The Best Day of My Life (2024) EP 11 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:05♪
00:10♪
00:15♪
00:20♪
00:25♪
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:46He must want to confess to you.
00:48No.
00:50Keep your voice down.
00:52It's okay.
00:53Shen Yi is not at home.
00:54He went to the studio.
00:56You were confessed?
00:58Shen Yi.
00:59Why don't you make a sound at home?
01:01Didn't you go to the studio?
01:03I want to help you clean up.
01:06Thank you.
01:07Sit down and have a rest.
01:15Did he confess to you?
01:18No, he didn't.
01:20He didn't say yes or no.
01:22He just asked me to watch a movie.
01:36You just broke up.
01:37But someone confessed to your girlfriend.
01:41Zhou Ying.
01:42How do you know?
01:43I think it's her name.
01:46You know each other?
01:49I'm busy.
01:50I have to go.
01:51But...
01:55Xu Mu refused.
01:59You can't finish it in one breath?
02:03It's called first love.
02:05But why did you break up?
02:07You don't like her?
02:11We'll talk about it later.
02:13I have to go.
02:43Okay.
02:58Should we meet?
03:11Hello, Yu Hong.
03:14Do you have to do it now?
03:19Can you go to the office?
03:24Okay.
03:25I'll book the flight tonight.
03:37Mom, what's up?
03:38I'm afraid you can't figure it out.
03:40Didn't you young people say
03:42the medicine to cure love injury
03:44is to start the next love?
03:46So I recommended a few guys to you.
03:48Go and meet them.
03:50Mom, I don't want to go on a blind date.
03:51I'm in a hurry to work.
03:52I'll hang up now.
03:56The director of Leica is getting engaged.
03:58Have you heard of it?
03:59Which director?
04:00The one who came back from abroad.
04:02Director Jiang of Jiang.
04:04I heard he's going abroad
04:05to hold an engagement ceremony.
04:06I think he's gone now.
04:08Liu Jian is so nice.
04:10Let's go.
04:11There are few people in the elevator now.
04:13Do you want to work for me?
04:14Let's go.
04:23Hello.
04:24Aunt,
04:25Shen Yi's Nico has been studied.
04:27Let's meet at Xie Shi's cafe tonight.
04:30Xie Shi is not here.
04:31He went abroad.
04:32Don't worry.
04:33The director of Leica is getting engaged.
04:35Have you heard of it?
04:37Which director?
04:38The one who came back from abroad.
04:39Director Jiang of Jiang.
04:43Okay.
04:44I see.
05:03I'm coming.
05:04You sit across from me.
05:05Mo Mo, you sit here.
05:07Okay.
05:18Come on.
05:19Let's wish Shen Yi a successful career.
05:20Nico will enter the market as soon as possible.
05:22It can help everyone.
05:24Cheers.
05:27Cheers.
05:34Are you going to change from the second generation to the first generation?
05:39But one person is missing.
05:41It would be great if Xie Shi was here.
05:42The four of us can celebrate together.
05:44Xie Shi is a great hero of Nico.
05:46I should share it with him as soon as possible.
05:49How about making a video call?
05:52Do it yourself if you want to.
05:54I'll do it myself.
05:57Okay.
06:08What's wrong?
06:09You're in a bad mood today.
06:17Xie Shi is getting engaged.
06:21He went abroad recently.
06:23I asked him.
06:24Qiao Na also went back.
06:27My mom asked me to go on a blind date a few days ago.
06:30I don't want to go.
06:32But now I think about it.
06:35It seems to be the same as getting married.
06:38Xie Shi.
06:39My Nico has been successfully researched.
06:41Did you see the photo I sent you?
06:43I saw it.
06:44Congratulations.
06:46When will you come back?
06:47Have you finished your work?
06:49Soon.
06:51Why did you come back to work?
06:53You have something to do abroad.
06:54By the way,
06:55my dad has returned the bank card to me.
06:57He said I should focus on doing research in the future.
07:00I'm going to talk to the manufacturer about Nico's mass production in a few days.
07:03Nico can be so smooth.
07:04It's your job.
07:05I'll invite you to dinner when you come back.
07:16People are already waiting.
07:18You're wearing a white coat.
07:20Don't make a mistake.
07:26Mom, I saw him.
07:32Hello, I'm here today...
07:55Why are you here?
07:57Same as you.
08:02Didn't you get engaged to Qiao Nan?
08:05Engaged?
