Chutney Sambar S01E03 (2024) Hindi 720p @EntertainmentHub_Original
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:00What happened, Karthik? Tell me.
00:28No, he was just asking if you are taking your medicines on time.
00:30Have you both come here to ask this?
00:32No, he first asked me if I am taking my medicines on time.
00:35So, I told him that I will ask and let you know.
00:37So, he said that he will talk to her directly.
00:39Then why do you look so scared?
00:41No, doctor said that I will have to file an audit before 22nd.
00:45So, when I came to know, I called him and told him that I am confused and I don't understand what to do.
00:49We will talk about this tomorrow.
00:57All of them have come here.
00:59You just stay here and don't say anything.
01:01Come, come, come.
01:03How are you all? Is everything fine?
01:05Come inside, come inside.
01:07Is everything fine at home? Come, come.
01:09We can sit and talk peacefully.
01:11If they want to sit and talk peacefully, then come with me.
01:13They have come to share their pain and you are inviting them.
01:15Is it?
01:16They came at the right time and saved us.
01:18Sorry, brother.
01:27Thank you.
01:51Take this.
01:53Did you make this?
01:55Yes, I made it.
01:59Give it to me.
02:03How is it?
02:07It is very tasty.
02:09But it doesn't have the taste of your hands.
02:13There is a secret formula to make a chutney like that of a hotel.
02:15Come here, I will tell you.
02:17Mother, there is no one here.
02:19Tell me like this.
02:21Son, no one should know about this.
02:23Try to remember.
02:53Chotu, I will teach you a song.
02:55You will listen to it and sing along with me.
02:57Okay.
02:59This house's son-in-law is very brave.
03:01This house's son-in-law is very brave.
03:03Even his desire will be fulfilled.
03:05Even his desire will be fulfilled.
03:07Not brave, sing bravely.
03:09Brave.
03:11Brave.
03:13Brave.
03:15Understand properly.
03:17Brave.
03:19Brave.
03:21Brave.
03:23Brave.
03:25Sing the first line again.
03:27Even his desire will be fulfilled.
03:29Chotu, you are great.
03:51Go.
04:01Hold the leg.
04:03What is this chutney?
04:05This is not like the chutney that you made in the other day.
04:07I made this. Do you like it?
04:09What is the secret?
04:11The secret is not about the secret but people hit me with this.
04:13What is the secret of chatni?
04:15The secret of chatni is a security threat.
04:17I can't tell this to anyone.
04:19Hey, Sophie. I've taught her to sing.
04:21The youth of this house is very brave.
04:24Heroine Tamannah will also become a heroine.
04:27You make good chutney, but he studies in the convent.
04:30Take care.
04:30What? Convent school kids are not allowed to learn songs?
04:33Hey, I'll teach you another song.
04:35Come, mom.
04:36Leave it, Amudha. I'll eat in my room.
04:38Sit with us and eat. Please.
04:41She doesn't listen to me.
04:43Pass me the idli.
04:44Listen, where is Appu?
04:46I don't know.
04:49Sophie, why is the chutney color different today?
04:51You try it.
04:54Enough.
04:56Serve yourself.
04:57Give me some.
04:58That's enough.
04:59Mom, eat the chutney. It's good.
05:05It's good.
05:06I didn't make it. He made it.
05:08Who made it?
05:09The same Sachu.
05:10Oh.
05:11Does he know how to cook?
05:13He runs a hotel in the city.
05:15You don't know, right?
05:17Who taught you this?
05:19Uncle Sachu taught me.
05:20I see.
05:21We go to the jungle with our horns.
05:24What did you say?
05:25If anyone dares to stop us, we'll beat them up.
05:28You'll get beaten up. Get out of here.
05:32Son, why didn't you send her home yet?
05:35Dad said that maybe Sachu's dad will come and meet her.
05:40I don't know.
05:41I don't know either.
05:42I don't know either.
05:43I don't know either.
05:45Maybe Sachu's dad helped her dad a lot.
05:49So, I'm sure he wants to repay his debt.
05:52We'll talk about this after 13 days.
05:59Karthik, your dad told me something a few days ago.
06:04What was it, mom?
06:05He wanted to open another branch in the city in Amudha's name.
06:10Did uncle say that?
06:11I can't believe it.
06:13I couldn't believe it either.
06:14So, I asked him again.
06:17He kept repeating the same thing.
06:19He fell asleep after that.
06:22Poor thing.
06:23She couldn't fulfill her last wish.
06:27I don't know how many more wishes she had.
06:32Mom...
06:34Don't cry, mom.
06:36Mom...
06:42Your dad left before he could see the wedding that he never told us.
06:55I'm afraid that I might not be able to see your wedding.
06:58Mom, why are you saying this?
07:06Karthik...
07:15Come, mom.
07:19She's in a lot of pain.
07:23Shall we get her married again?
07:27I'll break your head.
