A love so Beautiful Ep 17 Eng Sub
A love so Beautiful Ep 17 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm dying. She can come with a box. I'll have a friend my now
00:05Samoa who can see a guy about you know, but I'll buy it. We could
00:13See how soon I can't read mom with a chain, huh?
00:18King yeah, yeah, sure. I mean, yeah
00:21I'm nine
00:23Okay, ma. Sue you
00:26Come on
00:30Oh
01:00Yeah
01:30You
01:35Kupuna
01:38Hi, I'm gonna come on I
01:41Love a little young
01:44I'm like
01:48You may look in law
01:50Come here Lucy. Who do you want to chatty?
02:00I'm a poodle
02:30You
03:00You
03:30You
04:00I
04:08Might I have to find my money my party now. Yes. Oh boy. You'd like that. Love move on
04:15Welcome
04:26Me
04:28Tonight I'm in my land. I'm a fan
04:30I'm gonna do it. I'm a guy. I think I'm gonna be some issue with high like tonight. I'm low fire
04:35I'm so sad. What's so funny?
04:38No, it yeah, I'm not
04:40Shut up. Yeah, yeah
04:42Oh
05:12Oh
05:42What's up, you know
05:50You mean I know
05:52Maybe I know
05:55Maybe
06:03It is open shop shut your mouth
06:05You
06:11I'm a little girl. I love a little cup. I'm another
06:25Up
06:36Um
06:44I don't
06:46Know you must wait. I'm a lot higher. I'll be so mad. No, I'm a
06:51Pot so much more. I'm
06:53A big one. He had a look at food
06:57May never gonna know about what I'm gonna do. Yeah, I'm gonna be a lot. I'm a song. I do it
07:03I'm gonna go
07:06Hey, darling, I'm kitchen it may come on. I love my home
07:12No, I'm a sell-out
07:14They were to resume here. I'm LL. I'm a down-to-earth. It's a lot of money. No, I
07:21Don't
07:30What do you bang and do that Jane how they caught I'm a do it. Yeah, I'm a young paw
07:37So they have come along
07:43Who will come in and I think I'm happy
07:51You know, whoops, I know him I am
08:08You didn't occur when you can't I dig up I'll
08:11Come on, come on. I'm happy. She'll do that. I'm young D
08:16Come on, you didn't occur
08:18My plan I'll have been a team. Oh, yeah, I'll go it's on a tissue machete. Come on guy. Don't occur. Yes
08:27So call it I'll quit it. I'm nice. I'm old. I'm so done. What's up?
08:45Oh
09:15Shut Jane you chop some oil, you know
09:20Sing sing now
09:22Janana
09:25More go home
09:28No
09:30My name I am
09:32Who's who got a chance? Thank you. I'm gonna cut
09:36Shut Jane you sold you
09:38I
10:08Oh David, you know, Nikki
10:17Okinawa No, my
10:25A pen like ha ha but my law and the in La Craig, lalaca
10:32My back
10:34Did you stay over at Som-O's house last night?
10:39No, I didn't.
10:42I really didn't.
10:49But I want you to think about Som-O again.
10:52Som-O really likes you.
11:05See? I told you.
11:08Dad, how come you're here now?
11:11Aren't you going to sleep?
11:13I called you so many times, but you didn't pick up.
11:17You asked me about you.
11:19I've been answering all your questions.
11:21I really feel sorry for you
11:24for having a bad boyfriend like you.
11:26I'm playing games, Dad.
11:28I'm not playing games.
11:29I'm so tired today.
11:31When I was young
11:34when I started writing,
11:36I was a bad writer
11:38because no one believed in me.
11:40What did you do?
11:42I fought.
11:44I fought as hard as I could
11:46because I loved what I was doing.
11:48I believe in you.
11:50Fight as hard as you can, New.
11:52Thank you, Dad.
11:54I want to talk to you about something.
11:56I've been worried about you lately.
11:58I'm afraid something will happen to you.
12:00What happened?
12:02I have to work
12:04and play games.
12:06You have to follow your dream.
12:08I have to fight as hard as I can.
12:12It's good
12:14to follow your dream.
12:18Are you okay?
12:22I'm fine.
12:24That's not true.
12:26You have dark circles under your eyes.
12:28You should sleep.
12:31I haven't slept yet.
12:33I have to hurry.
12:35Are you awake?
12:41How are you and Tao?
12:43I'm fine.
12:49Do you know
12:51what Tao thinks of you?
12:53Are you going to be weak this time?
12:55Or
12:57do you like Jane?
13:07Who paid for
13:09Dad's surgery?
13:11That's right.
13:13It's a lot of money.
13:15I think
13:17Tao paid for it.
13:19Really?
13:21I think so.
13:24She's been here for many years.
13:26She's here
13:28to take care of you.
13:32She's a good girl.
13:34If she
13:36paid for the surgery,
13:38I don't know
13:40if it's 100,000 baht.
13:42Will it be good?
13:44That's right.
13:46I'm worried about her too.
13:50Let's
13:53ask her out for dinner
13:55so we can talk.
