Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30My dad's surname was Bai and my mom's surname was Li, so they named me Bai Li.
00:00:50I am a fund manager and have worked in many countries.
00:00:55Now I live in Korea with my mom and daughter.
00:01:00Actually, my mom didn't think it was right, but I convinced her.
00:01:07My daughter doesn't know anything about this.
00:01:13I always wanted to be a good friend of hers, but I couldn't.
00:01:18I want to try again, by going there.
00:01:26You said I wouldn't remember that I died there, right?
00:01:34Wow, I will become an archaeologist.
00:01:39It was my childhood dream to become an archaeologist.
00:01:44I had forgotten.
00:01:47Yes, thank you.
00:01:55I will never be able to tell my daughter about this.
00:01:58If I can never see her again, my daughter will never feel the pain of losing me.
00:02:04I miss her a lot.
00:02:07I didn't miss her so much before.
00:02:10And now when I am about to die, I miss her, who left before me.
00:02:20I hope Motherland will never be in pain.
00:02:22I wanted to travel to many places, but I could never do it while I was alive.
00:02:28Now my dream will come true.
00:02:31I miss my lost friend.
00:02:34I wanted to meet you again, but I couldn't.
00:02:38I always wanted to be with you.
00:02:41I always wanted to be with you.
00:02:52I miss you.
00:03:22I miss you.
00:03:52I miss you.
00:04:17Travelling alone?
00:04:19Yes.
00:04:22Is your family there?
00:04:25No.
00:04:27I am going there for work.
00:04:29My daughter is staying with my mother.
00:04:32I am an archaeologist.
00:04:35Oh, you are looking for old treasures.
00:04:37This is a very cool job.
00:04:39Yes.
00:04:41My daughter also wants to become an archaeologist like me.
00:04:45I heard her say this at my school's annual function.
00:04:48She also said that you are an archaeologist.
00:04:50Yes.
00:04:51So you must know a lot of languages.
00:04:53This is a very good thing.
00:04:54A little.
00:04:58How long are you going there for?
00:05:01For about three months.
00:05:05Three months?
00:05:07Won't you miss your daughter?
00:05:12It's okay.
00:05:15I am used to it.
00:05:18And I have arranged everything for her.
00:05:21That's good.
00:05:26Okay.
00:05:28I will leave now.
00:05:30We will stay in touch.
00:05:33Okay.
00:05:35Bye.
00:05:37Bye. Have a good trip.
00:05:48Bye.
00:06:18Bye.
00:06:32Stop!
00:06:37Hi.
00:06:48Hi.
00:06:55Mom, I have reached here.
00:07:01What's wrong with you?
00:07:02Why are you looking at me like that?
00:07:04Look, it's such a beautiful place.
00:07:06Look at it.
00:07:08Where is Baijiya?
00:07:11Baijiya.
00:07:13Mom has called.
00:07:15Baijiya.
00:07:16Baijiya.
00:07:18Baijiya.
00:07:20Come quickly.
00:07:22Come, I want to show you something.
00:07:26Mom is here.
00:07:27My princess is here.
00:07:29Mom is here.
00:07:31What happened?
00:07:34Why is my princess so sad?
00:07:37You are angry that mom called after so long, right?
00:07:40Sorry.
00:07:42Do you know where mom is right now?
00:07:46Look, whom I am touching, okay?
00:07:48Tell me, who is this?
00:07:50Tell me.
00:07:52It's a camel.
00:07:53Look, it's so cute.
00:07:56I hope it doesn't bite me.
00:07:58It's so soft.
00:08:01Here, talk to it.
00:08:04Do you know, mom is going to work here from today.
00:08:08Now I will show you new and interesting things every day.
00:08:11I will dig and find them for you.
00:08:14You will see, right?
00:08:16Okay.
00:08:46Hello, Chongin.
00:08:48Did you sleep well?
00:08:50Come on, get up.
00:08:52Hmm.
00:08:53Do you want to sleep more?
00:08:55If you want to take a shower, get up in 5 minutes.