07:31Hi.
07:32Hello.
07:33Everyone liked the jasmine you made.
07:35I'll make it. The chutney I make is world famous.
07:37Do you make everything?
07:38You too? You're asking such a question even after eating the chutney I make?
07:41Not like that. Tell me what you make.
07:43I make a lot of things.
07:45Biryani is the best. I'm an expert in fish biryani.
07:47When I make fish biryani, even the prisoners of jail come to eat it.
07:50They lick their fingers. There's so much demand for it.
07:52I thought of setting up a biryani stall.
07:55But, I didn't get a loan.
07:56These people call me and trouble me all day.
07:59But, they refuse when I go to ask for a loan.
08:01You didn't give me the chutney recipe.
08:03At least give me the biryani recipe.
08:05The fish that you get here isn't good for biryani.
08:08The fish that you get near my house is the best because it's fresh.
08:12Sometimes, I get to eat fresh fish.
08:14When he looks at me, he smiles.
08:16I smile at him too.
08:18I cut the fish with a lot of love.
08:20I play a filmy song in the background.
08:22I massage the fish even while applying the masala.
08:26After all this, she thanks me and goes on a journey to heaven.
08:31I still take care of her with love.
08:33My mother used to talk to me about coriander and cauliflower.
08:36People used to say that I look like my brother.
08:38What will you say now?
08:40My mother sings while cooking.
08:42You're absolutely right.
08:43If I enjoy cooking, the foodie will enjoy it.
08:46Got it?
08:47Look, cooking is like swimming.
08:50I'll have to jump into the water. Got it?
08:52Reading a book, watching YouTube videos or asking the person next to you for a recipe
08:58won't help you cook well.
08:59Mr. Ratna Sami used to say the same thing.
09:01It's good that you're gone. The burden of the world has been lightened.
09:03Actually, uncle taught me how to cook biryani.
09:06He used to come to the kitchen and cook food.
09:09I used to feel good when I saw him.
09:11You know, once during Diwali...
09:12I can smell the burning from inside.
09:14I can't smell it.
09:15Then, you must have a lot of dirt in your nose.
09:17Get the plumber to clean it.
09:18Go.
09:19Go.
09:21I'm going.
09:22What happened, brother-in-law?
09:23Kartik, I've got a great idea.
09:25What idea?
09:26A business idea.
09:28Tell me, who is Sachu?
09:29Who is he?
09:30Are you out of your mind? Why are you asking me?
09:32Who is Sachu?
09:33Sachu is my elder brother.
09:35Why is our hotel famous?
09:37Brother-in-law, go and meet a good doctor.
09:39Kartik, I'm going to tell you a master plan.
09:41Please don't interrupt me.
09:43What do you want to say?
09:44Okay, I'll get to the point.
09:45Our hotel is famous for its...
09:47What?
09:48For its...
09:49What do you want to say?
09:50Okay, I'll get to the point.
09:51Our hotel is famous for its sambhar.
09:53Sachu's hotel is famous for its chutney.
09:55So?
09:56Has he really completed his MBA or bought a degree?
09:58Brother-in-law.
09:59I was wondering why don't we collaborate with Sachu?
10:01How?
10:02I'll tell you.
10:03We'll give him our sambhar recipe.
10:05And we'll take his chutney recipe in exchange.
10:07Amudha and Ratnaswamy could never work together.
10:09But at least chutney and sambhar can work together.
10:12Look, personal life and business life are different.
10:14You're right.
10:15But, you're not strangers, right?
10:17You're brothers.
10:18It's a mutual benefit.
10:19Look, didn't mom tell you that your dad wanted to start a branch?
10:23Look, everything is getting set automatically.
10:27What are you thinking?
10:28Let Sachu become the head of this family first.
10:30We'll think about it later.
10:32Don't confuse both the things.
10:33Look, imagine Ajit and Vijay's movie.
10:37It'll be fun for everyone.
10:38Don't forget that there can be riots too.
10:43I gave the wrong example.
10:49How are you, Vasu?
10:51I'm fine.
10:52Where is madam?
10:52Madam is inside.
10:54You stay here.
10:54Okay, sir.
10:56So what?
10:57I spoke to the collector and MLA for you.
11:00I did a lot for you.
11:02And you're making a fool out of me.
11:04I want my money back within an hour.
11:06Otherwise, the contract will be lost.
11:08Try to understand.
11:10What did you say?
11:11Two more days.
11:12You won't get the contract.
11:14Hang up the phone.
11:15I'll call you later.
11:16I'll call you later.
11:17I'll call you later.
11:18I'll call you later.
11:19Hang up the phone.
11:23Tell me, Raja Mani.
11:24Madam, about the contract for the parking lot...
11:27Yes, I spoke to them.
11:30We can think about it once we get 30 percent.
11:33But I can't give you so much, madam.
11:35And I've given money to the party too.
11:38What are you saying?
