Malicious (Italian: Malizia, lit. 'Malice') is a 1973 Italian erotic comedy-drama film co-written and directed by Salvatore Samperi. It stars Laura Antonelli, Turi Ferro and Alessandro Momo. The film is about the sexual desire of a widower and his three sons for their new housekeeper.
#Malicious
#Malizia
#Malice
#1973Film
#Comedy
#Drama
#Romance
#LauraAntonelli
#TuriFerro
#AlessandroMomo
#ClassicCinema
#FilmFans
#Cinephile
#MovieNight
#FilmLovers
#MovieBuff
#ItalianCinema
#1970sFilm
#RomanticComedy
#EmotionalDrama
#DramaticRomance
#VintageCinema
#FilmReview
#CultFilm
#MustWatch
#DramaticComedy
#TimelessClassic
#IconicFilm
#ArtHouseFilm
#CinematicGem
#ClassicRomance
#ComedyDrama
#TimelessRomance
#Classic1970s
#RomanticDrama
#CinematicRomance
#EmotionalComedy
#ClassicItalianFilm
#GrippingStory
#DramaticComedy
#VintageRomance
#CultClassic
#PowerfulPerformances
#ItalianClassic
#RomanticClassic
#CinematicMasterpiece
#DramaticClassic
#IconicRomance
#Malicious
#Malizia
#Malice
#1973Film
#Comedy
#Drama
#Romance
#LauraAntonelli
#TuriFerro
#AlessandroMomo
#ClassicCinema
#FilmFans
#Cinephile
#MovieNight
#FilmLovers
#MovieBuff
#ItalianCinema
#1970sFilm
#RomanticComedy
#EmotionalDrama
#DramaticRomance
#VintageCinema
#FilmReview
#CultFilm
#MustWatch
#DramaticComedy
#TimelessClassic
#IconicFilm
#ArtHouseFilm
#CinematicGem
#ClassicRomance
#ComedyDrama
#TimelessRomance
#Classic1970s
#RomanticDrama
#CinematicRomance
#EmotionalComedy
#ClassicItalianFilm
#GrippingStory
#DramaticComedy
#VintageRomance
#CultClassic
#PowerfulPerformances
#ItalianClassic
#RomanticClassic
#CinematicMasterpiece
#DramaticClassic
#IconicRomance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Nuda?
00:19:31Quanto?
00:19:38Aspetta, fammi vedere
00:19:47Guarda
00:19:52Ma che fa?
00:19:53Dorme sempre con la porta aperta
00:19:55Fa finta di dormire, ci piace di farsi vedere
00:19:58E perché ci piace?
00:19:59Perché puttane, tutte puttane sono, no?
00:20:03Non è che si veda un granché però, eh
00:20:05Aspetta, aspetta
00:20:07Ma che fai?
00:20:08Il rumore ti passa il palco
00:20:10Ma quella te sente?
00:20:11Appunto
00:20:16Guarda
00:20:18Su Anselmo, bello angelino
00:20:20Fai la bebbina, lunga lunga
00:20:34Ecco, e adesso di nuovo andai
00:20:36Bravo
00:20:38Ecco, e adesso di nuovo andai
00:20:40Bravo
00:21:08E poi, e poi?
00:21:09Era troppo strano
00:21:10Ma?
00:21:11Senti
00:21:12Proprio tre volte l'avete fatto
00:21:14E certo
00:21:15Minchia
00:21:16Ma lei, lei urlava di passione
00:21:18Ah Nino
00:21:19Che fa?
00:21:20Urlava
00:21:21Sì
00:21:22Ma non ti distrarre Nino
00:21:24Non lo vuoi raccontare Nino?
00:21:26Ma che è matta tua sorella che balla da solo?
00:21:29Ma sì, lo sai che quella è passione
00:21:31Ma non ti distrarre Nino
00:21:33Ma non ti distrarre Nino
00:21:35Ma non ti distrarre Nino
00:21:36Ma sì, lo sai che quella è pazza complessa
00:21:38E raccontami, raccontami i particolari erotici
00:21:40Ma che ti devo raccontare?
00:21:42Fu una cosa travolgente
00:21:43E dimmi, dimmi qualche particolare scapproso, scemo
00:21:45Se mi dai la tua pistola te lo dico
00:21:47E va bene, la pistola te la do
00:21:48però la prossima volta che lo fate me lo venga a vedere
00:21:50Ah, che ci dici?
00:21:51Ecco che cosa sei
00:21:52E finisci
00:21:53Un degenerato
00:21:54E ma dai
00:21:55Ma guarda questa che mi deve rompere le scatole
00:21:56Lasciami stare
00:21:57Mi dispiace per te ma sei proprio degenerato
00:21:59No, no, no
00:22:00Sei un pervertito e basta
00:22:02E va, dimmi nulla
00:22:04E balla
00:22:07Ma perché stai così impalato?
00:22:08Mi pare un manico di scopa
00:22:26Ma che c'è?
00:22:27Che guardi?
00:22:29E che c'è?
00:22:30Che guardi?
00:22:45Ma tuo padre e tuo fratello oppure loro ci fanno le porcate?
00:22:49Cretino, mio fratello è un minchione e mio padre è un vecchio
00:22:53Pure mio padre è vecchio
00:22:54però c'è un amante a Palermo e uno a Napoli
00:22:57E uno a Milano naturalmente
00:22:59E poi io la sorveglio
00:23:00Anche adesso la sorvegli
00:23:02Anche quando sei a scuola la sorvegli
00:23:04Ma vaffanculo
00:23:05Tu e quella grandacca di tua sorella
00:23:08Ah
00:23:10E che è?
00:23:11Che è successo?
00:23:13Che ave sto pezzereggio?
00:23:15Non si sente bene
00:23:16Qualche cosa che ci fece male lo stomaco il povero figlio
00:23:19Ma che ave?
00:23:20Temperatura?
00:23:21Febbre?
00:23:22No, una cosa da niente
00:23:23Un'eleva alterazione
00:23:24Che dici?
00:23:25Chiamiamo il medico?
00:23:26Non è necessario, puoi stare tranquillo cavaliere
00:23:28Vedrà che un giorno ti riposa
00:23:29No, non è niente
00:23:30Ma io lo so queste sigarette sono
00:23:32Perché io lo so che fumi
00:23:33Ma no
00:23:34Lascia che ti pizzico caro mio
00:23:35E poi lo vedi come ti finisci
00:23:40Nannuzzo, che c'è?
00:23:42Non hai fatto i compiti, vero?
00:23:45Non sai la lezione?
00:23:47Non me lo vuoi dire
00:23:50Che c'è?
00:23:51Hai litigato con qualcuno?
00:23:52Successe cosa coi compagni?
00:23:55Guarda che io per una volta il gioco te lo reggo
00:23:57Ma tu a me non è che mi imbrogli, sai?
00:23:59Altro che alterazione
00:24:0036 e 2 c'avevi
00:24:03Nino, di qualcosa Angelina
00:24:07E va bene signorino
00:24:08Guarda che io allora domani te mando a scuola
00:24:10Anche se c'hai 40 de febbre
00:24:13Capito?
00:24:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:24:55Ma che fa, spia?
00:24:56Qui io, no
00:24:57Te ne vado di là
00:24:58E perché Angelina?
00:24:59Sta facendo gli esercizi
00:25:01Eh, non so io quali esercizi
00:25:04Guarda che c'è qua
00:25:07Che cosa fai?
00:25:08Che sta facendo?
00:25:09Scrianzato
00:25:10Reflessioni papà, che devo fare?
00:25:12Io lo so quello che cerchi tu
00:25:13Depravato, degenerato e figlio di porco
00:25:16Ma papà
00:25:17Mamma
00:25:18Sì, va bene
00:25:20Spiamo anch'io, ecco
00:25:22Perché mi è entrata nella testa, capisci?
00:25:23Non riesco a farmela uscire
00:25:27Margherita
00:25:29Che forse mi hanno fatto una fattura
00:25:32Ah, tu dici di no?
00:25:36Certo che è bella, che è effimera, capito?