00:08:57And if you just want to wash your hair, you can sleep for 20 more minutes.
00:09:00There are still 42 minutes left for the airport train to arrive.
00:09:02So tell me, what do you want to do?
00:09:04I want to sleep.
00:09:06I want to sleep.
00:09:08I want to sleep.
00:09:10I want to sleep.
00:09:12I want to sleep.
00:09:14I want to sleep.
00:09:16I just want to wash my hair and brush my teeth.
00:09:18So you have only 15 minutes to sleep.
00:09:21But you have wasted 30 seconds in talking.
00:09:25Today we are going to your favorite place, Barcelona.
00:09:28Do you want to go?
00:09:30Of course.
00:09:32I want to go.
00:09:34So come on, go take a shower.
00:09:36I will go.
00:09:44Chongin.
00:09:46Oh no, the train has left.
00:09:48Get up. Get up quickly.
00:09:50What are you doing? Get ready quickly.
00:09:52Come on, go.
00:09:53I was just kidding.
00:09:59You are too much.
00:10:01You become a fool every time.
00:10:04Come on, go.
00:10:06Get ready quickly.
00:10:08The weather in Barcelona is very clear today.
00:10:10The temperature is 16 degrees and humidity is 58 percent.
00:10:13Your flight is 12 hours and 40 minutes.
00:10:14And you will reach there at 6.40 pm in the evening.
00:10:17When you reach Barcelona, it will be very cold there.
00:10:20So take a coat.
00:10:22Chongin, eye drops.
00:10:25Who will take the vitamin pill?
00:10:31I am going.
00:10:33Get up early tomorrow.
00:10:35Listen, Chongin, one second.
00:10:44I am going.
00:10:58Hi, are you free this weekend?
00:11:02We can go to watch a movie.
00:11:05One minute.
00:11:11What happened?
00:11:12Do we have any plan this weekend?
00:11:15No. Why?
00:11:17I can make a movie plan.
00:11:19Is it okay?
00:11:21Okay. You can go.
00:11:23What time is the show?
00:11:25What time are we going?
00:11:275 o'clock. Is it okay?
00:11:29He is saying 5 o'clock.
00:11:31Shall I book the tickets?
00:11:33Which movie do you want to watch?
00:11:35Which movie do you want to watch?
00:11:37He is my boyfriend.
00:11:39No problem. You can go with him.
00:11:40We can go. He is very far from here.
00:11:43Will you say hello?
00:11:45Hello, how are you?
00:11:47I am fine.
00:11:50Shall I go to watch a movie?
00:11:52Go. Have fun.
00:11:54Okay, bye.
00:12:02So we are not going?
00:12:10Come.
00:12:13Come.
00:12:15Come.
00:12:24It's yummy.
00:12:26Do you want to see something cool?
00:12:33It's very old. I have seen it.
00:12:35Do something else.
00:12:38Okay.
00:12:40Look at this.
00:12:46Isn't it cool?
00:12:48Yes, it's amazing.
00:12:50Listen, I am sending you. Catch it.
00:12:52Okay.
00:12:55Catch it.
00:13:02Shall I send the ball back?
00:13:04It's enough.
00:13:08Look, northern lights.
00:13:10Do you remember?
00:13:12We went to see them together.
00:13:22Sing a song for me.
00:13:24Sing a song?
00:13:26A romantic song.
00:13:28Shall I really sing?
00:13:31Sing.
00:13:37I am going to sing. Don't laugh.
00:13:41Jongin
00:13:47My love
00:13:50My love
00:13:55We
00:13:58Even though we are far away
00:14:03I always smile at you
00:14:07I will never change my heart for you
00:14:16Hold my hand
00:14:20Fly high in the sky
00:14:26Close your eyes
00:14:30Smile at me
00:14:33Hug me
00:14:37Stars are shining on us
00:14:40Dance with me
00:14:52Like this
00:14:55Forever
00:15:02My love
00:15:07My love
00:15:12We
00:15:15Even though we are far away
00:15:19I will always protect you
00:15:23I will never change my heart for you
00:15:37I will never change my heart for you
00:16:03You
00:16:06You
00:16:36You
00:16:55Love is not easy
00:16:57Just think of it as a river of fire
00:16:59And you have to jump into it
00:17:02I feel dizzy
00:17:06Love is a war
00:17:10And there is blood in it
00:17:15What are you doing?
