46Why did you do this to me?
01:37:50It's all my fault.
01:37:52It's all my fault.
01:37:56I didn't mean to.
01:37:58I tried to tell you the truth, but I couldn't.
01:38:04But there was a reason behind my lie.
01:38:06Yes, there was a reason, right?
01:38:08You just wanted to have fun.
01:38:10You wanted to pass time.
01:38:11What could be a bigger reason than this for you?
01:38:13No, it's not true.
01:38:16Deepika was right.
01:38:18I'm a big fool.
01:38:20I wanted to go out into the world.
01:38:23But I didn't know if the world was bad or not.
01:38:27Actually, the world is very bad.
01:38:30Mehr, please.
01:38:32Don't change yourself because of me.
01:38:35I was wrong.
01:38:37I made a mistake.
01:38:40I know you can't forgive me.
01:38:44But I have a small request to ask for forgiveness.
01:38:50Mehr, don't kill your dreams because of me.
01:38:55You'll be punished for my mistakes.
01:38:58Don't go to Andorra.
01:39:00I won't be able to forgive myself if you don't punish me.
01:39:05Please, Mehr.
01:39:07For my sake.
01:39:09That journey and this story are over.
01:39:17No, Mehr.
01:39:18No, Mehr.
01:39:20Please.
01:39:22Please don't do this, Mehr.
01:39:24I promise you.
01:39:26I won't come in front of you again.
01:39:33You go to Norway, please.
01:39:36Fulfill your dream.
01:39:38I know what it is for you.
01:39:41I beg of you, Mehr.
01:39:49Mehr.
01:39:51I swear on my God.
01:39:56I won't show you my face again.
01:40:01I've always seen this world with my own eyes.
01:40:05And I've always seen the good in everything.
01:40:08I've never seen anything bad.
01:40:12Now I know how people change overnight.
01:40:15How hatred is born in people's hearts.
01:40:18Some people change their perspective.
01:40:22Change their thinking.
01:40:25They give you a reality check.
01:40:29I never had a problem with you being a Pakistani or a Muslim.
01:40:34I have a problem with your fake face.
01:40:37The lies you have behind your face.
01:40:40That's my main problem.
01:40:43And it wasn't a lie that one day you'd say it's okay.
01:40:46No.
01:40:47You planned it.
01:40:49A new lie every day.
01:40:51That's you.
01:40:54I can't even look at you right now.
01:41:25You were right, Sabi.
01:41:27I shouldn't have come so far by holding your hand.
01:41:35But I found out today.
01:41:38I'm not a lie.
01:41:42I'm a man.
01:41:45And I'm a man.
01:41:48And I'm a man.
01:41:50And I'm a man.
01:41:52Why did I have to do this?
01:42:22Why did I have to do this?
01:42:38Hello, Daddy.
01:42:39My son.
01:42:41I saw your video of you playing the ukulele.
01:42:45I missed you so much.
01:42:47I was about to take your name.
01:42:50Ukulele.
01:42:52Yes.
01:42:53You're right.
01:42:56How are you, my son?
01:42:58Are you okay?
01:42:59Yes.
01:43:00I'm okay, Daddy.
01:43:03But I don't feel comfortable here.
01:43:06I only have 12 days left for the papers.
01:43:10I'll come to India the day the papers are over.
01:43:14Come, son.
01:43:16Come.
01:43:17Deepi and I are bored looking at each other's faces.
01:43:20When you come, we'll teach you how to fight.
01:43:25And listen.
01:43:26When you come, we'll go on a family trip to Kullu Manali.
01:43:31You know better where you'll go.
01:43:33We'll go to Kullu Manali.
01:43:35Come, my son.
01:43:39Daddy, forgive me.
01:43:42I lied to you.
01:43:46This semester was just an excuse.
01:43:49Actually, I planned a trip to Norway.
01:43:54I wanted to go there.
01:43:57I got a part-time job and a bus.
01:44:02But I don't want to go there, Daddy.
01:44:05I want to come back.
01:44:10Sorry, Daddy.
01:44:12Stop crying.
01:44:14Listen to me, my son.
01:44:17If you had told me, I wouldn't have stopped you.
