13 EVIL BANDITS
English Martial Arts movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:09♪♪
00:00:18♪♪
00:00:24This is an Ocean Shores Video Presentation.
00:00:30♪♪
00:00:49Brother, better watch out when you get down from there.
00:00:56Come on.
00:01:00♪♪
00:01:11♪♪
00:01:21♪♪
00:01:31♪♪
00:01:38They're all coming!
00:01:39♪♪
00:01:46Stop them!
00:01:47Stop them!
00:01:49Stop them!
00:01:52Stop them!
00:01:53♪♪
00:02:05♪♪
00:02:15♪♪
00:02:25♪♪
00:02:35♪♪
00:02:45♪♪
00:02:55♪♪
00:03:05♪♪
00:03:15♪♪
00:03:25♪♪
00:03:35♪♪
00:03:45♪♪
00:03:55♪♪
00:04:05♪♪
00:04:10Hold it!
00:04:12Not so fast!
00:04:16What's going on?
00:04:18We Fair Roaders, we're on alert.
00:04:20The 13 bandits are on the loose and we're stopping all strangers.
00:04:24You're under arrest.
00:04:33You killed him!
00:04:37Stupid fools, we're here already.
00:04:41And in two days, you will all be dead.
00:04:48Congratulations.
00:04:50We caught a bandit and he's already dead.
00:04:54Good. You got any proof?
00:04:57Only a letter.
00:04:58Good. It must be the bandit's treasure map.
00:05:01Let's have a look at it.
00:05:03Inspector Ouyao Cher has been appointed to Zhu Xiao City to be the watch chairman.
00:05:10And Captain Wukai Chin will act as military assistant.
00:05:15This is top priority. Hunt down the 13 bandits.
00:05:19Leave no stone unturned.
00:05:21You can't afford to fail.
00:05:23By imperial order.
00:05:26My God!
00:05:28Oh, my God!
00:05:34Inspector!
00:05:37It's a fire! Come on, move it!
00:05:45Inspector, you're still alive!
00:05:47I'm not ready to let death claim me yet.
00:05:54I hope you'll forgive me, Inspector. It was all my mistake.
00:06:00You can't help it if you're an idiot.
00:06:03Yes, sir.
00:06:04Come on, let's get over to Wang's place.
00:06:17Come on!
00:06:48Hold it!
00:06:50Master, the stolen wine. I've been doing some checking. It's an outside job.
00:06:55Outside?
00:06:56Yes.
00:06:57Dad, I've told you before. Our house is much too big.
00:07:00It's about time we took on top class fighters to keep the house guarded.
00:07:04Listen to me, my friends. I'm fully aware you have your own jobs.
00:07:08But perhaps some of you are really good fighters.
00:07:11In which case, let's test your skill.
00:07:13Some of you are really good fighters.
00:07:15In which case, let's test your skill.
00:07:17And if you pass, you're welcome to stay here as our guests.
00:07:20A house this big needs proper protection.
00:07:24My master will pay you well, and the food's free.
00:07:27I won't make this offer again.
00:07:44Brother, brother, why are you following him?
00:07:48None of your business.
00:07:50I'm going to play.
00:07:54Master, please come in. There are seats upstairs.
00:07:57Go on.
00:08:14Master.
00:08:15Good day, student.
00:08:17Now I'd like you to practice your jumping.
00:08:44Hey!
00:08:47Good.
00:08:59If I jump over it, will you marry me?
00:09:02If I should fail, I won't see you ever again.
00:09:14Hey!
00:09:19Hey!
00:09:21Good.
00:09:36If I can do better than you, you must agree to stay away from me.
00:09:43Good.
00:10:05Master, there's an intruder.
00:10:06Oh.
00:10:13I am Wan Wu. I've come to challenge you to a fight.
00:10:17Master, let me.
00:10:43Ah!
00:11:13Ah!
00:11:16Dad, I can tell he's been practicing hard.
00:11:19It's taken him a long time.
00:11:21He's clearly dedicated to Kung Fu.
00:11:23Why not take him on? Let him study.
00:11:29Wan Wu, if you're from Chongshan, have you ever heard of Wolf Fang?
00:11:37Can't say that I have.
00:11:38Eight years ago, I went after the group of 14 bandits.
00:11:43I arrested 13 of them.
00:11:47But only one of them, Wolf Fang, got away.
00:11:50I heard he went to Chongshan and teamed up with the two giants in a new gang.
00:11:57Master, you aren't suggesting that I am Wolf Fang.
00:12:04You wouldn't have the guts to be him.
00:12:06Thanks, Master. I'm deeply grateful to you.
00:12:17Good. Come on, get up.
00:12:27Get him!
00:12:28Get him!
00:12:36Get him!
00:12:47Who the hell are you?
00:12:48One-armed dragon, Hou Kai San.
00:12:51I'm the cripple, Hong Chi Chun.
00:12:53I'm called Nine Fingers Lady Wei.
00:12:57The poisonous dwarf.
00:12:59That's right. You have heard of me before.
00:13:04My father never had a quarrel with you.
00:13:07So what did you have to kill him for?
00:13:09Yang Hong, we hadn't forgotten you.
00:13:12We've come here to get our revenge.
00:13:15Did Wolf Fang order you here?
00:13:17The two giants are friends of Wolf Fang.
00:13:20They're our friends too. We're in the same gang.
00:13:33Get him!
00:14:03Get him!
00:14:34Get him!
00:14:45Who are you?
00:14:46Now you've breathed your last.
00:14:49Better say your prayers.
00:14:51The two giants.
00:14:53Nobody ever escapes alive.
00:14:58We have a score to settle.
00:15:00What score is that?
00:15:01We have come here to get our revenge.
00:15:05Get him!
00:15:31Get him!
00:16:01Get him!
