Category
📺
TVTranscript
00:00:00♪
00:00:15Where did you learn that?
00:00:18Something I heard in a dream.
00:00:21That's Emily's song.
00:00:24Who's Emily?
00:00:25Carol.
00:00:39You never told me you had a sister.
00:00:42No.
00:00:44I suppose not.
00:00:56Hannah?
00:00:59Hannah?
00:01:03Hannah?
00:01:06Mom!
00:01:08Yes, love?
00:01:10Where are we going?
00:01:18How do you know where we are?
00:01:20When are we going to get there?
00:01:23I told you I feel fine.
00:01:26I don't need fresh air.
00:01:29Fresh air will do you some good.
00:01:33I don't feel sick.
00:01:35Really.
00:01:38You'll see the big rock.
00:01:41You'll see the sea.
00:01:44You'll see the sea.
00:01:47You'll see the sea.
00:01:50You'll see the big rock.
00:01:53The lake.
00:01:56We're going to the farm.
00:02:01But why?
00:02:08I...
00:02:10wanted you to see it for a very long time.
00:02:14It's...
00:02:16It's where we're from.
00:02:23I just want to go home.
00:02:26I'm tired.
00:02:43I'm tired.
00:03:09Esme?
00:03:11I thought I had a little more time to tell you this.
00:03:17I thought...
00:03:20we had a little more time.
00:03:40I...
00:03:42I...
00:03:45I...
00:03:47I...
00:04:10I...
00:04:11I...
00:04:12I...
00:04:13I...
00:04:14I...
00:04:15I...
00:04:16I...
00:04:17I...
00:04:18I...
00:04:19I...
00:04:20I...
00:04:21I...
00:04:22I...
00:04:23I...
00:04:24I...
00:04:25I...
00:04:26I...
00:04:27I...
00:04:28I...
00:04:29I...
00:04:30I...
00:04:31I...
00:04:32I...
00:04:33I...
00:04:34I...
00:04:35I...
00:04:36I...
00:04:37I...
00:04:38I...
00:04:39I...
00:04:40I...
00:04:42I...
00:04:43I...
00:04:44I...
00:04:45I..
00:04:46I...
00:04:47I...
00:04:48I...
00:04:49I...
00:04:50I...
00:04:51I...
00:04:52I...
00:04:53I...
00:04:54I don't know.
00:04:55I love you, ok?
00:04:57I love you, and I will never, never do anything to hurt you, all right?
00:05:01Not on purpose, not...
00:05:03If I didn't have...
00:05:04Anna.
00:05:05That clingy thing...
00:05:08Yeah, well...
00:05:11Sometimes that clingy thing is important.
00:05:35Okay.
00:06:05Okay.
00:06:35Okay.
00:07:05Okay.
00:07:35Okay.
00:07:49That's me.
00:08:05Bless you.
00:08:12It's beautiful, right?
00:08:35Yeah.
00:08:49All of this used to be ours.
00:08:52All of it.
00:08:55Isn't it amazing?
00:08:58I guess so.
00:09:01Can you tell me about Emily?
00:09:04Well, she loves the forest.
00:09:08And exploring.
00:09:11Just like you.
00:09:14That used to be her mirror, you know?
00:09:18Really?
00:09:20She used to say it let her see things for what they really were.
00:09:26What's that supposed to mean?
00:09:30Oh, I don't know.
00:09:34Is it magic?
00:09:38I don't know.
00:10:00I don't know.
00:10:31Emily used to love trees.
00:10:36Did she have a favorite?
00:10:39Sycamores, probably.
00:10:41Those are the easiest to climb.
00:10:43And ferns.
00:10:45Those aren't trees, but...
00:10:48Emily loved ferns.
00:10:52Is this a sycamore?
00:10:57You should feel the bark on this one.
00:11:00It's really prickly.
00:11:07I love our forest.
00:11:17Esme, wait!
00:11:26What?
00:11:37Funny. You think you know a place, and then it changes on you.
00:11:45Hey!
00:11:48Esme!
00:11:52It's okay, it's just...
00:11:56You look so much like her.
00:11:59So?
00:12:03Esme...
00:12:06You know how important you are to me, right?