08:08I heard from them a few days ago that you got engaged abroad.
08:15Not me.
08:17It's Director Jiang of the Marketing Department.
08:19Jiang from Shen Jiang.
08:21And...
08:23Qiao Nan and I are friends.
08:26Just like you and Zhang Yang.
08:30Shen Yi told you that?
08:35I didn't go home that night.
08:37Because Qiao Nan's mother suddenly got sick and had to go to the emergency room.
08:41Her mother has been taking care of me all the time.
08:43I have to go.
08:47But I do have some considerations.
08:49I should have made it clear to you at that time.
08:52After all, we are fake.
08:54It's reasonable that you don't tell me.
08:57By the way, the person who introduced me to my mother said that
09:00the boy who went on a blind date with me this time also had the idea of getting married.
09:04So Director Jiang came here today
09:08to find another person to marry.
09:22If it's fake again,
09:24I don't have so much time and energy to cooperate.
09:27I came here this time
09:29just to see you.
09:36This time is not acting.
09:38Tomorrow we will go to Luzhou.
09:41Let's go.
09:51I will love you forever.
09:54Because you
09:56will be with me forever.
10:21I love you.
10:51I love you.
10:53I love you.
11:21I love you.
11:33I swear
11:35this is definitely my last move.
11:37You promise you two won't get divorced.
11:40This is your last move.
11:42Marriage can be impulsive.
11:44Divorce can't.
11:46But why did you suddenly decide
11:48to get married to Xie Shi?
11:50It's not a sudden decision.
11:52I just think it's the same as getting married to anyone.
11:55You two really did these fake scenes.
11:57Have you thought about how to sleep at night?
12:00That must be each one's own.
12:03Don't forget.
12:05You two are legally married now.
12:07Xie Shi may not think so.
12:19I want to sleep with you.
12:37I want to sleep with you.
12:41I'm afraid you're not used to changing beds.
12:43So I brought your things back.
12:45You still have to get used to it in the future.
12:48Let's go.
13:07Is it too sudden?
13:11I'm not ready yet.
13:12Is it too sudden?
13:14I'm not ready yet.
13:16It's pretty sudden.
13:18I'm not ready either.
13:20Then
13:23do you have experience?
13:26It's my first time.
13:28But it doesn't matter.
13:30We can learn together.
13:32Learning
13:34is not good.
13:36Why not? It's normal.
13:38Normal?
13:43You really want to learn?
13:47I've never seen this kind of video with anyone before.
13:54No, no, no, not together.
13:56I've never seen it at all.
13:58I've never seen it at all.
14:00You can take a look if you haven't seen it.
14:02You can use it in the future.
14:07I didn't expect
14:09you to be so good at it.
14:11I didn't expect you to be so good at it.
14:15I didn't have it before.
14:22It's not that kind of video.
14:25What do you mean?
14:26It's just a bed.
14:31Nothing, nothing.
14:33I...
14:34I still have something to pack up.
14:36I'll go back and pack it up.
14:38Take your time.
14:39I'll go back and pack it up.
14:49It's okay.
14:50It's all saved.
14:52Are you going to take the Rubik's Cube to the hospital today?
14:55Yes.
14:56Otherwise, he'll go to the bathroom on your bed like last night.
14:59What should I do?
15:01The poor Rubik's Cube has become a public figure again.
15:04I'm going to work.
15:09Then...
15:12Wait a minute.
15:17What's wrong?
15:28The tie is crooked.
15:36You can't take it as...
15:40Look at them, look at them.
15:46I'll have dinner with a few colleagues tonight.
15:48I'm sure I'll have a drink.
15:50Can I?
15:51Yes, but you can't drink too much.
15:56Why are you telling me?
15:58I can't control it.
15:59It's so wasteful.
16:03Okay, I'm going to work.
16:09Morning.
16:10Morning.
16:19Morning, team leader.
16:21Morning.
16:34Team leader.
16:35Team leader.
16:38It's been such a long time since Jiang Dongjun and Ms. Mu got married.
16:41Why are you still so gloomy?
16:42Isn't Valentine's Day over yet?
16:44Now you've kissed Mu Zhang Dan on the roof.
16:46Aren't you afraid of being seen?
16:48You know what?
16:49Love is only for men.
16:52Women's Valentine's Day is definitely a Valentine's Day.
16:55Look at the pink dress you're wearing today.
16:57The color is good.
16:58You look like a star.
