• 3 months ago
A small bicycle club in Yorkshire becomes the center of some illegal activity - and a love triangle.

John McCallum ... David Howarth
Honor Blackman ... Susie Bates
Patrick Holt ... Sam Walters
Diana Dors ... Ada Foster
Leslie Dwyer ... Steve Hall
Megs Jenkins ... Nan Ritchie
Anthony Newley ... Charlie Ritchie
Maggie Hanley ... Ginger (as Margaret Avery)
Maurice Denham ... Bill Martin
John Blythe ... Frankie Martin
Hal Osmond ... Mr. Bates
Thora Hird ... Mrs. Bates
Margot Bourke ... Mary Bates
Amy Veness ... Grannie
Cyril Chamberlain ... Bert Gardner
Vera Cook ... Helen Gardner
Barry Letts ... Syd
Geoffrey Best ... Harry
John Howlett ... Alf Pearson
Patrick Halstead ... Willie
Julien Mitchell ... Mr. Howarth (as Julian Mitchell)
Alison Leggatt ... Mrs. Howarth
Joan Seton ... Beryl Howarth
Lyn Evans ... Policeman in Cafe
Bernard Hepton ... Cyclist
Gerald Lawson ... Dog Seller
Barbara Murray ... Minor Role
Valerie Pearson ... Cyclist
Dennis Peck ... Norman Bates
Ken Russell ... Cyclist
Jimmy Savile ... Cyclist
Charles Saynor ... Policeman
Marianne Stone ... Minor Role
Ben Williams ... New Houseowner
Vera Williams ... Jill Bates
Fred Wood ... Observer in Crowd

Directed by Ralph Smart
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30-♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:10♪♪
00:06:20♪♪
00:06:30♪♪
00:06:40♪♪
00:06:50♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10♪♪
00:07:20♪♪
00:07:30♪♪
00:07:40♪♪
00:07:50♪♪
00:08:00♪♪
00:08:10♪♪
00:08:20♪♪
00:08:30♪♪
00:08:40♪♪
00:08:50♪♪
00:09:00♪♪
00:09:10♪♪
00:09:20♪♪
00:09:30♪♪
00:09:40♪♪
00:09:50♪♪
00:10:00♪♪
00:10:10♪♪
00:10:20♪♪
00:10:30♪♪
00:10:40♪♪
00:10:50♪♪
00:11:00♪♪
00:11:10♪♪
00:11:20♪♪
00:11:30♪♪
00:11:40♪♪
00:11:50♪♪
00:12:00♪♪
00:12:10♪♪
00:12:20♪♪
00:12:30♪♪
00:12:40♪♪
00:12:50That Susie Bates all over, you know. They say that she's the same as Melville.
00:12:54But, uh...
00:12:56I like a girl with a bit of spirit myself.
00:12:59She works at the mill, does she?
00:13:00Ah, Falls Mill, I think it is. It's a big one down my bridge.
00:13:03Thanks.
00:13:04♪♪
00:13:18There's no need to get so excited, Joe.
00:13:21I warned you we were excitable.
00:13:23I am not getting excited.
00:13:25But I haven't had a blooming sweet in me mouth since rationing begun.
00:13:27She always pinches me coupons.
00:13:29Dear, I did warn you, Nellie.
00:13:31Take the notice, Mother.
00:13:32You don't like sweets any more.
00:13:34It's the principle of the thing.
00:13:35The government gives coupons to me, not your mother.
00:13:37Don't be so daft, Joe.
00:13:39A big chap like you going on about a few sweets.
00:13:42A few sweets.
00:13:43I wouldn't mind if you weren't all a-sucking them in front of me face.
00:13:45Suck, suck, suck.
00:13:47What are you doing?
00:13:48You shut up.
00:13:49There's no need to take it out on the kid.
00:13:51Never mind the kid.
00:13:52What about my rations?
00:13:53Shut up, Norman.
00:13:54I knew he were a bully first time I clapped eyes on him.
00:13:57Well, it's a pity you didn't say so then.
00:13:59And stop sucking that sweet.
00:14:01I do too.
00:14:02Hello, Dad.
00:14:03There'll be a lodger in this house.
00:14:04She'll suck if she likes.
00:14:06Suck away, Mother.
00:14:08He sucks up enough ale.
00:14:09Hello, Sue, love.
00:14:10You're late.
00:14:11Oh, so I'm begrudged me pint now, am I?
00:14:13Shut up, Norman.
00:14:14Well, let's go and cook room.
00:14:15It's murder here.
00:14:16Where's the molasses?
00:14:18I've never been welcome here.
00:14:19Well, there's the blooming door.
00:14:20That's right.
00:14:21Turn me mother out into the rain.
00:14:22I am not turning her out, and it's not meaning none neither.
00:14:26Oh, shut up.
00:14:27Don't you start.
00:14:28Don't you start.
00:14:29Lie down.
00:14:31What kept you, Sue?
00:14:32I had a bit of an accident.
00:14:33Nothing much.
00:14:42Who's that?
00:14:43You can't come in here.
00:14:45Mary, you on your own?
00:14:46Put lights out.
00:14:47Don't be so silly.
00:14:49Willie's here with me, aren't you, Willie, love?
00:14:51Aye.
00:14:52You want all the front room?
00:14:53Oh, can't you go somewhere else?
00:14:55Where else?
00:14:56Oh, come on, Sue.
00:14:58Willie's getting me fortune, aren't you, Willie?
00:15:00Aye.
00:15:01Oh, is that what they call it now?
00:15:03Oh, it's the stairs again.
00:15:06It's about as peaceful here as Marketplace on Saturday.
00:15:10Did you hurt yourself, love?
00:15:12No, the bike got bent a bit, that's all.
00:15:15Sue, we've got to do something.
00:15:17I'm going.
00:15:19I'm going.
00:15:20Oh, murder.
00:15:21I'm not staying where I'm not trusted and not welcomed.
00:15:23I'm going.
00:15:24Oh.
00:15:25I've had enough of this, I can tell you.
00:15:26Now look what you've done to our Joe.
00:15:27Mother!
00:15:28Mother!
00:15:29Go on, that's right.
00:15:30Take her aside against me.
00:15:31I'm nobody here, I suppose.
00:15:32I'm only the chap who pays the rent.
00:15:33And you can take your sweets.
00:15:36I don't want them after you've sucked them.
00:15:38I may be a dustman, I'm not a dustbin.
00:15:40What's all row about?
00:15:41Mum, what's up?
00:15:42It's your father.
00:15:43He's had one of his moods again.
00:15:44Oh, I thought it was summertime.
00:15:46If you don't come down, I shall come up and fetch you.
00:15:48You and who else?
00:15:50Come on, Sue, there's only one chance.
00:15:52I'm just about sick of you, I can tell you.
00:15:54Natter, natter, natter.
00:15:56Sue, we've got to get a place of our own.
00:16:08Where?
00:16:09Well, anywhere.
00:16:10Anywhere, just so long as we can get a bit of peace and quiet.
00:16:12Do you know anywhere?
00:16:14No.
00:16:16Here, I could ask Steve Hall.
00:16:20He might know of a place, him being on the housing committee.
00:16:22You could ask him.
00:16:25I bent the pedal crank here tonight.
00:16:27Chucked with a big car.
00:16:29Oh, cars.
00:16:30Oh, son, don't take on Sue.
00:16:35Oh, Sue.
00:16:36Sue, love, it's all never that.
00:16:38I know, son.
00:16:39I feel the same way.
00:16:43Oh, what do you want?
00:16:44I was looking for a screwdriver, son.
00:16:47That any good?
00:16:48Hey, no, no.
00:16:52Hello, David.
00:16:53Lad, come on.
00:16:54There's never time for a quick one before dinner.
00:16:56Where have you been, David?
00:16:57Out for a run.
00:16:58What on earth have you got there?
00:17:00Well, it's a dog.
00:17:02Yes, I can see that.
00:17:03Did someone give it to you?
00:17:04No, I bought it.
00:17:05Here.
00:17:06You bought that?
00:17:07Well, don't be rude about him.
00:17:09He may be sensitive.
00:17:11What kind of a dog is it?
00:17:12It's a sort of Alsatian.
00:17:15I think he's sweet.
00:17:17Mother, in the first place, he is a she.
00:17:20That's a horrid common thing.
00:17:21Oh.
00:17:22You can always tell breeding, and dogs are humans.
00:17:25Well, I'm going to keep him anyway, mongrel or no mongrel.
00:17:27David, what on earth for?
00:17:29Oh, sentimental reason.
00:17:31Oh.
00:17:51Hello, Sue.
00:17:55There she blows.
00:17:57Another Monday gone.
00:17:58I wish it were Friday.
00:17:59Oh, you don't want to wish your life away, Sue.
00:18:01Oh, I don't know.
00:18:03Sam, I feel like dancing tonight.
00:18:05Let's go to town hall.
00:18:06Oh, sorry, Sue.
00:18:07I'd like to, but I've got committee meeting at club.
00:18:09Oh, you and your club.
00:18:11Don't you ever think about else?
00:18:13Yes.
00:18:14I think of you and me getting a place.
00:18:16Oh, that.
00:18:17That's hopeless.
00:18:18Oh, but Sue.
00:18:19Oh, never mind, Sam.
00:18:20It's just that Monday feeling.
00:18:21I'll see you later.
00:18:35Hello.
00:18:36Hello.
00:18:37What are you doing here?
00:18:38Oh, just passing.
00:18:39I see you've got your backpack.
00:18:40Yes, thanks.
00:18:41It's all right now?
00:18:42Aye, it's gone.
00:18:43Uh-huh.
00:18:44Doing anything this evening?
00:18:45Aye, I'm knitting a scarf for a giraffe.
00:18:47Oh, I thought you might like to go to the pictures.