00:12:16Hannah, you're being clingy.
00:12:19Look, I'm sorry, it's just...
00:12:20Hannah!
00:12:22Mom.
00:12:24Call me Mom.
00:12:26Okay?
00:12:33Go to the right.
00:12:49Okay.
00:13:08Are we going to meet her soon?
00:13:10Look, I just need you to be good, okay? Just for today.
00:13:13Please.
00:13:15I just wanted to know when we were going to meet her.
00:13:18It's far to the lake.
00:13:22We're going to need to find a place to rest.
00:13:45I love you.
00:14:15I love you.
00:14:45I love you.
00:15:03Hello there, sleepyhead.
00:15:15Can you show me the lake?
00:15:19You'll see it soon.
00:15:21Can you?
00:15:24We have to keep moving.
00:15:26Already?
00:15:30Are we going home soon?
00:15:34Are we going home soon?
00:15:37Hannah?
00:15:39Are we going home soon?
00:15:42Hannah!
00:15:43Ow!
00:15:59You're so beautiful.
00:16:04You're right, there's no hurry. Not yet, anyway.
00:16:10I can show you the big rock tonight. Would you like that?
00:16:16Okay.
00:16:46Wow. This is...
00:16:51I haven't been here in years.
00:16:54It's like looking into yesterday.
00:16:57But the tree's in the way.
00:17:03All this used to be farmland. Just fields.
00:17:08And cows, mostly. Big, fat cows.
00:17:14Did you and Emily used to come here a lot?
00:17:18Yeah, we used to race up the hill to get here.
00:17:21Grandpa used to say that this rock crowns the hillside.
00:17:25Isn't that a nice phrase?
00:17:28This rock crowns the hillside.
00:17:33Always very poetic, Grandpa.
00:17:37It's nice when some things last forever.
00:17:42Except, of course, without all the...
00:17:46Esme? Esme?
00:17:51Esme?
00:18:13What did I say about disappearing?
00:18:17You can't just wander off.
00:18:32Esme, are you done?
00:18:35No.
00:18:37Well, hurry up.
00:18:39It's not my fault I'm missing pictures a lot.
00:18:54Anna?
00:18:55What?
00:18:57What's this?
00:19:00Oh, my goodness.
00:19:02This is a little garden shovel.
00:19:05Did I ever tell you you come from a family of diggers?
00:19:11Okay, this looks like a good spot to dig.
00:19:15It's usually better to dig near existing structures.
00:19:17Why?
00:19:19There's a better chance someone left something nearby.
00:19:22See?
00:19:26Here.
00:19:36You try.
00:19:52Weren't you going to take me to the lake?
00:19:54We can get to the lake later. I want to show you something first.
00:19:57But why not after?
00:19:59Come on. You'll like it.
00:20:05Okay.
00:20:30Can we sail it?
00:20:32Maybe.
00:20:34Later?
00:20:50It's beautiful, right?
00:21:05Okay.
00:21:17This looks like a good spot for digging.
00:21:30Help yourself.
00:21:33Anywhere you like.
00:21:42Go ahead. It's fun.
00:21:56Whoa.
00:21:58What is it?
00:22:01That?
00:22:03That's the bottle cap to our family's milk bottle.
00:22:07See?
00:22:09The family logo.
00:22:11Isn't it cool?
00:22:16Don't you see?
00:22:18It's like...
00:22:20Like a sign.
00:22:23What?
00:22:25It's like my past is connecting with us.
00:22:28Like a tiny piece of something that doesn't exist anymore.
00:22:33Okay.
00:22:36We're not really alone.
00:22:38What?
00:22:40Yeah. We're not alone, are we?
00:22:42The past, the past can speak to us.
00:22:45Change our minds, maybe even change our plans.
00:22:47Anna.
00:22:50Mom.
00:22:53You call me Mom.
00:22:59Take good care of it.
00:23:01Make sure not to lose it.
00:23:07No way.
00:23:09They left some peaches.
00:23:11Who did?
00:23:12Grandma and Grandpa.
00:23:14Oh, you're gonna love these.
00:23:16Aren't they old?
00:23:18Can't go to class forever.
00:23:22I'm so sorry, Esme.