00:17:18Nothing, just doing my job
00:17:21Okay, continue
00:17:26This way dialogues are remembered quickly
00:17:30Let's go, Chingu
00:17:32Love is not easy
00:17:34Just think of it as a river of fire
00:17:36No, no, no
00:17:38No need to roam around
00:17:40This is not working
00:17:42Let's do something else
00:17:48Okay
00:17:51I am ready
00:17:55You can talk to her
00:18:06Dadi, Dadi
00:18:08How are you?
00:18:10Are you okay?
00:18:13Everything is fine here
00:18:15Thank you so much
00:18:19What is this, Dadi?
00:18:21Why are you crying?
00:18:23Everything is fine here
00:18:25Look, isn't it beautiful?
00:18:27Wow, I am in London
00:18:29Okay, Dadi
00:18:31The kimchi you gave me is very tasty
00:18:33Thank you, Dadi
00:18:34Kimchi
00:18:36Dadi, I have a good news
00:18:38I have been selected for a play
00:18:40Her name is Hamlet
00:18:42Hamlet? Have you become Hamlet?
00:18:44No, no, I am not playing the role of Hamlet
00:18:46I don't even have lines in it
00:18:48Chingu, what are you wearing?
00:18:51Don't you have anything else?
00:18:53Why? What is the problem with this?
00:18:56Okay, Dadi, I will call you later
00:18:58I have to go
00:19:00Bye
00:19:02Bye
00:19:05How can I buy new clothes for him?
00:19:12If you click on the menu here
00:19:15The clothes section will open
00:19:35Hello
00:19:37Hi, Mom
00:19:39Hi, dear
00:19:41What are you doing?
00:19:43Are you eating something?
00:19:45I caught you
00:19:47Noodles again?
00:19:49What happened then?
00:19:51You are too much
00:19:53I am tired of explaining
00:19:55But you should eat protein
00:19:57Mom, how many times have I eaten?
00:19:59Don't interrupt me in everything
00:20:01What should I do? I have become so thin
00:20:02There is no problem in my life
00:20:04I am absolutely fine
00:20:06You are not fine at all
00:20:08You don't even go on dates
00:20:10Mom, I go on dates
00:20:12I have found you
00:20:14Really?
00:20:16I am dating someone
00:20:18I can't believe it
00:20:20Listen, Harry is dating someone
00:20:22Really? Is she dating?
00:20:24Who is she? Show me
00:20:26She is telling the truth
00:20:28You are lying, right?
00:20:30I am not lying, really
00:20:32You are with your boyfriend
00:20:34She was telling the truth
00:20:36Listen, I have to go to office after dinner
00:20:38So I am hanging up
00:20:40And you stay away from my personal life
00:20:42Listen to me
00:20:44Are you mad?
00:20:46What happened?
00:20:48Now he thinks you are my boyfriend
00:20:52So what?
00:20:54Do you like me?
00:20:56What?
00:20:58Don't do it
00:21:00You will break my heart
00:21:03Whatever you say
00:21:11Tell me
00:21:13What does he do?
00:21:15Is he a poet like your dad?
00:21:17Stop it
00:21:19Mom, dad, I am busy right now
00:21:21I will call you later
00:21:23Listen, bring him home
00:21:25We will have dinner together
00:21:27Harry
00:21:29Should I become your fake boyfriend?
00:21:30What did you say?
00:21:32Just to solve your problem
00:21:34Nothing else
00:21:36There is no problem
00:21:38I am ready to make mom and dad quiet
00:21:44Don't forget, this is your idea
00:21:47Yes
00:21:49Act well
00:22:01Oh
00:22:03This girl
00:22:05Is this you?