00:18:49There's a very good one on the palace.
00:18:50Sorry, but I'm going to dance at town hall.
00:18:52Town hall?
00:18:53They have dancers there.
00:18:54Why don't you go and find out?
00:19:01Hello.
00:19:02Well, if it isn't that man again.
00:19:04I've, uh, I've got a ticket for you.
00:19:06Thanks, but I can get my own.
00:19:07Oh, I thought that we might.
00:19:08I didn't say I was coming with you.
00:19:10Now, why do you always pick on me?
00:19:11Do I?
00:19:12Well, give us the ticket.
00:19:13Here's the money.
00:19:14No, I don't want the money.
00:19:16But I always buy my own.
00:19:17It's a habit I have.
00:19:18Oh, right.
00:19:19Have it your own way.
00:19:20I've never known such a girl.
00:19:21Then your education hasn't begun yet.
00:19:23Don't you, um, change to go dancing?
00:19:26Oh, well, uh, well, yes, I do as a rule, of course.
00:19:28But you didn't think it would matter here.
00:19:30Now, look here, I won't have that.
00:19:31I'm not a snob, even if you think I am.
00:19:33That's better.
00:19:34I like people who stand up for themselves.
00:19:36Well, are we going to dance?
00:19:37Of course.
00:19:38Just a minute.
00:19:39I'll leave my coat.
00:19:46Hiya, Frankie.
00:19:47Ain't you dancing?
00:19:48Don't look like it, does it?
00:19:49Come on, Frankie.
00:19:50Got to see a bottle about a glass.
00:19:52Room for little me?
00:19:53Sorry.
00:19:54This is strictly business.
00:19:55And, uh, you're built for pleasure, see?
00:19:57Come on.
00:20:15You dance very well.
00:20:33Let's have a drink, shall we?
00:20:34Oh, let's keep on dancing.
00:20:45Well, I still make a six bob short.
00:20:48Well, we can't take it any more.
00:20:49Nearly through?
00:20:50Aye.
00:20:51Can't make loan fund come out, though.
00:20:53Six shillings short, Nan.
00:20:55We've checked it a dozen times.
00:20:57Six shillings? Well, it was all right yesterday.
00:20:59Oh, yes.
00:21:02I remember I took six shillings this morning.
00:21:04Change for the shop. Here it is.
00:21:07Well, that clears it all up, then.
00:21:09By the way, Steve, I've been meaning to ask you.
00:21:12You're on the housing committee.
00:21:14You don't know the place, house or flat or something?
00:21:17Well, I can't say offhand, Sam.
00:21:18I mean, it ain't easy. There's hundreds waiting.
00:21:20Anyway, I'll keep me eyes open.
00:21:22Who's it for, you and Susie?
00:21:23Well, yes, that is the rough idea.
00:21:26I'll do what I can, Sam.
00:21:27I've been working out about the rate, Sam.
00:21:29This chap, Burt Gardner, is as good as he says.
00:21:32I reckon we ought to save him for last sprint.
00:21:34Aye, perhaps we should.
00:21:35Well, good night, Steve.
00:21:36Good night, Sam.
00:21:37Good night, Steve.
00:21:38Good night.
00:21:39Poor Sam.
00:21:41I'd like to see him and Susie settled down.
00:21:43Aye, I'll do what I can.
00:21:47Nan, there's so much I had to ask you.
00:21:50Yes?
00:21:52Charlie's gone to dance, hasn't he?
00:21:54Now, listen, Steve.
00:21:55That six shillings that was missing...
00:21:59Well?
00:22:00Well, all right.
00:22:02Perhaps it was Charlie.
00:22:03I'll speak to him.
00:22:04That young man needs more than a speaking to.
00:22:06What he needs is a...
00:22:08You know, Nan, you're much too soft with him.
00:22:10Oh, Steve, I don't know what to do for the best...
00:22:22Come on, I shall miss my last tram.
00:22:24I've got a car outside.
00:22:25All right, I'll put up with a car tonight.
00:22:27I'll probably miss the tram anyway.
00:22:31Come on, Ada.
00:22:35You know, I hardly recognised you when you turned up tonight.
00:22:37Why, don't you think my girls know how to dress up?
00:22:40I don't want to start that all over again.
00:22:42All right, but you keep your mind on the road.
00:22:58Please, you've had a lovely evening. Don't spoil it.
00:23:00I won't go to spoil it.
00:23:02Well, you know what I mean.
00:23:03Anyway, if you must know, I've got a boyfriend already.
00:23:06Oh, well. Engaged?
00:23:08Almost.
00:23:09But not actually.
00:23:11Well, no.
00:23:12Then there's still a chance for me.
00:23:14There's Susie. All that I need is...
00:23:16Good night.
00:23:17Oh, wait a minute. Susie, wait.
00:23:20Now what is it?
00:23:21You didn't say when I could see you again.
00:23:22That's right.
00:23:23How about a run next Sunday, in the car?
00:23:25I'm going for a run next Sunday, but not in your car.
00:23:27Can I come?
00:23:28You? I'd like to see you. It's a road race out at Moorfell.
00:23:31Road race?
00:23:32Bikes, Gomez, bikes.
00:23:33If you can get yourself a bike, you can come along.
00:23:35It's public. I can't stop you.
00:23:45The tubers should be the size of...
00:23:48...pullet's eggs.
00:23:50When the tubers are larger, they may be cut.
00:23:55Look after mallows.
00:23:56These spawn mushroom beds.
00:23:59Good book, this, Sam.
00:24:00Only I ain't got no mushroom beds.
00:24:02No.
00:24:04Potrysanthemums for blooming cucumber frames.
00:24:09Potrysanthemums for blooming cucumber frames.
00:24:14Potrysanthemums for blooming. Full stop.
00:24:17Cucumber frames should be carefully ventilated.
00:24:19Oh, aye. I didn't see full stop.
00:24:22Now then, Arso.
00:24:23Hello, Dad. Still gardening?
00:24:25Well, Sam, you waited up?
00:24:26Oh, I was just going to bed.
00:24:28What time do you call this?
00:24:30Half past twelve. What time do you call it?
00:24:32Nice time. Nice company.
00:24:34Aye, if you're interested.
00:24:35Oh, come off it, Sue. Don't act the Iron Mighty.
00:24:37Dance was over at eleven. What happened?
00:24:39What is this, an inquest?
00:24:40If you like.
00:24:41You're in a nice, gentle mood, aren't you?
00:24:43Well, I was worried about you.
00:24:45You missed the last tram, I suppose.
00:24:46That's right.
00:24:47Did you have to walk?
00:24:48No, I didn't walk.
00:24:49Well?
00:24:50Well, what?
00:24:51Well, I'm entitled to know.
00:24:52Entitled. We're not wed yet, Sam Walters, I'd like you to remember.
00:24:54And even if we were, I shouldn't sit up after the night answering questions.
00:24:57I'll go to bed and sleep it off.
00:24:58Aye, and I can do that too.
00:25:03I hope you don't wake your granny.
00:25:05She always wants to start eating when she wakes up.
00:25:21Ah, there you are, Bert.
00:25:22All set?
00:25:23Yeah, sorry I'm late.
00:25:24Oh, it's okay.
00:25:25You feel fit?
00:25:26But out of condition, of course.
00:25:27Well, I'm glad you're here, Bert.
00:25:28Well, I'm glad you're here.
00:25:29Well, I'm glad you're here, Bert.
00:25:30Okay.
00:25:31You feel fit?
00:25:32A bit out of condition, but I suppose it'll be all right.
00:25:36Hello.
00:25:37Hello, Ginger.
00:25:38Hey, Ginger.
00:25:40Will you keep an eye on our bikes?
00:25:41Oh, I want it to watch.
00:25:42Well, you can still watch and earn an ice cream and all.
00:25:45Here we are.
00:25:46Oh, well, if you put it that way, Mr. Hall.
00:25:51Well, now, lads, remember, we're a team.
00:25:53We'll save Bert till the last.
00:25:55Sid, after the first two miles, you try and make a break and we'll come in behind.
00:25:59Bert, you stay back until I give you the go-ahead.
00:26:01Right?
00:26:02Now, the idea is that we pace Bert and he saves himself.
00:26:05If it works out right today, we'll try for a big race on Wednesday.
00:26:08Right.
00:26:09Well, good luck, lads.
00:26:10Thanks, Tom.
00:26:13Put your bike on the end here, Alf.
00:26:15I'm in charge today.
00:26:16Okay.
00:26:19Capture it.
00:26:20Leave it to me.
00:26:24Hello, Sue.
00:26:25Off to the races?
00:26:26I am late.
00:26:30Hey, Suzy.
00:26:32Suzy.
00:26:34Suzy.
00:26:37Hello.
00:26:38Hello.
00:26:40What's funny?
00:26:41Where ever did you pick that?
00:26:43What?
00:26:44That battleship on wheels.
00:26:46Oh, I bought it from the government.
00:26:48Oh, I see.
00:26:49It's a good one, isn't it?
00:26:50It's a good one.
00:26:51It's a good one.
00:26:52It's a good one.
00:26:53It's a good one.
00:26:54It's a good one.
00:26:55It's a good one.
00:26:56It's a good one.
00:26:57It's a good one.
00:26:58I bought it from the gardener.
00:26:59He said I was coming on a bike.
00:27:00Don't you call that a bike?
00:27:02What's wrong, girl?
00:27:03I don't want the whole globe laughing at me.
00:27:05Well, what's the matter?
00:27:06You know who's done it?
00:27:07Does he?
00:27:08Well, when we get there, you keep it out of sight.
00:27:09I've got my reputation to think of.
00:27:11Come on, we're late enough already.
00:27:14Four, three, two, one.
00:27:18Off.
00:27:29What are we going to do today, Will?