01:44:21I never stopped you.
01:44:24But I won't stop you today.
01:44:27You were very brave.
01:44:29You told the truth. This is your honesty.
01:44:32You worked hard to earn money.
01:44:35To fulfill your dream.
01:44:37Now you'll fulfill this dream.
01:44:40No, Daddy.
01:44:42I want to go back to Deepika.
01:44:46If you leave everything and come back,
01:44:48I'll make you regret it for the rest of your life.
01:44:51That you lost your courage and came back.
01:44:54Fulfill all your dreams.
01:44:56Don't worry. I'm here.
01:44:58If you need money, I'll give it to you.
01:45:01Who was that actor?
01:45:04What was his name? Anupam Kher.
01:45:06He said, go and live your life.
01:45:09Go, my son.
01:45:11His name was Anupam Kher. He was from Amrishpuri.
01:45:14Yes, Amrishpuri.
01:45:17Is he the son of Narve?
01:45:20The one with the poster?
01:45:24Yes, he is.
01:45:25Go and take his pictures.
01:45:28Don't leave anything incomplete.
01:45:31Fulfill all your dreams.
01:45:34Thank you, Daddy.
01:45:36Thank you.
01:45:38And I'm sorry, Daddy. I love you.
01:45:41I love you, my son.
01:45:59Are you sure?
01:46:01What?
01:46:03I mean, are you sure?
01:46:07Listen.
01:46:10Okay.
01:46:14A call from Pakistan?
01:46:16I'll call you later.
01:46:21Brother, wake up.
01:46:31Meher is going to Norway.
01:46:36I just got a call from Linda.
01:46:42Brother, you look good no matter what you do.
01:46:45You don't look good when you cry.
01:46:48What?
01:46:51You don't go in front of Meher.
01:46:54Linda has made it special.
01:46:56Okay.
01:46:58I won't go.
01:47:01I'll never go.
01:47:03Brother, one more thing.
01:47:05I don't care if you call me names.
01:47:08But...
01:47:12talk to her.
01:47:14Daddy?
01:47:18Hello, Daddy.
01:47:20The whole world was praising you.
01:47:26The whole world knew that...
01:47:28you'd be a good son.
01:47:30You'd be Adil's son.
01:47:32Daddy, I know I didn't make the mistake of forgiving you.
01:47:37But I don't have anything but forgiveness.
01:47:40Son, no matter how good a person is...
01:47:45one mistake...
01:47:46one mistake of yours...
01:47:48would've ruined your career.
01:47:52I...
01:47:54felt very proud of you.
01:47:58Daddy...
01:47:59forgive me for my first and last mistake.
01:48:05I'll apologize to Uncle Zameel tomorrow.
01:48:07You shouldn't have done that.
01:48:10You shouldn't have done that.
01:48:12At least tell me once...
01:48:14that you don't want to marry Asiya.
01:48:17Do you know what's wrong with your generation?
01:48:19Do you think we're like your parents...
01:48:22who don't understand you?
01:48:24Why don't you tell us about yourself?
01:48:27Uncle Zameel was my friend.
01:48:29You should've told me.
01:48:30I would've gone to his place.
01:48:32I would've apologized to him.
01:48:34What do you think, son?
01:48:36Adil Pravesh's face...
01:48:38is nothing more than the happiness of our children.
01:48:42Daddy...
01:48:43Ali...
01:48:44the world will tell us everything, son.
01:48:47So what if the girl is from India?
01:48:50She's ours too.
01:48:53Come on, bro.
01:48:54Tell me sister-in-law's Instagram ID.
01:48:55Hurry up.
01:48:56Let's see who the princess is.
01:48:59Tell us.
01:49:00Beauty on Roads, Meher Khan.
01:49:02Oh my!
01:49:03Well done, Riya.
01:49:08We finally found our Gandu.
01:49:12We're so lucky to have him.
01:49:15Mom, I...
01:49:16I...
01:49:17with all of you...
01:49:19I've hurt him too.
01:49:21It won't take long for me to win Meher's heart again.
01:49:24But mom...
01:49:25I'll win for sure.
01:49:26Son, I'm sure...