11:39It's the tourist season.
11:40You can easily earn 50-60 rupees a day.
11:43And you're crying to give me 30 percent.
11:45It's not like that, madam.
11:47Do you want to do this deal or not?
11:49If you're ready for this rate, then it's fine.
11:51Otherwise, PKB is also ready.
11:52Madam, PKB has left the other party and come here.
11:55But we're with our party.
11:57That's why we're giving 30 percent.
12:00PKB is giving 40 percent.
12:01You know that, right?
12:03I told the leader that Raja Mani should get this contract.
12:08You have an hour.
12:09Decide it.
12:10Don't be late.
12:12Okay, madam.
12:13I'll talk to father.
12:15I'll inform you later.
12:17See you.
12:17Okay.
12:26Hello, PKB sir.
12:29I told you that you were hesitating to give 30 percent.
12:34Now I have a contractor who is giving 30 percent.
12:38What do you mean again?
12:41Now it won't be less than 40 percent.
12:45Okay, I'll give you an hour.
12:47Decide it.
12:49Don't be late.
12:53Hello, hero.
12:55Where are you going?
12:56I'm going to the hotel.
12:57Drop me at the ATM.
12:59Why?
12:59I want to get my hair cut.
13:00I want to withdraw money.
13:02You ask useless questions.
13:04Okay.
13:14This idol of Lord Ganesha is very beautiful.
13:17Why are you laughing?
13:18My mother was a devotee of Lord Ganesha.
13:20That's why I named her Vignesh.
13:22Oh, I also like Lord Ganesha.
13:24Your father believed in Lord Murugan.
13:26He was a double wife.
13:27That's why I named you Kartik.
13:34Don't do this.
13:57Hey, is there a good location here?
14:00Why?
14:01I was thinking of having tea and chit-chat.
14:04Okay.
14:20Who was she?
14:22Who was who?
14:23I can tell the taste by looking at the colour of the chutney.
14:26Will you tell me or should I ask her?
14:27Her name is Jansi.
14:30It's a good name.
14:31She studies in my college.
14:33She is a junior.
14:33She is a teacher in a school here.
14:35I got it. Tell me more.
14:36We loved each other.
14:38I wanted to marry her.
14:41But her father refused.
14:42Why? Because she is a Christian?
14:44I don't know.
14:45Dad also went and talked to her.
14:47But dad also had to return empty-handed from there.
14:50We requested but he didn't agree.
14:53That's why you are also not interested in marriage.
14:56How can I change my mind so soon?
14:57Disgusting.
14:58Are you really Swamiji's son?
15:01Okay, I am.
15:02Did she also love you so much?
15:05She is also not married yet.
15:07You are a fool.
15:08You should have eloped with her and got married.
15:11But you eloped with yourself.
15:12I also asked her.
15:14That we will elope and get married.
15:15But she refused.
15:17So, what's the solution to the problem?
15:18I don't know.
15:19But I won't be able to love anyone else now.
15:22You just keep thinking.
15:24And one day she will elope with someone else.
15:26Still, I won't be able to accept it.
15:28Hey, I am talking to you softly.
15:32Kartik, shall I tell you something?
15:34When your dad was apologizing to you
15:36while taking his last breath.
15:38Look, I didn't understand at that time.
15:40But I understood today.
15:41He left the world in the grief of not getting you married.
15:44This is impossible. Don't talk nonsense.
15:45What is impossible?
15:47I didn't like your dad.
15:48Still, I came here listening to him.
15:49You loved him a lot till you died.
15:51But you won't listen to him today?
15:53Now get married quickly and give peace to his soul.
15:55Didn't you ever fall in love?
15:57Love is not a new thing in this world.
15:59Your dad didn't betray my mother.
16:01Enough is enough.
16:02Okay, but he wasn't like you.
16:03He got married and lived a good life in Ooty.
16:05Now you get married and settle down.
16:08Let's go.
16:08Let's go.
16:09You cut the conversation as if you are an onion.
16:11Hey, stop.
16:12One minute. I have a question.
16:13Forget about marriage and ask me anything.
16:15Okay.
16:16How did you fall in love with that girl?
16:20Do you still have a problem with this question?
16:21Leave it. Come on.
16:22No, no. It's nothing like that.
16:23We were friends in the beginning.
16:25She was a little weak in Maths.
16:27I taught her Maths.
16:40I looked for you everywhere.
16:42What are you doing here?
16:45What's the matter?
16:46I failed in Maths.
16:47Fail?
16:48I taught you well day and night.
16:51And you said you understood it.
16:53I understood it then.
16:55I forgot everything in the exam hall.
16:57Show me your paper.
16:58Hmm.
17:07I taught you this problem for two days.
17:10And you made the same mistake again.
17:12You were not paying attention when I was teaching you.
17:20Will you say something or not?
17:24I love you.
17:35I love you.
17:40I slapped you just now.