00:27:31As usual, what do you fancy?
00:27:32I'd like to have a ball with that new fella, Bergeron.
00:27:34He writes for Wicked Wheelers.
00:27:35It's a bet.
00:27:36Three.
00:27:37Three.
00:27:40Hi, Ada.
00:27:41I don't know that I'm speaking to you.
00:27:43Oh, I cry my eyes out.
00:27:45Anyway, just shove off a bit, will you?
00:27:47Let the customer see us.
00:27:48Making a book again.
00:27:49I'll tell Sam.
00:27:50You know the clubs don't like it.
00:27:51Now, you wouldn't do a thing like that, would you?
00:27:53Because if you did, I wouldn't be able to take you dancing, would I?
00:27:56I couldn't afford it.
00:27:57I haven't heard you ask me yet.
00:27:58Now, you just stick around a bit.
00:28:00Anything might happen.
00:28:04Go to your little business with the Redfield team.
00:28:07Bye, Bob.
00:28:08Two to one.
00:28:09Bye.
00:28:14Ah, hello, Frankie.
00:28:16Look who's here.
00:28:17Hi.
00:28:18He's come to pay his debts like a good little lad.
00:28:20I haven't had any luck, honest, Mr. Martin.
00:28:22I'm trying.
00:28:23He's trying, Frankie, trying.
00:28:25Would you say I was a patient man, Frankie?
00:28:27Aye, Dad.
00:28:28Too patient.
00:28:29Too patient.
00:28:30What would you do if you was me, Frankie?
00:28:32I'd put on the pressure.
00:28:35After all, six quid, six quid.
00:28:37It's a lot of brass.
00:28:38Aye, it's a lot of brass.
00:28:40Tell you what.
00:28:42We'll give the kid a chance.
00:28:44A nice bag could wipe the slate clean, wouldn't it, Frankie?
00:28:47Aye, a nice bag.
00:28:49And there are just donors of them, just lying around.
00:28:52Aye, do you know, Frankie, I'd give six quid for a good one.
00:28:55Maybe ten bob over.
00:29:17Maniacs.
00:29:18Maniacs?
00:29:20Do you always ride as fast as that?
00:29:22I was taking it easy for your sake.
00:29:24Stack your bike and we'll watch from here.
00:29:27Here comes Paddy.
00:29:37You're all set.
00:29:38Okay, Paddy.
00:29:48Oh!
00:30:16Hello, Ginger.
00:30:17Shall we go over there and see what's going on?
00:30:19You know I can't. I promised to look after the bikes.
00:30:21Oh, it doesn't matter.
00:30:22No, I promised.
00:30:24Oh, all right then.
00:30:32Look, wait for coming up.
00:30:47Oh!
00:30:56Well done. Well done, son.
00:31:01Well done, son. Congratulations.
00:31:02Thanks, Steve.
00:31:03Have a drink.
00:31:13Well, it wasn't half bad.
00:31:15And the speed, they must do 40, more.
00:31:23Hello, Susie.
00:31:24Well, Steve, son, that was wonderful.
00:31:26Congratulations.
00:31:27Oh, hello, Sue.
00:31:28You too.
00:31:37Good, Eddie, where are you off to?
00:31:39Cat's Boots. Come on, we'll miss it.
00:31:41Oh!
00:31:45Where do you think you are going?
00:31:47All right.
00:31:48See you.
00:31:52Well, we got fourth place.
00:31:54We wouldn't have got that if it hadn't been for Sam.
00:31:56What happened, Bert?
00:31:57You made a break.
00:31:58Yeah, I got cramp.
00:31:59Steve, I need a bit more training.
00:32:00Hey, my bike's been pinched.
00:32:02I left it just there. It's gone.
00:32:04Are you sure, Alf?
00:32:05Of course I'm sure. I left it with Ginger.
00:32:07Ginger, I thought I told you to look after bikes.
00:32:09I did, Mr. Hall. I did.
00:32:11Well, were you here all the time?
00:32:12Well, I only left them just now.
00:32:13Only for a moment when Ray's finished.
00:32:15Oh, I see.
00:32:17Gosh, I'm sorry, Alf.
00:32:18Being sorry won't bring my bike back.
00:32:20Well, Alf, I think you'd best go and tell the police.
00:32:28Eddie, you got bonked, Bert.
00:32:29Yes, I got cramp just as I was trying to crowd the speed on.
00:32:32Out of condition.
00:32:33And that crosswind didn't help either.
00:32:35Aye. We never took that crosswind into account.
00:32:39Door, Charlie.
00:32:40All right, I'll get it.
00:32:42All right.
00:32:56Good evening, lad.
00:32:58Yes?
00:32:59I've come about the stolen bike.
00:33:02Yes?
00:33:03Is the chap by the name of Alf Pearson here?
00:33:06Yes. He's inside.
00:33:08Wait a minute. I'll get it for you.
00:33:09Yes.
00:33:10You know, a lot of riders forget about the wind.
00:33:11But you've got to allow for it.
00:33:12Now, it can make all the difference.
00:33:13Now, if there is a crosswind...
00:33:14Alf, there's a cop outside to see you.
00:33:17It's about my bike.
00:33:18About time.
00:33:19Ask him to come through, Charlie.
00:33:21Well, I'll be pushing along, chaps.
00:33:23What about these tactics you were just in the middle...
00:33:25None of time, Bert.
00:33:26I've got to get up early in the morning.
00:33:30Ah, let's go over in the corner.
00:33:34What's Bert want to go dashing off like that for?
00:33:36Never can understand that chap.
00:33:37Same as all Londoners.
00:33:40You're always making mysteries, Harry.
00:33:41Ah, but you remember Sam.
00:33:43That photograph I found of him in an old number at cycling.
00:33:45Winner of that big race in 38.
00:33:47Aye, but Bert said it wasn't him.
00:33:48And the name was different.
00:33:49I know, I know.
00:33:50But face were the same.
00:33:52And how long did you leave him for?
00:33:54I mean, at the end of the race.
00:33:56Couldn't it be more than two or three minutes?
00:33:58I heard them cheering and I ran across.
00:34:00And when you got back, the bike was gone.
00:34:02Is there any chance of finding it, do you think?
00:34:04I don't know.
00:34:05There's been a lot of bicycle thefts lately.
00:34:07Too many.
00:34:08They're pretty smart, you know.
00:34:09The way they paint them up and alter them.
00:34:11They won't find it so easy to alter mine.
00:34:13How's that?
00:34:14Oh, they can paint it over, swap handlebars and all that.
00:34:17But they won't find it so easy to change brake cables.
00:34:19How do you mean?
00:34:20Look, I'll show you.
00:34:25You see, mine was a foreign make.
00:34:27The brake cables lead back inside the frame, like this.
00:34:35They'd have a job to alter that.
00:34:36Knowing this bike's the same.
00:34:37I see.
00:34:38That's worth knowing.
00:34:39It's a clue, isn't it?
00:34:46These things take hours to dry here.
00:34:49I wish we got a place with a garden.
00:34:52I wish we didn't have to live up here at all.
00:34:54I don't go much on it myself, you know that.
00:34:56Well, I don't see why we can't live in London.
00:34:59You'd be able to get a better job there and all,
00:35:01like you said you had before the war.
00:35:03It's my home, too.
00:35:05It'd be much better for Georgie as well.
00:35:07Oh, don't take on so dark.
00:35:08It's just got to be this way, that's all.
00:35:10But why's it got to be this way?
00:35:12Well, it has, that's all.
00:35:14You must trust me for that.
00:35:19Good evening, Bill.
00:35:20Is Frankie about?
00:35:21Oh, he's out the back, Ada.
00:35:22Can I help you?
00:35:23Well, I just want a chain tightening.
00:35:25I'll take it through.
00:35:26OK.
00:35:32Good evening, Bill.
00:35:34Good evening.
00:35:35Good evening.
00:35:37I, uh, I want to buy a bicycle.
00:35:40Well, uh...
00:35:42Oh, well, uh, of course.
00:35:45I'll give you a moment.
00:35:48Now...
00:35:50Well, this is a reliable machine.
00:35:52It's the thing for business.
00:35:54Well, I, uh, I was thinking of something lighter,
00:35:57more suitable for, uh, fast road work.
00:36:00Oh, I see.
00:36:01Now, what about this one?
00:36:03Well, that, uh, wouldn't hardly do for you, sir.
00:36:06It's, uh, for the lady.
00:36:08Oh, I, I see.
00:36:10Try this one.
00:36:20Yes, uh, this one should do me fine.
00:36:23No, it's a bit too low on the frame.
00:36:25Now, look, uh, you wait here a minute.
00:36:27This one out the back might just do you.
00:36:29It's been done up new. I'll see if it's ready.
00:36:39Oh, there you are.
00:36:41Frankie, is that job ready yet?
00:36:42Aye, Dad.
00:36:43Transfers are done.
00:36:44Good.
00:36:49I've got just the right customer for it.
00:36:54There's a dance at Town Hall on Saturday, Frankie.
00:36:56I've got a date next Saturday.
00:36:59Look up it, will you?
00:37:00I've no time for dances.
00:37:02I think you ought to find something.
00:37:04Oh.
00:37:05Oh, you do, do you?
00:37:06Yes, for me.
00:37:07I know about one or two things that are going on around here.
00:37:10Oh?
00:37:11What, for instance?
00:37:12Oh, nothing.
00:37:13Come on, come on.
00:37:14I'm not scared of you, Frankie Martins.
00:37:16I don't think I am.
00:37:17What's going on?
00:37:18Bikes and things.
00:37:19Bikes that shouldn't be here.
00:37:21Oh, now, what do you want to say a silly thing like that for, eh?
00:37:24Why, I, uh...
00:37:26Supposing...
00:37:27Supposing I did take you to dance on Saturday night?