17:00What are you talking about?
17:01Why are you so happy?
17:02What are you talking about?
17:03It's official.
17:04What are you talking about?
17:05You're the same.
17:06You and Mr. Jiang got married.
17:07It's such a big thing.
17:08You can hide it so deeply.
17:09Why don't you show it at all?
17:12We also made a temporary decision.
17:14What? Are you afraid that we can't afford it?
17:17I understand.
17:18This is called love is unrequited.
17:19Love is unreasonable.
17:20It's hard to forget the first meeting.
17:22A pair of charming eyes.
17:23Team leader.
17:24Meeting.
17:25Meeting.
17:26Meeting.
17:27Meeting.
17:28Meeting.
17:29Meeting.
17:31This is the data from Lack this morning.
17:34And as far as I know,
17:36through this homestay exhibition,
17:38Mr. Zhang has been invited by many foreign curators.
17:41Team leader.
17:42Did you see Mr. Zhang's exhibition again?
17:44But as far as I know,
17:46Mr. Zhang didn't agree.
17:47And I heard that
17:48Mr. Zhang is about to leave Jiangbei.
17:51Mr. Zhang left in such a hurry.
17:53If I had known it,
17:54I wouldn't have let him eat that sweet.
18:01Xiaoxu.
18:03Xiaoxu.
18:06What's up?
18:07I said that
18:08two months later,
18:09we are going to prepare
18:10the winter homestay,
18:11Lack's promotional film.
18:13You will be in charge, okay?
18:15No problem, right?
18:16Okay.
18:17Okay.
18:18If there is nothing else, let's...
18:19Team leader.
18:20When can I be in charge?
18:22Don't worry.
18:23Learn from Xiaoxu first.
18:25Okay.
18:26Dismiss.
18:28No problem.
18:30Dismiss.
18:36Okay.
18:37These things,
18:38the amount you get after the auction,
18:40will be donated to the Anti-Violence Foundation.
18:42Don't worry.
18:43Okay.
18:44I have a personal question.
18:45I don't know if I can ask.
18:49Why did you decide
18:50to donate all these paintings?
18:51Don't you think it's a pity?
18:56It's not a pity.
18:58I have a friend
18:59who once told me
19:00that some things
19:01don't need to be repaid.
19:03Just give it to the next person in need.
19:06Now,
19:07I only hope that my paintings
19:08can help more people.
19:13It's almost over here.
19:15I wish you all the best.
19:16Okay.
19:17Thank you.
19:29Thank you.
20:00Thank you.
20:01Thank you.
20:02Thank you.
20:03Thank you.
20:04Thank you.
20:05Thank you.
20:06Thank you.
20:07Thank you.
20:08Thank you.
20:09Thank you.
20:10Thank you.
20:11Thank you.
20:12Thank you.
20:13Thank you.
20:14Thank you.
20:15Thank you.
20:16Thank you.
20:17Thank you.
20:18Thank you.
20:19Thank you.
20:20Thank you.
20:21Thank you.
20:22Thank you.
20:23Thank you.
20:24Thank you.
20:25Thank you.
20:26Thank you.
20:27Thank you.
20:28Thank you.
20:29Thank you.
20:30Thank you.
20:31Thank you.
20:32Thank you.
20:33Thank you.
20:34Thank you.
20:35Thank you.
20:36Thank you.
20:37Thank you.
20:38Thank you.
20:39Thank you.
20:40Thank you.
20:41Thank you.
20:42Thank you.
20:43Thank you.
20:44Thank you.
20:45Thank you.
20:46Thank you.
20:47Thank you.
20:48Thank you.
20:49Thank you.
20:50Thank you.
20:51Thank you.
20:52Thank you.
20:53Thank you.
20:54Thank you.
20:55Thank you.
20:56Thank you.
20:57Thank you.
20:58Thank you.
20:59Thank you.
21:00Thank you.
21:01Thank you.
21:02Thank you.
21:03Thank you.
21:04Thank you.
21:05Thank you.
21:06Thank you.
21:07Thank you.
21:08Thank you.
21:18Mushroom.
21:19I have already gone back to Xichuan on the airplane to the north of the river.
21:23You should not have heard of Xichuan.
21:25Okay. Have a safe trip.
21:39Oh, you're here.
21:42He didn't say anything during the meeting.
21:43I asked him to look for materials, but he didn't.
21:45Everyone was working overtime.
21:46He was the only one carrying the bag and ran away.