17:42And you are saying this now?
17:43I have been thinking about this since many days.
17:45I said this when you slapped me just now.
17:54I love you too.
17:58But still, you shouldn't have failed in Maths.
18:11Anyone gets slapped for love.
18:13You are the first person who got slapped and then fell in love.
18:16Don't tell anyone.
18:23Hmm.
18:28When she died, there is a mistake in it.
18:31Surely, her wish would have been an impossible one.
18:33If you don't remove the mistake,
18:35the family will face more problems.
18:37Uh!
18:39But why, Guruji?
18:41Maybe she wanted to do something for someone.
18:44But she could not do it.
18:46Hmm.
18:47Is there a remedy or a way to remove this mistake?
18:50There is nothing like that.
18:52But for the next 48 days, light a lamp at the same time your father passes away.
18:57And yes, before the ritual, feed 50 people.
19:04Make sure you do this.
19:06So, it's the daughter's job to light the lamp.
19:09And the responsibility of feeding is the son's.
19:12Am I right?
19:13Yes.
19:15So, you understand?
19:16You have to stay at home every day and light the lamp.
19:19And you will go out every day to feed the people.
19:23Am I right, priest?
19:24Absolutely right.
19:25Thank you.
19:26I'll leave now.
19:27Okay.
19:28Namaste.
19:29Karthik, Amutha will light the lamp every day.
19:32And you will feed the people every day.
19:33No.
19:34Sachu will also come.
19:35Why will he come?
19:36He is his elder son, brother-in-law.
19:37He has to come.
19:38No, he won't come.
19:39When he went to bring fun, he accused me of so many things.
19:42You see how to convince him.
19:43You are good at marketing.
19:45Hey, what marketing?
19:46We are not going to sell any spices.
19:47Listen, Karthik.
19:48Your father asked you for only one favor.
19:50And then he left this world.
19:51Now see, I am also asking you for a favor.
19:53Please think a little about me.
19:55Because Amutha is already doubting me.
19:57All doubts will be cleared in a few days.
19:59Then we will see what will happen.
20:00Hey, hey.
20:03Before their doubts get cleared, I hope I don't get exposed.
20:07Listen.
20:08She has come again.
20:09Yes, I am coming.
20:12Tell me.
20:13Look, tomorrow is a very auspicious day.
20:15Okay.
20:16So what time should we start tomorrow?
20:18What do you want to start?
20:19For the charity.
20:20Why are you asking about that?
20:21Did you just speak in a loud voice?
20:24Look, you heard Guruji.
20:26It will be your job to light the lamp.
20:28The charity will be done by Karthik.
20:29Karthik and I will handle it together.
20:30Why are you taking tension?
20:31What's the big deal in that?
20:33I am also the only daughter.
20:34Who knows whose daughter?
20:35What did you say?
20:36Were you saying something?
20:37It is more important for me to be in charity than you.
20:39Whether I go or not, you should not go.
20:41This is more important.
20:42What are you blabbering?
20:44Okay.
20:45What should I say now?
20:46Look.
20:47If you go for charity after lighting the lamp,
20:49you will not get good deeds.
20:50And his soul will not get peace.
20:52A great saint has said so.
20:53A great saint has said?
20:55Which saint?
20:56He is the great saint of Polachi.
20:58If you go with a problem,
20:59he will slap you on the head.
21:00Only after that your problems will be solved.
21:02To eat slippers,
21:03big people go.
21:04It takes a long queue.
21:05Have you also eaten slippers?
21:06Okay, come on.
21:07What is the need for me to go so far when you are there?
21:10A friend told me.
21:11Okay, leave all that.
21:12Look.
21:13You have to light the lamp well for 48 days.
21:15And he has to give food to people for just one day.
21:17So let him do his work peacefully.
21:19In this way, both the works will be smooth.
21:24Do whatever you want to do.
21:34My city.
21:35City of dreams.
21:37Roaming around the river bank.
21:39Come, come.
21:40What is the matter, Sachu?
21:41You are looking very happy today.
21:42Will you win a lottery?
21:43I am happy because there is a good news in the newspaper.
21:45Your father has left.
21:47Why did you come here?
21:48Tell me that first.
21:49I thought I would meet you if I was going from here.
21:50I know you don't have any work.
21:51Sit.
21:52Helango.
21:53I know why you have come here.
21:54Yes, tell me.
21:55You don't want me to stay here.
21:56Isn't it?
21:57So I came to say that I should leave as soon as possible.
21:59Hey.
22:00Do you think I am mad?
22:01Your brother has asked me to do marketing.
22:03Your sister keeps threatening me like an English film villain.
22:06And you are pulling my leg by asking me to sit here.
22:08Your father has made a mistake.
22:09Why are you blaming me?
22:10I am telling you that you are not doing the right thing.
22:11Leave it.
22:12Why did you come here?
22:13We have to do charity tomorrow.
