Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Komm her.
00:01Hilfst du mir auch?
00:02Komm her.
00:03Du hast es versprochen, Oswald.
00:06Ich weiß, Ma.
00:07Ich habe ein besseres Leben verdient.
00:09Ich arbeite daran.
00:10Die Welt lässt nicht zu, dass ehrliche Menschen Erfolg haben.
00:15Eigentlich sollte das der amerikanische Traum sein.
00:18Eine schöne Geschichte eben mit einem Happy End.
00:21Aber die Welt lässt nicht zu, dass ehrliche Menschen Erfolg haben.
00:25Eigentlich sollte das der amerikanische Traum sein.
00:28Eine schöne Geschichte eben mit einem Happy End.
00:32Doch so funktioniert die Welt nun mal nicht.
00:35Amerika ist ein Schwindel.
00:42Nicht, dass ich mich beschwere.
00:46Penguin, du watschelst hier rein, als ob du wichtig wärst.
00:49Wir sind mitten in einem Bandenkrieg.
00:51Carmine Falcone ist tot.
00:52Wenn wir unser Geschäft nicht schützen, sehen wir schwach aus.
00:56Auf der Straße wird wieder geredet.
00:58Die wissen, dass nur einer groß genug ist, die Stadt zu beherrschen.
01:03Os, du kennst doch Carmines Tochter.
01:07Ich wollte nichts stören, tut mir leid.
01:09Sophia.
01:10Ich dachte, du wärst noch in...
01:13Arkham?
01:16Nein.
01:18Ich habe mich rehabilitiert.
01:24Du spielst ein gefährliches Spiel mit dieser Familie aus.
01:27Glaubst du, ich will, dass Sophia Falcone bei mir vor der Tür steht?
01:31Sie ist der Hangman.
01:35Worauf bist du wirklich aus, Os?
01:38Ich reiß ihr Imperium von innen heraus ein.
01:41Wer das Drogengeschäft kontrolliert, kontrolliert die Straße.
01:44Ich werde den ganzen Handel beherrschen.
01:48Ich will's zu was bringen.
01:49Ich kann dir helfen.
01:51Hey!
01:52Fühlst du dich lebendig weg, ha?
01:54Spürst du dein Herz schlagen?
01:59Gotham ist dazu bestimmt, dir zu gehören, mein Schatz.
02:01Wie wirst du es dir holen?
02:05Glaub mir.
02:07Das ist erst der Anfang.