00:16:20All four of you, come here today
00:16:23to get revenge for Wolf Fang.
00:16:26Right!
00:16:31Get him!
00:17:01Get him!
00:17:14Stop!
00:17:31Ying!
00:17:33Ying!
00:18:01Get him!
00:18:02Get him!
00:18:31Get him!
00:19:02Ow!
00:19:24Hold it!
00:19:26Wow!
00:19:27Don't you come any closer.
00:19:29I'm not scared.
00:19:30I know my kung fu's better than yours.
00:19:32Aren't you the little wine thief?
00:19:37A man should never lie.
00:19:41If I do, that's all I can say.
00:19:45I'll get you.
00:19:47Okay.
00:19:48When I fight, come on.
00:19:51A brave man never minds the odds.
00:19:55Aren't you scared?
00:19:59You're for real.
00:20:02Ow!
00:20:03Ow!
00:20:04My foot!
00:20:05Are you all right, boss?
00:20:06God, I'm bleeding.
00:20:26Only the best vintage wine.
00:20:28Kick the target, two jars.
00:20:30Step this way.
00:20:31Come on, roll up, roll up.
00:20:34Here you go.
00:20:55I'll do it.
00:20:56You're blind.
00:20:57Aren't you afraid you might get a broken leg?
00:21:00I'm not as useless as you.
00:21:12Harriet!
00:21:23Bring me wine.
00:21:24You were lucky.
00:21:30You were lucky.
00:21:31I didn't kill you.
00:21:48Perhaps the blind man's the thief.
00:21:50More to him than meets the eye.
00:21:52Come on.
00:21:53Let's go.
00:21:54Right.
00:21:56Attack!
00:22:23Ow!
00:22:54Ow!
00:22:56Hey!
00:23:06What's he think he's playing at?
00:23:21Take that!
00:23:24Come on.
00:23:25Come on.
00:23:26What a pair.
00:23:27Oh, dear.
00:23:37He looks like a fairy.
00:23:45Hold it.
00:23:47Why take advantage of a blind man?
00:23:49Nonsense. He's a wine thief.
00:23:51You can keep the wine now, your life.
00:23:54Oh, why are you helping him?
00:24:09Now, you want to fight?
00:24:11Next time, I'll hit you between the eyes.
00:24:15You take it.
00:24:18Thank you.
00:24:19Come on.
00:24:22Brother.
00:24:26Don't get drunk.
00:24:30It's none of your damn business.
00:24:33You'd better watch out yourself.
00:24:35Or else the fleas will bite.
00:24:43My jade pendant.
00:24:45My jade pendant.
00:24:49Inspector Ouyang wants to have a new gate.
00:24:52Yes, sir.
00:24:53Studied with 1,000 nails.
00:24:55Of course, sir.
00:24:56Now, do it quick and do it well.
00:24:58Yes, sir.
00:24:59I can't think of anyone else who could do the job better.
00:25:03Of course, sir.
00:25:05What's the exact size you have in mind before we start to do the work?
00:25:10One piece.
00:25:11Seventeen feet high.
00:25:13Nine and a half feet wide.
00:25:15Bound in brass.
00:25:16Straps going three times round.
00:25:18Big nails, 360.
00:25:20Small nails, 108.
00:25:22Medium sized tails, just 81 of those.
00:25:25But no discount.
00:25:27And we'll pay you 80% cash.
00:25:29The other 20% you can put down to the national effort.
00:25:32Ready in three months.
00:25:3420 tails fine for every day late.
00:25:36And ten days you'll be thrown into prison.
00:25:43Is that perfectly clear?
00:25:45Perfectly, sir.
00:25:50Inspector, I'm sure they'll do a grand job.
00:26:36Oh, hey.
00:27:06Hey!
00:27:37Hey!
00:27:39Hey!
00:28:06Do it.
00:28:26What do you think you're doing?
00:28:28I'm a thief.
00:28:30Haven't I seen you before somewhere?
00:28:36You're imagining it.
00:28:38We've never met.
00:28:41Your eye's okay.
00:28:43Nonsense.
00:28:45I'm blind.
00:28:46I can't see better than that witch.
00:29:06Ha!
00:29:07Ha!
00:29:21So, it's you again.
00:29:23Come on, then.
00:29:24Come on!
00:29:36Ha!
00:29:37Ha!
00:29:38Ha!
00:29:39Ha!
00:29:40Ha!
00:29:41Ha!
00:29:42Ha!
00:29:43Ha!
00:29:44Ha!
00:29:45Ha!
00:29:46Ha!
00:29:47Ha!
00:29:48Ha!
00:29:49Ha!
00:29:50Ha!
00:29:51Ha!
00:29:52Ha!
00:29:53Ha!
00:29:54Ha!
00:29:55Ha!
00:29:56Ha!
00:29:57Ha!
00:29:58Ha!
00:29:59Ha!
00:30:00Ha!
00:30:01Ha!
00:30:02Ha!
00:30:03Ha!
00:30:04Ha!
00:30:05Ha!
00:30:06Ha!
00:30:07Ha!
00:30:08Ha!
00:30:09Ha!
00:30:10Ha!
00:30:11Ha!
00:30:12Ha!
00:30:13Ha!
00:30:14Ha!
00:30:15Ha!
00:30:16Ha!
00:30:17Ha!
00:30:18Ha!
00:30:19Ha!
00:30:20Ha!
00:30:21Ha!
00:30:22Ha!
00:30:23Ha!
00:30:24Ha!
00:30:25Ha!
00:30:26Ha!
00:30:27Ha!
00:30:28Ha!
00:30:29Ha!
00:30:30Ha!
00:30:31Ha!
00:30:32Ha!
00:30:33Ha!