00:23:26I really don't feel good.
00:23:28No, no, no.
00:23:57Esme?
00:24:00Wait.
00:24:26I'm sorry.
00:24:56I'm sorry.
00:25:27Anna, what are we leaving?
00:25:33Anna?
00:25:38Anna.
00:25:56Anna.
00:26:26Anna.
00:26:57Esme?
00:27:00Hi.
00:27:02Hey, baby girl.
00:27:06You know you're my favorite thing, right?
00:27:09Oh, yeah?
00:27:12Mm-hmm.
00:27:15More than chocolate cake?
00:27:18Mm, it's a tough choice.
00:27:22More sand under your toes?
00:27:26You feeling better?
00:27:29Am I feeling better?
00:27:32Mm.
00:27:51Did you used to live here?
00:27:55Once upon a time.
00:28:01It's all super old.
00:28:08What's this?
00:28:13What?
00:28:17What are you looking at in the mirror?
00:28:19Nothing, I just...
00:28:25Hey.
00:28:33Yep.
00:28:35Still a fever.
00:28:42The doctor orders you to sleep.
00:28:45Esme.
00:28:47Sorry.
00:28:49I'll be quiet.
00:28:55I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:55I'm sorry.
00:30:26Esme?
00:30:39Esme?
00:30:55Esme?
00:31:25Esme?
00:31:55Yeah, that's better.
00:31:58I don't get it.
00:32:00For what?
00:32:02Why did our family die?
00:32:04What do you mean?
00:32:06It's weird.
00:32:08No, it's not. It's fun. It's exciting.
00:32:10We find things that have no right to exist anymore.
00:32:13Survivors.
00:32:15It's still weird.
00:32:17Just wish we had more time.
00:32:19You're being cool.
00:32:21You need to let me, Esme.
00:32:23Why?
00:32:25Hm?
00:32:28You won't be my little girl forever.
00:32:31Isn't that a good thing?
00:32:34I don't know.
00:32:36I don't know.
00:32:38I don't know.
00:32:40I don't know.
00:32:42I don't know.
00:32:44I don't know.
00:32:46I don't know.
00:33:16Did I tell you? Like silver glass.
00:33:46I don't know.
00:33:49ESME
00:33:50Did I tell you? I don't know.
00:33:58ESME
00:33:59RAHEL
00:34:00Did I tell you? I don't know.
00:34:10ESME
00:34:11orphanage
00:34:12There once were two little girls.
00:34:15were two little girls. They both were a lot like you, and they were the best of
00:34:21friends. Sisters. And they loved the forest. A majestic forest full of fish
00:34:33who lived in the lake, and birds who lived in the sky, and spirits who lived
00:34:39in the trees. The spirits of their darkest fears, and biggest dreams.
00:34:49A forgotten world.
00:35:09Here we go. Now we just got to find a good place to camp before the sun goes down.
00:35:39You know Grandpa used to love...
00:37:09Hey, shh, it's okay. It's okay.
00:37:36We just got to get you dry, okay?
00:38:06Mom?
00:38:35Go back to sleep, baby. It's alright. Everything's gonna be alright.
00:39:05Shh, it's okay baby. Go back to sleep Esme. There's no hurry.
00:39:32There's no hurry at all.
00:40:02Shh, it's okay.
00:40:31Shh, it's okay.
00:41:01Shh, it's okay.
00:41:29Shh, it's okay.
00:41:53Shh, it's okay.
00:42:16Will?
00:42:24Will?
00:42:31Wait!
00:43:31Will?
00:43:51Will?
00:44:19Will?
00:44:49Will?
00:45:18Will?
00:45:49Mom? Mom? Mom, where are you?
00:46:01Mom? Mom?
00:46:19Mom? Mom? Mom? Mom? Mom? Mom! Mom! No! No! No! No!
00:46:31Shh, shh.
00:46:34Everything's gonna be okay now. You're all better now. You're gonna be okay, okay?
00:46:42I see what to do, baby. I see what to do.
00:46:45Hey. Hey.
00:46:55See?
00:46:57For you, baby.
00:47:00I think everything's perfect.
00:47:21Are we going home?
00:47:23No, no. There's so much more to show you. So much to learn.