00:25:52Scusa
00:25:53Scusa
00:25:54Scusa
00:25:55Scusa
00:25:56Scusa
00:25:57Scusa
00:25:58Scusa
00:25:59Scusa
00:26:00Scusa
00:26:01Scusa
00:26:02Scusa
00:26:03Scusa
00:26:04Scusa
00:26:05Scusa
00:26:06Scusa
00:26:07Scusa
00:26:08Scusa
00:26:09Scusa
00:26:10Scusa
00:26:11Scusa
00:26:12Scusa
00:26:13Scusa
00:26:14Scusa
00:26:15Scusa
00:26:16Scusa
00:26:17Scusa
00:26:18Scusa
00:26:20Scusa
00:26:22Scusa
00:26:23Scusa
00:26:24Scusa
00:26:25Scusa
00:26:26Scusa
00:26:27Scusa
00:26:28Scusa
00:26:29Scusa
00:26:30Scusa
00:26:31Scusa
00:26:32Scusa
00:26:33Scusa
00:26:34Scusa
00:26:35Scusa
00:26:36Scusa
00:26:37Scusa
00:26:38Scusa
00:26:39Scusa
00:26:40Scusa
00:26:41Scusa
00:26:42Scusa
00:26:43Scusa
00:26:44Scusa
00:26:45Scusa
00:26:46Scusa
00:26:47Scusa
00:26:48Scusa
00:26:49Scusa
00:26:50Scusa
00:26:51Scusa
00:26:52Scusa
00:26:53Scusa
00:26:54Scusa
00:26:55Scusa
00:26:56Scusa
00:26:57Scusa
00:26:58Scusa
00:26:59Scusa
00:27:00Scusa
00:27:01Scusa
00:27:02Scusa
00:27:03Scusa
00:27:04Scusa
00:27:05Scusa
00:27:06Scusa
00:27:07Scusa
00:27:08Scusa
00:27:09Scusa
00:27:10Scusa
00:27:11Scusa
00:27:12Scusa
00:27:13Scusa
00:27:14Scusa
00:27:15Scusa
00:27:16Scusa
00:27:17Scusa
00:27:18Scusa
00:27:19Scusa
00:27:20Scusa
00:27:21Scusa
00:27:22Scusa
00:27:23Scusa
00:27:24Scusa
00:27:25Scusa
00:27:26Scusa
00:27:27Scusa
00:27:28Scusa
00:27:29Scusa
00:27:30Scusa
00:27:31Scusa
00:27:32Scusa
00:27:33Scusa
00:27:34Scusa
00:27:35Scusa
00:27:36Scusa
00:27:37Scusa
00:27:38Scusa
00:27:39Scusa
00:27:40Scusa
00:27:41Scusa
00:27:42Scusa
00:27:43Scusa
00:27:44Scusa
00:27:45Scusa
00:27:46Scusa
00:27:47Scusa
00:27:48Scusa
00:27:49Scusa
00:27:50Scusa
00:27:51Scusa
00:27:52Scusa
00:27:53Scusa
00:27:54Scusa
00:27:55Scusa
00:27:56Scusa
00:27:57Scusa
00:27:58Scusa
00:27:59Scusa
00:28:00Scusa
00:28:01Scusa
00:28:02Scusa
00:28:03Scusa
00:28:04Scusa
00:28:05Scusa
00:28:06Scusa
00:28:07Scusa
00:28:08Scusa
00:28:09Scusa
00:28:10Scusa
00:28:11Scusa
00:28:12Scusa
00:28:13Scusa
00:28:14Scusa
00:28:15Scusa
00:28:16Scusa
00:28:17Scusa
00:28:18Scusa
00:28:19Scusa
00:28:20Scusa
00:28:21Scusa
00:28:22Scusa
00:28:23Scusa
00:28:24Scusa
00:28:25Scusa
00:28:26Scusa
00:28:27Scusa
00:28:28Scusa
00:28:29Scusa
00:28:30Scusa
00:28:31Scusa
00:28:32Scusa
00:28:33Scusa
00:28:34Scusa
00:28:35Scusa
00:28:36Scusa
00:28:37Scusa
00:28:38Scusa
00:28:39Scusa
00:28:40Scusa
00:28:41Scusa
00:28:42Scusa
00:28:43Scusa
00:28:44Scusa
00:28:45Scusa
00:28:46Scusa
00:28:47Scusa
00:28:48Scusa
00:28:49Scusa
00:28:50Scusa
00:28:51Scusa
00:28:52Scusa
00:28:53Scusa
00:28:54Scusa
00:28:55Scusa
00:28:56Scusa
00:28:57Scusa
00:28:58Scusa
00:28:59Scusa
00:29:00Scusa
00:29:01Scusa
00:29:02Scusa
00:29:03Scusa
00:29:04Scusa
00:29:05Scusa
00:29:06Scusa
00:29:07Scusa
00:29:08Scusa
00:29:09Scusa
00:29:10Scusa
00:29:11Scusa
00:29:12Scusa
00:29:13Scusa
00:29:14Scusa
00:29:16Scusa
00:29:17Scusa
00:29:18Scusa
00:29:19Scusa
00:29:20Scusa
00:29:21Scusa
00:29:25Scusa
00:29:26Scusa
00:29:27Scusa
00:29:28Scusa
00:29:29Scusa
00:29:30Scusa
00:29:32Scusa
00:29:33Scusa
00:29:38Angela!
00:29:40Angela, guarda!
00:29:41Signore no, che ha fatto?
00:29:45Franzino, non mangiare con le mani.
00:29:48Mi ha costato questo scherzo.
00:29:51Ti sei giocato lo stipendio di un anno.
00:29:53Papà, il corpo va curato.
00:29:55La mente va curata, deficiente.
00:29:57Uè, uè, uè, uè.
00:29:59Antonio vuole la pappa.
00:30:01Zitto, bestia.
00:30:02Maciste vuole la pappina.
00:30:04Tenetela.
00:30:15Concesse lo statuto nello marzo del 1848.
00:30:27Nello stesso mese entrò in guerra contro l'Austria.
00:30:29Ma il 25 luglio se lo pigliò in due culi a Custozza
00:30:32e fu costretto... fu costretto...
00:30:34Ah, beccò pure a Novara.
00:30:36Stucallo Alberto beccava sempre.
00:30:39Hai!
00:30:41Ma Angela, non fare la scemoneta.
00:30:43La prego, ma no signorina, la prego.
00:30:45Ma non è cacchio vicino.
00:30:46Angelina, per te costa?
00:30:47Per piacere, per piacere.
00:30:49Basta, mi lasci stare.
00:30:50Se no, gridare mi metto.
00:30:51Per favore, ti prego.
00:30:52Fermo, ho detto.
00:30:53Le mani a posto.
00:30:54Tenga le mani a posto.
00:30:55La prego.
00:30:57Non mi lasci.
00:31:09Com'è? Buona?
00:31:12Bevila.
00:31:14Bevila, è fresca.
00:31:20Te la vuoi?
00:31:22No.
00:31:23No?
00:31:24No?
00:31:25No?
00:31:26No?
00:31:27No?
00:31:28No?
00:31:29No?
00:31:30No?
00:31:31No?
00:31:32No?
00:31:33No?
00:31:34No?
00:31:35No?
00:31:36No?
00:31:38Ti è piaciuta la cuzza, eh?
00:31:41Lassami!
00:31:42Lassami, stronzo!
00:31:43Per favore, non le piegate.
00:31:44Schifoso, lassami!
00:31:46E che ti trattiene?
00:31:47Vattene, vattene.
00:31:48E finitela, per piacere.
00:31:49Basta.
00:31:50No, no, non lo fermare.
00:31:52Tagliale, Nino.
00:31:53Tagliala ancora.
00:31:54Aspetta, attenti, bambino.
00:31:56Pure tu ti ci metti.
00:31:58Grandissimo imbecille.
00:32:00Che vuoi fare, eh?
00:32:02Nino, ancora, Nino.
00:32:03Dagli un pugno in bocca.
00:32:05Basta, ammettitela.
00:32:09Se lo dico a papà quando viene, basta.
00:32:11Spicchiatevi il sangue.
00:32:13Basta, basta, attento tu.
00:32:16Basta, ammettitela.
00:32:18Basta, ammettitela.
00:32:20Mordetevi gli occhi.
00:32:22Forza.
00:32:24Avanti.
00:32:25Basta, basta.
00:32:27Avanti.
00:32:28Ventino, vieni via, andiamo.
00:32:30Non spegnete.
00:32:31Vieni via.
00:32:32Accidenti, che sputo.
00:32:34Ti insegno io a fare il calletto.
00:32:36Che ti credi che non t'ho capito?
00:32:38Ti piacerebbe, eh?
00:32:40Ma sei piccirito ancora.
00:32:42Vai, vai a menartelo nel cesso che non puoi fare altro.
00:32:45Io invece, stanotte, ci vado in camera e me la fotto.
00:32:55Che vuoi?
00:33:00Ninozzo, non te la prendere.
00:33:02Antonio non è cattivo.
00:33:03È solo dispettoso.
00:33:05No, non è dispettoso.
00:33:07È un figlio di bottane.
00:33:09Mi dispiace.
00:33:10Io non voglio che vi litigate per colpa mia.
00:33:13Tu non c'entri.
00:33:15Io vi sono affezionata.
00:33:17Anche tu.
00:33:20E su che ti ho visto.
00:33:21Sei tu che metti il fiore tutte le mattine.
00:33:24Ma che dici?
00:33:25Chi hai visto?
00:33:26Vai a lavare i piatti che è meglio.
00:33:33Sottotitoli a cura di QTSS
00:34:03Sottotitoli a cura di QTSS
00:34:33Sottotitoli a cura di QTSS
00:35:03Sottotitoli a cura di QTSS
00:35:34Hai visto il vecchiaccio?
00:35:43Li odio, li odio, li odio, li odio, li odio.
00:35:53Maledetti.
00:36:04Sottotitoli a cura di QTSS
00:36:25Permesso.
00:36:29Ma non si potrebbe fare smettere questa sirena?
00:36:31Pure lei.
00:36:32Maresciallo, solo tre ore che sento sta camorria.
00:36:34Tre ore.
00:36:36Certo maresciallo che da stanotte non mi sento sicura,
00:36:38manco in camera mia.