00:30:34I
00:31:04Think
00:31:34I
00:32:04I
00:32:34Think I'll just take them some noodles. Mm-hm. You saw those two. Well, they were going. Oh, I'll just take them some noodles. Mm-hmm
00:32:54Eat it while it's hot. Thank you. Shall I fetch you a doctor? It's all right. I'll just take them some noodles. Mm-hm
00:33:06Eat it while it's hot. Thank you. Shall I fetch you a doctor? It's all right. I think the poison's out now, but he's going to need to rest a while.
00:33:28Hammer's a good man. I didn't think he had it in him.
00:33:46We're in a carpenter's shop. If you can get up, you can go.
00:33:54I'm here for a reason. I can't leave just yet. But your enemies have found out where you are. I know it's my fault. He did try to warn me when we met on the street.
00:34:10Look here. Maybe I can help. I'll do it for you. It's no trouble.
00:34:20How can a blind person help? I'm looking for someone. You'd never find them.
00:34:26I may be blind, but my ears are alert. You'd be surprised at me.
00:34:34I'm looking for a girl. She's the only daughter of Yun Hong. She's Yun Chin Lin.
00:34:47You ever met her?
00:34:53Never heard of her. I must find her. I've searched everywhere for her.
00:35:04Why is it so hard to find her?
00:35:11I'll never give up looking for her. You see, I'm in love with her.
00:35:33Miss?
00:35:36He's gone.
00:35:37Where did he go?
00:35:38I don't know. But I didn't expect him to run away without paying.
00:35:44Really? I wonder why.
00:35:47See for yourself. He jumped out of the window. He broke the window frame.
00:35:56I'll pay.
00:35:57Thank you, Miss. Wait a minute. He did leave a bag behind.
00:36:07Thanks.
00:36:16I know very well you can see.
00:36:18A little. I can tell you're wearing a green dress.
00:36:24Where is your friend?
00:36:28You looking for him? Are you friends with him now too? I'll find him and bring him to you in a few days.
00:36:35I'm sure you'll both have much to talk about.
00:36:39I'd be most deeply obliged if you could possibly help me to meet him again.
00:36:45How did you know?
00:36:47Oh, much I love wine.
00:36:59Sorry, excuse me, sir. The name Au-Yang is famous.
00:37:04There was a hero of the same name.
00:37:08It couldn't be that you're related to him.
00:37:17If you hadn't brought it up, I wouldn't have seen fit to mention him.
00:37:22But now you have mentioned him, I'll tell you all about him.
00:37:27That hero is my ancestor. My great, great grandfather.
00:37:34We're from the same family.
00:37:36How about that, eh?
00:37:38That means that in one family there are two heroes.
00:37:43After all, I'm already a high-ranking official.
00:37:47It's likely in time my family will be famous because of me.
00:37:52What's that? You doubt me?
00:37:55Just take a look at this jacket. It's at least 300 years old.
00:38:00This jacket is a family heirloom.
00:38:03That's wonderful, wonderful.
00:38:07Hey, did anyone tell you to stop?
00:38:09Don't eat any more.
00:38:12You heard the man, I'll punish you.
00:38:15Be careful, be careful.
00:38:18Are you all right?
00:38:22Take that. And that.
00:38:25Master, master, no. It's all your fault.
00:38:28I'll punish you.
00:38:30Master, no.
00:38:32And that. And that.
00:38:35Oh, you dare to challenge me?
00:38:38I'll show you how a real ex-fan can use Kung Fu.
00:38:41My family is famous for the particular Kung Fu style that specializes in use of the pipe.
00:38:45Hello, Mr. Wang.
00:38:47Good day, Mr. Wang.
00:39:01Hey!
00:39:03What are you doing here?
00:39:06Go back to your work at once.
00:39:08Go on.
00:39:10Eating?
00:39:12You're the greediest fellow I've met.
00:39:14You'll get far too fat like that.
00:39:16No woman will ever look at you.
00:39:19Now go on. Go on, then.
00:39:21Here, you.
00:39:27Here you are, sir.
00:39:31I'll have that.
00:39:35What?
00:39:37What's that? You want to eat my tobacco pouch?
00:39:56There you go.
00:39:58Eat the plate.
00:40:05Are you crazy?
00:40:07Try to eat the chopsticks.
00:40:23On the floor.
00:40:29Are you eating all my eggs, damn you?
00:40:38Oh, my back.
00:40:41Come on.
00:40:43I'm all right. I'm all right.
00:40:46You bastard.
00:40:48You deliberately bumped into me and tried to steal my pot.
00:40:51I'll have to punish you.
00:40:54You watch it.
00:40:56You should consider yourself lucky to fight with a genius like me.
00:41:00Or give fist.
00:41:02Crab legs.
00:41:10Come on.
00:41:20Come on.
00:41:24Hey.
00:41:49Very fast.
00:41:53That's right. You try some.
00:42:11Now I'll try my crab legs on you.
00:42:13I'll knock your head off.
00:42:15I'll teach you.
00:42:17Come on. I'm taking you to court.
00:42:19Go on. Get them over.
00:42:23Come on.
00:42:30It's lucky.
00:42:32Baboon.
00:42:34There's Doc.
00:42:37And the dragon.
00:42:40And there's the snake.
00:42:42Who would have guessed there really are all these guys?
00:42:49Stop.
00:42:51It's our wedding today. Please let us pass through.
00:42:54All right. All right.
00:42:56So it's your wedding. That's a happy day.
00:42:59We won't disturb you.
00:43:01All right. Let them go through.
00:43:15Hold it.
00:43:17Why is that so heavy? What you got in it then?
00:43:20Inspector. It's a lovely zither.
00:43:22Would you like me to play a tune?
00:43:24All right.
00:43:26Hey.
00:43:28He doesn't know a thing about music.
00:43:31Go on. Go on.
00:43:33Or your bride will marry someone else.