22:14Will you come with us?
22:16Why are you doing charity?
22:17A well-known priest came to our house a while ago.
22:20He told us that doing charity will bring peace to his soul.
22:23Karthik says that you are his elder brother.
22:25So you will come with us.
22:26But I won't come.
22:27If you don't go, we will do charity outside your shop.
22:30Is that okay?
22:31Then I will drown you in the sea.
22:32Is that okay?
22:34I was just kidding.
22:35Kidding?
22:36Do you want to scare me and blackmail me?
22:38If your wife comes here and sees me, she will thrash you.
22:42She will not come.
22:44So you will come tomorrow and distribute the food.
22:46Then take a plate for yourself.
22:47Then your father's soul will get peace.
22:50His soul didn't get peace by getting married twice.
22:52What else does he want?
22:53Look, I am getting very angry.
22:55Don't irritate me.
22:56Okay.
22:57You said that this is a charity for the poor.
22:59I am also poor.
23:00I will come and do charity.
23:01Go.
23:02Okay.
23:03Elango.
23:04There is a boy worthy of marriage in the house.
23:05Why don't you think about him?
23:07Do you think that distributing food to the poor will bring happiness to the house?
23:11You yourself sit at home.
23:13Can't you help him?
23:15What can I do in that?
23:17Your father went to meet that girl's father.
23:19But that girl's father was more stubborn than him.
23:22He refused.
23:23But what happened?
23:24I don't know.
23:25Actually, your father went to his house.
23:27We were waiting for good news at home.
23:29But when he returned, we had never seen him so sad in so many years.
23:35Did he come hanging?
23:42Forgive me, son.
23:44Dad.
23:45What did his father say?
23:47I begged a lot, but they didn't listen.
23:50Why?
23:51I have no answer to your questions.
23:57Kartik, you have never asked me anything in your life.
24:02You have asked me something for the first time.
24:07And I couldn't give you.
24:12I don't know how to make you understand.
24:20I couldn't be a good father.
24:22No, dad. Don't say that.
24:24Dad.
24:25Forgive me.
24:26Dad.
24:28Forgive me.
24:32Dad.
24:40That day, we saw tears in his eyes for the first time.
24:43And since that day, he has never been like before.
24:46And then that girl also didn't go against her father.
24:50Kartik's marriage is now just a dream for us.
24:53Which may never be fulfilled.
24:56This story is more special than your hotel's sambar recipe.
25:02How is this possible?
25:04Subbaiah's love story was right.
25:06But Kartik's love story failed.
25:08I don't understand anything.
25:10Wow.
25:11Peter, if I drink with you for a week, I will start speaking English.
25:16I will take my cap.
25:17One minute.
25:19Hello.
25:20Yes, hi.
25:22Okay.
25:24Oh, shoot at night?
25:25No problem.
25:26Okay, work is important.
25:28When are you coming back?
25:30Okay.
25:32Take care.
25:33I love you.
25:34I love you.
25:35Bye.
25:36Who was it?
25:37Wife.
25:38Whose wife?
25:39Hey, my wife.
25:40Hey, no.
25:41I asked because you were talking so lovingly.
25:42I called from Mysore.
25:43Hey, you said that she is in Bangalore.
25:45Didn't I tell you?
25:46No.
25:47My wife works in a serial.
25:48She is a good actress.
25:49Madam.
25:50She is very busy.
25:51Really?
25:52Yes.
25:53How did she become an actress?
25:54Actually, her parents live in Bangalore.
25:56Oh.
25:57When we went to meet her, she got an offer for a serial.
26:00She was very fond of acting.
26:01So, she asked me.
26:02I said yes.
26:03After that, offers kept coming.
26:06I felt a little weird.
26:08Then Sophie told me.
26:10Only men have dreams and goals.
26:12Can't women have them?
26:14Look, if you kill someone, it is called murder.
26:17Similarly, breaking someone's dreams is also murder.
26:22Then I didn't stop her.
26:25And now, she is very happy.
26:27Isn't it right?
26:28She is doing what is in her heart.
26:29And she is also earning well.
26:31She spends 10 days for me every month.
26:33But for her husband, 10 days.
26:34And for whom the remaining 20 days?
26:36She acts.
26:37Which director?
26:38She goes to Bangalore.
26:39She goes to Mysore.
26:41Sometimes, she tortures her daughter-in-law as her mother-in-law.
26:43Sometimes, she cries for her daughter as her mother.
26:45Oh.
26:46Oh, God.
26:47Just like everyone has a different Aadhar card.
26:49Your story is also the same.
26:50Completely different.
26:51Yes.
26:52Absolutely.
26:53So, Peter.
26:54Did Sophie tell you?
26:55About murder.
26:56About killing someone.
26:57If you kill someone, it is called murder.
26:59Yes.
27:00So, breaking someone's dreams is also like murder.
27:02Oh.
