Les nouveaux internes arrivent à l'hôpital Grey-Sloan. Meredith et les autres soignants n'en reviennent pas de les voir si jeunes et si inexpérimentés. C'est alors qu'un tunnel d'autoroute s'effondre : les blessés affluent à l'hôpital. Meredith, Amelia, Maggie et April sont envoyées sur place. Là, elles doivent prendre une décision difficile, laquelle entraîne une discussion houleuse, et douloureuse, entre Meredith et Amelia. A l'hôpital, Arizona, Callie et Stephanie s'occupent d'une femme en train d'accoucher dans un ascenseur, tandis que Catherine et Richard repoussent leur mariage à cause de la catastrophe...
Category
📺
TVTranscription
00:01Maintenant que Meredith est revenue, les choses commencent enfin à redevenir normales.
00:07Ils sont arrivés ?
00:08Oh non, je les ai pas ratés !
00:09Chacun de vous arrive ici aujourd'hui rempli d'espoir.
00:12On était vraiment aussi jeunes, nous ?
00:13Ils sont tout frais.
00:14Sors !
00:15Sors !
00:16Qui a envie d'être chef, hein ?
00:17Vous, ça vous plairait ?
00:18Je vais vous recommander.
00:19Chef de la chirurgie, dis-le encore.
00:21Après, il a changé.
00:22En général, on ne procède pas comme ça.
00:24Oui, mais c'est comme ça que j'ai dû faire !
00:26La quête de nouvelle version est cinglée.
00:30Inédit. Grey's Anatomy.
00:32Mercredi à 20h55 sur TF1.