00:43:36You really are an excellent official.
00:43:38Always concerned for the public.
00:43:43Of course. It's our duty to help the public.
00:43:51You better stay here for now.
00:43:53Wait till the others get here.
00:43:55Once everyone's here, then we can team up together.
00:43:58And move in on Wang.
00:44:00The poor fool won't know what's hidden.
00:44:03The two giants want to ask you.
00:44:06If you want them to help too.
00:44:08They are ready on one condition.
00:44:10What is it?
00:44:12Everyone knows Wang has two things in common.
00:44:15One.
00:44:18Everyone knows Wang has two things he values.
00:44:21One is the great pearl.
00:44:23The other is his daughter.
00:44:26If we can have the pearl.
00:44:28Then you can have the daughter.
00:44:31She's a real beauty.
00:44:33She's a real beauty.
00:44:46These are all vintage.
00:44:50Where is he?
00:44:53I'd like to thank you for Mei, Miss Wang.
00:44:55For settling the bill on my behalf.
00:44:57I went there because I had something important to ask.
00:45:01What's that?
00:45:03The jade my mother gave me.
00:45:22You're so expert at Kung Fu. Are you with the government?
00:45:26I'm a wanderer.
00:45:28Do you work for an escort company?
00:45:31I work alone.
00:45:33I'm a wanderer.
00:45:36You must do some kind of work.
00:45:38Of course. I'm looking for someone.
00:45:40And if you're looking for someone.
00:45:42I'm looking for you.
00:45:44I'm looking for you.
00:45:46I'm looking for you.
00:45:48I'm looking for you.
00:45:50I'm looking for someone.
00:45:52Enemy or relative?
00:45:56She hurt me even more than an enemy.
00:46:01But she inspired me far more.
00:46:04Than a mere relative.
00:46:20Huh? Huh?
00:46:30Huh?
00:46:32What's got into you?
00:46:34You haven't hammered in a big nail yet.
00:46:37Do you want me to use my crab legs on you again?
00:46:40Huh?
00:46:42Huh?
00:46:44Because I will if you don't start working properly.
00:46:48Attack!
00:47:03Dad?
00:47:04Rachel.
00:47:06I want you here.
00:47:08I have something to tell you.
00:47:11Eight years ago.
00:47:13When I was a government official.
00:47:16I tried.
00:47:18To put the fourteen bandits.
00:47:21Behind bars.
00:47:25Later.
00:47:27I asked Yuan Shang.
00:47:28If he could give me a hand.
00:47:30To bring them in.
00:47:32We arrested them.
00:47:35And jailed them.
00:47:37But one escaped.
00:47:39It was the bandit.
00:47:41Who calls himself Wolf Fang.
00:47:43Huh?
00:47:44He was able.
00:47:46With a little help from his friends.
00:47:48One armed dragon.
00:47:50Nine fingers witch.
00:47:52The poisoned dwarf.
00:47:54And the cripple.
00:47:56To track down Yuan Shang.
00:47:59And once they found him.
00:48:01They killed him.
00:48:04Dad.
00:48:06That's in the past. Forget it.
00:48:08But the thirteen bandits have just escaped from jail.
00:48:12They're bound to come looking for me soon.
00:48:15So I've got to prepare myself.
00:48:18Do you know what they look like?
00:48:20No, I don't.
00:48:23That makes it difficult.
00:48:26I've decided that you're to go away for a while.
00:48:31I'm going to give you three things to take with you.
00:48:34Here are some bank notes.
00:48:36In case you get married soon.
00:48:40This is the great pearl.
00:48:42Which once belonged to an emperor.
00:48:44And it will keep you warm.
00:48:46In the winter.
00:48:48The bandits would love to steal that.
00:49:00I used these nunchakus to beat your brother.
00:49:03But he ran away from home.
00:49:06It's been twelve years.
00:49:08I've been expecting him to return here.
00:49:13Still no news.
00:49:15He must have had a hard life being all on his own.
00:49:20I feel so guilty for what I did to him then.
00:49:29If I should die.
00:49:31I want you to find him.
00:49:33And explain.
00:49:35Tell him to use this on my grave.
00:49:37He can beat down as hard as he wants.
00:49:40Tell him it's for what I had done.
00:49:45For what I had done when he was just a boy.
00:49:48Dad, I won't go.
00:49:52If the bandits come.
00:49:54I want to help you fight them.
00:50:06Chuli.
00:50:08You've looked after me for so long.
00:50:10No, I won't go.
00:50:12I can't leave you now.
00:50:14I'll try my best to help you.
00:50:16I know Kung Fu.
00:50:18If you agree.
00:50:20I will go and ask Lu Chaosheng.
00:50:23To come.
00:50:25And help us destroy the thirteen bandits.
00:50:30Let me go at once.
00:50:32Let me go.
00:50:34Let me go.
00:50:35You put me in big trouble now.
00:50:38Your damn hammer went and hit the inspector's toe.
00:50:42And now the courts found the hammer guilty and impounded it.
00:50:48There's twelve hundred nails still to bang in.
00:50:52How can you drive them in without a hammer?
00:50:56If I don't deliver.
00:50:58They'll put me in prison.
00:51:01I'd rather kill myself.
00:51:04Than rot in prison.
00:51:12What's that?
00:51:13What's that?
00:51:14You're going to use your hand?
00:51:20How on earth could you ever do that?
00:51:34This fellow is Lu Chaosheng.
00:51:36He used to be a student of Master Yan Chong.
00:51:39He will help us deal with the thirteen bandits.
00:52:03Hit him.
00:52:33Good.
00:53:04Ha ha ha ha.
00:53:10I can smell wine.
00:53:14Vintage wine.
00:53:15Vintage wine.
00:53:26Very good.
00:53:30Bargain prize.
00:53:32Look at her.