21:49In the end, the planner came out,
21:50and he had to add his name.
21:52Why?
21:54Okay, why do you care about him?
21:55If he really didn't do anything,
21:57I'll talk to the team leader.
22:01Is the winter promotional video
22:02the last project this year?
22:04Can I have a good rest after finishing it?
22:06According to our schedule, it should be.
22:09How about after we finish this promotional video,
22:11we go on a holiday?
22:13Okay, I haven't done it yet,
22:15I'm waiting for the celebration.
22:16What?
22:17What future?
22:18Right, right.
22:19Check it out.
22:21What's up?
22:22Sister-in-law, I'm Director Jiang's colleague.
22:25Director Jiang is drunk.
22:26Come and pick him up.
22:28I'll send you the address.
22:29Okay.
22:32I have something to do, I'll go first.
22:33Bye-bye.
22:34Be careful on the road.
22:40Where is his wife?
22:43It should be here soon.
22:44You said you didn't drink much,
22:46but you're drunk.
22:47I'm not drunk.
22:49Sister-in-law, here.
22:50How much did you drink?
22:51Why are you so drunk?
22:52I didn't drink much.
22:54Take him home quickly.
22:55We said to find a designated driver to pick him up.
22:57No, I have to let you pick him up.
23:05You're good at persuading people.
23:06You know you don't need money, right?
23:10Thank you.
23:11It's so late, you go first.
23:12Okay, we'll go back first.
23:14Be careful.
23:17Thank you.
23:20Can you still stand up?
23:24Yes.
23:25Then you stand straight, we go home.
23:34You're drunk, don't be lazy.
23:46I'm waiting for your reply.
23:51If you are by my side in the future.
23:55Be careful.
23:58I don't want to worry about everything.
24:02My heart beats fast.
24:05It's all because of you.
24:06Where is your wife?
24:10Mom,
24:13I'm a loner.
24:16What did you say?
24:19You only have Mo Fang in your heart, right?
24:23Yes.
24:25You're really drunk.
24:26I'll get you a glass of water.
24:28I don't drink.
24:31You can't go.
24:41What's wrong again?
24:47Nothing.
24:55Actually, you're pretending to be drunk.
25:16I love you.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:19I love you.
25:20I love you.
25:21I love you.
25:22I love you.
25:23I love you.
25:24I love you.
25:25I love you.
25:26I love you.
25:27I love you.
25:28I love you.
25:29I love you.
25:30I love you.
25:31I love you.
25:32I love you.
25:33I love you.
25:34I love you.
25:35I love you.
25:36I love you.
25:37I love you.
25:38I love you.
25:39I love you.
25:40I love you.
25:41I love you.
25:42I love you.
25:43I love you.
25:44I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
26:04What's wrong with him?
26:06You went to pick Director Jiang up last night, you didn't know.
26:08It turned out that Luo Xiaoxiao let us go.
26:11If the head of the team knew, I would talk to him.
26:13They couldn't cover their faces.
26:14I can't hang on to it, so I took the initiative to leave this morning.
26:18Then why did he look at me just now?
26:20It's like I fired him.
26:22Who knows?
26:24It's good to go.
26:29Shen Yi, are you ready?
26:31All right, all right, all right.
26:35Is the camera here?
26:37I think I put it in your bag the day before yesterday.
26:38Take a look.
26:41It's really there.
26:43We have to hurry up.
26:44There are a lot of people in the zoo today.
26:45It will be crowded at night.
26:47All right, I'll go get something.
26:53Hello, Dad.
26:55Nian Nian, where are you this time?
26:57Is it closed?
26:59I'm at home.
27:00Shen Yi and I are just about to go out.
27:04I want to tell you something.
27:07Go ahead.
27:08Why are you so polite to your daughter?
27:11Your mother and I are in Jiangbei now.
27:13Your mother is not doing well.
27:16I still have to tell you after thinking about it.
27:23What's the matter?
27:26Nian Nian, Nian Nian.
27:29Hello, Nian Nian.
27:31Hello, uncle. I'm Shen Yi.
27:33Shen Yi.
27:35My mother and I are now in the first hospital in Jiangbei.
27:38Then you wait in the hospital first.
27:39I'll come with Nian Man.
27:40OK.
27:41Be careful.
27:42OK.
27:45Nian Nian, don't panic.
27:47Let's go over and meet uncle and aunt first.
27:49I have friends I know in Renmin Hospital.