00:47:29What do you mean?
00:47:34We have to dig.
00:47:58Okay.
00:48:28The world is a strange place, isn't it?
00:48:49So confusing without guidance.
00:48:54Without lamps to light our way.
00:48:57Our family's roots run deep. Now they're all but forgotten.
00:49:27One, two, three, four, five.
00:49:57One, two, three, four, five.
00:50:27What do you remember about Grandma and Grandpa?
00:50:43Emily and me. We were inseparable.
00:50:48I followed her everywhere like sunshine in her shadow.
00:50:57And one more. Now who could that be, I wonder?
00:51:06How quickly mothers fall in love with their children.
00:51:10Hey, but I was...
00:51:19Do you know what this is?
00:51:22This is a Saint Christopher medal.
00:51:25He watches over travelers and he protects wanderers.
00:51:29It's our family's oldest possession.
00:51:31Passed on from generation to generation.
00:51:35Always to the oldest daughter.
00:51:37From your great-great-grandmother to your great-grandmother.
00:51:41All the way down to Emily.
00:51:45And now...
00:51:48To you.
00:51:54How about that?
00:52:00Gotta keep moving.
00:52:02Can't sit here dwelling on the past.
00:52:04What's wrong?
00:52:06I just need to keep moving.
00:52:17I just need to keep moving.
00:52:36Come on, baby. Let's go.
00:52:38It's so cold.
00:52:40It's not too cold. Look.
00:52:48Come on, get in here.
00:52:55It's really important that we do this.
00:52:57She needs us.
00:53:08Come on.
00:53:17Come on.
00:53:23I can't swim up there.
00:53:25You can't let me down there.
00:53:27Come on.
00:53:47That's right.
00:53:49You did it.
00:53:51You did it.
00:53:53Oh, it's cold.
00:53:55Oh, you did so good, baby.
00:53:57Come here.
00:53:59Okay.
00:54:00Mom.
00:54:01Okay, that's it.
00:54:03All done. It's all done now.
00:54:07It's all better now.
00:54:17Come on.
00:54:35I thought for sure someone would have lost something.
00:54:48This is life, huh?
00:54:51Yeah, what are you doing?
00:54:55I feel so much younger.
00:54:57Better than I have in years.
00:55:00The answers, they're out here calling to us.
00:55:05Just tell me what you know.
00:55:11And you.
00:55:14You look so perfect.
00:55:21You look so perfect.
00:55:24You look so perfect.
00:55:27You look so perfect.
00:55:30You look so perfect.
00:55:34You look so perfect.
00:55:53But when?
00:55:55We're getting somewhere, Esme.
00:55:56Why would you want to go back?
00:55:58This is taking forever.
00:56:00Can't we just look at the farmhouse again?
00:56:02Stop whining.
00:56:32Come on.
00:57:02Come on.
00:57:32Mom!
00:58:02Mom!
00:58:32Mom!
00:59:02Mom!
00:59:32Mom!
01:00:02Mom!
01:00:32Mom!
01:01:02Mom!
01:01:32Mom!
01:02:02Mom!
01:02:04Mom!
01:02:06Mom!
01:02:08Mom!
01:02:10Mom!
01:02:12Mom!
01:02:14Mom!
01:02:16Mom!
01:02:18Mom!
01:02:20Mom!
01:02:22Mom!
01:02:24Mom!
01:02:26Mom!
01:02:28Mom!
01:02:30Mom!
01:02:32Mom!
01:02:34Mom!
01:02:36Mom!
01:02:38Mom!
01:02:40Mom!
01:02:42Mom!
01:02:44Mom!
01:02:46Mom!
01:02:48Mom!
01:02:50Mom!
01:02:52Mom!
01:02:54Mom!
01:02:56Mom!
01:02:58I asserted.
01:03:02And I will not be won till I die.
01:03:05I will be myself, Mr. Rochester.
01:03:10Today, I ate three crab apples without getting sick.
01:03:28It was lovely.
01:03:40There are no bones as pretty as trees, but this book comes off close.
01:03:49Darling, it's me, Jooman.
01:04:09It's me, Jooman.
01:04:19It's me, Jooman.