00:53:33This old lady's been drinking this wine for three years now.
00:53:36Just look how strong she is.
00:53:43Do you want a jar, mister?
00:53:47I see you've no money.
00:53:49Never mind.
00:53:50I see from the way you hold yourself you know gung fu.
00:53:53Perhaps we could use you as a punch bag.
00:53:56If you can withstand three blows from this old lady.
00:53:59Then I'll give you a jar of wine free.
00:54:01Come on.
00:54:02You there.
00:54:03You're a well built young man.
00:54:05Come on now.
00:54:06Come up.
00:54:07When I was a young lad like you.
00:54:08I could take at least forty blows from her.
00:54:10Yeah, go on.
00:54:11Go on.
00:54:12Go on.
00:54:13Come on.
00:54:43Oh.
00:55:00Hammerhead.
00:55:01I guess you couldn't hurt a fly.
00:55:05Catch it.
00:55:09Now her account's all square.
00:55:12Here.
00:55:24Thank you.
00:55:33Damn it.
00:55:34Here.
00:55:41Thank you.
00:55:42Here.
00:56:08This is a really good wine, you know.
00:56:12Brother.
00:56:13I must tell you.
00:56:14I just heard some great news.
00:56:16What is it?
00:56:17Wang's daughter is going to get married.
00:56:21Oh?
00:56:23Who's she marrying?
00:56:24She's going to marry that fellow Lu.
00:56:26Huh?
00:56:28Oh, come on.
00:56:29Let's go and see.
00:56:30It's going to be so interesting.
00:56:31It looks like it's going to be terrific like that.
00:56:33Oh, here she is.
00:56:38Now come and try your wedding gown on now.
00:56:40Now to make sure that it fits in all of the right places.
00:56:43Come on.
00:56:44Come on.
00:56:45It'll be nice.
00:56:55Here comes the bride.
00:56:56Come on.
00:56:57See what I mean.
00:56:58Doesn't she look lovely?
00:56:59Oh, she's like a jewel.
00:57:00She's going to look great at the wedding.
00:57:02I must say the two of them will just look wonderful together.
00:57:06Don't they make a handsome couple?
00:57:08It's so exciting.
00:57:10That's right.
00:57:41Here comes the bride.
00:57:55It doesn't show any fear.
00:58:01Oh, come on.
00:58:02Come on.
00:58:03Why don't we practice the wedding ceremony?
00:58:04Yes.
00:58:05That's right.
00:58:06Come on now, bow to each other.
00:58:08That's right.
00:58:10Let me bow to you, Clarence.
00:58:12Let me bow to all the important people.
00:58:15Brother, why are you crying?
00:58:17I'm not crying.
00:58:19Yes, you are crying.
00:58:21Tears?
00:58:26It isn't easy to see when you're crying.
00:58:33Come, let's go in.
00:58:35We can't stay out here, we catch cold.
00:58:37Here, I'll fix you a drink.
00:58:41Hey, don't get the wrong one.
00:58:43Easy now, don't worry.
00:58:52Why do you have to drink so much?
00:58:55I drink to stop myself crying.
00:58:59It's the only way to get the poison out of my system.
00:59:04Haven't you had enough yet?
00:59:06You've drunk whole jars.
00:59:07The doctor said if I start crying, it's good for my eyes.
00:59:12It means my sight is starting to come back.
00:59:18When I saw you preparing your costume for the wedding ceremony,
00:59:28that's when I began crying.
00:59:31Why should you?
00:59:33I was crying because I was jealous.
00:59:37Jealous?
00:59:43I realize I have no cause to be jealous.
00:59:47I... I can't help it.
00:59:51Even though I may be blind, even though I'm a beggar,
00:59:56I'm still a woman who can cry.
01:00:00That's the first time you've ever admitted that.
01:00:03Genly, at last you told the truth.
01:00:09I've been looking for you.
01:00:13But once I did find you,
01:00:16you still kept up your disguise.
01:00:20Maybe you've got a reason.
01:00:24Maybe I shouldn't have interfered.
01:00:33I knew you thought you'd fool me.
01:00:35Made yourself filthy, put dirt in your hair,
01:00:38wearing beggar's clothes, but I still recognized you.
01:00:44You may have fooled other people, but you didn't fool me.
01:00:50I knew it was you as soon as I laid eyes on you.
01:00:56My only wish now is to avenge my master.
01:00:59That is all I live for now.
01:01:03What?
01:01:11Genly!
01:01:12Genly!
01:01:15Brother!
01:01:22My eyes are clear, I can take my revenge.
01:01:25My soul is clear, I can take my revenge.
01:01:28Now, I will leave you.
01:01:31I've got a score to settle with the 13 bandits.
01:01:36I wish you every happiness, together.
01:01:45Chin Lin, you're wrong.
01:01:59Brother Liu knew that the only way to make you see sense was to force you to tell the truth.
01:02:04It isn't me he's interested in.
01:02:07You are the one he's always been looking for.
01:02:13You... You mean...
01:02:18We did all this to help you. Force you to face reality.
01:02:23Force you to cry.
01:02:26Go to her. Go on. Go on.
01:02:34Brother, I haven't finished yet.
01:02:39What's with you? This is no time for fooling.
01:02:42The bandits are clearly up to something.
01:02:45Wang is in great danger.
01:02:48Women are unreasonable.
01:02:51Never understand them.
01:02:56I want the wedding to go on.
01:02:58So the 14 bandits will come.
01:03:01And we'll be waiting.
01:03:03The 14 bandits are too much to handle.
01:03:05Don't forget they're bringing the two giants with them.
01:03:08We won't have enough manpower.
01:03:10My assistant has gone into town to fetch the gun team.
01:03:14We'll stop them with bullets.
01:03:16There's no way they can resist.