27:51I'll contact you right away.
27:52See if you can get aunt to hospital right away.
27:56OK.
27:58Nian Nian, don't worry.
28:01I'm here.
28:03OK.
28:06Then let's go first.
28:17The doctor said the operation went well.
28:18Don't worry too much.
28:25You take a break first.
28:26I'll help you prepare something to take to the hospital.
28:29OK.
28:33OK.
28:46I've put everything you need in there for you.
28:48The food in the hospital is not good.
28:49You take this box with you.
28:51I'll get you something to eat.
29:00What's wrong?
29:01Are you still scared?
29:03No.
29:04Don't worry.
29:05I've calmed down now.
29:08I just didn't react for a while this morning.
29:12I'm afraid you won't be able to eat for half a month.
29:15I can change shifts with you.
29:17No need.
29:18You do your thing.
29:19Don't delay your work.
29:23Then I'll help you manage the money.
29:24You can go to the hospital to take care of aunt.
29:29Thank you.
29:31You're welcome.
29:36It's time.
29:37Let's go.
29:38Yes.
29:41Let's go.
29:45All right, all right.
29:46Give it to me.
29:47Don't send it.
29:50Be careful.
30:02Thank you.
30:15I'm leaving.
30:16Wait a minute.
30:17Don't forget this.
30:20Hello, teacher.
30:21Hello.
30:22I'm Songsong's boyfriend.
30:23Didn't you say he was in a bad mood before?
30:26He had something to do recently and came back late.
30:28Why don't you tell me?
30:29Then I'll give him a feedback at night.
30:31I see.
30:32The overall tension is a little stronger.
30:36Chapter six, you go on.
30:38All right, all right.
30:39Thank you.
30:48I'm sorry.
30:50I'm Songsong's boyfriend.
30:54I've asked Songsong about your problem.
30:58She said...
31:01Can you do that?
31:05Change your clothes.
31:29Let's go.
31:54Is my mom asleep?
31:55She's asleep.
31:56Your mom's surgery is over.
31:59You should go back and have a good sleep.
32:02Okay.
32:03I'll be home soon.
32:05It's been a long time.
32:08You should thank her for us.
32:10It's not easy to meet such a hard-working boy.
32:14Okay.
32:15Dad, go to bed early.
32:17Okay.
32:26Okay.
32:27Okay.
32:28Okay.
32:54On October 29th,
32:56Help Niannian work on the new book with the editor.
32:59Check the error of the recently updated article.
33:02Help Niannian reply to fan questions.
33:05Pay attention to the book-related parting.
33:08Make a recipe for Auntie's next week.
33:11Wash Auntie's uncle Niannian's clothes.
33:15Wait for Niannian to come back and say good night to Niannian.
33:27You're back.
33:28Have you eaten?
33:29I'll cook for you.
33:36Don't sit down.
33:38Let me hold you.
33:42Thank you.
33:56Shen Yi, let's get married.
34:26Okay.
34:56Okay.
35:26Don't worry.
35:27I'm fine.
35:28I'm fine.
35:29I'm fine.
35:30I'm fine.
35:31I'm fine.
35:32I'm fine.
35:33I'm fine.
35:34I'm fine.
35:35I'm fine.
35:36I'm fine.
35:37I'm fine.
35:38I'm fine.
35:39I'm fine.
35:40I'm fine.
35:41I'm fine.
35:42I'm fine.
35:43I'm fine.
35:44I'm fine.
35:45I'm fine.
35:46I'm fine.
35:47I'm fine.
35:48I'm fine.
35:49I'm fine.
35:50I'm fine.
35:51I'm fine.
35:52I'm fine.
35:53I'm fine.
35:54I'm fine.
35:55I'm fine.
35:56I'm fine.
35:57I'm fine.
35:58I'm fine.
35:59I'm fine.
36:00I'm fine.
36:01I'm fine.
36:02I'm fine.
36:03I'm fine.
36:04I'm fine.
36:05I'm fine.
36:06I'm fine.
36:07I'm fine.
36:08I'm fine.
36:09I'm fine.
36:10I'm fine.
36:11I'm fine.
36:12I'm fine.
36:13I'm fine.
36:14I'm fine.
36:15I'm fine.
36:16I'm fine.
36:17I'm fine.
36:18I'm fine.
36:19I'm fine.
36:20I'm fine.
36:21I'm fine.
36:22I'm fine.
36:23I'm fine.