00:36:39Prego, fate un po' di caffè.
00:36:41Brava.
00:36:42Maresciallo, prego.
00:36:44Anche per il suoio.
00:36:45Prego.
00:36:46Perandella.
00:36:47Ecco qua, comando maresciallo.
00:36:49Ci voleva proprio sto caffè.
00:36:50Brava Angelino.
00:36:51Dovere mio, cavalere.
00:36:53Che cos'è questo?
00:36:56E non scocciare, vatti a coricare per cortesia.
00:37:02Presto, dimmi, ne vuoi?
00:37:04Perché quando vengono i ladri
00:37:06tuo papà vi mette del profumo?
00:37:10Enzina e finiscila.
00:37:13Pure un pigiama nuovo vi mettete
00:37:15tuo papà quando vengono i ladri?
00:37:25Oh, finalmente.
00:37:26Anche mi pare vero.
00:37:28E allora cavalere,
00:37:30è sicuro che non rubarono niente?
00:37:32Maresciallo, a me mi pare che non manca niente.
00:37:34Strano raggio,
00:37:35scassano la vegina invece di scassanare la serratura.
00:37:38Certo che è veramente strano.
00:37:41Si vede che qualcuno avrà avuto paura.
00:37:44Cavalere,
00:37:46che vuole fare denuncia?
00:37:47Denuncia a che, maresciallo?
00:37:49Che denuncia? Un fantasma?
00:37:53Margherita,
00:37:54pure l'impresa notturna ora ci mettiamo a fare, vero?
00:37:57Pure le pietre cominciamo a tirare.
00:38:00Centopila lire mi costò quella vetrata.
00:38:02Centopila lire.
00:38:04Ora ci mettiamo pure a rompere, eh, Margherita?
00:38:08Di quelle vetrate, intendo.
00:38:12Insomma,
00:38:13Margherita, pure i vivi hanno bisogno di un poco di comprensione.
00:38:21Che poi, diciamolo una volta per tutte,
00:38:23guarda, così ce ne usciamo.
00:38:26Tu guarda che dal lato erotico, sessuale, nell'atto.
00:38:32Figlia mia.
00:38:35Insomma, le cose quando le devo dire, le devo dire in faccia.
00:38:39Angela!
00:38:41Senti, Angela, io ti devo parlare assolutamente.
00:38:43Nino c'è.
00:38:44Che c'è?
00:38:45Sta studiando.
00:38:46Nino?
00:38:47Eh.
00:38:55Nino, fammi un favore, scendi giù in negozio.
00:38:58Ci dici allo Coco che ti dà quelle stoffe alle porte della signora Corallo
00:39:02e ci fai scegliere quello che vuoi.
00:39:03Papà, ma io devo studiare.
00:39:05Ma che vuol dire che devi studiare? Quando mai hai studiato, tu?
00:39:08Chi è tutta sta fregola di studiare?
00:39:10Domani è festa, studi domani.
00:39:12Ma domani andiamo da nonno.
00:39:14E va bene, studi stasera.
00:39:16Sempre a discutere su ogni piccola cosa che uno ti domanda.
00:39:20Avanti, alzati.
00:39:21Fai come tu ho detto.
00:39:22Sempre a discutere.
00:39:26Io ce l'ho detta.
00:39:28Ma io non scordo.
00:39:30Ma non si può sentire.
00:39:43Che ci fai tu qui?
00:39:44Io niente, passavo di qua e mi sono detto...
00:39:47Vado a fare una spiata, questo ti sei detto.
00:39:49Ma che spiata? Uno va a trovare un amico.
00:39:51Forse è.
00:39:53Ma senti, ma tu non abiti là?
00:39:55Sì, è che devo portare le stoffe a Roma.
00:39:57Ah, sì, sì, ho capito.
00:39:59Ciao, eh.
00:40:00Ciao.
00:40:02Aspetta, Porcello.
00:40:04Sì, sì, che c'è?
00:40:05Aspettami a casa mia, io mi sbrigo in due minuti soli, va bene?
00:40:08Non c'è premura.
00:40:10Cin cin, di nozzo.
00:40:12Bevi, bevi.
00:40:24È pure questa, però.
00:40:26Non so, forse con un po' di luce.
00:40:54Questa non è male.
00:40:57Tu che ne dici?
00:40:59Ninozzo non sarà un po' troppo giovanile, troppo vivace?
00:41:02Eh?
00:41:04Che ti credi?
00:41:05In fondo non sono poi tanto vecchia.
00:41:08Tu quanti anni mi dai, Ninozzo?
00:41:11Eh?
00:41:12Quanti anni mi dai?
00:41:13Indovina un po', su, dici, dici.
00:41:18Questo è veramente un amore, sai Ninozzo?
00:41:21Però certo non è che si può vedere l'effetto del vestito con tutta questa roba sotto.
00:41:28Quasi quasi me lo drappeggio.
00:41:34Tu che dici, Ninozzo?
00:41:36Me lo drappeggio?
00:41:37Eh?
00:41:38Sì, sì.
00:41:39Vado là dentro a prendere gli spelli, così lo posso drappeggiare.
00:41:51Intanto ti metto un po' di musica, così non ti annoi.
00:42:01Torno subito, faccio in un lampo.
00:42:03Ninozzo.
00:42:22Eccomi qua.
00:42:23E che fai tu qua?
00:42:24Eh, tuo padre mi disse di venirti ad aiutare.
00:42:26E li hai lasciati soli?
00:42:27Eh.
00:42:29Ma non gli potevi dire che mi aspettavi?
00:42:31Eh.
00:42:32Non potevi fare come t'avevo detto io?
00:42:33Mi sembrava di disturbare e poi...
00:42:35Lo sai che puzzi di vino?
00:42:36Sono cavoli miei, va bene, cammina, vieni con me in salotto, sbricati.
00:42:39Mangia, fa quello che ti pare e dia alla signora che torno subito, va bene?
00:42:42Ma chi è questa signora, chi la conosce?
00:42:44Non ti preoccupare.
00:42:45Ma chi è?
00:42:46Che ci dico, scusa?
00:42:49E ora che fai?
00:42:51Ah, Nino, sei tu?
00:42:56Nino, hai finito papà?
00:42:58Sì.
00:43:02E... e le stoffe?
00:43:05Le stoffe dice che... se le tenne lei, dice che ci deve pensare meglio.
00:43:13Non ti senti bene papà?
00:43:15So.
00:43:16Eh?
00:43:17Che hai?
00:43:24Come me sta?
00:43:26Ma tu non sei Ninuzzo?
00:43:27Effettivamente no.
00:43:28Ma chi sei?
00:43:29Brune Puglisi.
00:43:30Piacere.
00:43:31E tuo porcello?
00:43:32Ma che ce fai qua?
00:43:33Passavo e mi sono detto... ma posso pagare?
00:43:38Non si preoccupi.
00:43:41Non dobbiamo far male invece, tu assicuro sarà un bargemolo.
00:43:44Ma cavallera, ma...
00:43:45Tu di sì mi devi dire.
00:43:46All'estero penso io.
00:43:47Ma come si fa?
00:43:48Non ci pensare.
00:43:49Fai come ti dico.
00:43:50Ma Nino, lo sai che non è una cosa possibile, la gente...
00:43:53La gente?
00:43:54La gente?
00:43:55Per una foto d'agente io?
00:43:56Angela, mia madre dà il suo consenso, che trai?
00:43:58E i ragazzi?
00:43:59I ragazzi?
00:44:00Faranno quello che si dice di fare.
00:44:02Brune Puglisi?
00:44:03No, tu se vuoi.
00:44:05No, no, no, no.
00:44:06No, no, no, esci.
00:44:07Guido io.
00:44:08Levati.
00:44:09Avanti.
00:44:10Tu...
00:44:11Uffa papà.
00:44:12Uffa papà.
00:44:13La vuoi rovinare completamente sta macchina?
00:44:15E domani arriviamo.
00:44:16Sì, anche dopo domani.
00:44:17Angela.
00:44:19Angela, Enzino.
00:44:21Buono, Enzino.
00:44:22Io la nanna non la bacio, buzza.
00:44:25Muoto, muoto.
00:44:26Senti papà, tu la quarta non la metti mai, il motore si imballa.
00:44:29Sì, il tuo cervello c'ha imballato.
00:44:31Io l'avrei imballato.
00:44:32Insomma basta, la macchina è mia e faccio quello che voglio.
00:44:34Ma guarda che bella.
00:44:35Oh, gli SB in sera me la vado a Marcentino.
00:44:39Camillo, Camillo.
00:44:41Sono arrivati.
00:44:42E vieni fuori, Camillo.
00:44:44Bene arrivati, bene arrivati.
00:44:47La marcia papà, la marcia.
00:44:48Come un sogno costante.
00:44:50Bene, bene.
00:44:52Bene.
00:44:53Gna.
00:44:54Gna più bello.
00:44:55Adele.
00:44:56Adele, come va?
00:44:57Adele, come va?
00:44:58Eccoci.
00:45:00Stai buona.
00:45:01Stai buona.
00:45:02Stai buona.
00:45:03Stai buona.
00:45:04Stai buona.