01:04:39It's me, Jooman.
01:05:03Don't worry, we'll eat soon.
01:05:05I promise.
01:05:07No sight so sad as the naughty child he began, especially a naughty little girl.
01:05:35Do you know where the wicked go after death?
01:05:53They go to hell, was my answer.
01:06:04And what must you do to avoid it?
01:06:09I deliberated a moment.
01:06:16My answer, when it did come, was objectionable.
01:06:24I must keep in good health and not die.
01:06:54I must keep in good health and not die.
01:07:09I must keep in good health and not die.
01:07:29I must keep in good health and not die.
01:07:51Everybody says she looks just like me,
01:07:55but I can't see it until today, in our reflection in the water.
01:08:19I realized that this mirror is magic.
01:08:49Shoo, shoo, shoo, shoo!
01:09:19The pie was still warm on the windowsill.
01:09:29That was the oddest part.
01:09:32The woman dead as a doorknob, and a crying baby covered in its mother's blood.
01:09:39It was luck from the inside.
01:09:42I'm sorry.
01:09:44Did you like that story?
01:09:48Sorry?
01:09:49It's the scariest one I know.
01:09:51You're all right?
01:09:52Yes, of course you'd count the other one.
01:09:55You didn't even realize?
01:09:57None about Emily.
01:09:59Emily?
01:10:02She died.
01:10:05What?
01:10:06She died horribly.
01:10:09Blood oozing out of every pore, suffocating on her own bile.
01:10:16It always starts with the eyes, of course.
01:10:18They glaze over, then they turn white and you start to see things.
01:10:23You lose your mind, your memory, your muscles.
01:10:26Mom.
01:10:28It eats you up from the inside out.
01:10:30Mom!
01:10:34What a horrible family we have.
01:10:37Our own personal genetic mutation.
01:10:39That's enough!
01:10:43She's dead!
01:10:44How long has Emily been dead?
01:10:46I don't understand.
01:10:47When are we going to meet her?
01:10:49Why are we even here if she's dead?
01:11:15What's wrong?
01:11:18How can you even ask that question?
01:11:22I don't understand.
01:11:24Everything's all right.
01:11:26Everything's not all right or perfect or wonderful.
01:11:31What are you talking about?
01:11:32We're not here on vacation.
01:11:34And the person you want me to meet is dead.
01:11:37We still need to trust her.
01:11:39Who?
01:11:40Emily?
01:11:41She's speaking to us.
01:11:43What do you mean?
01:11:45She's dead.
01:11:46You just told me she died.
01:11:49The past, it's never really gone.
01:11:52It can be changed, fixed.
01:11:54Mom.
01:11:56Don't you trust me?
01:11:58For God's sake, I'm your mother.
01:12:00So?
01:12:04Fine.
01:12:05Fine.
01:12:08Fine.
01:12:38Fine.
01:13:08Fine.
01:13:38Fine.
01:14:09I've always liked sunrises.
01:14:13My sister says sunsets are prettier.
01:14:17But there's no real possibility in a sunset.
01:14:25When I hold her, I can feel her heart beating so fast.
01:14:31Like little mouses.
01:14:36Oh!
01:14:37I see!
01:14:38I see!
01:14:40What?
01:14:41What?
01:14:42What is it?
01:14:43There is the most beautiful little water snake.
01:14:49It feels as if she was just about to say something to me, you know?
01:15:00My sister, of course, is the more natural athlete.
01:15:06But I think I'm more graceful.
01:15:12I think I'm more graceful.
01:15:18I think I'm more graceful.
01:15:25But I think I'm more graceful.
01:15:31And I can climb much higher in trees.
01:15:37It was horrible watching her writhe around in bed like that.
01:15:41She used to be such a beautiful creature.
01:15:49Sometimes, I lie awake at night and wonder what happens to us when we die.
01:15:59She had a real grace to the way she moved.
01:16:09And I wonder about my darling little girl.
01:16:14My love.
01:16:18But in the end, she got what she wanted.
01:16:24I am no bird.
01:16:26And no net ensnares me.
01:16:30I am a free human being.
01:16:34She escaped.
01:16:38This book is the property of Emily.
01:17:19I can tell she was hungry.