13:57No.
13:59She hasn't shown up yet.
14:03I'll do as you say.
14:05But
14:07Tao
14:09is a good girl.
14:11You should give her
14:13a chance.
14:15Good people and
14:17loving people are different.
14:19Mom,
14:21I think
14:23you should
14:25go home.
14:27You'll have to
14:29wait a long time
14:31for the surgery.
14:33It's okay.
14:35I'm fine.
14:37Don't worry.
14:39Go home.
14:41We have to go shopping.
14:43Really?
14:45I'm going home.
14:47Bye.
14:51Bye.
15:17Are you okay?
15:20It's none of your business.
15:22Sit down.
15:26Let's go.
15:28I told you to leave me alone.
15:34Why do you look so pale?
15:36Maybe I didn't sleep enough.
15:38But I'm fine.
15:42You're going home, right?
15:44I'll walk you home.
15:46No.
15:50I don't want to be with you anymore.
15:52And
15:54don't forget that we broke up.
15:58I'm sorry.
16:10Som!
16:12Som!
16:18Can I have a ride?
16:22Are you sure?
16:24Yes.
16:26I want to try.
16:28Go ahead.
16:34By the way,
16:36what should I say to break up?
16:39Why are you asking me now?
16:41Just call him.
16:43You'll know what to say.
16:45Go.
16:47Hurry up.
16:49Okay.
17:09Hello.
17:11P'New.
17:13What's up?
17:17I'm going to quit.
17:19Are you serious?
17:21Yes.
17:23I saw how you were.
17:25I think
17:27you should go to HR.
17:29But you have to send all your work
17:31to your friends in HR.
17:33Okay?
17:35Yes.
17:38Okay.
17:40Thank you so much.
17:42It's done.
17:50Good job.
17:52I told you it's not that hard.
17:58Hey!
18:00What?
18:02Someone is reviewing my game.
18:04Many people are waiting for it.
18:06What?
18:10Khao.
18:12I'm going to ask my dad
18:14to pay for the game.
18:16I'll pay you back later.
18:18I'll marry you
18:20in a year.
18:22I'll invest in it.
18:24No.
18:26Why?
18:28I want to prove myself.
18:30I'll build myself
18:32to prove my love to you.
18:35You're always like this.
18:39Good job.
18:47Som.
18:53How are you?
18:55I'm still blurry.
18:57I can't see clearly.
18:59Drink some water.
19:17Do you feel better?
19:23Can you see clearly now?
19:25Yes.
19:28I can see clearly now.
19:32Take some rest.
19:34I'm worried about you.
19:38I'm not like you.
19:40You're always home.
19:45I thought you would take care of me.
19:49I can take care of you better.
19:55Do you remember
19:58when I called you
20:00many times
20:02but you didn't pick up?
20:06I was so scared.
20:10I had an interview
20:12and I was rejected.
20:18But I'm glad
20:20I could escape.
20:28I'm really sorry.
20:34You should tell me
20:36that you can take care of me.
20:46Forget it.
20:50It's been a long time.
20:54Som-O
20:58Som-O
21:02Can I have a chance
21:07to go back and be your friend?
21:28Som-O
21:51Hello, Tao.
21:53Yes.
21:55I'm still at the hospital.
21:59I'll be there soon.
22:02Okay.
22:18I'll walk you home.
22:21I'll walk you home.
22:25Som-O
22:27How are you?
22:29I'm feeling better.
22:31Why do you look so gloomy?
22:35I'm really worried about my work.
22:37If the company is working so hard,
22:39you should quit.
22:41Do you want me to talk to Tao?
22:43Calm down.
22:47I'm starting to work privately.
22:49What kind of work?
22:51Graphic novel.
22:55I heard that you made your own game
22:57with your work.
22:59So I want to do that too.
23:01I don't want to give up my dream.
23:07Take care of yourself.
23:19Som-O
23:21I think we should go home.
23:23You need to rest.
23:31I'm leaving now.
23:49Som-O
24:01Som-O
24:19Som-O
24:27Som-O
24:29If you want to make a graphic novel,
24:31you should quit your job.
24:33I can't.
24:35I want to earn money to help my parents.
24:37It's okay.
24:39I'll take care of you.
24:41If you do both,
24:43you'll have a bright future.
24:46You've been taking care of me for a long time.
24:48You spoiled me today.
24:52I spoiled you anyway.
24:54No matter how spoiled you are,
24:56I won't complain.
25:01You told me to rest early.
25:03Yes.
25:15Som-O
25:37Do you remember?
25:40I called you so many times.
25:42I'm sorry.
25:44But you didn't answer.
25:46I was so scared.
25:51I went to interview for a job.
25:54But I was fired.
26:12I'm sorry.
26:43I'm sorry.
26:53Khao.
26:55I got a job.
26:58I'm so happy.
27:01I didn't expect you to come.
27:06I'm sorry. I was too excited.
27:09What are you excited about?
27:12Surprise!
27:14Give it to me.
27:16This is for Som-O.
27:18This is for Tao.