01:03:19If we can cure Lin's eyesight, we'll be able to count on her.
01:03:23If I had known before she was Yan Xiong's daughter,
01:03:26I would have done all in my power to cure her eyes.
01:03:30Why don't you give her all your best wine?
01:03:34Maybe she'll drink enough.
01:03:36Her eyesight will be restored.
01:03:46Yan Xiong, here's some of our best wine.
01:03:53Thank you.
01:04:24What's the matter with you two?
01:04:26One is laughing, the other cries.
01:04:29She's laughing because of what I'm wearing.
01:04:32I'm wearing different earrings.
01:04:34Oh, I didn't notice that.
01:04:44I'm crying because now I know her eyesight is restored.
01:04:50I'm crying because now I know her eyesight is restored.
01:04:54So now she can help us fight the bandits.
01:05:19Oh, my God!
01:05:49Fight!
01:06:19Fight!
01:06:49Fight!
01:07:19Fight!
01:07:20Fight!
01:07:47Save your life!
01:07:51Fight!
01:08:03I'm not scared of an iron bar.
01:08:05I ain't scared of you!
01:08:21Huh?
01:08:24What kind of things are these?
01:08:27These are revolvers.
01:08:29Guns?
01:08:32Look, I've got a long one.
01:08:34And you've got four small ones.
01:08:37Tell you frankly, our master thinks the 14 bandits will attack soon,
01:08:41so he has sent me into town to hire some fighters with guns to be reinforcements.
01:08:47Oh, reinforcements!
01:08:49Inspector!
01:09:04Oh, what was that noise?
01:09:07Master, are you all right?
01:09:08All right, I'm okay.
01:09:09It's all right.
01:09:10Thank you.
01:09:14How peculiar!
01:09:16How interesting!
01:09:18Inspector, if that was lower, you'd have blown my head right off.
01:09:23I've never missed a shot in my life!
01:09:28And I forgot to mention, I hope you'll attend my daughter's wedding.
01:09:32Oh, congratulations!
01:09:36But I'm just an inspector, very low pay, so I can't buy you a gift.
01:09:42Oh, I didn't say that.
01:09:44We would be honored if you would attend the wedding.
01:09:47Do you think you could give them back their guns?
01:09:50Not right now. I want to play with them a little bit more.
01:10:08Everyone ready!
01:10:11All right.
01:10:14Inspector!
01:10:15Inspector!
01:10:16Inspector!
01:10:17Thank you, thank you.
01:10:18Please sit down.
01:10:19Thank you, sir.
01:10:22And up you, come on.
01:10:42I've nothing important to say.
01:10:45The groom, bride, both know Kung Fu quite well.
01:10:50Now you're getting married.
01:10:53We want a baby soon.
01:10:55That's right.
01:11:00And then you can teach your little baby boy Kung Fu.
01:11:05Great!
01:11:06So in future, we will look to your son for protection.
01:11:11Yes, sir.
01:11:12Right you are.
01:11:17It's you.
01:11:18I told you not to come today, but you've insisted.
01:11:20Now you're here, you might as well come in.
01:11:25My son.
01:11:26Father.
01:11:29You've grown up to be such a big man.
01:11:33You've grown up to be such a big man.
01:11:37I've come to celebrate with you.
01:11:40So? You're not dumb?
01:11:43But when did you arrive back here?
01:11:46I've been back a year already.
01:11:49I've been working in a carpenter shop.
01:11:53Why didn't you come home?
01:11:55Forgive me.
01:11:57When I was young, I made you angry.
01:12:00I didn't dare go home.
01:12:04So you're the son of old man Wang?
01:12:06No wonder you wanted to come here today.
01:12:10I found my son.
01:12:12At last I found my son.
01:12:17I used to come to look at you.
01:12:20So I knew you were in good health.
01:12:23So I was glad.
01:12:26But I didn't dare come.
01:12:29Because I'm scared of the big snake.
01:12:37It was my fault. I am to blame.
01:12:40Get up. Get up, son.
01:12:43Your daughter's getting married and your son returns to you.
01:12:47A fair exchange. You're a lucky man.
01:12:50Right you are.
01:12:52But I fear trouble is coming now.
01:12:58What's that?
01:12:59The 14 bandits are here.
01:13:02Where? Where are they?
01:13:05One.
01:13:06Two.
01:13:07Three.
01:13:08Four.
01:13:10Five.
01:13:11Six.
01:13:12Seven.
01:13:13Eight.
01:13:14Nine.
01:13:15Gunter!
01:13:16Yes, sir.
01:13:17Quickly! Shoot them! Shoot them!
01:13:19Go on, shoot them where they stand! Go on, shoot them!
01:13:22Ten.
01:13:24Eleven.
01:13:25Twelve.
01:13:27Thirteen.
01:13:31But that's just 13. Where's the 14?
01:13:35Do you know who I am?
01:13:37Oh, yes, I know who you are.
01:13:41I know very well who you are.
01:13:44They may be bandits, but you, you are.
01:13:48You vermin!
01:13:52Shoot them!
01:14:00Those guns won't hurt anyone.
01:14:04I fixed them.
01:14:06I took the precaution while we were at the gate.
01:14:10I removed all the firing pins.
01:14:14Those guns are useless.
01:14:21Bastard! I'll get you for that.
01:14:33Don't let them get away.
01:14:39Don't let them get away.
01:15:09Don't let them get away.
01:15:39Don't let them get away.
01:16:10Upside down. All the way.
01:16:14That's a slap for you.
01:16:16Watch it, will you?
01:16:18Just remove your shoes so I can hit you in the head.
01:16:21That should finish you off.
01:16:23Here, I'll get it away.
01:16:25Get you as good as finished.
01:16:30Just put a stamp on it.
01:16:32I'll get you as good as finished.