00:45:05Eccoci.
00:45:07Stai buona, mi raccomando.
00:45:08Ciao, Camillo.
00:45:09Sì, basta dell'anno qua.
00:45:10Il bagaglio.
00:45:11Cresci santo, figlio mio, cresci santo.
00:45:14Non è che sono io che cresco, sei tu Adelina, che ogni volta ti trovo rimpiccolita.
00:45:18E che vuoi, vecchia reggia, sogno.
00:45:20Adele, la mamma come sta?
00:45:21E come deve stare?
00:45:22Dopo i cinquant'anni un male ogni decennio.
00:45:25E non sorveggio.
00:45:26Parli tutto, figlio mio.
00:45:27No, dico di umore.
00:45:28Ah, di umore.
00:45:29Uffa, io la mamma non la bacio, buzza.
00:45:32A posto siamo.
00:45:33A posto siamo.
00:45:34Stai attento che non è giornata oggi, sai.
00:45:36Buzza e non buzza.
00:45:38Io non ci voglio venire.
00:45:39Enzino, sei una camorrina.
00:45:40Avanti, Enzino, cammina.
00:45:41No, io non ci voglio venire.
00:45:42Ti prego.
00:45:43Ho detto di no.
00:45:44Mi secca, lasciami.
00:45:46Enzino.
00:45:50Un bacio, nonno.
00:45:56Enzino dov'è?
00:45:57Sì, tu.
00:45:59Nino, quali tu ci sei?
00:46:01Non stai bene.
00:46:03Cavalere.
00:46:04Che dici?
00:46:05Enzino, non lo trovo più.
00:46:06Ma da quando sto disgraziato?
00:46:08Sì, sì.
00:46:09Questa è la serva nuova.
00:46:10Ma veramente?
00:46:12Sì, è troppo elegante.
00:46:14Brava, brava.
00:46:15Ma in cucina vai a aiutare Adelina.
00:46:17Vai, vai.
00:46:19Mamma, io...
00:46:20Sì, tocca.
00:46:21Andiamo, su.
00:46:22Antonio.
00:46:25Adagio.
00:46:28Io non capisco mamma perché non vedo...
00:46:30Zitto.
00:46:31Quante volte ti devo ripetere che la sedia a rotelle si dà ai paralitici.
00:46:35Io non sono paralitica, sono stanca, capito?
00:46:37Sì, mamma.
00:46:38Zitto.
00:46:40Belle cose che fai.
00:46:41Qui siamo a casa di nonna, siamo.
00:46:43No, io la nonna non la voglio vedere perché puzza.
00:46:46E poi se non era che avevo fame non mi trovava.
00:46:51Buono, fallo per me, baciala la nonna.
00:46:53Sì, però ma tu puoi il naso.
00:46:56Ecco, dove era sto piccolino?
00:46:58Nel fienile, si era nascosto.
00:47:01Saluta a nonna.
00:47:03Dai un pezzetto alla nonna.
00:47:09Vieni avanti, siediti.
00:47:11Siediti, mangia.
00:47:12E muoto.
00:47:14La prossima volta dalla nonna non ci porto.
00:47:16Va bene?
00:47:17Dai, fermo.
00:47:18Vai, vai.
00:47:20Altro che commercio, tutte fesserie.
00:47:23Quello che sei alla terra lo devi.
00:47:26Non hai riconoscenza.
00:47:28Io vecchia sono e non sono eterna.
00:47:31Il fatto è che la masseria vuole la mano e l'occhio del padrone.
00:47:35E tu...
00:47:37...sarai il padre.
00:47:39E io...
00:47:41...sarai il padre.
00:47:43E tu...
00:47:45...sarai il padre.
00:47:46Il padrone.
00:47:47E tu...
00:47:49...sarebbe ora che la finissi di farmi perdere soldi col negozio.
00:47:54Questi sigari sono diventati proprio una porcheria, sembrano paglia.
00:47:57Mamma, se io...
00:47:58Zitto!
00:48:00Ricordati che a cinquant'anni un cristiano o è papa o è sacrestano.
00:48:05Tu di certo papa non sei.
00:48:08Questo se sapeva.
00:48:09E ricordati che io posso morire da un giorno all'altro.
00:48:12Quando muori, nonna? Domani?
00:48:14Mangia, Enzino, mangia, che si raffredda.
00:48:17E ricordati che alla presenza dei vecchi si parla poco.
00:48:21Mi prego, mamma, insomma, davanti ai picciolini almeno,
00:48:23che mi trattiate con un poco di riguardo, un poco di rispetto, va bene?
00:48:26Riguardo? Rispetto?
00:48:29Perché per caso tu hai avuto riguardo e rispetto per loro, per te stessa?
00:48:34La sigaretta.
00:48:35Chi?
00:48:36La sigaretta.
00:48:37Ah, sì.
00:48:38Ma che ti credi?
00:48:40Un figlio muto, la mamma lo intende.
00:48:43Ma io sono muto perché non mi lasciate mai il tempo di parlare.
00:48:46Zitto.
00:48:48Tu quando parli sempre fesserie, dici.
00:48:51E sempre fesserie fai.
00:48:52Non lo sapevo.
00:48:53Sei andata a impecolare con una serba.
00:48:55Scusa, ma quale serba?
00:48:56Ci vuoi fare i tuoi comodi?
00:48:58E fatteli.
00:48:59Una serba pure a questo serve, da che mondo è mondo.
00:49:02Ma tu, maritare, te la vuoi.
00:49:05E perché nell'eventualità che ci sarebbe da male?
00:49:07È una brava ragazza, buona, lavoreci.
00:49:09Zitto, è una serba.
00:49:10Governante.
00:49:11Serva.
00:49:12Comunque sarebbe un bel risparmio anche...
00:49:14Eh, lo so.
00:49:15Ma ci pensaste i picciritti?
00:49:17I picciritti, ci ho pensato.
00:49:18Ci stanno bene, lei le vuole bene.
00:49:20E poi è come una mamma per loro.
00:49:22Zitto.
00:49:24Vedo che proprio riminchionito ti sei.
00:49:27Insomma, basta, mamma, ora di ferirla, va bene?
00:49:30Il bambito, che non sono più bambino.
00:49:33Mamma, se dobbiamo parlare, trattatemi come vi ho trattato io.
00:49:36Se no, non ne parliamo più, va bene?
00:49:38Chi è chi?
00:49:39Mamma.
00:49:40Mamma, mamma, che vi sentite male?
00:49:43Zitto, mamma, se lo faccio spaventare.
00:49:46Mamma.
00:49:47Zitto, zitto.
00:49:49Ci ha mamma, che si sente male.
00:50:10Enzino, oh Enzino, Enzino che hai? Che hai visto? Hai visto la mamma, è vero? Io ti ho sentito che la chiamavi.
00:50:20La mamma?
00:50:21Ma sì, la mamma che è morta e che ti veniva a chiamare, piangeva perché voleva il suo bambino, voleva te, a Enzino.
00:50:27Ma tu invece la fai soffrire la mamma, la fai soffrire perché tu non la vuoi più bene come prima.
00:50:32Io voglio mamma, voglio mamma.
00:50:35No, tu puoi angela, strilla, strilla più forte, la mamma ti è.
00:50:38Mamma, mamma, mamma.
00:50:41Strilla, strilla più forte.
00:50:43Mamma, mamma, mamma, mamma, mamma.
00:50:53Enzino, Enzino che chi è?
00:50:56Voglio la mamma.
00:50:58Enzino che hai? Che è successo?
00:51:01Mamma.
00:51:08Non ti voglio te, voglio mamma, non ti voglio te, voglio la mia mamma, voglio mamma mia.
00:51:23Senta.
00:51:24Mamma è la prima volta.
00:51:26Senta.
00:51:27Non ha fatto cosa, vi giuro, manca i primi giorni.
00:51:29Senta.
00:51:30Credete.
00:51:37Ma che stanno facendo? Adelina, le vuoi andare a chiamare?
00:51:40Qua sono, stanno scendendo, ma perché ve ne andate così?
00:51:47Ma ci dispiacerà, ci dispiacerà, povera vecchia.
00:51:50Va bene, ci dispiacerà, ci dicete che siamo dovuti partire presto, non abbiamo l'ora di disturbare.
00:51:54Poi si telefona.
00:51:55Ma caro, svegliati, Caidia non dorme mai tutta la notte.
00:51:58Come che non dorme mai? Sono passato davanti alla porta e russava che pareva un colcio a basso.
00:52:02Ti vuoi muovere, ah? Ti vuoi muovere? Dove sei stato?
00:52:05In bagno.
00:52:06In bagno, sempre in tuo bagno, stiamo lì.
00:52:08Un bagno, dammi a dire se era in tuo bagno.
00:52:15Beh, che ti piglia? Che stai facendo?
00:52:17Non lo vedi? Me ne vado.
00:52:20E perché te ne vai?
00:52:22E che mi domandi con tutto quello che facesti per farmi andare?
00:52:26Non sei contento?
00:52:28Io? E che ho fatto?
00:52:30E i ladri, i sogni di Enzino, il fantasma di tua madre.
00:52:33Ma che credi, che non t'ho capito io? Mi hai rivoltato Enzino contro, povera creatura.