00:37:31Well?
00:37:33Oh, all right.
00:37:34Meet me at Town Hall, eight o'clock.
00:37:40You've got a good machine there, you know.
00:37:42That won't land you in any trouble.
00:37:43I'm sure.
00:37:44Thank you.
00:37:45Goodbye.
00:37:46Mind you don't catch your trousers.
00:37:48Oh, I won't.
00:37:57Ginger!
00:38:02Ginger, are you coming or not?
00:38:04Charlie, I can't come.
00:38:06I've got important business.
00:38:07Important business?
00:38:08Don't talk wet.
00:38:09I'm not talking wet.
00:38:10I'm looking for Alf Pearson's bike, see?
00:38:12Now, I know you're daft.
00:38:13Well, do you see, Charlie?
00:38:15No, that's a secret.
00:38:17What's the secret?
00:38:19Please, Charlie, promise not to tell.
00:38:21It was different from other bikes.
00:38:23Different?
00:38:24What do you mean, different?
00:38:25Well, you see, the brake cables go into the frame here.
00:38:28I've told the policeman about it.
00:38:30Don't tell anyone, though, will you, Charlie?
00:38:32We don't want them to know we've got a clue.
00:38:34Crush it out.
00:38:35Come on, Ginger, you're wasting your time.
00:38:42Oh, hello, everyone.
00:38:43David!
00:38:44What do you think you're up to?
00:38:45And what on earth have you got on?
00:38:47Just off for a spin.
00:38:48Cheerio.
00:38:49In front of everyone?
00:38:51In those clothes?
00:38:55Hmm.
00:39:22Hello.
00:39:23Trouble, Jim?
00:39:24Yes, I seem to have developed a bit of a wobble.
00:39:26Oh, well, let's have a look.
00:39:31Hey, that's all right.
00:39:33Oh, your front wingnut's loose.
00:39:35It often happens.
00:39:36You want to check up on it before you go out for a run.
00:39:39Oh, I see.
00:39:40I'm pretty new at this sort of thing.
00:39:41Oh, Chipola, eh?
00:39:43I beg your pardon?
00:39:44That's what we call beginners, Chipola.
00:39:45Oh, I see.
00:39:46You on your own?
00:39:47Yes, I was.
00:39:48Well, why don't you join up with us?
00:39:50We're just heading back to town.
00:39:52Thank you very much.
00:39:53I'd like to.
00:40:04What's the hurry?
00:40:05We're training for championship.
00:40:08You're the Wakeford Wheelers, aren't you?
00:40:10Aye.
00:40:11How did you know?
00:40:12Saw you at the races last Sunday.
00:40:14What's your club?
00:40:16I haven't got one.
00:40:17Oh, haven't you?
00:40:18You ought to join one, you know.
00:40:19It's more fun than riding alone.
00:40:22Aye.
00:40:42You're pretty good for it, Chipola.
00:40:44Signing up for clubs, huh?
00:40:45Aye.
00:40:46How about it?
00:40:47Fix you up in no time.
00:40:48Subscriptions aren't high.
00:40:50OK, if you think I'll do.
00:40:59It's a hard thing if I can't have the program I want.
00:41:01I don't ask much, and when I do...
00:41:03You've got all blooming day to listen to music.
00:41:05When I come home, I like someone to make me laugh.
00:41:07I don't want to listen to Macaroni and his courtroom orchestra.
00:41:11Manteroni, Dad.
00:41:12Manteroni.
00:41:13I don't care if it's Winston Churchill.
00:41:15I like music all.
00:41:17It's common.
00:41:19Well, I'm a common man, see?
00:41:21Don't shout, Joe.
00:41:22And what a thing to say.
00:41:24I weren't shouting.
00:41:25Mary, Willie, do you want music all or thingamajig?
00:41:29Anything for peace and quiet.
00:41:32Great.
00:41:33Music all it is.
00:41:44That's funny.
00:41:45Blinking set's packed up now.
00:41:48It were all right a minute ago.
00:41:50He's busted it.
00:41:51I never touched it.
00:41:52Well, nobody else has.
00:41:54Willie, did I touch it?
00:41:56Ah, you see?
00:42:00Come on, David.
00:42:01Oh, Mr. Bates, this is David Howarth, the new chap.
00:42:04He's going to join our club.
00:42:05Ah, hello.
00:42:06Come in, Mr. Howarth.
00:42:07You find this as we are, enjoying a quiet, peaceful hour together?
00:42:10Make yourself at home.
00:42:12Thank you.
00:42:13Well, this is Mrs. Bates, Jill...
00:42:15Hello, Sue.
00:42:17You might have given us a bit of warning, son.
00:42:19Well, I didn't want to lose a new member.
00:42:21David, this is Susie Bates.
00:42:23She's a member of our club, too.
00:42:26How do you do?
00:42:27Sit down, David.
00:42:28I'll just go and get membership form.
00:42:30Do you know anything about wireless?
00:42:31Ours is just packed up.
00:42:32Well, not much, but let's have a look.
00:42:37The light won't go on for a start.
00:42:39Where does all this go, David?
00:42:40Down the floor, see?
00:42:44There you are, the lead.
00:42:45It's disconnected.
00:42:46Eh, well, however did that happen?
00:42:54See you Saturday, then.
00:42:55We'll meet at Clarion at about three.
00:42:57I'll be there.
00:42:58Hmm, can't see your cables, eh?
00:43:00That's neat.
00:43:01It's a continental idea.
00:43:03I wouldn't know about that.
00:43:04Well, thanks a lot.
00:43:05Cheerio.
00:43:08So long.
00:43:10Sam.
00:43:11Sam.
00:43:12Hello, Steve. What's up?
00:43:13Sam, I've just heard of a couple moving out of a flat in Mason Avenue.
00:43:16Moving?
00:43:17I haven't any idea what it's like, but it might be worth trying.
00:43:20When did they go?
00:43:21They went this morning.
00:43:22The house belongs to the couple living downstairs, the name of Farrow.
00:43:26Oh, thanks, Steve.
00:43:27Do you think it's still going?
00:43:28I don't know, but I shall get round there tonight if you can.
00:43:30I will. Thanks, Steve.
00:43:31Good luck, Sam.
00:43:32Cheerio.
00:43:37Should be hereabouts, I should think.
00:43:39That must be it, Sam.
00:43:40That looks rather nice.
00:43:43Hi.
00:43:44Mr. Farrow?
00:43:45He's out.
00:43:46Oh, well, can't you tell me what time he'll be back?
00:43:49Nay, I can't. We're new to the place.
00:43:51We heard there was a flat empty.
00:43:53Oh, there were, but we moved in this afternoon.
00:43:55Oh, I see.
00:43:57Thanks.
00:43:58I'm sorry, chum.
00:44:02Well, we tried anyway.
00:44:04Oh, I see.
00:44:05Oh, I see.
00:44:06Oh, I see.
00:44:07Oh, I see.
00:44:08Oh, I see.
00:44:09Oh, I see.
00:44:10Oh, I see.
00:44:11Oh, I see.
00:44:12We tried anyway.
00:44:13Doesn't seem fair.
00:44:14Thousands of houses and not one for us.
00:44:17Oh, we'll find one, love. Don't you worry.
00:44:19Aye, if we live that long.
00:44:26What time will you be back, Sam, do you think?
00:44:28Oh, I don't know, love. About half past six, seven o'clock.
00:44:30Oh, right. I'll have everything ready anyway.
00:44:32Thank you, love.
00:44:33Hello, everybody.
00:44:34Hello, Suzy.
00:44:35Hello, Dave. Glad you made it.
00:44:37Hey, that's not half a gram like you got there, chum.
00:44:40Do you know how a nun runs this cafe?
00:44:42No.
00:44:43She's a kind of a mother to us, aren't you, love?
00:44:45This is David Howard. He's a new chap.
00:44:46Pleased to meet you.
00:44:47How do you do?
00:44:48Gee, Dave, you've got no bottle in your carrier.
00:44:50Do I want one?
00:44:51You will, by gow, by the time you've finished this afternoon.
00:44:54Oh, we've got some spare bottles in the club, haven't we now?
00:44:56Yes, I think so.
00:44:57Ginger, run and see if you can find a spare bottle for Mr. Howard, will you?
00:45:00Right-o.
00:45:04Hello. So you've joined the club, have you?
00:45:06Hello. Yes.
00:45:07I'm so glad.
00:45:10We'll go through Luddenham Foot and turn right at Pope onto Highmoor.
00:45:14Then we'll fork right at Crossroads to Oldham Mills
00:45:16and come back via Mildenroy and Sowerby Bridge.
00:45:20We can stop at Mildale Hostel for a cup of tea
00:45:22and on way home, team can put in a bit of practice.
00:45:24There's a good stretch of road up there above Stecton, you know.
00:45:27It's usually clear.
00:45:28Where's Charlie?
00:45:29He went up there.
00:45:32Charlie!
00:45:33I've got it. I've got it.
00:45:35Got what?
00:45:36The bike. Al Pearson's bike. That new chap, he's got it.
00:45:39You're seeing things.
00:45:40Will you keep an eye on it while I go for the police?
00:45:42How do you know it's the same one?
00:45:43Of course it's the same.
00:45:44Look, I've got something to tell you.
00:45:46What do you do after I've got the bobby?
00:45:47You ain't getting no bobby.
00:45:48We're wasting time. They'll be off in a minute.
00:45:50You've got to listen to me.
00:45:51But Charlie...
00:45:52Don't want me to go to prison, do you?
00:45:54What do you mean?
00:45:55I stole that bike.
00:45:56You?
00:45:58What for?
00:46:00Ginger, you've got to help me.
00:46:10I see Suzy's with her new boyfriend.
00:46:17What do you mean, new boyfriend?