00:22:10Yes, it's me
00:22:13Have I changed so much?
00:22:16You can say
00:22:18I am the history of Wonderland
00:22:21I thought you would know
00:22:24No, I didn't
00:22:26I didn't know
00:22:34Hello, my name is Kim Hyun Soo
00:22:40Oh, darling
00:22:42Thank you
00:22:44So tell me, who else is there in the family?
00:22:47Mom and elder brother
00:22:50Dad left us when we were kids
00:22:56So your dad was a free thinker?
00:23:01Yes
00:23:04Do you like poetry?
00:23:09Poetry?
00:23:11Yes, I like it
00:23:13What kind of poetry?
00:23:16Your poetry, sir
00:23:25When I saw you from a distance
00:23:28A beautiful girl was drying her hair
00:23:31But
00:23:33When I went closer
00:23:36A donkey was wagging its tail
00:23:40Then it went to make glasses
00:23:45It wasn't that good
00:23:47It was good
00:23:49Come on, cheers
00:23:51Sir, should I fill your glass more?
00:23:52Sorry, I was joking
00:23:54Cheers
00:23:56Thank you
00:23:58Thank you, sir
00:24:03I like the boy
00:24:05Yes, he is cute
00:24:07Stop it
00:24:09Our daughter is also very cute
00:24:11Obviously, she has fallen for me
00:24:14Don't lie
00:24:16She has fallen for me
00:24:18Stop it
00:24:19It's very late
00:24:21I am also tired
00:24:23You go to sleep
00:24:25Okay, good night
00:24:27Good night, mom
00:24:29Good night, dad
00:24:31Take care
00:24:33Good night, son
00:24:35Everything went well
00:24:50Row, row, row your boat
00:24:52Gently down the stream
00:24:54Through the moon and air
00:24:56Like a cloudless dream
00:25:00Row, row, row your boat
00:25:02Gently down the stream
00:25:04In the sea and on the high
00:25:06O'er the land and the sea
00:25:19Row, row, row your boat
00:25:25Do you know what mom is looking for in this desert?
00:25:28A long time ago, there was a tree
00:25:31It was called Tree of Life
00:25:33Do you know what happened one day?
00:25:35A dangerous demon came
00:25:37He picked up the tree from the ground in anger
00:25:40And threw it into the deep sea
00:25:44Many years passed after that
00:25:46And gradually, the sea became a desert
00:25:49Do you know what desert mom is in?
00:25:52Many years ago, there was the same sea
00:25:57You also want to be an archaeologist, right?
00:26:01So tell me
00:26:03What is the most important thing to become an archaeologist?
00:26:07I don't know
00:26:10To be strong
00:26:12And that is because you have to walk far
00:26:14And then you can go and find strange things like this
00:26:21Do you know how to become strong?
00:26:24Yes, I know
00:26:26By eating healthy, sleeping well and exercising
00:26:29Come here quickly
00:26:31Come quickly
00:26:33Sorry, son. Mom has some important work
00:26:40Hey Stella
00:26:41Rekha, I told you
00:26:44You will find the ring here
00:26:55What happened, Jia?
00:26:57Mom, it's my birthday. Do you know what I want?
00:27:01Mom is busy now. She will call you later
00:27:03Mom
00:27:12Mom
00:27:20Okay, Jia
00:27:22Sorry, son
00:27:24Mom suddenly hung up the phone
00:27:26It's okay, but you always do this
00:27:30I always do this?
00:27:32Yes, you are always busy
00:27:36I am really sorry, son
00:27:38Mom will never disconnect your call from now on
00:27:41And you can call me whenever you want
00:27:44Even at midnight
00:28:11Hello
00:28:13Oh, I am sorry
00:28:15I got your number by mistake
00:28:18Did I disturb your sleep?
00:28:20No, I wasn't sleeping
00:28:24Why weren't you sleeping?
00:28:29I couldn't sleep
00:28:31Why?
00:28:33I couldn't sleep
00:28:35Why?
