Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00...
00:14Bueno, solamente estoy esperando los resultados de los últimos análisis para dar un diagnóstico y ver qué hacemos.
00:20Pero ella todavía no ha despertado.
00:22Todavía.
00:24Ay, Dios mío.
00:26Tranquila, ella va a mejorar y le estamos dando un buen seguimiento.
00:56¿Y cómo la ve, doctor?
01:06Está estable, la presión está bien.
01:09Bueno, por lo menos.
01:13Yo no quisiera ser pesimista, pero tiene que estar preparada para lo que sea, porque ella tiene mucho golpe en la cabeza.
01:20Ay, no me diga eso, doctor.
01:23Disculpe que sea tan directo, pero mi deber es decirle la verdad.
01:27Estamos haciendo lo posible y esperamos que pronto mejore.
01:30Y la dejo que tengo que atender a otro paciente.
01:33Está bien, doctor.
01:39Ay, manita, ¿por qué no te llevaste de mí cuando te dije que no salieras ahora?
01:43Esto se hubiese podido evitar.
01:45Mira cómo quedaste.
01:47Cuántos golpes.
01:49Dios mío, pasa tu mano, sanadora.
01:51Fue mi hermana.
02:22Hola.
02:24Dime, ¿y cómo sigo a mover?
02:26¿Qué tú buscas aquí?
02:29Lárgate ahora mismo.
02:31Pero yo...
02:32Pero yo nada.
02:33Tú eres la única culpable de que mi hermana esté así en esta cama.
02:36Porque ella y no tú.
02:38Pero tú ni siquiera sabes lo que pasó.
02:40No tuve que estar ahí para saberlo.
02:42Pero yo...
02:43Pero yo nada.
02:44Tú eres la única culpable de que mi hermana esté así en esta cama.
02:47Porque ella y no tú.
02:48Pero tú ni siquiera sabes lo que pasó.
02:50No tuve que estar ahí para saber que fue tu culpa.
02:52Mejor cállate.
03:00Manita.
03:01¿Qué te pasa, manita?
03:03¿Qué haces ahí parada? Llama al doctor, corre.
03:06Manita, manita, por favor.
03:08Presiona.
03:09Manita.
03:13¡Doctor!
03:14¡Ayuda, por favor!
03:16¡Auxilio!
03:19¡Efemera!
03:20¡Efemera!
03:21Tienen que esperarme afuera, por favor.
03:22Tienen que esperarme afuera.
03:23¡Ayuda, por favor!
03:24Sí, sí, colaboren, esperenme afuera.
03:28¡Efemera!
03:30¡Desfibrilador!
03:45Lamento informarles...
03:48...que la paciente no resistió las últimas convulsiones.
03:52Hicimos todo lo posible, pero...
03:54...no se pudo.
03:55¿Qué?
03:57¡No!
03:58No se pudo, no se pudo.
03:59¡No!
04:03Hola, Kirse, ¿cómo estás?
04:04Hola, bien.
04:05¿Y Mabel se encuentra?
04:06Sí, ella está por ahí. Ven, entra.
04:18Pero pasa, ella está ahí en la habitación.
04:20Ah, está bien.
04:25¡Hello!
04:26Pero no me digas que duermiendo que tú estás.
04:28Ay, Meja, que yo te aburría.
04:30¿Y tú para dónde vas?
04:31¿Para dónde vas?
04:32¿Para dónde vamos, mi amor?
04:33Así que levántate de esa cama.
04:35Ponte linda, que esta noche promete.
04:37Pero, ¿y para dónde, muchacha?
04:39Ay, no, está muy tarde ya.
04:40Dime, ¿y desde cuándo no habrá sido problema para salir?
04:43Déjame pedir.
04:44Oye, a esta hora dije que está muy tarde para salir.
04:46Ay, no, pero a esta hora que la cosa se pone buena.
04:48¿Ves? Eso es lo que yo digo.
04:50Arréglate tú también y nos vamos.
04:52Ay, no.
04:53Es que nosotras no tenemos planes para salir.
04:55Incluso, no íbamos a dormir ya.
04:57Ay, pero qué aburrida.
04:59No me dejes sola, manita.
05:00Ven, vámonos, que la fiesta va a comenzar.
05:05Ven, manita, párate, vámonos.
05:08Deja eso para otro día.
05:09Mira, Mami siempre me decía
05:11que después que uno está acostado,
05:12no es bueno uno levantarse a salir.
05:14Ay, el mismo cuento de las madres.
05:17Mira, te aseguro que no nos va a pasar nada.
05:20Y además nosotras vamos a regresar temprano para acá.
05:23Bueno, está bien.
05:24Déjame prepararme.
05:25Pero, ¿es en serio?
05:26¿Tú te vas a ir?
05:27Bueno, yo no estoy de acuerdo,
05:28pero tú eres grande.
05:29Sí, pero es un rato.
05:31Además, yo estaba acostada porque estaba aburrida.
05:36Insisto, dejen eso para otro día.
05:39Ay, no seas exagerada.
05:40Mami, a ver, te espero en la sala.
05:43Manita, no vayas.
05:45Pero tranquila, queda un ratico nada más.
05:47Es para no hacerle el desaire.
05:48Yo vengo de una vez.
06:00Dime todavía.
06:01Ya va, que estoy terminando de retocarme.
06:03Vámonos.
06:05Viste que es buena tu besavieta.
06:07Pero cálmate, tú tomaste demasiado.
06:09Déjame que yo se camine.
06:11Mira, muchacha.
06:12La vida es bonita, bonita.
06:15Haciendo show nada más.
06:17Ven, muchacha, ven.
06:18Yo viajaré, yo viajaré.
06:20Déjame que yo se camine.
06:23¡No!
06:28Lamentablemente,
06:29así terminó la salida de esa noche
06:31en una terrible tragedia.
06:39¿Crees que había alguna manera de evitar que esto pasara?
06:43Déjanos saber en los comentarios.
06:59Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org