00:46:19Oh, dear, have I said something?
00:46:21What are you trying to get at?
00:46:23Nothing, nothing at all.
00:46:24Only I thought I saw them together at dance at Town Hall.
00:46:27What dance?
00:46:28I've never seen them at no dance.
00:46:30No, because you weren't there.
00:46:34Here, are you trying to make trouble with me?
00:46:37Here, are you trying to make trouble between me and Suzy?
00:46:40Oh, no, Sam. You know I wouldn't do a thing like that.
00:46:43Oh, wouldn't you?
00:46:48I thought you looked wonderful the other night.
00:46:50Why don't you always wear your hair over your eyes?
00:46:53Hmm? You're talking to him today, aren't you?
00:46:55Don't you like hearing compliments?
00:46:57I heard you.
00:46:58Oh, dear, what's the matter now?
00:47:00I suppose you thought you were very bright getting Sam to bring you to our house.
00:47:03Did work out rather well, don't you think?
00:47:05I've stopped thinking about you.
00:47:07Oh, could I help?
00:47:08And you watch where you're riding.
00:47:10All right.
00:47:12Suzy, come on.
00:47:18I can hear voices.
00:47:20Try the side door.
00:47:22Come on.
00:47:23Come on.
00:47:34I thought I told you not to come round here again.
00:47:36But it's important, Mr. Martin, honest.
00:47:38Who is it, Dad?
00:47:39It's our little mate.
00:47:40Oh.
00:47:41It's about the bike.
00:47:45A new chap brought it to the club.
00:47:47Seems he's come about a bike, Frankie.
00:47:49A bike?
00:47:50Oh, aye.
00:47:51We did buy a bike from him, didn't we?
00:47:53Don't you understand?
00:47:54Someone's sure to rumble it now.
00:47:56Rumble what?
00:47:57It was his bike, wasn't it, Frankie?
00:47:59Aye, that's right.
00:48:01You know it wasn't, Mr. Martin.
00:48:03You know I knocked it off.
00:48:05Well, I'm blessed.
00:48:07Eh, the young rascal.
00:48:09Now, isn't that just too bad for him, eh?
00:48:10Aye, just too bad.
00:48:12But you know what you told me at the races.
00:48:14Now, get this straight.
00:48:16This is a respectable shop, this is.
00:48:18If you've done out wrong, you better go and put it right.
00:48:21We don't like people who get into trouble and try and put the blame on us.
00:48:24No.
00:48:25We don't like them at all.
00:48:27And people like that should take care.
00:48:29Or else they'll end up in more trouble.
00:48:35Well?
00:48:36Oh, it's no use.
00:48:38I'm for the high jump.
00:48:39There must be something we can do.
00:48:42I know, I've got it.
00:48:44We've got to pinch back back again.
00:48:46Do what?
00:48:47Don't you see, I hid it.
00:48:48Get rid of it.
00:48:49We've got to destroy the evidence.
00:48:51Oh, no.
00:48:57Looks like a storm coming up.
00:49:01If we don't get me hair wet, I'll frizz me perm.
00:49:04Do you think we ought to wait, Sam?
00:49:06Or put on our capes?
00:49:07Well, it may be heavy.
00:49:09Let's get in there and eat.
00:49:18Hi, this is all right.
00:49:20Come on, everyone.
00:49:21Here it comes, here it comes.
00:49:27Oh, mucky old place.
00:49:28I hope there are no spiders or I'll scream the place down.
00:49:30Oh, sit here then, Ada.
00:49:31No spiders on me.
00:49:32Now then, saucy.
00:49:38So?
00:49:39It would have to rain.
00:49:41Spoiled your ride, did it?
00:49:42What exactly does that mean?
00:49:44You seem to be enjoying yourself.
00:49:46You seem to be enjoying yourself with that new fella.
00:49:48Come to that, you didn't seem to be having exactly a dull time yourself.
00:49:51I thought you said you'd never met him before the other evening.
00:49:54I didn't say so.
00:49:55And you didn't say that you knew him when I brought him round to our place the other night either.
00:49:58That's right, I didn't.
00:49:59Well, was he at that dance or wasn't he?
00:50:01That's all I want to know.
00:50:02Why don't you ask Ada?
00:50:03What she doesn't know, she'll make up.
00:50:06Have you got your mouth organised?
00:50:08Aye.
00:50:09Come on, everyone, let's have a song.
00:50:11Ada, come and sit here.
00:50:12Not on that mucky floor.
00:50:14Well, it doesn't have to be the floor, does it?
00:50:16Well, we are coming on, aren't we?
00:50:44What's the matter?
00:50:45What's the matter there?
00:50:46Oh, what's the matter, dear?
00:50:47Oh, carrying along with us was good
00:50:51To see the lady rested
00:50:55We flew past Johnson Factory
00:50:57And over the Robin Adair
00:50:59The scanning dune to the railway bridge
00:51:01The bus will slow us there
00:51:03The lass has lost her explainerings
00:51:05To the mails and hide-a-faces
00:51:15Have you seen Susie, Steve?
00:51:17No, why, isn't she here?
00:51:19I can't see her.
00:51:20I wonder where she's gone to.
00:51:22You two been having words?
00:51:24Aye, a few.
00:51:25Then she's gone home.
00:51:27I thought there was someone up between you pair of idiots.
00:51:30Rain's stopped.
00:51:32Better make a move before it starts again.
00:51:34Hey, Sam, let's bash it off as far as First Crossroads.
00:51:37Aye, good idea.
00:51:38Coming, Ali?
00:51:39Can I have a go too?
00:51:40If you think you can keep up.
00:51:42Well, it's every man for himself.
00:51:44We'll meet you others at Lenton Crossroads.
00:51:46So long.
00:51:47Well, come on, the loiterers.
00:52:12A bit more of that and I'd have been bombed.
00:52:22You're not that bad.
00:52:24But the makings of a racing man, I should say.
00:52:26Aye.
00:52:27Why don't you train with us?
00:52:29We could do with a good reserve.
00:52:31Good idea.
00:52:32Sam, what do you say?
00:52:33David trains with us as team reserve.
00:52:35Hmm, it's OK with me.
00:52:42Oh, hello, Sue.
00:53:08Oh, you're back.
00:53:09Why did you belt off like that?
00:53:11Well, don't say you missed me.
00:53:12Oh, now, Sue, I'm sorry if I...
00:53:14I don't want to discuss it, Sam.
00:53:15I'm tired and I think I've caught a cold.
00:53:17I'm going to bed.
00:53:23There goes nine of them, Frankie.
00:53:25What about your date?
00:53:26Date?
00:53:27Oh, Ada.
00:53:29Well, let's see how I stand.
00:53:30I'm 30 bob down.
00:53:31Well, Ada's at it.
00:53:32No girl's worth 30 bob, eh, chaps?
00:53:34No fear.
00:53:35What's your deal, Dad?
00:53:40Oh, look here, Frankie.
00:53:41I think you'd better go.
00:53:42That girl could make things very oompty for us.
00:53:44Why?
00:53:45We got rid of her back.
00:53:46We're in the clear.
00:53:47What can she do?
00:53:57Good night, Ada.
00:53:59Good night.
00:54:20Not bad.
00:54:21Two minutes, 49 seconds.
00:54:22Not good enough.
00:54:24It's the last sprint that counts.
00:54:26David, you shouldn't swing out so much on the bends.
00:54:29And you're working too hard.
00:54:30Yeah, you want to stroke the pedals round, chap.
00:54:32You know, not too jerky.
00:54:33Keep it nice and smooth.
00:54:34And you want to use your ankles more.
00:54:35Oh, I don't know.
00:54:36He's coming on all right.
00:54:37Well, let's practice T-break.
00:54:40Bert, you explain, will you?
00:54:42Well, all right.
00:54:44Go on, now.
00:54:46Well, here's the rough idea now.
00:54:48This is our team, say, all in a bunch like that.
00:54:50Now then, the first man's doing all the work, see?
00:54:52Why?
00:54:53I don't get that.
00:54:54Because he's taking all the wind resistance.
00:54:55Others are just sitting on his tail.
00:54:57That's right.
00:54:58And if the place is hot, he won't be able to keep it up for long, see?
00:55:00So every fifth telegraph, though, he drops back to the rear,
00:55:03and the second man takes his place, see?
00:55:05Now then, the danger is this.
00:55:06Hello there.
00:55:08Hello, Mr. Hall.
00:55:09Hello, Mr. Jenkins.
00:55:10This the bunch of chaps riding the Whitsun Tide Championship?
00:55:13Aye, that's right.
00:55:14Good.
00:55:15What about a picture for our paper?
00:55:16Well, I don't see why not.
00:55:18How would you like us?
00:55:19Just as you are.
00:55:20No, we don't want our photos took.
00:55:21Not till we've won something.
00:55:22Don't be silly.
00:55:23Well, we'll look a lot of clots if we lose, won't we, aye?
00:55:25Don't be daft.
00:55:26Hold it.
00:55:28Turn it up.
00:55:30Here.
00:55:31Right on front page.
00:55:32For the whole town to see.
00:55:34Well, at least he keeps them out of mischief.
00:55:36Is ever so much safer than that horrid car?
00:55:38I bet there's a girl in it somewhere.
00:55:41Hello, everybody.
00:55:42Hello, Dan.
00:55:43Do you know where the key of the garage is?
00:55:44Here.
00:55:45Ah, thanks.
00:55:46Seen this, David?
00:55:47No.
00:55:50That's our racing team.
00:55:51Taken good practice the other day.
00:55:53Quite good of me, really, don't you think?
00:55:54Good?
00:55:56David, the Bracewells rang up.
00:55:57They want you for their tennis party at Whitson.
00:55:59I'm sorry, Mother.
00:56:00Won't be able to go.
00:56:01Going camping with the club.