00:52:38Non ti preoccupare, non voglio rubare il posto di tua madre.
00:52:43Angela, non te ne andare via.
00:52:46Ah, no? Ma allora che vuoi da me? Si può sapere che vuoi?
00:52:50Niente.
00:52:52Niente.
00:52:56Lascia perdere papà, tu di calcio non ne hai mai capito niente, non ne capisci niente.
00:53:00Non capisco niente, ha parlato il genio.
00:53:02Qua nessuno capisce niente, nessun rione.
00:53:05Questa è l'America in Italia.
00:53:20...in lotta con Toros. Passaggio per Sonna che tira da lontano, parata di Venozzi.
00:53:25Proprio non vedo la parola, ma che strada sta facendo? Mi sto confondendo.
00:53:30Alla meglio musica è scatta. Cambio volante con bicicli.
00:53:33Bozzi si avvicina all'aria, tiro a parato.
00:53:36Assura rimessa, riprende mezzanina e cambia il gioco per la parte di dietro.
00:53:41...dopo l'esercizio di cortesia...
00:53:47...la polizia le manda per il partito che riprende al centro...
00:53:50...un testo e un biciclino in parata del quartiere.
00:53:52Un forte pressionismo...
00:53:54...e riprende il gioco per la parte di sinistra.
00:53:59La polizia...
00:54:01...sopra il biciclino...
00:54:02...sopra il biciclino...
00:54:03...sopra il biciclino...
00:54:04...sopra il biciclino...
00:54:05...sopra il biciclino...
00:54:06...sopra il biciclino...
00:54:07...sopra il biciclino...
00:54:08...sopra il biciclino...
00:54:10...entra in aria il quartiere...
00:54:11...un zecchini...
00:54:12...gol!
00:54:1330-3!
00:54:14Ma ancora non è che è finita la partita?
00:54:16Si va bene, ma è andata a segnare.
00:54:32Ecco, è meglio.
00:54:33Beviti il latte, che è meglio.
00:54:34È più adatto alla tua età.
00:54:37È più adatto?
00:54:39Di che parli? Non ti capisco.
00:54:41Ah, non me capisce lui, eh?
00:54:43E ieri sera davanti alla televisione...
00:54:45...non te lo ricordi più?
00:54:48Era quello il niente che volevi da me?
00:54:53Che cos'è questo?
00:54:55Fa finta di non capire lui...
00:54:57...con tutti quei giornalacci che ti nascondi nel comodino.
00:55:03E posalo che si rompe.
00:55:05Ma non ti stringe?
00:55:06E a te che te ne importa...
00:55:07...se mi stringe o non mi stringe?
00:55:11Ma se non te lo mettessi...
00:55:13...non staresti più libero.
00:55:15Non staresti meglio.
00:55:17Questi sono affari miei.
00:55:21È meglio che non te lo metti.
00:55:23Domani non te lo mettere, va bene?
00:55:27Ninozzo, stammi a sent...
00:55:32Enzino!
00:55:33Enzino, sveglia!
00:55:36Svegliati Enzino, la mamma tornò!
00:55:39E svegliati, avessi l'apparizione della mamma...
00:55:41...te vuoi svegliare?
00:55:43E strilla, ma perché non strilli?
00:55:45Figlio d'un cane!
00:55:47E va a fanculo!
00:55:57Mamma!
00:56:07Non ce l'ho.
00:56:08Sei contento?
00:56:09Ho fatto come volevi tu.
00:56:12Brava.
00:56:14E adesso voglio che tutti...
00:56:15Basta adesso, eh!
00:56:17Finiscila!
00:56:22Voglio che tutti levi le mutandine.
00:56:25Lasciami in pace, Ninozzo.
00:56:27Finiscila!
00:56:32Voglio che stai senza niente.
00:56:35Voglio che stai senza niente sotto.
00:56:37Solo il vestito.
00:56:38Io faccio come mi pare piace.
00:56:43E tu per cortesia stanotte dormi.
00:56:45E facci dormire pure a noi.
00:56:47Mi sono spiegata?
00:56:49Va bene così?
00:56:50Sì.
00:56:51Me lo prendi tu il libro per piacere?
00:56:53Io?
00:56:55Sì.
00:56:56A me quando salgo sopra la scala...
00:56:58...mi viene il capogiro.
00:57:00Il capogiro.
00:57:04Deve essere quello là grosso con la copertina verde.
00:57:11Che fai?
00:57:12Io niente. Ti tengo la scala.
00:57:16Questo è?
00:57:17Eh no.
00:57:18Credo che mi sono sbagliato.
00:57:20È quell'altro con la copertina rossa.
00:57:23Rossa, eh?
00:57:26È questo?
00:57:29Magari ti sbagliaste di nuovo, eh?
00:57:31Sì.
00:57:32Può essere.
00:57:34È questo allora?
00:57:35È questo?
00:57:37È questo?
00:57:39O è questo?
00:57:41È questo?
00:57:43Te lo dico io qual è.
00:57:44È questo il libro che volevi vedere?
00:57:46No, non me le sono levate, va bene?
00:57:48Sei contento?
00:57:49Ti serve altro?
00:57:56Maledetta vigliacca.
00:58:00Mamma!
00:58:02Mamma!
00:58:05Con delicatezza.
00:58:06Stiaciate.
00:58:07Queste anima dei depunti molto suscettibili sono.
00:58:10Ah, taglio!
00:58:12Ecco, qua deve stare.
00:58:14Qua deve stare, nell'ingresso.
00:58:16Così questa figgia è benedetta.
00:58:18Tutti quelli che arrivano in questa casa la possono vedere e riverire.
00:58:22Là deve stare tu.
00:58:24Cavalere, ora ci devo fare l'attacco.
00:58:26Sì, sì.
00:58:27Per la corretta.
00:58:28Per la corretta.
00:58:29Però non c'ho la presa.
00:58:30Sì, sì, va bene, va bene.
00:58:31Vai a prendere così ce l'attacchi.
00:58:34Eccolo qua il visionario.
00:58:35Hai dormito bene?
00:58:37Aspetta.
00:58:38Lasciami stare.
00:58:39Scraziata, ma cos'è se fa?
00:58:41Ma l'ha toccato!
00:58:44Ma guardate che...
00:58:47Ma io...
00:58:52Ciao.
00:58:55Ma non è che si deve fare così, eh?
00:58:57Io sono disperato, io non ce la faccio più, sai?
00:59:00Io ora vado da Don Cirillo, lo porto qua.
00:59:02Così ai ragazzi ci parlo davanti a lui.
00:59:04Se si convincono, si convincono.
00:59:06Se no me le sbatto!
00:59:07Sì, sì, va bene.
00:59:08Però sarebbe meglio riflettere.
00:59:10Aspettare, che so.
00:59:11Che vuoi aspettare, Angelina?
00:59:13Che aspetto, che aspetto, che aspetto.
00:59:14Se sono andato a svoluppo, che aspetto.
00:59:17Ma vabbè, si vive una volta sola nella vita.
00:59:20E quando si è morti...
00:59:22Si dovrebbe fare i morti, dico io.
00:59:24Va bene?
00:59:31No, no, sai, una persona squisita.
00:59:34Hai avuto difficoltà?
00:59:36No, quale difficoltà?
00:59:37Hai potuto parlare?
00:59:38Sì, anzi, ho parlato solo io.
00:59:40Hai capito, a me solo non mi fa parlare.
00:59:42E oltretutto ho trovato, sai, che è una donna onesta.
00:59:45E per questo le vanno ce l'onestà a mia madre?
00:59:47Che cosa ci resta?
00:59:48Ma che c'entra tua madre?
00:59:49Ma di che stai parlando?
00:59:50Ma mamma, non sei andata a trovare mia madre?
00:59:52No, da tua madre dopo.
00:59:54Io tra l'altro, prima di andare a parlare con tua madre, che...
00:59:57per carità, una donna santissima, ma un pochino camorriusa.
01:00:00Minchia, se è camorriusa.
01:00:02E devo vedere che cos'è che gli vado a vendere.
01:00:05Ma che ci vuoi vendere?
01:00:06Te l'ho detto, Cirillo.
01:00:07Guarda che Angela è una ragazza che si può bere in un bicchiere d'acqua.
01:00:10Sì, sì, ma tu c'hai troppa premura di bertelo, sto bicchiere d'acqua.
01:00:13Per carità, io mi rendo conto che prima si fa e meglio è.
01:00:16Anche perché tu non è che c'hai più molta cartuccia da sparare.
01:00:19Cirillo, feriamola con questa cartuccia, che io ancora sono un uomo integro.
01:00:23Sì, sì, va bene, però non sei più peggiotto.
01:00:25Poi ci sono i tuoi figli, e tutto sommato tua madre non fa male
01:00:28se si preoccupa di vedere se questi ragazzi legano con lei.
01:00:32Legano, legano, te l'ho detto che legano.
01:00:34Tutti, anche Enzino?
01:00:36Enzino specialmente.
01:00:37Enzino a notte si sveglia e chiama Angela, Angela.
01:00:40E se lei non ci va?
01:00:41Si pisce nel letto.
01:00:42E tu?