27:20And this is for Chat-Jane.
27:23I just finished it.
27:25Congratulations. Here's your glasses and food.
27:29Congratulations on your wedding.
27:31Thank you.
27:33Here's your food.
27:35Tao and Chat-Jane will be the bride's friends.
27:39And you will be my bride's friend.
27:42Here.
27:44This is the notebook you used to look for food in high school.
27:52Yes.
27:54The concept is
27:56love at first sight.
28:01I think it's a little dark.
28:04Can you add more light for me?
28:07A little more to the right.
28:10Okay.
28:12Can you see that figure?
28:16Yes.
28:18Can you move it to the left a little?
28:20Okay.
28:26Okay.
28:29But I think the front box is a little weird.
28:34Can you open it?
28:37Okay.
28:39Show me.
28:48There's a ring in the game?
28:50It's cute.
29:09I don't have a ring in the game.
29:13This ring is for you only.
29:26Will you marry me?
29:32Yes.
29:34Yes.
29:36Yes.
29:49Thank you for everything.
29:58I know I'm not as strong as others.
30:02But you're still with me.
30:06If you don't have food,
30:09I can't stay here.
30:15Don't be stubborn.
30:16Do you want to go?
30:19Yes.
30:21I'm not stubborn.
30:36Your story is so romantic.
30:41It's so nerdy.
30:48You don't understand.
30:50You're a cold-hearted man.
30:55I know.
30:59I want to have sweet moments with him.
31:02I'll arrange it for you.
31:03I have a lot of romantic stories.
31:07Can I have 200?
31:09Sure.
31:11What should I start with?
31:13How about giving you flowers every day?
31:15Every day?
31:16Yes.
31:18That's too much.
31:20That's too sweet.
31:22I'm getting jealous.
31:24How about giving you flowers every day?
31:28No, I don't want to waste money.
31:33I'm sorry.
31:35I have to go.
31:37Where are you going?
31:43Mr. Jane.
31:44What's wrong with him?
31:47I don't know.
31:49I haven't eaten anything yet.
31:51Thank you.
32:02Som-O's work is as good as you said.
32:06Thank you so much.
32:08But I think there's still something missing.
32:12Why don't you post the work on the webtoon?
32:14I think it's better.
32:17I've posted it before.
32:18But I haven't read much.
32:22Keep fighting.
32:24I'm here for you.
32:26I will.
32:27Keep fighting.
32:29I don't need your support.
32:31I want you to post the work for me.
32:36Or should I draw a picture like a sailor?
32:48Hello, Mr. Tao.
32:49Hello.
32:50This is the license plate of a famous sailor.
32:51Please choose one.
32:52Okay.
32:53Mr. Tao, please choose one.
33:02I don't have a license plate that I like.
33:06This is a cut of a famous sailor.
33:16I like this one.
33:19This is a cut of a famous sailor.
33:24The picture is very beautiful.
33:26The license plate is beautiful, too.
33:28But the number of viewers is very small.
33:30I think we should let a famous sailor draw it.
33:32It's more attractive.
33:36I like the license plate of this sailor.
33:39And he's my close friend.
33:44He should be the best at telling my story.
33:48Hello.
33:56Hello.
33:58Really?
34:02Thank you so much.
34:03Thank you.
34:04Okay, I will send it to you.
34:06What's wrong with your brain?
34:09Chief.
34:11Chief.
34:15Can you please get out of the room?
34:17I have something to talk to you.
34:21I want to resign.
34:23Wait.
34:24What's the matter?
34:25Say it again.
34:27I want to resign.
34:30I got a new job.
34:33I became a webtoon artist.
34:38Congratulations.
34:40Congratulations.
34:51Bye-bye, Chief.
34:59Finally, I have a chance to follow my dream.
35:02Because of you, Tao.
35:04Because of me, only 30%.
35:06I got this job because of my ability.
35:08You just need to present your name.
35:10The rest is up to you.
35:13Without you,
35:15I would be struggling with my life.
35:30I'm glad
35:32to be an important part of your life.
35:39I'm happy to see you happy.
35:41I'm happy too.
35:53I have to go now.
35:54Okay.
35:55I have something to do.
35:57See you.
35:58Bye-bye.
36:08Bye-bye.
36:09Bye-bye.
36:39Thank you.
37:05Hello, my name is Mui Huy.
37:06I'm a webtoonist.
37:07Oh
37:37Foreign
38:07Foreign
38:37Foreign
39:07Foreign
39:27Foreign
39:37Foreign
39:45Foreign
40:01Oh
40:07Foreign
40:17Hey
40:31Foreign
40:37Foreign
40:59Foreign
41:07Foreign
41:31So
41:37Foreign
42:01Hmm
42:07Foreign
42:27Foreign
42:37Foreign
42:51Foreign
43:07Foreign
43:27Foreign
43:37Foreign
43:45Foreign
43:57Foreign
44:07Foreign
44:21Foreign
44:37Foreign
44:51Foreign
45:07Foreign
45:31Baby
45:37Foreign
45:43Foreign
45:55Foreign