01:17:24But I didn't know what to feed her.
01:17:31I can see things that no one else can see.
01:17:38I can see things that no one else can see.
01:18:08You done yet?
01:18:21Mom, what are you doing?
01:18:23Hey, we don't have much food left.
01:18:25You call this garbage food?
01:18:27Come on, Mom.
01:18:29Uh-uh-uh. Mind your elders.
01:18:32Come on, we have to go.
01:18:36This is mine.
01:18:37I know, I...
01:18:39Let go.
01:18:40I know, I just...
01:18:41Let go.
01:18:42Just calm down, Mom.
01:18:44I said let go!
01:19:02Esme?
01:19:04Esme, honey, sweetie, Mommy didn't mean it.
01:19:06I'm so sorry.
01:19:07I'm...
01:19:08I'm okay.
01:19:14Esme, honey, sweetie, I'm so sorry.
01:19:16I didn't mean to hurt you.
01:19:17Come on, baby.
01:19:18Don't go in there.
01:19:19Come on, I can help.
01:19:20Richmond, baby.
01:19:21I'm sorry.
01:19:22I didn't mean to hurt you.
01:19:23Please come out.
01:19:25Esme, baby, I'm sorry.
01:19:32Baby girl.
01:19:34Mommy didn't mean it.
01:19:56Baby, I'm sorry.
01:19:59Baby girl, I'm so sorry.
01:20:06Esme?
01:20:07Come on, baby.
01:20:08Mommy didn't mean it.
01:20:20Esme, are you okay?
01:20:28You need to tell me what's really going on!
01:20:30Oh, sweetie.
01:20:31No, no!
01:20:32You need to tell me why we're here in this stupid forest!
01:20:34Esme, I told you we came here...
01:20:36No, no, stop lying!
01:20:38We're almost out of food and you're running around like a lunatic!
01:20:42I am not running around.
01:20:43You need to wake up and take care of me!
01:20:46Oh, Esme.
01:20:48That's exactly what I'm doing.
01:20:50I'm doing all of this for you.
01:20:52No!
01:20:53To take care of you.
01:20:55Everything is all right.
01:20:57Everything's wonderful.
01:20:58Everything is not wonderful!
01:21:00There's so much to see.
01:21:01There's so much to do.
01:21:02We can see the trees.
01:21:03Who's Emily?
01:21:04Who is she really?
01:21:05And what is that stupid book?
01:21:08What are you talking about?
01:21:10This book!
01:21:11The book that Emily wrote!
01:21:14Where did you get this?
01:21:16There's notes in this vase, and there's notes from Emily, and there's notes about you,
01:21:20and notes about me!
01:21:22Emily's favorite book.
01:21:24Who is Emily?
01:21:27Baby girl.
01:21:30Tell me!
01:21:40This is Emily.
01:21:42Emily.
01:21:52How could you?
01:21:55Sweetie, I'm so sorry.
01:21:57It's all right.
01:21:58It's all right, baby.
01:22:00It's okay.
01:22:02It's all right.
01:22:13It's okay.
01:22:20Esme.
01:22:21What?
01:22:22You have her eyes.
01:22:24How could you?
01:22:25She died a horrible death.
01:22:27I wanted to save you from a horrible death.
01:22:31But now I know I don't have to save you.
01:22:34We have to save her.
01:22:36What?
01:22:37We have to save Emily.
01:22:40We have to dig.
01:22:41The past never really dies, right?
01:22:44Come here.
01:22:48Can't you feel that?
01:22:51She's calling to us.
01:22:53She needs us to find her.
01:22:55She died!
01:22:56She's gone!
01:22:58She hid.
01:23:00Isn't that wonderful?
01:23:03We're coming!
01:23:05Wait, Mom!
01:23:11Wait, Mom!
01:23:41Wait, Mom!
01:24:11Shit.
01:24:41Shit.
01:25:11Shit.
01:25:42Shit.
01:25:44Every atom of your flesh is dear to me as my own.
01:26:14In pain and sickness, it would still be dear.
01:26:33How can I abandon you?
01:26:44How can I leave you behind?
01:27:02Come on.
01:27:07You're here. Come on.