01:00:43Ignazio, qua c'ha in valo la felicità tua, e anche quella di lei, devo dire.
01:00:47E soprattutto la felicità dei bambini.
01:00:49E anche di eventuali figlioli, che però...
01:00:51Certo, con la grazia di Dio.
01:00:53È naturale, anche perché da solo...
01:00:55Ma per favore, Cirillo, ci vuoi parlare alla mamma?
01:00:58Eh, sì, va bene, va bene, però con ordine.
01:01:00Prima voglio parlare con i bambini.
01:01:02Andiamo, va che c'ho un poco di fame.
01:01:04Benedetti figlioli, vi dovete rendere conto della situazione di vostro padre,
01:01:09se sbaglio mi corregge, che è un uomo ancora giovane,
01:01:12con tre diavolo come voi da terrare su, senza la presenza di una mano femminile,
01:01:16senza una moglie.
01:01:19Io ritengo che la sua decisione, perché tu sei contento, vero,
01:01:22di prendere in moglie la tua presente Angela, la babbera,
01:01:25insomma, voglio dire di prendere in moglie Angela, che oltretutto...
01:01:29è una cuciniera di rara periccia, questo piatto lo sente meraviglioso.
01:01:34Non vede che ti è piaciuta?
01:01:36A mia mi sembra questa...
01:01:38una saggia decisione, una cosa ben pensata, va,
01:01:41e io... io la provo incondizionatamente.
01:01:45Anch'io.
01:01:46È logico però che per esserne certi, bisogna che questa decisione sia presa con...
01:01:51con gioia da tutti voi.
01:01:53Ho capito.
01:01:54Insomma, con il consenso.
01:02:02Questa bella colomba.
01:02:03Vosso padre non se la sposa da solo.
01:02:05No, me la sposo da solo.
01:02:06Ma, beh, sì, certo che te la sposi da solo,
01:02:09ma voglio dire che più o meno è una cosa che tutti voi e io...
01:02:17senti di prendere in mamma.
01:02:29Per me va benissimo.
01:02:31Se papà è contento.
01:02:32Eh, papà è contentissimo.
01:02:34Eh, padre, con Angela ci troviamo benissimo, ci siamo abituati ad averla in casa.
01:02:38Io per me sono d'accordo se si è marita con papà.
01:02:40Bravo, bravo, questa è una risposta da uomo.
01:02:43La nozze.
01:02:44Eh, sì, nonozze, tu sei contento, eccetera, eccetera.
01:02:48Angela, per me, se non fosse...
01:02:50Se non fosse?
01:02:51Se non fosse perché vedo la mamma la notte.
01:02:54Che ci sono apparizioni della mamma?
01:02:56Sono tutte fantasie, sai, sono sogni, che puoi che sia.
01:02:59Aspetta, aspetta, aspetta un momento.
01:03:01Dimmi una cosa, Renuzzo.
01:03:03Che cosa...
01:03:09Non è che mi viene il sogno, ecco io la vedo come... come vedo voi adesso.
01:03:13Ma scusa, è lei che fa parla, che ti dice?
01:03:16No, non parla, piange.
01:03:18Sì, proprio piange, piangeva sempre.
01:03:20Zitto.
01:03:21No, è che mi blocca, mi impedisce di fare come vorrei.
01:03:25E poi l'ha vista anche lui.
01:03:27È vero che hai visto la mamma?
01:03:29Sì, sì, l'ho vista, era brutta.
01:03:31Era più brutta di quando era viva.
01:03:34Brutta? Era un tipo.
01:03:36Ma che vuoi a credere ora, i sogni e i fantasie di pizzeria, ci rievo.
01:03:40I fantasie, con tutto quello che si mangiano la sera, per forza ci vengono gli uomini.
01:03:44Ma d'altronde potrebbe anche essere che la mamma non venga più a trovarci.
01:03:48Io ad Angela ci voglio bene su se.
01:03:50Ci vuole bene? E dicete che ci vuole bene.
01:03:52Che sareste uno in grado, con tutto quello che sta accadendo per te, che ti vuoi lamentare.
01:03:56Ma sì, ma certo.
01:04:10La situazione è arrivata a questo punto, è meglio aspettare.
01:04:13Aspettare? Ancora?
01:04:15Signore, per raccogliere le idee, queste ragazze vedono la mamma morta, che piacere.
01:04:20Se io non avessi paura di queste apparizioni, sul matrimonio sarei d'accordo.
01:04:24Intendiamoci, non è un fatto di superstizione, no.
01:04:27Da che se l'ha superato? Ma è la scienza stessa, la psicanalisi.
01:04:31Ignazio, lo stesso Freud.
01:04:33Ma che vuole questa nella mia vita, pure lui?
01:04:37Non ci diciamo niente a Freud.
01:04:41Vieni.
01:04:53Ma chi corre? C'è bisogno di correre, papà.
01:04:56Buongiorno, cavaliere Labrò.
01:04:58Ciao, Stefano. Saluto mio papà, eh?
01:05:00Sì, certo, presenterò. Ciao, Nino, ci vediamo.
01:05:02Sì, ciao, ci puoi venire.
01:05:03E' pericoloso, ti puoi spaccare la faccia, figlio.
01:05:07Vieni con me.
01:05:08E tu?
01:05:10Ti piacerebbe mangiarti un cannolo?
01:05:12Se vuoi tu.
01:05:13Certo che voglio. Andiamo.
01:05:15Allora, Nino, tutto bene?
01:05:19Tutto bene che cosa?
01:05:21No, dico, a scuola tutto bene?
01:05:24Ah sì, certo, tutto bene, grazie.
01:05:26Non lo mangi un altro cannolo?
01:05:28Dacci un altro cannolo piccolino, va?
01:05:30Allora, nonnozza, tutto bene?
01:05:32Guarda, ho mangiato tutto.
01:05:35Stanotte, dico.
01:05:36Vuoi sapere se ho visto mamma?
01:05:38Eh?
01:05:39No, niente apparizioni.
01:05:41Brava.
01:05:43Brava, nonnozza, brava.
01:05:46Dimmi una cosa, Nino.
01:05:47Ti ricordi che quest'estate mi avevi chiesto quel ciclomotorino?
01:05:51Ah, il motorino.
01:05:54E tu mi dicesti di no.
01:05:55Va bene, ti dicessi di no perché eri ragazzino, ora sei cresciuto,
01:05:59dai soddisfazione a papà e te lo voglio comprare.
01:06:02Sì, ma non mi interessa, non lo voglio più comprare.
01:06:05Ma non lo vuoi? Attento.
01:06:07E' una cosa inutile, a te è pericoloso, avevi ragione tu.
01:06:12Hai capito, non avevo ragione io.
01:06:15Ciao, Rinuzzo.
01:06:17Ciao.
01:06:18Chi è quella?
01:06:19È la sorella di Porcelli.
01:06:20Ciao.
01:06:21Non si deve dare l'appuntamento qua.
01:06:23Papà, ma che dici, dai.
01:06:24Bella ragazza.
01:06:26Ti piace?
01:06:38Nena, che c'è?
01:06:41Che fai qua?
01:06:42Che vuoi ancora?
01:06:45Ma lo vedi che ore sono?
01:06:47Vai in camera tua.
01:06:49Fattele.
01:06:53Te ne vuoi andare?
01:06:55Sì.
01:06:57Sì.
01:06:59Sì.
01:07:01Sì.
01:07:03Sì.
01:07:05Sì.
01:07:07Guarda che se non te ne vai chiamo tuo padre.
01:07:37Sì.
01:08:08Questa notte tutto tranquillo, non è successo niente?
01:08:12Tutto tranquillo.
01:08:15Fosse vero che se fosse acquietato sto fantasma una volta per sempre.
01:08:21Lo sai che ti dico, io domani riparlo con Don Gerilmo.
01:08:25Ma non sarebbe meglio aspettare ancora un poco?
01:08:29Che fretta c'è?
01:08:30Che fretta c'è, che fretta c'è, te lo devo pure spiegare.
01:08:34E poi che cosa dobbiamo aspettare?
01:08:35Tutto è tranquillo.
01:08:37Nino per esempio, io avevo sempre pensato che fosse una storia sua,
01:08:43inventata da questo fatto che ce l'avesse con te.
01:08:46No.
01:08:47Ci volevo comprare il motoscooter.
01:08:49Me l'ha rifiutato, capisci?
01:08:51Non è approfittato, mi ha dato una lezione di lealtà.
01:09:06Nino, ma che c'è? Vogliate scherzare?
01:09:12Nino, ma che fai?
01:09:16Nino!
01:09:18Basta eh, adesso basta.
01:09:23Basta, Nino!
01:09:30Nino!
01:09:32Nino!
01:09:34Basta!
01:09:36Basta eh, basta, questo è l'ultimo.
01:09:40Nino, ma che puoi fare?
01:09:42Piacere, ti prego.
01:09:44Perché mi tatti così?
01:09:46Nino!
01:09:48Basta, ma che ti ho fatto?
01:10:01Ma che vuoi?
01:10:03Si può sapere che vuoi da me?
01:10:06Mi vuoi vedere nuda?