01:16:34I'll get you as good as finished.
01:16:37Just put a stamp on it so we can sell you off.
01:16:55You ain't worth a trouble.
01:17:00You're not worth too much.
01:17:06Sit down.
01:17:16I'll make a big stew out of you.
01:17:22A poor fool like you.
01:17:29What future do you have now?
01:17:37Turn your face around.
01:17:43You've made me angry now.
01:17:52I've got a small donkey.
01:17:54A flower in your mouth.
01:17:56Hurry up. Don't stop now.
01:17:58We've got far to go.
01:18:00What's that? It's gone all dark.
01:18:02Why is it so dark? Maybe I'm the blind sod then.
01:18:32There.
01:19:02There.
01:19:32There.
01:20:03There.
01:20:05There.
01:20:07There.
01:20:32There.
01:20:33There.
01:20:34There.
01:20:35There.
01:20:36There.
01:20:37There.
01:20:38There.
01:20:39There.
01:20:40There.
01:20:41There.
01:20:42There.
01:20:43There.
01:20:44There.
01:20:45There.
01:20:46There.
01:20:47There.
01:20:48There.
01:20:49There.
01:20:50There.
01:20:51There.
01:20:52There.
01:20:53There.
01:20:54There.
01:20:55There.
01:20:56There.
01:20:57There.
01:20:58There.
01:20:59There.
01:21:00There.
01:21:01There.
01:21:02There.
01:21:03There.
01:21:04There.
01:21:05There.
01:21:06There.
01:21:07There.
01:21:08There.
01:21:09There.
01:21:10There.
01:21:11There.
01:21:12There.
01:21:13There.
01:21:14There.
01:21:15There.
01:21:16There.
01:21:17There.
01:21:18There.
01:21:19There.
01:21:20There.
01:21:21There.
01:21:22There.
01:21:23There.
01:21:24There.
01:21:25There.
01:21:26There.
01:21:27There.
01:21:28There.
01:21:29There.
01:21:30There.
01:21:31There.
01:21:32There.
01:21:33There.
01:21:34There.
01:21:35There.
01:21:36There.
01:21:37There.
01:21:38There.
01:21:39There.
01:21:40There.
01:21:41There.
01:21:42There.
01:21:43There.
01:21:44There.
01:21:45There.
01:21:46There.
01:21:47There.
01:21:48There.
01:21:49There.
01:21:50There.
01:21:51There.
01:21:52There.
01:21:53There.
01:21:54There.
01:21:55There.
01:21:56There.
01:21:57There.
01:21:58There.
01:21:59There.
01:22:00There.
01:22:01There.
01:22:02There.
01:22:03There.
01:22:04There.
01:22:05There.
01:22:06There.
01:22:07There.
01:22:08There.
01:22:09There.
01:22:10There.
01:22:11There.
01:22:12There.
01:22:13There.
01:22:14There.
01:22:15There.
01:22:16There.
01:22:17There.
01:22:18There.
01:22:19There.
01:22:20There.
01:22:21There.
01:22:22There.
01:22:23There.
01:22:24There.
01:22:25There.
01:22:26There.
01:22:27There.
01:22:28There.
01:22:29There.
01:22:30There.
01:22:31There.
01:22:32There.
01:22:33There.
01:22:34There.
01:22:35There.
01:22:36There.
01:22:37There.
01:22:38There.
01:22:39There.
01:22:40There.
01:22:41There.
01:22:42There.
01:22:43There.
01:22:44There.
01:22:45There.
01:22:46There.
01:22:47There.
01:22:48There.
01:22:49There.
01:22:50There.
01:22:51There.
01:22:52There.
01:22:53There.
01:22:54There.
01:22:55There.
01:22:56There.
01:22:57There.
01:22:58There.
01:22:59There.
01:23:00There.
01:23:01There.
01:23:02There.
01:23:03There.
01:23:04There.
01:23:05There.
01:23:06There.
01:23:07There.
01:23:08There.
01:23:09There.
01:23:10There.
01:23:11There.
01:23:12There.
01:23:13There.
01:23:14There.
01:23:15There.
01:23:16There.
01:23:17There.
01:23:18There.
01:23:19There.
01:23:20There.
01:23:21There.
01:23:22There.
01:23:23There.
01:23:24There.
01:23:25There.
01:23:26There.
01:23:27There.
01:23:28There.
01:23:29There.
01:23:30There.
01:23:31There.
01:23:32There.
01:23:33There.
01:23:34There.
01:23:35There.
01:23:36There.
01:23:37There.
01:23:38There.
01:23:39There.
01:23:40There.
01:23:41There.
01:23:42There.
01:23:43There.
01:23:44There.
01:23:45There.
01:23:46There.
01:23:47There.
01:23:48There.
01:23:49There.
01:23:50There.
01:23:51There.
01:23:52There.
01:23:53There.
01:23:54There.
01:23:55There.
01:23:56There.
01:23:57There.
01:23:58There.
01:23:59There.
01:24:00There.
01:24:01There.
01:24:02There.
01:24:03There.
01:24:04There.
01:24:05There.
01:24:06There.
01:24:07There.
01:24:08There.
01:24:09There.
01:24:10There.
01:24:11There.
01:24:12There.
01:24:13There.
01:24:14There.
01:24:15There.
01:24:16There.
01:24:17There.
01:24:18There.
01:24:19There.
01:24:20There.
01:24:21There.
01:24:22There.
01:24:23There.
01:24:24There.
01:24:25There.
01:24:26There.
01:24:27There.
01:24:28There.
01:24:29There.
01:24:30There.
01:24:31There.
01:24:32There.
01:24:33There.
01:24:34There.
01:24:35There.
01:24:36There.
01:24:37There.
01:24:38There.
01:24:39There.
01:24:40There.
01:24:41There.
01:24:42There.