00:56:02You're going to do what?
00:56:03Camping, Mother.
00:56:04You know, tents and things and outdoor life.
00:56:07Very healthy.
00:56:08And ever so romantic.
00:56:12Hello.
00:56:13What's the matter with them?
00:56:22What's the matter with them?
00:56:23Come on.
00:56:24Come on now.
00:56:52Hello, love.
00:56:53How are you?
00:56:54I'm fine, thanks.
00:56:55Hi, young Geordie.
00:56:56Got a piece of me?
00:56:57No.
00:56:58Oh, Bert, I forgot.
00:56:59You're in the news at last.
00:57:00What?
00:57:01What do you mean?
00:57:02Well, you've got your picture in the paper.
00:57:04Well, lorries all ready, sir.
00:57:06OK.
00:57:07OK.
00:57:08Launchers had better start at the same time.
00:57:10Hard riders can follow on later.
00:57:12OK.
00:57:13OK.
00:57:14OK.
00:57:15OK.
00:57:16OK.
00:57:17OK.
00:57:18OK.
00:57:19OK.
00:57:20OK.
00:57:21OK.
00:57:22OK.
00:57:23OK.
00:57:24OK.
00:57:25OK.
00:57:26OK.
00:57:27OK.
00:57:28OK.
00:57:29OK.
00:57:30OK.
00:57:31OK.
00:57:32Well, all set, ma'am?
00:57:33Yes, we'll have a meal ready by the time you arrive.
00:57:34Good.
00:57:35But remember, this is a holiday for you, too.
00:57:36You're not doing all the work.
00:57:37Oh, never you worry about that.
00:57:38Well, I'll keep you up to that anyway.
00:57:39See you tonight, chum.
00:57:40Goodbye.
00:57:41Goodbye.
00:57:42Goodbye.
00:57:43Goodbye.
00:57:44Goodbye.
00:57:45Goodbye.
00:57:46Goodbye.
00:57:47Goodbye.
00:57:48Goodbye.
00:57:49Goodbye.
00:57:50Goodbye.
00:57:51Goodbye.
00:57:52Goodbye.
00:57:53Goodbye.
00:57:54Goodbye.
00:57:55Goodbye.
00:57:56Goodbye.
00:57:57Goodbye.
00:57:58Goodbye.
00:57:59Goodbye.
00:58:00Goodbye.
00:58:01Goodbye.
00:58:02Goodbye.
00:58:03Goodbye.
00:58:04Goodbye.
00:58:10Goodbye.
00:58:25♪♪
00:58:34♪♪
00:58:44♪♪
00:58:54You OK?
00:58:55It's only a puncture. Carry on.
00:59:04Can I help?
00:59:05In this club we mend our own punctures. Pass me the over-tire lever, will you?
00:59:09Thanks.
00:59:11You know, I shouldn't really be talking to you.
00:59:13I know.
00:59:14I've had nothing but trouble since I met you.
00:59:16I know.
00:59:17Why don't you go back to your car?
00:59:18Because I'd much rather be here with you.
00:59:20Now, none of that.
00:59:21That's what you want me to say, isn't it?
00:59:22Pass me the patches and the solution.
00:59:24What did you say?
00:59:25The patches and the solution.
00:59:26Yes, that's what I thought you said.
00:59:27You know, you look so beautiful when you say patches and solution.
00:59:30Oh, don't be so daft.
00:59:42Here they come at last. It's about time too. Come on!
00:59:44Where have you been to, Ada?
00:59:45As if I didn't know.
00:59:46Well, here I am.
00:59:47Oh, take Mr. Nunn, will you, Ada?
00:59:50He's a bit heavy.
00:59:51Don't worry, I'll take that one along too, John, will you?
00:59:53What do you think I am?
00:59:54Go on, get out of here.
01:00:17Hey, if you want to watch out with that, you'll be breaking somebody's neck.
01:00:20All right, I've put up a tent before.
01:00:25Hello, Georgie-Porgie.
01:00:26It's time you were asleep, young man.
01:00:28What are you after?
01:00:30Isn't he tired?
01:00:31Go on, now, you go to bed, my little good little lad.
01:00:35What's cooking, Nan?
01:00:36Looks good.
01:00:37One of my specials.
01:00:39What's happened to Susie?
01:00:40She was supposed to be giving me a hand.
01:00:41Well, the last time I saw her, somebody was giving Nan a hand.
01:00:44With a puncture.
01:00:45Must be a mighty big puncture.
01:00:47Aye, that's what I've been thinking.
01:00:50Well, this is something like it, isn't it?
01:00:52Lovely.
01:00:53Champion.
01:00:54Aye, it's champion-like.
01:00:55You are daft.
01:00:56Thank you.
01:00:57You surprise me anyway.
01:00:59I never thought you were cut out for this sort of thing.
01:01:01Who's talking about being cut out?
01:01:03I'm trying to cut myself in.
01:01:05Come off it, love, come off it.
01:01:08What about a drink?
01:01:09I'm thirsty.
01:01:10I think we ought to be going.
01:01:12What about a drink?
01:01:13I'm thirsty.
01:01:14I think we ought to be going.
01:01:15I think I deserve a drink after mending that puncture.
01:01:17Well, of course.
01:01:18Without your help, I could have done it in half the time.
01:01:21Come on, let's have a quick one anyway.
01:01:23Oh, what a sweet little place.
01:01:42Still waiting, Charlie.
01:01:43Haven't they come back yet?
01:01:44I wonder what could have happened.
01:01:46Search me.
01:01:47Do you think they've eloped?
01:01:49Wish they had.
01:01:50Supposing the police have got hold of him.
01:01:52Once they trace that bike back to Martin's,
01:01:54I'll get the oldest Scotland Yard on me trail.
01:02:12Hello.
01:02:21All right?
01:02:22Sleeping away.
01:02:25Baby's all right, Bert, I just peaked him.
01:02:27Oh, thanks, Steve.
01:02:29Not sure you came, love?
01:02:30No.
01:02:31Are you?
01:02:32What do you think?
01:02:37Did you see Charlie and Ginger?
01:02:39Forget about Charlie and Ginger, Nan, they're all right.
01:02:42Come on, relax.
01:02:45Comfy?
01:02:46Mm-hmm.
01:02:47Hello, Sam.
01:02:49David and Susie not turned up yet?
01:02:51Nope.
01:02:52I hope there hasn't been an accident.
01:02:54Don't worry, it's no accident.
01:02:56In the wintertime and part of the summer, too
01:03:00And the only, only thing they did that was wrong
01:03:03Was to save her from the foggy, foggy dew
01:03:10Look, their heads.
01:03:12David!
01:03:17David, you all right?
01:03:23Now, that's enough of that.
01:03:25Oh, Susie.
01:03:33Oh, thank goodness you've got here.
01:03:35I never thought we'd find it in the dark.
01:03:37Oh, Susie!
01:03:41Oh, sorry, son.
01:03:42Did we wake you up?
01:03:44Takes a long time to mend a puncture, doesn't it?
01:03:46Well, as a matter of fact...
01:03:47Oh, you don't have to explain to me.
01:03:49You'd better turn in before you wake any of Stuthers.
01:03:51Oh, you put our tents up?
01:03:52Aye.
01:03:53Stuthers were dodging column.
01:03:54Oh, look here, son.
01:03:55You're in there with Alf and Sid.
01:03:57And you're over there with Ada, Susie.
01:03:59Can you find your way, or do you want someone to lean on?
01:04:01Oh, son, son, you nasty old man.
01:04:04Here, let me help you.
01:04:05Yeah, give me your back before you hurt someone.
01:04:09Good night.
01:04:10Good night.
01:04:23Good night.
01:04:44Ada?
01:04:45Oh, good morning, David.
01:04:46Good morning.
01:04:47Here.
01:04:48A present for me?
01:04:49Mm-hmm.
01:04:50Oh, I'll murder you!
01:04:53Oh!
01:05:07Oh, Sam?
01:05:08Sam?
01:05:09Sam, Susie's calling you.
01:05:11Oh, is she?
01:05:23Sam?
01:05:47Sam?
01:05:48Aye?
01:05:49Have you and Susie fallen out again?
01:05:51Well, you could call it that, I suppose.
01:05:54Well, what's the trouble?
01:05:56I just don't seem to itch it off, that's all.
01:05:58What about this other chap?
01:06:00Oh, him.
01:06:02You know what he's asking for, and he'll get it.
01:06:05You know, do you want to be a bit firmer with Susie, Sam?
01:06:08Assert yourself.
01:06:10I'll get pot calling cattle black.
01:06:13Why, what do you mean?
01:06:14Well, you and Nan, of course.
01:06:16Oh, well.
01:06:18I never set up to be one of the world's great lovers, you know.
01:06:22Charlie, the game's up.
01:06:24What do you mean?
01:06:25Alf Pearson's rumbled.
01:06:26He's found his bike.
01:06:27I've found it!
01:06:28I've found it!
01:06:29Found what?
01:06:30My bike!
01:06:31That new fellow, what's his name?
01:06:32David, I was at it.
01:06:33Now, take it easy, lad.
01:06:34Oh, he's got sunstroke.
01:06:35No, honest.
01:06:36I'd know it anywhere.
01:06:37I was getting it since bike.
01:06:38He said I could have it to fetch milk.
01:06:39There was my bike last time.
01:06:40Of course, it's been done up a bit.
01:06:42Well, come on.
01:06:43We'd better go and have a look.
01:06:44Aye, I think we'd better hurry.
01:06:49No, but that chap pinched him my bike and carried on like that.
01:06:53Now, listen, Alf.
01:06:54Don't start making accusations till you're certain.
01:06:55I am certain.
01:06:56We'll see.
01:06:57Now, here you are.
01:06:58Look at this.