01:10:11Se è questo che vuoi da me,
01:10:13guarda che io mi spoglio.
01:10:19Tutto mi levo.
01:10:28Raccogli la carta e lasciami studiare.
01:10:33Stefano!
01:10:35Ciao!
01:10:37Ciao!
01:10:39Che fa? Aspetti mio fratello?
01:10:41Si.
01:10:43Che bella bicicletta!
01:10:47È tua?
01:10:49Si.
01:10:51Mi ci insegni?
01:10:53Ma questa è da uomo.
01:10:55E allora, reggimela.
01:10:57Che paura!
01:11:01Ma che devo fare? Pedalare?
01:11:04Si, ma piano.
01:11:06Piano?
01:11:09Così, bravo!
01:11:11Non guardare la ruota davanti.
01:11:12No, no!
01:11:16Sto cadendo!
01:11:18Dritta, dritta!
01:11:21Oddio!
01:11:23Attenzione!
01:11:24Oddio!
01:11:26Attenzione!
01:11:27Che difficile!
01:11:34Ma che fa?
01:11:35Niente.
01:11:37Ci sta insegnando ad andare in bicicletta.
01:11:40Ma se me l'insegnò lei a me quando avevo tre anni!
01:11:42Ciao!
01:11:43Faccio un giretto?
01:11:44Ma si può essere di schonza, eh?
01:11:45Di lupura senza complementi.
01:11:47Guarda, ti portai la pistola che ti avevo promesso.
01:11:50Ti piace?
01:11:51Carica, eh?
01:11:52Eh, che insaccio!
01:11:54Senti, io la pistola te la portai, ma se quella poi non ci sta...
01:11:57No, ci sta, ci sta.
01:11:59E quando, quando?
01:12:00Anche domani.
01:12:01Tanto papà è andato a Palermo.
01:12:03Antonio se ne esce.
01:12:04E un piccolino?
01:12:05No, Enzino non compra.
01:12:23Ora mi devi fare quella cosa che mi ha promesso.
01:12:28Ora?
01:12:31Ora.
01:12:33Ora.
01:12:35Ora.
01:12:37Ora.
01:12:39Ora.
01:12:41Ora.
01:12:43Ora.
01:12:45Ora.
01:12:47Ora.
01:12:49Ora.
01:12:50Ora.
01:12:53Ora.
01:13:06Ma sei proprio sicuro che non c'è nessuno?
01:13:08No, Enzino viene a giocare da un amico.
01:13:09Che fretta di tu!
01:13:10Resta zitto, sta parlando.
01:13:17Ma dove?
01:13:18Dalla finestrina.
01:13:20Vito!
01:13:30Ma becchia, dronco!
01:13:32Scusa, l'hanno fatta apposta.
01:13:35Dove?
01:13:48Puglia, cos'è mortato l'amico, il porco!
01:14:00Ora giungo, faccio tutte e due, si schiaffi!
01:14:10Che faccio?
01:14:18Che faccio?
01:14:48Vito!
01:15:18Vito!
01:15:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:16:42Questa cosa non la deve fare qua!
01:16:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:17:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:17:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:18:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:18:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:19:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:19:49Stupida!
01:19:51Nino, e che fai qua?
01:19:53Stupida, ma che credi che non l'ho visto quando gli facevi gli occhi dolci?
01:19:56Cretini, tu e lui!
01:19:57E a te che te ne importa?
01:19:58A me niente, però mi facevate tanta pena
01:20:01E tanto piacere, e adesso fila vai in camera tua, capito?
01:20:06Guarda che se non ti muovi chiamo tuo padre!
01:20:08E che cosa gli dici?
01:20:10Che mentre lui ti fa gli occhi dolci ti lascia guardare nuda da me?
01:20:13E chiamalo!
01:20:16Non mi sfidare, sai?
01:20:18Chiamalo!
01:20:20Angelina
01:20:23Angelina, mi fai entrare?
01:20:26E Cavalera, me sono già spogliata
01:20:28Ti sei spogliata?
01:20:30Mi fai entrare?
01:20:31Che, ci aveva bisogno di qualche cosa?
01:20:33No, niente, ti volevo dire
01:20:35Come domani viene il Matarassaro per fare i matarassi
01:20:40E se non mi fai entrare, Angelina, tanto guarda, io non ti guardo
01:20:43Smettila
01:20:44Poi siamo già fidanzati
01:20:45Smettila, lasciami stare
01:20:47Angelina, che fa, mi senti?
01:20:48Sì, la sento, Cavalere
01:20:50No, siccome vengono pure gli operai per fare le pareti
01:20:55Ma tu mi senti, Angelina?
01:20:59Sì, Cavalere, ho sentito, buonanotte
01:21:02Buonanotte
01:21:04Scusami, sai
01:21:07Buonanotte, Angelina
01:21:08Ne parliamo domani, va bene?
01:21:15Hai visto, mica l'hai fatta entrare
01:21:19Come mai?
01:21:21Vatti a fare fottere
01:21:26Domani, quando gli porti il caffè
01:21:29Vattene
01:21:32Quando gli porti il caffè
01:21:45Buongiorno, Cavalere
01:21:47Buongiorno, Angela
01:22:09I bambini che fanno dormono ancora?
01:22:11Sì
01:22:14Bene
01:22:38Bene
01:22:45Vattene
01:23:02No, non andrò, vorresco io
01:23:03Angela
01:23:04Non può volare
01:23:05Angela
01:23:06Ma che fa?
01:23:09Angelina
01:23:10Per favore sta ferme
01:23:11Non mi posso fermare
01:23:13Per favore, basta!
01:23:15Basta!
01:23:16Ti prego, angelo!
01:23:17Basta!
01:23:18Ti prego, angelo!
01:23:19Per carità, ti prego!
01:23:21Basta!
01:23:22Basta!
01:23:25Ti pese male?
01:23:26E' una buona fascista.
01:23:28Mi scusi.
01:23:29La vede come persona ridotta,
01:23:31disgraziata di me.
01:23:32Mi scusi.
01:23:33Ma scusa tu hai.
01:23:38Hai visto che ha combinato?
01:23:39Scusami, no?
01:23:40Scusami tu!
01:23:43Siete due fessi!
01:23:44Ecco che cosa siete!
01:23:45Non sapete fare niente!
01:23:47Ma che confusione!
01:23:48La prossima volta col cavolo
01:23:49che faccio rimettere a posto la casa!
01:23:51Avanti, a posto!
01:23:52Qua si mangia!
01:23:53Buon appetito!
01:23:54Sì però, lesti!
01:23:55Picciotti!
01:23:56Spicciamoci!
01:23:57Ma sono un mese che qua ci mettiamo!
01:23:58Ammolini!
01:23:59Fate le mani, cavalere!
01:24:00Salutiamo!
01:24:01Avanti, lesti!
01:24:02Lesti!
01:24:07La porta, cavalere,
01:24:08sennò oggi a colazione
01:24:09si mangia polvere e si beva anilina.
01:24:11Eh sì!
01:24:12Sarà peggio del fiore
01:24:13che stai inghiottendo da stamattina!
01:24:16Ma ora basta, per Dio!
01:24:18Ora io vado da Don Cirillo,
01:24:20lo trascino anche per il collo da mia madre,
01:24:22così la facciamo finita!
01:24:24Ecco!
01:24:25O dentro o fuori!
01:24:26Con o senza il suo consenso!
01:24:28Va bene?
01:24:29Eh!
01:24:32Sì, sì, capisco,
01:24:33è meglio che non ritorna stasera,
01:24:34costuta in pazzo!
01:24:35Sei contenta?
01:24:36Eh?
01:24:37Sei contenta?
01:24:38Come?
01:24:39Che la mamma ti senti lì!
01:24:40Sì, sì, ma certo
01:24:41che sogno contenta!
01:24:43Me lo dai un bacetto?
01:24:44Ma come?
01:24:45Ora, qui, per telefono!
01:24:47Tu dammelo, va!
01:24:50Mi devi dare del tuo!
01:24:52No, il tuo non mi riesce!
01:24:53Dai!
01:24:54Non mi riesce il tuo!
01:24:55Ci vediamo a casa!
01:24:56Buonanotte!
01:24:57Arrivederci!
01:24:58Riattacca!
01:24:59No, riattacca se lei!
01:25:00No, riattacca tu!
01:25:01No, riattacca se lei!
01:25:02No, io non riattacco tu!
01:25:03Eh va bene,
01:25:04allora riattacco io!
01:25:05No, riattacca tu!
01:25:06Riattacco io!
01:25:07Eh!
01:25:08Arrivederci!
01:25:09Ciao, mia mamma!
01:25:10Ciao!
01:25:19Che temporale!
01:25:20Era vostro padre,
01:25:21dice che si ferma a dormire
01:25:22a casa di nonna con Don Cirillo,
01:25:23torna domani mattina!
01:25:24Ah!
01:25:26Sì, va bene!
01:25:27Angela ha paura!
01:25:28Ha paura!
01:25:29Sì, c'ho paura del mio!
01:25:30Ha paura!
01:25:31Ha parlato il coraggioso!
01:25:33Beh, io allora ne approfitterei per...
01:25:35Esci con questo tempo!