00:28:37I couldn't sleep
00:28:38Why?
00:28:40I keep imagining myself in a different way
00:28:44As if I am a part of a dream
00:28:51I am weird
00:28:58So you think all this is real?
00:29:02What do you mean?
00:29:05All this is a dream
00:29:09Really?
00:29:12Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream
00:29:20You are weird too
00:29:38Mom
00:29:59Teju
00:30:08Did you sleep well?
00:30:28I couldn't sleep
00:30:30Because of you
00:30:38Tell me
00:30:50Whatever happened is no less than a miracle
00:30:53But due to the brain damage, some things will be difficult
00:30:56He will struggle a little in his daily life
00:30:59And will start doubting himself
00:31:01But you will have to encourage him at every step, ok?
00:32:08Sit down. You must be hungry, right?
00:32:29It's been a long time since you've been home, and you're enjoying it?
00:32:38What should I make?
00:32:54It tastes so bad.
00:32:57It's so bad that...
00:33:01I feel like eating more.
00:33:09Crazy.
00:33:11Then don't eat.
00:33:19Eat properly.
00:33:22Thank you.
00:33:26Eat properly.
00:33:28It's been so long since we've been to that garden.
00:33:33Wait a second.
00:33:35Will that kite still be there?
00:33:38No.
00:33:40Chaungi gave it to me today.
00:33:43It feels good, right?
00:33:44Now that you're better, we'll do a lot of things together.
00:33:47But look, Chaungi set it up so well.
00:33:49And he made my hair today.
00:33:52That's why it looks bad.
00:33:54It feels good.
00:33:55It feels good, right?
00:33:57Where are we going today?
00:33:58Today we're going to Spain.
00:33:59And today we're both in the same flight.
00:34:01Now that you're better, we'll do a lot of things together.
00:34:05It'll be fun.
00:34:07It'll be fun.
00:34:25Chaungi?
00:34:37Chaungi?
00:34:43I thought I'd wake you up if you were getting late.
00:34:51It feels good to touch you.
00:34:55I don't feel like letting you go.
00:35:07I don't feel like letting you go.
00:35:13Is it ready?
00:35:22We invite friends over for dinner on the weekends.
00:35:31Can I taste it?
00:35:32It's good. I tasted it.
00:35:35Peeju!
00:35:36Let go!
00:35:39Are you okay?
00:35:44I am.
00:35:50Are you okay?
00:35:54Sorry.
00:36:05Hello. Welcome to Wonderland.
00:36:18Okay.
00:36:20I want my heaven to be like the air.
00:36:24It should feel like I'm living in the air.
00:36:26Okay. We'll take care of that.
00:36:29Can I start this service right now?
00:36:34I have to check everything.
00:36:36I'm sorry.
00:36:37We can start this service only after the patient dies or goes into a coma.
00:36:42Okay. No problem.
00:36:45Can I see myself?
00:36:47Seeing yourself can cause confusion, which can cause an error in the system.
00:36:50And our service can also be disturbed.
00:36:52Can I see myself as someone else?
00:36:56That's not possible, sir.
00:36:57Then do this.
00:36:59After I die, show me my funeral.
00:37:01Dad, what are you saying?
00:37:04What?
00:37:05It'll be fun.
00:37:06People react this way a lot.
00:37:08But it's important that you don't remember your death.
00:37:11So, we'll reset the system after the funeral and start your services.
00:37:16Okay, fine.
00:37:19Look at this.
00:37:20These are pictures of my youth.
00:37:22Make me exactly like this.
00:37:25Oh!
00:37:26You were very handsome when you were young.
00:37:29Do you have couple packages?
00:37:31Yes.
00:37:32No, we don't need any packages.
00:37:34We've suffered enough.
00:37:35We don't want to suffer anymore.
00:37:37We're fed up with them.
00:37:39Forgive us.
00:37:41Is that so?
00:37:42Okay.
00:37:58What?
00:38:03Oh!
00:38:15What happened?
00:38:16Oh!
00:38:18This and this woman are exactly the same, right?