01:27:09Just dig.
01:27:10I'll save her.
01:27:12Dig!
01:27:13Dig!
01:27:15As may my love.
01:27:22As may my love.
01:27:41Come on!
01:27:43Stop hiding!
01:27:44It's not funny anymore!
01:27:52It's not funny anymore!
01:28:00The soul, fortunately, has an interpreter.
01:28:07Unconscious, but a faithful interpreter.
01:28:13Unconscious, but a faithful interpreter.
01:28:44Mom?
01:28:52Mom?
01:28:56Hannah.
01:28:58She's here.
01:29:01She's here.
01:29:04She's here.
01:29:06You know, it's time to go home.
01:29:10You know, it's time to go home.
01:29:15We need to leave.
01:29:18Hannah, it's time to go home.
01:29:20We are home.
01:29:21Hannah, we need to go home!
01:29:22We are home.
01:29:23Hannah!
01:29:24No!
01:29:26You can't make me, Emily.
01:29:28You can't make me!
01:29:30Wait! Wait!
01:29:36Isn't it wonderful?
01:29:38Hannah!
01:29:47She's here.
01:29:49She's here.
01:29:50I found her.
01:29:52I can taste it.
01:29:55She's here.
01:29:56I can taste it.
01:29:58So very close.
01:30:04Hannah!
01:30:08Hannah!
01:30:22She's here.
01:30:26She's here.
01:30:30She's here.
01:30:35She's here.
01:30:38I found her.
01:31:08I found her.
01:31:38I found her.
01:31:39I found her.
01:31:40I found her.
01:32:08Esme.
01:32:12Esme.
01:32:16I'm sorry.
01:32:18I'm sorry, Esme.
01:32:22I'm sorry.
01:32:37Everything's all right now, right?
01:32:41Everything's okay?
01:32:44Yeah.
01:32:46Everything's all right now.
01:32:48I found her.
01:32:51You found her?
01:32:55Yeah.
01:32:57Yeah, I did.
01:33:02Everything's wonderful.
01:33:18Everything's wonderful.
01:33:48violins play softly
01:34:19xylophone plays softly
01:34:22xylophone plays softly
01:34:37xylophone plays softly
01:34:40Esme sobs
01:34:44Esme sobs
01:34:50xylophone plays softly
01:34:55xylophone plays softly
01:35:19Esme sobs
01:35:24xylophone plays softly
01:35:45xylophone plays softly
01:35:48Esme sobs
01:35:54xylophone plays softly
01:36:14xylophone plays softly
01:36:24xylophone plays softly
01:36:54xylophone plays softly
01:37:05xylophone plays softly
01:37:17xylophone plays softly
01:37:24You
01:37:54You
01:38:24You
01:38:54You
01:39:24You
01:39:54You
01:40:24You
01:40:54You
01:41:09Lucky girl
01:41:13In a good neighborhood
01:41:19She doesn't care about what she's got
01:41:24Lucky girl
01:41:35In a bad state of mind
01:41:40Walks around and tells people i'm only killing time
01:41:51Lucky girl
01:41:55It's what they tell her she is
01:42:01Is that how they tell her she should feel
01:42:12Come with me
01:42:16Will be
01:42:19Set free
01:42:22We'll walk to atlantis on the bottom of the sea
01:42:36Lucky girl
01:42:42Walks through the streets
01:42:44Streets of an endless nowhere
01:42:58Lucky girl
01:43:03She can't look at anyone
01:43:09Without being stared at like a stranger
01:43:14Lucky girl
01:43:24Wraps herself in black
01:43:30Every now and then she thinks about turning back
01:43:40Come with me
01:43:44Will be
01:43:47Set free
01:43:50Walk to atlantis
01:43:54On the bottom of the sea
01:44:00We'll walk right out of this town
01:44:05Leave this world won't turn around
01:44:11We'll walk right out of this place
01:44:14Won't turn back won't leave a trace
01:44:16Won't turn back won't leave a trace
01:44:21Is
01:44:43Come with me
01:44:48Will be
01:44:50Set free
01:44:53We'll walk
01:44:55to atlantis
01:44:58On the bottom of the sea
01:45:04We'll walk right out of their lives