01:25:37Sono a quattro gocce,
01:25:38però tuo papà non ce lo dici
01:25:39che io sono uscito pure stasera, eh!
01:25:40Eh, va bene, non ce lo dico!
01:25:42Copriti però, eh!
01:25:43Sì, sì, mi copro, mi copro!
01:25:44Ciao!
01:25:46E tu, Enzino,
01:25:47nanna dopo carosello!
01:25:48Eh?
01:25:50Sì, mamma!
01:25:51Come vuoi, mamma!
01:26:01Tu ce l'hai con me?
01:26:10Sei arrabbiato?
01:26:14Che c'è?
01:26:15Ti dispiace che mi amari tutto padre?
01:26:16E a me che me ne importa?
01:26:22Guarda che dopo bisogna finirla di...
01:26:24Di che?
01:26:25Ma che vuoi?
01:26:26Che stai dicendo?
01:26:33Oddio, la luce!
01:26:35Nino, per cortesia,
01:26:36me vai in cucina a prendere la candela e i cammiferi?
01:26:40Nino!
01:26:42Nino!
01:26:45Dove sei?
01:26:50Non me fare spaventare!
01:26:51Lo sai che ho paura del buio?
01:27:00Nino, ma dove eri andato?
01:27:01E levami quella luce dagli occhi!
01:27:02Spegnila!
01:27:04E non giocare!
01:27:07Nino, e finiscila!
01:27:09Smettila!
01:27:14Nino, basta adesso!
01:27:15Guarda che se ti acchiappa a bosche, sai?
01:27:17Basta!
01:27:18Nino, basta, ti prego!
01:27:22Nino, basta scherzare, finiscila!
01:27:26Nino, ti prego!
01:27:27Lo sai che ho paura?
01:27:28Smettila!
01:27:31Smettila!
01:27:32Basta, basta!
01:27:33Basta, basta!
01:27:36Basta!
01:27:40Ho paura!
01:27:41Finiscila questo scherzo!
01:27:43Ti prego, basta!
01:27:44Smettila, che ho paura!
01:27:48Guarda che se ti acchiappa ti ammozzo!
01:27:51Ma che vuoi fare?
01:27:52Spogliti e stai zitta!
01:28:03Guarda che questa è l'ultima volta, eh?
01:28:05Hai capito?
01:28:09Disgraziato sei!
01:28:12Una famiglia di disgraziati, eh?
01:28:14Figlio di puttana!
01:28:16Schifoso!
01:28:17Basta che io quando ti acchiappo ti ammazzo, sai?
01:28:20Ti ammazzo!
01:28:27Ma guarda che voglio fare, ero così contenta!
01:28:29Mi ero sistemata, ero così contenta!
01:28:34Sto disgraziato!
01:28:36Porco!
01:28:37Degenerato!
01:28:38Figlio di puttana!
01:28:40Guarda che devo fare per sto gran porco!
01:28:43Farei un ragazzino per bene!
01:28:45Degenerato porco!
01:28:47Mi portava ai fiori, mi portava!
01:28:50Ma io ti ammazzo, sai?
01:28:52Ti ammazzo!
01:28:55Ti ammazzo!
01:28:59Quel povero uomo del suo padre!
01:29:04Brutto disgraziato, maledetto!
01:29:07Sei un bigliacco, sei!
01:29:09Sei una carogna!
01:29:10Guarda che me fai fare, una puttana me fai diventare!
01:29:13E va bene, volevi vedere tutto, me volevi vedere nuda, hai visto tutto!
01:29:16Le stine, la figlia, le cosce, tutto che vuoi di più!
01:29:19Brutto maledetto!
01:29:33Brutto!
01:29:39Ti faccio vedere!
01:29:40Eccomi!
01:29:41Eccomi che ti faccio vedere!
01:29:45Eccomi!
01:29:48Eccomi!
01:30:03Eccomi!
01:30:34Eccomi!
01:30:36Eccomi!
01:30:37Eccomi!
01:30:38Eccomi!
01:30:39Eccomi!
01:30:40Eccomi!
01:30:41Eccomi!
01:30:42Eccomi!
01:30:43Eccomi!
01:30:44Eccomi!
01:30:45Eccomi!
01:30:46Eccomi!
01:30:47Eccomi!
01:30:48Eccomi!
01:30:49Eccomi!
01:30:50Eccomi!
01:30:51Eccomi!
01:30:52Eccomi!
01:30:53Eccomi!
01:30:54Eccomi!
01:30:55Eccomi!
01:30:56Eccomi!
01:30:57Eccomi!
01:30:58Eccomi!
01:30:59Eccomi!
01:31:00Eccomi!
01:31:01Eccomi!
01:31:03Eccomi!
01:31:07Ridammela!
01:31:08Ti ho detto di ridarmela, cretina!
01:31:10No, ora ci gioco io!
01:31:12Ti ho fregato, eh!
01:31:13E vieni te la prende, eh!
01:31:14Ti ho passato tutto coraggio, eh, Ninozzo!
01:31:19Dammi la lampada, subito!
01:31:22Ma come, non vuoi giocare più?
01:31:24Dio che vuoi!
01:31:25Vieni, Ninozzo!
01:31:26Vieni qua, vieni!
01:31:28No, io non ci vengo, tu me la ridai subito!
01:31:31No, non mi muovo se non me la ridai!
01:31:32Ridammela!
01:31:33Ma come non ti muovi?
01:31:34Vieni qua!
01:31:35Giochiamo!
01:31:36Vieni, vieni!
01:31:40Figlia di puttana, t'ho preso!
01:31:43Ora basta giocare, Ninozzo!
01:31:52Ora vedrai che si fa, Angelina!
01:31:54Ma che stai facendo?
01:31:56Che fai?
01:31:57Fotte, figlia di puttana, fotte!
01:32:02Fotte!
01:32:04Fotte!
01:32:05Dio mio!
01:32:07Fotte!
01:32:09Fotte!
01:32:14Dio mio!
01:32:16Sì!
01:32:18Fotte!
01:32:20Fotte!
01:32:22Fotte!
01:32:24Fotte!
01:32:30Dio mio!
01:32:31Sì!
01:32:33Dio mio!
01:32:34Sì!
01:32:35Sì!
01:32:50Angela!
01:32:52Amore mio!
01:32:54Dio mio!
01:32:56Dio mio!
01:33:17Io con te, in macchina!
01:33:18Chiuso!
01:33:20... e le emozioni...
01:33:22Allora...
01:33:23La donna ci ha dato la sua benedizione. Ora aspettiamo soltanto la tua.
01:33:27Papà, stanotte è tornata mamma.
01:33:29Minchia.
01:33:31Dice che è tornata la mamma.
01:33:36Ma tu sei sicuro di non essere sbagliato?
01:33:39Ma certo. Ed è felice che tu sposi ad Angelo.
01:33:42Non lo potevi dire prima.
01:33:45Papà, muori anche tu?
01:33:48Su, muori che devi essere allegro e contento.
01:33:54Che non è bella. Sembra un angelo.
01:33:58Manco ci pare che è una cammarera.
01:34:01Come non ci pare? Ci pare, ci pare.
01:34:05No, è ingraziata, elegante, gli ave classe.
01:34:09Certo, ma va a essere molto più giovane di lui.
01:34:12Sì, una centina d'anni.
01:34:14Scusa se è poco.
01:34:16Ma sono immaginari.
01:34:24Quando muore, Angela?
01:34:26Ma che dici, stupido? Statti zitto.
01:34:32Ignazio Labbrocca, vuoi prendere per legittima sposa la cui presente...
01:34:37Ci permette che faccio io?
01:34:39No, scusa.
01:34:41La cui presente...
01:34:43No, scusa.
01:34:45No, scusa.
01:34:47No, scusa.
01:34:49No, scusa.
01:34:50Ci permette che faccio io?
01:34:52La cui presente Angela Labarbera, secondo il rito di...
01:34:56Secondo il rito di Santa Romana Chiesa.
01:34:59Sì.
01:35:01E tu, Angela Labarbera, vuoi prendere per legittimo sposo
01:35:05la cui presente Ignazio Labbrocca, secondo il rito di Santa Romana Chiesa?
01:35:09Sì.
01:35:11Datevi la destra.
01:35:15Allora...
01:35:18Ci vediamo stanotte.
01:35:20Non lo so.
01:35:21Ego coniungo vos in magemonium in nomine Pagis et filii et spiritus sancti. Amen.
01:35:28Amen.
01:35:40Don Eglio, ti mi raccomando, e picciriti, eh.
01:35:43Ce penso io.
01:35:50La conosci? Questa è la cugina Arcena, la moglie di Matteo.
01:36:06Figli miei, ora dobbiamo andare.
01:36:08Signora Corallo, posso venire io stasera da lei?
01:36:11Ti raccomando, ora sei tu il padrone di casa finché manco io.
01:36:14Certo, ma basta.
01:36:16Zino, vieni.
01:36:17Zino, vieni.
01:36:19Ti raccomando, fai il bravo, senti papà.
01:36:22Antonio, bacia Angela.
01:36:27Braccia Angela, su.
01:36:29Ora la devi chiamare mamma, capito?
01:36:47Auri, mamma.
01:37:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS