Chicago Fire
Boden affronte Maddox, qu'il croit être responsable des fausses accusations dont il est victime. Serena, en effet, n'a pas été tendre avec Boden ces derniers temps. Une situation qui pourrait lui nuire. Severide, de son côté, fait un geste vers Jamie, l'avocat de Maddox. Le capitaine Patterson s'interroge sur les capacités de Boden : peut-être n'est-il pas fait pour être chef. Chilly adopte un comportement de plus en plus nonchalant. Pendant ce temps, un homme évanoui est découvert. Cette victime pourrait être liée à un appel reçu il y a peu...
Category
📺
TVTranscription
00:00« Votre mari m'a frappé. »
00:04« Cette bonne femme a décidé de me bourrir la vie, je veux savoir pourquoi. »
00:07« Serena, quelqu'un vous paie pour faire ça ? »
00:09La manipulation est au cœur de la caserne 51.
00:12« J'ai besoin de savoir ce qu'il s'est passé avec Serena. »
00:14« Parce qu'elle est portée disparue. »
00:16« Ça te dirait qu'on a escoulé un patin derrière les poubelles, ni vu ni connu ? »
00:20« Wallace Bodden, vous êtes en état d'arrestation. »
00:22« On va jamais réussir à évacuer tout le périmètre à temps. »
00:24« Tournez-vous, Emma, sur le bar. »
00:25« Attention ! »
00:27Torchon Brut, dans la saison 4 inédite de Chicago Fire.
00:30Dimanche à 20h50 sur CSTAR.