01:49:28a rich man won't be upset with you.
01:49:54I'll win for sure.
01:49:55I'll win for sure.
01:49:56I'll win for sure.
01:49:57I'll win for sure.
01:49:58I'll win for sure.
01:49:59I'll win for sure.
01:50:00I'll win for sure.
01:50:01I'll win for sure.
01:50:02I'll win for sure.
01:50:03I'll win for sure.
01:50:04I'll win for sure.
01:50:05I'll win for sure.
01:50:06I'll win for sure.
01:50:07I'll win for sure.
01:50:08I'll win for sure.
01:50:09I'll win for sure.
01:50:10I'll win for sure.
01:50:11I'll win for sure.
01:50:12I'll win for sure.
01:50:13I'll win for sure.
01:50:14I'll win for sure.
01:50:15I'll win for sure.
01:50:16I'll win for sure.
01:50:17I'll win for sure.
01:50:18I'll win for sure.
01:50:19I'll win for sure.
01:50:20I'll win for sure.
01:50:21I'll win for sure.
01:50:22I'll win for sure.
01:50:23I'll win for sure.
01:50:24I'll win for sure.
01:50:25I'll win for sure.
01:50:26I'll win for sure.
01:50:27I'll win for sure.
01:50:28I'll win for sure.
01:50:29I'll win for sure.
01:50:30I'll win for sure.
01:50:31I'll win for sure.
01:50:32I'll win for sure.
01:50:33I'll win for sure.
01:50:34I'll win for sure.
01:50:35I'll win for sure.
01:50:36I'll win for sure.
01:50:37I'll win for sure.
01:50:38I'll win for sure.
01:50:39I'll win for sure.
01:50:40I'll win for sure.
01:50:41I'll win for sure.
01:50:42I'll win for sure.
01:50:43I'll win for sure.
01:50:44I'll win for sure.
01:50:45I'll win for sure.
01:50:46I'll win for sure.
01:50:47I'll win for sure.
01:50:49That's okay, Ali.
01:50:51I know you did this for Meher.
01:50:53I know you love her.
01:50:54Sometimes, love can make us do things we never imagined.
01:50:59Do you need me to talk to her?
01:51:01No, Sam.
01:51:02Things are already very complicated.
01:51:05I know it will take time for her to get back to normal.
01:51:10Can I ask you for a huge favor, Sam?
01:51:13Anything for you, Brev.
01:51:19Sam, I want to build her caravan with my own two hands.
01:51:23Something special I want to do for her.
01:51:29But the magic was...
01:51:31I want to decorate it exactly the way she wanted it.
01:51:48The whole place is yours now.
01:51:50You do whatever you have to do, brother.
01:51:52Go and get that girl back into your life.
01:51:56Thanks.
01:52:18Attention, Ali. Meher is coming.
01:52:49Sam, I'm planning to start my journey on the 11th of this month.
01:52:53Do you think it'll be ready by then?
01:52:55Oh, yeah, absolutely.
01:52:56Don't worry.
01:52:57You stick to your original schedule and leave everything else to me.
01:53:00This will be exactly as you want.
01:53:02Trust us, Meher.
01:53:04And also, could you please leave it at the Brighton Bear?
01:53:08Because that's where I plan to start the journey from.
01:53:10Of course.
01:53:11That will be an excellent place to start.
01:53:13You're going to like what we've done with this.
01:53:15You're going to love it.
01:53:16Should we get to the office?
01:53:17Yeah.
01:53:20Sorry.
01:53:21Sorry, I forgot to thank you.
01:53:22You were working so hard on my bus.
01:53:25Thank you so much.
01:53:46Today, he's sitting with his eyes closed.
01:53:50He's sitting next to me.
01:53:55I can't live without you.
01:53:58Greetings, brother.
01:54:00Today, I'm going to...
01:54:02Back, back, back.
01:54:03Back, back, back.
01:54:04Oh, sorry, sister-in-law.
01:54:06What else is going on?
01:54:07Why did you call him here?
01:54:11Meher came to the garage today.
01:54:13Oh, I see.
01:54:14Did you talk to her?
01:54:15What did she say?
01:54:16Did you forgive her?