27:03Subbaiah's daughter is so smart.
27:04At such a young age, she thinks about this.
27:06Yes, poor girl.
27:07Her life is like this.
27:09What can we do?
27:10May God save her from her father.
27:12Sophie is calling.
27:13Sophie?
27:14Yes, Sophie.
27:16What?
27:19Did she run away with someone?
27:21There is a problem.
27:22We have to go.
27:23Come fast.
27:24Problem?
27:25Get up.
27:27Get up.
27:28It's raining.
27:29Stop this drama.
27:30Sophie.
27:31Sophie.
27:32Let him sleep here.
27:33He is drunk.
27:34He is drunk.
27:35Pick him up.
27:36He thinks it's raining.
27:37Hey.
27:38Get up.
27:39Don't disturb me.
27:40Can't you see I am sleeping?
27:41Why are you sleeping in my bedroom?
27:42The power has gone.
27:43I have booked a room for you in Taj Hotel.
27:44Come on.
27:49Dinner is ready.
27:50I am hungry.
27:52Shut your mouth and go inside.
27:53Have poison.
27:54Sophie, calm down.
27:55I will handle him.
27:56What?
27:57How long should I tolerate him?
27:58Why don't you go and die?
28:00Sophie.
28:01Sophie.
28:02Calm down.
28:03I will handle him.
28:04Why is she shouting?
28:05Can't you understand by complaining?
28:07Sir, come.
28:08Come.
28:09Let's go.
28:10Come.
28:11I had booked Taj Hotel.
28:13Yes, go there.
28:14I am the owner.
28:15Calm down.
28:16You won't like it.
28:25Sophie.
28:51Sophie.
28:52They are sleeping.
28:53Go inside.
28:56Can I tell you something?
28:57I am not asking you to quit drinking.
28:59But if you drink every day, you will become like this.
29:01Did you see?
29:02You will become like him.
29:03Sophie.
29:04No.
29:05If you want to drink every day, then fine.
29:06Drink.
29:07But don't even think about family, marriage, children.
29:12Just stay alone and die alone.
29:25I drink water every night.
29:27I give water to plants every morning.
29:29Water means life.
29:30Good morning.
29:31Good morning.
29:32Sorry.
29:33For what?
29:34I said something because of dad yesterday.
29:37Later I felt bad.
29:39Peter's anger is fine.
29:40But I shouldn't have shouted at you.
29:42What?
29:43You didn't say anything bad.
29:44You were saying it for my good.
29:46My mother would have beaten me with slippers.
29:48You explained it lovingly.
29:49I didn't even need to drink yesterday.
29:51I was intoxicated by your shouting.
29:54Can I ask you something?
29:55Don't get me wrong.
29:56Yes, ask me.
29:57Why do you drink?
29:58No one asked me this before.
29:59I will tell you.
30:00In my case, I work hard all day.
30:04So my body starts aching at night.
30:06After two pegs, I get good sleep.
30:08I sleep peacefully.
30:09But I don't drink your father's forgiveness in the day.
30:12But you drink every day.
30:13Yes, that's true.
30:14But I drink very little in February.
30:16Why?
30:17There are only 28 days in February.
30:19Don't feel bad if I give you advice.
30:21No.
30:22It's okay, Sophi.
30:23After listening to you, I woke up.
30:25You should control your drinking.
30:27So thank you very much.
30:29Don't thank me.
30:30Just listen to me.
30:31Okay.
30:32You know, Sophi?
30:33People said a lot about your father.
30:35I didn't listen to them.
30:36But I understood when I saw him yesterday.
30:38Let's not talk about him in the morning.
30:40I'm leaving.
30:41You have a good day.
30:42I've been here since morning.
30:43What good day?
30:52Hi.
30:53Good morning.
30:56Hey, what's this?
30:57Don't you have any manners?
30:58Instead of replying to my good morning,
31:00you're staring at me.
31:01Didn't you learn any manners in school?
31:03Do you remember what happened yesterday?
31:05And where were you?
31:06Last night, I was with my client at James Park.
31:10Your boss.
31:11You were drunk and lying there.
31:13Really?
31:14That's strange.
31:16I can lie anywhere at night.
31:17It doesn't matter.
31:18I was in my bedroom this morning.
31:20This is more important.
31:21Do you know how you got on the bed?
31:23Did you bring me here?
31:25Me and Sachu.
31:26Oh, the guy from the city?
31:29Aren't you ashamed?
31:30Not at all.
31:31What's there to be ashamed of?
31:33I knew it.
31:34If someone makes a mistake, he'll be ashamed.
31:36Okay.
31:37The one who makes a mistake intentionally,
31:38he'll never be ashamed.
31:39You're not one of them.
31:40You have a different nut boat.
31:41Hey, when I was a kid,
31:43you used to sleep on my sofa at my house.
31:45And I used to take you to your house.
31:48Remember, I told you about that the other day?