01:06:59What if he thinks it's gone?
01:07:00Oh, he can't have.
01:07:01Terrace?
01:07:02I said it was sunstroke.
01:07:03Hey, look.
01:07:04The bike.
01:07:05Here, come on.
01:07:06No, no, stop it.
01:07:07It's all a mistake.
01:07:10Come on, after him, everyone.
01:07:11He's making for Top Road.
01:07:12Steve, Sid, come on.
01:07:13We'll hit him off across the bridge on our bike.
01:07:39Come on.
01:08:09There he is.
01:08:39Come on.
01:09:09Hey, come back there.
01:09:40Leave me alone.
01:09:42Leave me alone.
01:09:43See who it is, Steve.
01:09:45Charlie.
01:09:48I've a good mind to give you the biggest hiding of your life.
01:09:50It's all right, son.
01:09:51Leave lad to me.
01:09:52We'll sort all this out when we get back to camp.
01:09:55It's all right.
01:09:56We've got him.
01:09:58Listen, lad.
01:09:59Pull yourself together.
01:10:00You can tell us all about it later on.
01:10:01Come on, lad.
01:10:03Good book.
01:10:04Oh.
01:10:06Sorry if I made you jump.
01:10:08Make yourself at home.
01:10:09Thanks.
01:10:10Well, we caught the thief.
01:10:12Who was it?
01:10:13Charlie.
01:10:14Charlie Ritchie?
01:10:15Yeah.
01:10:16I don't understand it.
01:10:17Poor man.
01:10:18I must get back.
01:10:19No, wait a minute, Sue.
01:10:20Oh, later, David.
01:10:21Forget about Charlie for a moment, can't you?
01:10:22There's something I must tell you.
01:10:23You mean about the bike?
01:10:24No, no, not about the bike.
01:10:25About you.
01:10:26I haven't the foggiest idea what you're talking about.
01:10:28I'm not talking about you.
01:10:29I'm talking about you.
01:10:30I haven't the foggiest idea what you're talking about.
01:10:32Oh, please, Sue.
01:10:33I'm serious.
01:10:34That's a change anyway.
01:10:35Oh, shut up, can't you?
01:10:36Sue, darling.
01:10:37Will you marry me?
01:10:38David, you idiot.
01:10:39Oh, I mean it.
01:10:40I tell you, I've never felt like this about a girl before.
01:10:42Please, David.
01:10:43I love you, I tell you.
01:10:44I love you.
01:10:45All right.
01:10:46No need to shout.
01:10:53But you see, look, David.
01:10:54There's something I ought to explain.
01:10:55Aye.
01:10:56And you'd better explain it to me, too.
01:11:00All right, Steve.
01:11:01You carry on.
01:11:02Well, go on.
01:11:03Go on.
01:11:04Don't let me interrupt you.
01:11:05After all, I'm one of the chap you're supposed to be going to marry.
01:11:07Oh, Sam, don't be daft.
01:11:08Don't show yourself up.
01:11:09Oh, so I'm showing myself up, am I?
01:11:11Well, what do you think you're doing,
01:11:12letting every Tom, Dick, and Harry mole you around?
01:11:14Sam.
01:11:15Well, you weren't playing marbles, were you?
01:11:16Now, cut it out, Sam.
01:11:17It's quite simple, really.
01:11:18You're dead right.
01:11:19Too simple.
01:11:20Now, listen to me for a moment, will you?
01:11:21He knows you're talking to him, David.
01:11:22He doesn't want to listen.
01:11:23If you'll only be reasonable.
01:11:24Oh, shut up, you.
01:11:26Yes, I can hear that.
01:11:27But I'm not sure that I like your tone.
01:11:28Well, really now, that's just too bad.
01:11:31Sam, stop it.
01:11:32So you don't like me tone, eh?
01:11:34Well, what are you going to do about that?
01:11:35I'm only asking you to be reasonable.
01:11:37Now, that's all.
01:11:38Well, how's this for a start?
01:11:42Oh, will you two stop it?
01:11:44Yes, I was afraid you'd do that.
01:11:46Oh, well.
01:11:49Sam, stop it.
01:11:51Oh, David.
01:11:53Look, can't we be civilized about this?
01:11:55Oh, Sam, stop it.
01:11:59Get up, you.
01:12:00I haven't finished with you yet.
01:12:01Ah, I think I'll stay here, thanks.
01:12:03If you want to make a fool of yourself, carry on.
01:12:05You won't take a reasonable explanation.
01:12:06Explanation?
01:12:07I saw quite enough, thank you.
01:12:09You've got to get out.
01:12:10Uh-uh.
01:12:11No, thanks, sir.
01:12:12Quite comfortable here, thanks.
01:12:13There.
01:12:15And then you sold the bike to Bill Martin, eh?
01:12:18Yes.
01:12:19It's a serious offense, stealing a bike.
01:12:21They send people to prison for this.
01:12:23I didn't know it was house bike, honest.
01:12:25Well, that doesn't make it any better.
01:12:27Did Bill Martin put you up to this?
01:12:29Yes.
01:12:30Well, that is, not exactly.
01:12:31Oh, I see.
01:12:33Right.
01:12:34Now, listen, Charlie.
01:12:35Go and wait in your tent, and don't leave camp, mind.
01:12:38OK.
01:12:39Well, I'll see you later.
01:12:41Don't leave camp, mind.
01:12:42OK.
01:12:49We'll have to tell the coppers, you know, Steve.
01:12:52Of course, Bill Martin's the real culprit, you know.
01:12:54Aye, that's trouble.
01:12:55We'll have to report Charlie to get at Martin's.
01:12:58I'm not so sure.
01:12:59They'll only say they didn't know the bike was stolen.
01:13:01Anyway, we've got no evidence.
01:13:02Steve, about house bike.
01:13:04Later, Ada.
01:13:05We're busy.
01:13:06Well, it was only that I was there when Bill and Frankie put Charlie up to stealing it.
01:13:09What?
01:13:10Yes, at Mossvale Races.
01:13:11I would have said something before on that.
01:13:13I wasn't sure.
01:13:14Just the very thing.
01:13:15Ada's our witness.
01:13:16Would you say the same in court, Ada?
01:13:17Give evidence against Frankie Martin.
01:13:19Aye.
01:13:20I'd be delighted.
01:13:21But what's going to become of you, Charlie, if you go on like this?
01:13:24I said I won't, haven't I?
01:13:26All right, then.
01:13:27We'll say no more about it.
01:13:29Hop off, you two youngsters.
01:13:30I've got something to say to Nan.
01:13:33What is it, Steve?
01:13:34Sit down, Nan.
01:13:37Nan.
01:13:39I'm sorry, but...
01:13:40Well, committee's been having a chat about this business,
01:13:42and we feel we've got to go through with it.
01:13:44We don't want to, but we don't see any other way.
01:13:46But it was the Martins put Charlie up to it, Steve.
01:13:48I know, Nan.
01:13:49But, you see, in order to get at them, we've got to take the case to court.
01:13:52We've got to put a stop to this bike stealing.
01:13:54But he's only a kid yet, Steve.
01:13:56Oh, same.
01:13:57He must have known what he was doing.
01:13:58Everyone feels sorry for you, Nan.
01:14:00Sorry?
01:14:01Does that help?
01:14:02Well, you must admit, Nan's got out of hand.
01:14:03You know, what he needs is a man.
01:14:05Oh, don't keep on about that, Steve.
01:14:07His father's dead, and I'm not a man.
01:14:09No.
01:14:10But I am.
01:14:11I mean...
01:14:12Well, Nan, if you and me...
01:14:14Well...
01:14:15Oh, Nan, you know what I mean.
01:14:17Let's get married.
01:14:19Then I can keep an eye on Vlad.
01:14:21Oh, so you want to marry me so you can keep an eye on Charlie.
01:14:24No, Nan.
01:14:25I want to look after you both.
01:14:29Oh, Steve.
01:14:30You silly old thing.
01:14:37Here we are, Bert.
01:14:38Sam.
01:14:39Well, best of luck, lads.
01:14:40Just look who's here.
01:14:41Excuse me, lady.
01:14:42Yes.
01:14:43Well, look, don't do anything now.
01:14:44Just keep your eyes open.
01:14:45Police will deal with them in a proper way later.
01:14:46Charlie.
01:14:47Charlie.
01:14:48Charlie.
01:14:49Charlie.
01:14:50Charlie.
01:14:51Charlie.
01:14:52Charlie.
01:14:53Charlie.
01:14:54Charlie.
01:14:55Charlie.
01:14:56Charlie.
01:14:57Charlie.
01:14:58Charlie.
01:14:59Charlie.
01:15:00Charlie.
01:15:01Charlie.
01:15:02Charlie.
01:15:03Charlie.
01:15:04Charlie.
01:15:05Charlie.
01:15:06Charlie.
01:15:08Look after Banks, will you?
01:15:10Oh, me?
01:15:11Yes, you.
01:15:12And hurry up now.
01:15:16Thanks, Steve.
01:15:20By the way, Edith.
01:15:21How you doing?
01:15:22Hiya, Frankie.
01:15:23How's Trix?
01:15:24Oh, not so bad.
01:15:25Look, I'm sorry about the other evening, but I was held up.
01:15:28I wouldn't let a little thing like that upset you.
01:15:30No, honest, I'm sorry.
01:15:32But how about another date?
01:15:33I'll turn up next time, I promise.
01:15:35You'll turn up all right.
01:15:37So long, Frankie.
01:15:42Worried about Bert?
01:15:43No.
01:15:44He'll be all right.
01:15:45I always thought Londoners were talkative, but he doesn't seem to have much to say for himself.
01:15:49No, he never says much.
01:15:51We'll be all right if we keep to our plan.
01:15:53Stick together and take it easy for the first 40 miles.