01:54:17No, brother.
01:54:18She didn't even know I was there.
01:54:20I was wearing a mask.
01:54:21Oh, I see.
01:54:22You should have told me.
01:54:23You called me here straight from work.
01:54:24You could have told me at home.
01:54:26No, brother.
01:54:27I felt really good seeing her.
01:54:29She was happy.
01:54:31You know, there was a mountain in my heart.
01:54:33Seeing her smile gave me a lot of peace.
01:54:36Oh, thank God.
01:54:38What are you going to do now?
01:54:39Have you thought of anything?
01:54:42I'll wait for her to come back from Norway.
01:54:44Right here.
01:54:47Fate has given us a lot of planning.
01:54:49And I'm sure fate won't betray me this much.
01:54:54I'm sure she'll come and forgive me.
01:54:57So what?
01:54:58I accept, I accept, I accept.
01:55:00We're going to get married for real, brother.
01:55:04So, brother.
01:55:05Are you going to marry her or not?
01:55:08Both.
01:55:09Both?
01:55:10But where will we get married?
01:55:11You can't come here.
01:55:12I can't go there.
01:55:14We'll have to do everything here in London.
01:55:16We'll have to go to the Vagabond wedding.
01:55:24Sabib.
01:55:26What if the wedding is at the Vagabond wedding?
01:55:30What do you mean?
01:55:41I'm sure that day will come...
01:55:43...when you'll leave this place...
01:55:46...and your wedding procession will come here.
01:55:49Brother.
01:55:56And then one day, the gate will open.
01:55:59And then we'll meet on the Zero Line.
01:56:04India and Pakistan will meet on the border.
01:56:13Brother.
01:56:14Brother.
01:56:15If this happens for real, I'll get married in Lahore.
01:56:18I don't care about Mehta's answer.
01:56:20I'll get married in Lahore.
01:56:22I'll get married in Lahore.
01:56:24I'll get married in Lahore.
01:56:26I'll get married in Lahore.
01:56:28I'll get married in Lahore.
01:56:30Don't worry.
01:56:32I'll get you married.
01:56:34I'll get you married.
01:56:36I'll get you married.
01:56:38Done, brother?
01:56:39Done.
01:56:41Brother, when the procession will start...
01:56:45...think about it.
01:56:47It'll be the month of Saundh.
01:56:49Mini will be caught by Mini.
01:56:52She'll be caught by the police.
01:56:55Let's go to Lahore and have a feast.
01:57:02How are you, sir?
01:57:03Where are you going?
01:57:05It's a bad weather.
01:57:06I'm going to Lahore to have a feast.
01:57:08I'll meet Ali bhai.
01:57:10And get me a glass of lassi.
01:57:1210-12 glasses.
01:57:13What are you talking about?
01:57:14I have to take it home.
01:57:15I'll get it from you.
01:57:17Okay, sir.
01:57:18Bye.
01:57:19Bye.
01:57:20Thank you.
01:57:25I think brother is dreaming about Punjab.
01:57:30Will this dream come true?
01:57:33Dreams do come true.
01:57:34Believe me, brother.
01:57:35Stop, sir.
01:57:36Hello, sir.
01:57:37Hello.
01:57:38Sir, I went to meet Ali bhai.
01:57:41I thought I'll have a feast.
01:57:4311 plates of lassi.
01:57:46Anything else, sir?
01:57:47That's it.
01:57:54You can find me in Lahore.
01:57:57I'll take you to Punjab.
01:58:01When will this dream come true, brother?
01:58:04Soon.
01:58:05When these hateful politicians leave.
01:58:08When the borders open.
01:58:09Then both Punjabis will know.
01:58:14And then...
01:58:15Ali will never have to lie in front of his wife.
01:58:18God willing, brother.
01:58:19I hope this dream comes true.
01:58:21And we win.
01:58:23Brother, I want to visit India once in my life.
01:58:27Please do, brother.
01:58:28Please do.
01:58:29Please do.
01:58:51No, brother.
01:58:53Let it be.
01:58:55I want to sleep with Ali.
01:58:56I want to sleep with Ali.
01:58:59No, brother.
01:59:01I want to sleep with him.