31:50And if you get a chance to serve me tomorrow,
31:52you should be happy.
31:54Then you can tell your grandchildren stories about it.
31:57Do you have anything else to say?
32:00Do something good.
32:02There are two bulls in Fun Hill.
32:04Go and get them.
32:07You'll get ten rupees for one packet.
32:09Is this all you can do?
32:10This is not a shop.
32:11You distribute it.
32:12You're my elder brother.
32:13You start it.
32:14Why do you remember the relationship while distributing food?
32:16Hello, hello.
32:17One of you start it.
32:18Come, come.
32:19Eat.
32:20Eat well.
32:21Put the paper in the trash.
32:22Don't throw it here and there.
32:23Take it.
32:24Go ahead.
32:25Take it.
32:26Go ahead.
32:27Come, come.
32:28Eat well.
32:29And work hard.
32:30Amudha.
32:32Hello.
32:33Hello.
32:34Is the work done there?
32:35No.
32:36Why?
32:37Appu and I are thinking of coming.
32:38Here?
32:39But why?
32:40You wanted to light a lamp at home, right?
32:41If his grandson is there while doing good work,
32:43he'll feel good, right?
32:45Who told you that?
32:46It's not right to bring him here 18 years ago.
32:48Do you want to get a driving license?
32:49Why is it necessary to be 18 years old?
32:51Don't talk like a fool.
32:52What if we make a mistake and something bad happens?
32:55And anyway, our work is going to be over.
32:58Remind Appu when he's 18 years old.
33:00We'll get it done by his hands.
33:01Right?
33:02I'll hang up.
33:03Hello, hello.
33:04Listen.
33:06Hey, Karti is acting too much now.
33:08I don't know what to do.
33:09What happened?
33:10Amudha called and said she's coming here.
33:11Oh my God.
33:12I somehow stopped her from coming here.
33:14But what if she suddenly appears?
33:15What will happen?
33:16You'll also stand in their queue.
33:18What else?
33:20Hey, brother.
33:21Take this.
33:22Who is this for?
33:23For me.
33:24I'm poor too.
33:25Look, brother.
33:26The charity program was good.
33:28I liked it a lot.
33:30But your father's last wish...
33:32You're not even married.
33:33Did I ask you anything?
33:34His father can't convince him.
33:36What can he do?
33:37Hey, hey, hey.
33:38Does he get angry if I give him a good advice?
33:41He's much better than his sister.
33:43When I give him advice,
33:44she gives me advice instead.
33:45Yes, she does the right thing.
33:47If you ever talk about a bad wish,
33:49I'll hit you with a slipper.
33:51Why are you getting angry for no reason?
33:53Do you want to eat lemon rice?
33:54Yes, okay.
33:55Let's go.
33:58Isn't there a normal person in this house?
34:07Useless fellow.
34:09Hey, Subba.
34:10What happened?
34:11Seth called.
34:13Which Seth?
34:14The Seth who didn't help you close the Kotagiri property deal.
34:17It's been 6 months.
34:18Why did he call now?
34:19There's a problem with the property document.
34:22Is this a joke?
34:23Has he been sleeping since the last 6 months?
34:26I don't understand anything.
34:27Do you know what he's saying?
34:28Cancel the deal and return my money.
34:30We haven't returned the money in 10 days, right?
34:32So he threatened to file a case.
34:34What? He threatened?
34:36And he thinks I'll get scared?
34:39Tell him, Subba isn't a flower.
34:41He's a fire.
34:42I have nothing to do with him.
34:44I'm very scared.
34:45He's a big shot.
34:46I told you earlier that there's a problem with his property.
34:49You said there's a problem.
34:50We'll see.
34:52I'll say the same thing again.
34:53I'm not going to give anyone a single penny.
34:55I can't even pay attention to him.
34:57Tell him he can do whatever he wants.
34:59Don't come to me for such small problems.
35:01I have a lot of work.
35:04Do you think I'm crazy?
35:06He's a big shot.
35:07He can do anything.
35:10Yes, I know.
35:12A crocodile can eat fish.
35:14A lion can hunt.
35:16And Subba has money in his pocket.
35:18No one can take it out so easily.
35:20Understood?
35:30Now that you're here, pay my bill.
35:43What are you doing here?
35:47Our Ramya.
35:48She posted a reel.
35:50Our Ramya?
35:51Who is she?
35:52Your college friend.
35:53She's a nice girl.
35:54Why are you looking at her reels?
35:56I've been following her for a long time.
36:00You're following her.
36:01I'll ask you that later.
36:03What is this?
36:09Tell me.
36:11What is this?
36:13It's food donation.
36:14What's wrong with it?
36:15Who was supposed to donate food?
36:17His son.
36:18What was he doing there?
36:19Who sent you this video?
36:20Our neighbor.
36:21She also went to the temple.
36:22That's when she sent this.
36:24She laughed and said,
36:25who are the guests in your house?