00:38:21Yes.
00:38:22Both are the same.
00:38:24Who is she?
00:38:28My mom.
00:38:29Don't lie.
00:38:30Tell me the truth.
00:38:31I'm telling the truth.
00:38:36Wait a minute.
00:38:38Oh!
00:38:54Hello.
00:38:55Brother, hi.
00:38:57Tell me.
00:38:59Um...
00:39:02Do you remember dad's face?
00:39:05Why are you asking?
00:39:07I think I've found dad.
00:39:15What did he say?
00:39:16You scared me.
00:39:17He's not my dad.
00:39:19How do you know?
00:39:20Did you ask?
00:39:21Yes, brother didn't say.
00:39:22If mom's blood type is O, brother's is B and mine is A,
00:39:24then dad can't be A.
00:39:27But your dads can be different, right?
00:39:31Oh!
00:39:33Did you really not think of this?
00:39:37No, I didn't.
00:39:38What are you saying?
00:39:40I don't understand anything.
00:39:44Then ask him.
00:39:45I don't want to ask.
00:39:46Why not?
00:39:48Why are you so interested in other people's lives?
00:39:51Our job is to be interested in other people's lives.
00:39:55Forget it.
00:39:56I'm thinking of eating Jampong.
00:39:58Eat Jajangmyeon.
00:40:00No.
00:40:01Try it, it's a specialty here.
00:40:03We ate that last time too.
00:40:05I don't want to eat that.
00:40:08Okay, I don't care.
00:40:09Excuse me.
00:40:11Coming.
00:40:16Oh!
00:40:18You're Chingu's grandma.
00:40:20Do you work here?
00:40:23I just started.
00:40:25Oh!
00:40:26So you quit your first job?
00:40:29No, I work there and here too.
00:40:32Oh!
00:40:33You don't get tired?
00:40:34No, it's nothing like that.
00:40:37Tell me, what would you like to eat?
00:40:38Jajangmyeon for me and Jampong for him.
00:40:41Give me two Jajangmyeon.
00:40:44Okay, I'll get it right away.
00:40:46Thank you.
00:40:47Okay.
00:41:18Chingu.
00:41:19Grandma, what happened?
00:41:20I'm busy right now.
00:41:21Tell me quickly.
00:41:23Don't you like the car?
00:41:25No, it's useless.
00:41:28Is it useless?
00:41:30See for yourself.
00:41:31Is this a car?
00:41:32It looks like a box.
00:41:34Okay, fine.
00:41:35I'll get you a bigger car.
00:41:38Okay, fine.
00:41:39I have to go to rehearsals.
00:41:40Bye.
00:41:42You're performing?
00:41:45I told you I got selected for a play.
00:41:48So I'll be able to see you from here, right?
00:41:51How will you be able to see me?
00:41:54Okay, fine.
00:41:57Make a video of your performance and send it to me.
00:42:02Okay, fine.
00:42:03I'll see.
00:42:04Okay.
00:42:06Grandma, I need a big piano for rehearsals.
00:42:10Oh, a piano.
00:42:13I'll keep it.
00:42:15Okay, fine.
00:42:16Bye.
00:42:18He'll be happy if I get him a bigger car, right?
00:42:24Yes.
00:42:26We can get him a bigger car with that money.
00:42:31Okay.
00:42:32Chicken momos on my behalf.
00:42:35Thank you very much.
00:42:38Thank you very much.
00:42:44Has this boy always been like this?
00:42:49He'll get upset if we buy so much.
00:43:03Hello, I'm here for you.
00:43:05These flowers...
00:43:13Thank you.
00:43:32Mr. Kim.
00:43:35Son, Yunshol.
00:43:36Yes, dad.
00:43:37Mr. Kim is here.
00:43:39Hello.
00:43:40This was dad's last wish.
00:43:42Oh, I see.
00:43:44How are you?
00:43:45I'm very happy.
00:43:46You should come soon.
00:43:47No, I'm fine here.
00:43:48Come this way.
00:43:49You've become bald.