01:15:56Aye, but not too easy.
01:16:06Oh, here comes Steve.
01:16:07It must be all set to start.
01:16:08I wish they'd hurry up.
01:16:09You know, I reckon we stand a good chance today.
01:16:11The lads have been riding very well lately.
01:16:13Is your name Herbert Gardner?
01:16:19Well, what about it?
01:16:21I must ask you to come along to the police station.
01:16:28That won't do you any good, neither.
01:16:30I'm afraid I'll have to go.
01:16:33That won't do you any good, neither.
01:16:35Better come along quietly.
01:16:42What is all this, Bert?
01:16:44Sorry, Sam.
01:16:46Come on, in the car.
01:16:48Look out there, I hope I'm coming through if you don't mind.
01:16:50I want to get through to my friend.
01:16:51What's so bad? What's the matter?
01:16:52Hey, quick!
01:16:53What's the matter?
01:16:54Those cops are taking him.
01:16:55Says he's a deserter.
01:16:56A deserter? No.
01:16:57What are we going to do?
01:16:58Well, I'll have to go and talk to them.
01:16:59A deserter? He's poor Helen.
01:17:00Poor Wakeford.
01:17:01He's our team.
01:17:02I know.
01:17:03David's reserve.
01:17:04Now listen, tell him to go and change at once.
01:17:05Now hurry, I've got to try and get through to Bert.
01:17:06OK.
01:17:07Excuse me.
01:17:08Excuse me, please.
01:17:09Excuse me.
01:17:10David.
01:17:11David, quick.
01:17:12We've got a race.
01:17:13What's up?
01:17:14What's happened to Bert?
01:17:15Can't explain now.
01:17:16David, quick, come on.
01:17:17Allow me to change, lad.
01:17:18Come on.
01:17:19Bert.
01:17:20Bert.
01:17:21Excuse me, constable.
01:17:22What's it all about, Bert?
01:17:23Can't I do anything?
01:17:24No, Steve.
01:17:25No, I don't think so.
01:17:26I'm really rather glad it's all over.
01:17:27But this, what happened?
01:17:28Well, it's a long story, Steve.
01:17:30I ran for three years.
01:17:31Oh, I had very good reason, but I suppose that'll help me very much now.
01:17:34But listen.
01:17:35Go on, John.
01:17:36Oh, Steve.
01:17:37The worst of it is that Helen never knew.
01:17:39I never told her.
01:17:40Would you tell her?
01:17:41Don't worry.
01:17:42We'll look after her and the kiddie.
01:17:43Do all we can.
01:17:44Thanks, Steve.
01:17:45You're welcome.
01:17:46Don't worry, Bert.
01:17:49Mind your back.
01:17:50Sorry.
01:17:51Look out for your feet.
01:17:52Sorry.
01:17:53That's the one.
01:17:54It's Bert.
01:17:55Yes, hello.
01:17:56Here, David.
01:17:57Here's your number.
01:17:58Now don't get excited.
01:17:59Good.
01:18:00Tighten yourself, will you?
01:18:01Come on, Dave.
01:18:02Over.
01:18:03Wait a minute.
01:18:04Take this.
01:18:05Four, four, three, two, one.
01:18:29Hey, what's during?
01:18:30Sixty miles to go yet.
01:18:31Sixty?
01:18:32Oh.
01:18:33Let's do this, main base.
01:18:34I don't reckon real race will start before ten miles from home.
01:18:35Oh, no.
01:18:36No.
01:18:37No.
01:18:38No.
01:18:39No.
01:18:40No.
01:18:41No.
01:18:42No.
01:18:43No.
01:18:44No.
01:18:45No.
01:18:46No.
01:18:47No.
01:18:48No.
01:18:49No.
01:18:50No.
01:18:51No.
01:18:52No.
01:18:53No.
01:18:54No.
01:18:55No.
01:18:56No.
01:18:57No.
01:18:58No.
01:18:59No.
01:19:00No.
01:19:01No.
01:19:02No.
01:19:03No.
01:19:04No.
01:19:05No.
01:19:06No.
01:19:07No.
01:19:08No.
01:19:09No.
01:19:10No.
01:19:11No.
01:19:12No.
01:19:13No.
01:19:14No.
01:19:15No.
01:19:16No.
01:19:17No.
01:19:18No.
01:19:19No.
01:19:20No.
01:19:21No.
01:19:22No.
01:19:23No.
01:19:24No.
01:19:25No.
01:19:26No.
01:19:27No.
01:19:28No.
01:19:29No.
01:19:30No.
01:19:31No.
01:19:32No.
01:19:33No.
01:19:34No.
01:19:35No.
01:19:36No.
01:19:37No.
01:19:38No.
01:19:39No.
01:19:40No.
01:19:41No.
01:19:42No.
01:19:43No.
01:19:44No.
01:19:45No.
01:19:46No.
01:19:47No.
01:19:48No.
01:19:49No.
01:19:50No.
01:19:51No.
01:19:52No.
01:19:53No.
01:19:54No.
01:19:55No.
01:19:56No.
01:19:57No.
01:19:58No.
01:19:59No.
01:20:00No.
01:20:01No.
01:20:02No.
01:20:03No.
01:20:04No.
01:20:05No.
01:20:06No.
01:20:07No.
01:20:08No.
01:20:09No.
01:20:10No.
01:20:11No.
01:20:12No.
01:20:13No.
01:20:14No.
01:20:15No.
01:20:16No.
01:20:17No.
01:20:18No.
01:20:19No.
01:20:20No.
01:20:21No.
01:20:22No.
01:20:23No.
01:20:24No.
01:20:25No.
01:20:26No.
01:20:27No.
01:20:28No.
01:20:29No.
01:20:30No.
01:20:31No.
01:20:32No.
01:20:33Hey.
01:20:38Here's the leading lot.
01:20:39Let's show them our tail.
01:20:41There's Blackton Bunch now, boss them on to the next draw now.
01:21:08Alley, alley, wait for it coming up.
01:21:35Harry's out, he's got cramp.
01:22:04Only Redfield in front now. Come on, they'll take some pussies.
01:22:11Get up and wait them, Johnny, we'll hold them.
01:22:28Hey, play the game. Let's get through.
01:22:57Here they come.
01:23:19Well, look who's in front, David.
01:23:34Well done, lads. We've won team prize, all right. Congratulations, David.
01:23:37You rode very well, Sam.
01:23:39Oh, I'm surprised you noticed me.
01:23:42Oh, Sid.
01:23:43Hello, David, well done there.
01:23:44David, that was wonderful.
01:23:46Hello, dear.
01:23:47Hello, everybody. What on earth are you doing here?
01:23:48Oh, we were just passing in the car.
01:23:50There's someone here I want you to meet.
01:23:52Susie.
01:23:56I want you to meet my mother and father. This is Susie Bates.
01:23:58I'm pleased to meet you.
01:24:00It all started with her bike.
01:24:01How do you do, Miss Bates?
01:24:04Well, I think we'd better be going home.
01:24:06Car's over here, David.
01:24:08Now, let's go.
01:24:09You come with us, Susie. Come on.
01:24:20This is the place, Steve.
01:24:21Oh, aye.
01:24:22Here are the keys.
01:24:23Thanks.
01:24:24Needs doing up a bit, but, well, I hope it'll suit him.
01:24:26It's nice of you, Dave, to have taken all this trouble.
01:24:28Not at all. Only heard about today.
01:24:30Whatever you do, Steve, don't let Sam know that I've had anything to do with this.
01:24:33I won't.
01:24:34Good. I'll push off now.
01:24:35David.
01:24:36Mm-hmm?
01:24:37I think it's very decent of you.
01:24:39You know, I always thought you had an eye on Susie yourself.
01:24:42Did you, Steve?
01:24:43She's lots of fun, but, well, I guess I'm just not the marrying sort.
01:24:47Look out, Sam.
01:24:48Okay. Tell me if there are any.
01:24:50I will.
01:24:53Well, what's this all about, Steve?
01:24:55Oh, evening, Sam.
01:24:56Wait a moment. You'll soon find out.
01:24:59Susie.
01:25:01Well, what's she?
01:25:02Steve, I got a note and...
01:25:04Well, so did I.
01:25:05Steve, what is all this?
01:25:06Well, it's quite simple.
01:25:08You asked me to find you a place and, well, I think I've found it.
01:25:11Here's key.
01:25:12But, Steve, you don't understand.
01:25:14We're not going...
01:25:15It's not grand, mind you.
01:25:16Anyway, take a look for yourselves.
01:25:17Steve, it's only fair to explain.
01:25:19Look, I don't want any explanations.
01:25:20You'd better make up your minds quick because it'll be too late tomorrow.
01:25:32We're wasting her time.
01:25:33We can't hurt Steve's feelings now.
01:25:35He's taken a lot of trouble.
01:25:37We'd better just look round.
01:25:39All right.
01:25:47Look at that.
01:25:48Rotten.
01:25:51Oh, that's nothing.
01:25:53Soon fix that.
01:25:54A couple of screws.
01:25:57It's not a bad range.
01:25:59Mookie, is the polish up all right?
01:26:04Ceiling needs a bit of doing up.
01:26:06Aye, and the walls.
01:26:07Well, paint's best for them.
01:26:08A good hard gloss, then you can wash them as often as you want to.
01:26:15Not much garden.
01:26:17Oh, well, anyway, you'd have wanted flowers and I'd have wanted cabbages.
01:26:20We could have half and half.
01:26:23Sue, do you know what you said?
01:26:26What, son?
01:26:27Yes, that we...
01:26:28Yes, that we could have half and half.
01:26:30Well?
01:26:31Oh, Sue, we had a couple of gormless idiots.
01:26:34I thought we weren't speaking.
01:26:36We're not.
01:27:01© BF-WATCH TV 2021