01:24:43There.
01:24:44There.
01:24:45There.
01:24:46There.
01:24:47There.
01:24:48There.
01:24:49There.
01:24:50There.
01:24:51There.
01:24:52There.
01:24:53There.
01:24:54There.
01:24:55There.
01:24:56There.
01:24:57There.
01:24:58There.
01:24:59There.
01:25:00There.
01:25:01There.
01:25:02There.
01:25:03There.
01:25:04There.
01:25:05There.
01:25:06There.
01:25:07There.
01:25:08There.
01:25:09There.
01:25:10There.
01:25:11There.
01:25:12There.
01:25:13There.
01:25:14There.
01:25:15There.
01:25:16There.
01:25:17There.
01:25:18There.
01:25:19There.
01:25:20There.
01:25:21There.
01:25:22There.
01:25:23There.
01:25:24There.
01:25:25There.
01:25:26There.
01:25:27There.
01:25:28There.
01:25:29There.
01:25:30There.
01:25:31There.
01:25:32There.
01:25:33There.
01:25:34There.
01:25:35There.
01:25:36There.
01:25:37There.
01:25:38There.
01:25:39There.
01:25:40There.
01:25:41There.
01:25:42There.
01:25:43There.
01:25:44There.
01:25:45There.
01:25:46There.
01:25:47There.
01:25:48There.
01:25:49There.
01:25:50There.
01:25:51There.
01:25:52There.
01:25:53There.
01:25:54There.
01:25:55There.
01:25:56There.
01:25:57There.
01:25:58There.
01:25:59There.
01:26:00There.
01:26:01There.
01:26:02There.
01:26:03There.
01:26:04There.
01:26:05There.
01:26:06There.
01:26:07There.
01:26:08There.
01:26:09There.
01:26:10There.
01:26:11There.
01:26:12There.
01:26:13There.
01:26:14There.
01:26:15There.
01:26:16There.
01:26:17There.
01:26:18There.
01:26:19There.
01:26:20There.
01:26:21There.
01:26:22There.
01:26:23There.
01:26:24There.
01:26:25There.
01:26:26There.
01:26:27There.
01:26:28There.
01:26:29There.
01:26:30There.
01:26:31There.
01:26:32There.
01:26:33There.
01:26:34There.
01:26:35There.
01:26:36There.
01:26:37There.
01:26:38There.
01:26:39There.
01:26:40There.
01:26:41There.
01:26:42There.
01:26:43There.
01:26:44There.
01:26:45There.
01:26:46There.
01:26:47There.
01:26:48There.
01:26:49There.
01:26:50There.
01:26:51There.
01:26:52There.
01:26:53There.
01:26:54There.
01:26:55There.
01:26:56There.
01:26:57There.
01:26:58There.
01:26:59There.
01:27:00There.
01:27:01There.
01:27:02There.
01:27:03There.
01:27:04There.
01:27:05There.
01:27:06There.
01:27:07There.
01:27:08There.
01:27:09There.
01:27:10There.
01:27:11There.
01:27:12There.
01:27:13There.
01:27:14There.
01:27:15There.
01:27:16There.
01:27:17There.
01:27:18There.
01:27:19There.
01:27:20There.
01:27:21There.
01:27:22There.
01:27:23There.
01:27:24There.
01:27:25There.
01:27:26There.
01:27:27There.
01:27:28There.
01:27:29There.
01:27:30There.
01:27:31There.
01:27:32There.
01:27:33There.
01:27:34There.
01:27:35There.
01:27:36There.
01:27:37There.
01:27:38There.
01:27:39There.
01:27:40There.
01:27:41There.
01:27:42There.
01:27:43There.
01:27:44There.
01:27:45There.
01:27:46There.
01:27:47There.
01:27:48There.
01:27:49There.
01:27:50There.
01:27:51There.
01:27:52There.
01:27:53There.
01:27:54There.
01:27:55There.
01:27:56There.
01:27:57There.
01:27:58There.
01:27:59There.
01:28:00There.
01:28:01There.
01:28:02There.
01:28:03There.
01:28:04There.
01:28:05There.
01:28:06There.
01:28:07There.
01:28:08There.
01:28:09There.
01:28:10There.
01:28:11There.
01:28:12There.
01:28:13There.
01:28:14There.
01:28:15There.
01:28:16There.
01:28:17There.
01:28:18There.
01:28:19There.
01:28:20There.
01:28:21There.
01:28:22There.
01:28:23There.
01:28:24There.
01:28:25There.
01:28:26There.
01:28:27There.
01:28:28There.
01:28:29There.
01:28:30There.
01:28:31There.
01:28:32There.
01:28:33There.
01:28:34There.
01:28:35There.
01:28:36There.
01:28:37There.
01:28:38There.
01:28:39There.
01:28:40There.
01:28:41There.
01:28:42There.
01:28:43There.
01:28:44There.
01:28:45Oh
01:29:15You bastard you broke up my favorite weapon
01:29:33Good you really are excellent you thought of everything
01:29:46Oh
01:29:48Didn't I warn you that there was one bandit still to come while he's here. I thought that that was my assistant. Oh
01:29:56He was only spying for the 14 bandits when young son tried to arrest them all Wolfang escaped
01:30:05There he is
01:30:08I
01:30:09Didn't you know that when one on dragon stabbed your father there was poison on the blade
01:30:16Your so-called brother saw to it that the poison wasn't washed off. So it spread throughout his body
01:30:37Never joined in the fighting gentlemen, come with me. If not, I'll swear I'll tell this get apart
01:30:51Remember he's telling you he knows your style too. Well, you'll need something else
01:30:58If to beat him, why don't you use the drunken style?
01:31:07I
01:31:15Like it you've gotta die
01:31:37I
01:32:07I
01:32:37I
01:33:07I