36:27It's so embarrassing.
36:28Then why did she come there?
36:29Did she come to get food?
36:30Are they poor too?
36:31Don't change the subject.
36:32Answer my question.
36:34So what's the big deal?
36:35Food donation is a good deed.
36:36That's why he came along.
36:37Then why didn't you let me and Appu come?
36:39You've earned a lot of good deeds.
36:41Ever since you got married,
36:42you've become even more virtuous.
36:45Don't change the subject.
36:46What's going on between you two?
36:47I want to know everything.
36:49I don't know anything.
36:50Go ask your brother.
36:51Okay, I'll ask him.
36:52I'll end this topic.
36:54You're creating unnecessary problems.
36:55He's already so tensed.
36:56That's why I was asking you.
36:58If you torture me like this,
36:59I'll go to Kailash Parbat.
37:01And I won't come back.
37:02Yes, go.
37:03How long have you been following that girl?
37:05Who?
37:06Your Ramya.
37:07Oh, you're talking about her?
37:09Ever since she started wearing a dress like Pooja
37:12and posting real photos.
37:13Does it look good on your face?
37:15Don't you feel ashamed?
37:16I'll deal with you later.
37:19It's all her father's fault.
37:21Everyone thinks I'm a temple bell.
37:26Lord Ganesha,
37:27Ooty is a really nice place.
37:28But there's very little water here.
37:30People are having a hard time.
37:32Please help people.
37:33Hey, Sophi.
37:34Wait.
37:35It's not Sophi, it's Sophie.
37:37It's the same thing.
37:38Where are you going?
37:39I'm going to the market.
37:40Can I come along?
37:41Okay, let's go.
37:42Okay, Sophi.
37:43Instead of climbing this mountain,
37:46why don't you buy a scooter?
37:48Yes, I wish I could buy one.
37:51If your father had saved some money,
37:53he could've bought a car.
37:54But that drunkard spent all his money on alcohol.
37:58Hey, Sophi.
37:59Have some tea.
38:00Sophi.
38:02Come here.
38:04Wait a minute.
38:09Who is she?
38:20Is she scolding him?
38:31Who was that, Sophi?
38:34My mother-in-law.
38:36Your mother-in-law?
38:39So, you're married?
39:00Yes, I'm married.
39:01I'm married.
39:02I'm married.
39:03I'm married.
39:04I'm married.
39:05I'm married.
39:06I'm married.
39:07I'm married.
39:08I'm married.
39:09I'm married.
39:10I'm married.
39:11I'm married.
39:12I'm married.
39:13I'm married.
39:14I'm married.
39:15I'm married.
39:16I'm married.
39:17I'm married.
39:18I'm married.
39:19I'm married.
39:20I'm married.
39:21I'm married.
39:22I'm married.
39:23I'm married.
39:24I'm married.
39:25I'm married.
39:26I'm married.
39:27I'm married.
39:28I'm married.
39:29I'm married.
39:30I'm married.
39:31I'm married.
39:32I'm married.
39:33I'm married.
39:34I'm married.
39:35I'm married.
39:36I'm married.
39:37I'm married.
39:38I'm married.
39:39I'm married.
39:40I'm married.
39:41I'm married.
39:42I'm married.
39:43I'm married.
39:44I'm married.
39:45I'm married.
39:46I'm married.
39:47I'm married.
39:48I'm married.
39:49I'm married.
39:50I'm married.
39:51I'm married.
39:52I'm married.
39:53I'm married.
39:54I'm married.
39:55I'm married.
39:56I'm married.
39:57I'm married.
39:58I'm married.
39:59I'm married.
40:00I'm married.
40:01I'm married.
40:02I'm married.
40:03I'm married.
40:04I'm married.
40:05I'm married.
40:06I'm married.
40:07I'm married.
40:08I'm married.
40:09I'm married.
40:10I'm married.
40:11I'm married.
40:12I'm married.
40:13I'm married.
40:14I'm married.
40:15I'm married.
40:16I'm married.
40:17I'm married.
40:18I'm married.
40:19I'm married.
40:20I'm married.
40:21I'm married.
40:22I'm married.
40:23I'm married.
40:24I'm married.
40:25I'm married.
40:26I'm married.
40:27I'm married.
40:28I'm married.
40:29I'm married.
40:30I'm married.
40:31I'm married.
40:32I'm married.
40:33I'm married.
40:34I'm married.
40:35I'm married.
40:36I'm married.
40:37I'm married.
40:38I'm married.
40:39I'm married.
40:40I'm married.
40:41I'm married.
40:42I'm married.
40:43I'm married.
40:44I'm married.
40:45I'm married.
40:46I'm married.
40:47I'm married.
40:48I'm married.
40:49I'm married.
40:50I'm married.
40:51I'm married.
40:52I'm married.
40:53I'm married.
40:54I'm married.
40:55I'm married.