00:43:50It's not that bad.
00:43:52How are you, son?
00:43:56I thought you wouldn't come.
00:43:58You're Yongsik?
00:44:00You remember, right?
00:44:01I still have to pay my 5 million won.
00:44:05Yes, I remember.
00:44:13I'll get it for you, okay?
00:44:15Thank you for coming.
00:44:22So...
00:44:29I'll get going.
00:44:31Okay, thank you for coming.
00:44:43Oh, hello.
00:44:46I'm Kim Yongsu from Wonderland Travel Agency.
00:44:49Yes, I know.
00:44:50What's up?
00:44:51I thought I'd call and ask if you're comfortable.
00:44:55Yes, I'm comfortable.
00:44:56Okay.
00:44:57I...
00:45:05Do you want to say something?
00:45:12Yes.
00:45:15Okay, I'll hang up now.
00:45:18Okay.
00:45:20Okay, bye.
00:45:23Sir, one minute.
00:45:25Can you...
00:45:29play a game with me?
00:45:38I won!
00:45:39I won!
00:45:41Wow!
00:45:43You made me tired.
00:45:59She's asleep now.
00:46:01You can call her tomorrow.
00:46:03Mom, wait.
00:46:04Don't hang up.
00:46:05I need to talk to you.
00:46:07Mom, thanks.
00:46:08Thanks for taking care of Jia.
00:46:10I wouldn't be able to do all this
00:46:12if you weren't there with Jia.
00:46:14You're really nice.
00:46:17Thank you, Mom.
00:46:19When I come back,
00:46:20I want to get something for you.
00:46:23But there's nothing here that you like.
00:46:26How about this?
00:46:28This looks good, right?
00:46:30The color's nice.
00:46:31Why don't I get something for your friends too?
00:46:34Tell them.
00:46:35But make sure you tell them
00:46:36that your daughter got it for them.
00:46:39Hmm?
00:46:41I don't want it.
00:46:43Don't buy it.
00:46:45Why? Don't you like the color?
00:46:46It's nice.
00:46:47In fact, the color looks good on you.
00:47:08I'm sorry.
00:47:38Hello.
00:47:40I want to cancel this service.
00:47:46No.
00:47:47I don't think this is right.
00:47:50I think I should tell the truth to my daughter.
00:47:54Cancel the service
00:47:55as soon as this month ends.
00:48:00Yes.
00:48:01I understand.
00:48:03Yes, as soon as this month ends.
00:48:05Thank you.
00:48:08I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:10I'm sorry.
00:48:11I'm sorry.
00:48:12I'm sorry.
00:48:13I'm sorry.
00:48:14I'm sorry.
00:48:15I'm sorry.
00:48:16I'm sorry.
00:48:17I'm sorry.
00:48:18I'm sorry.
00:48:19I'm sorry.
00:48:20I'm sorry.
00:48:21I'm sorry.
00:48:22I'm sorry.
00:48:23I'm sorry.
00:48:24I'm sorry.
00:48:25I'm sorry.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:28I'm sorry.
00:48:29I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:31I'm sorry.
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:36I'm sorry.
00:48:38Mayuri.
00:48:44How are you?
00:48:45I'm fine.
00:48:52Actually, I'm not fine.
00:48:55I'm worried about my mom.
00:49:00Why?
00:49:03She's hiding something from me.
00:49:08Why do parents hide things from their kids?
00:49:13I don't know.
00:49:15My mom and dad don't.
00:49:20Sorry.
00:49:21It's okay.
00:49:26It's okay.
00:49:27It's okay.
00:49:34Did you know I was here?
00:49:37Yes.
00:49:39Really?
00:49:42I was worried about you.
00:49:48Why?
00:49:50I don't know.
00:49:51I don't know.
00:50:07Song Joon.
00:50:09Song Joon.
00:50:11Bathroom.
00:50:14I'll be right back.
00:50:17Okay.
00:50:19Song Joon.
00:50:21Song Joon.
00:50:25Where were you?
00:50:26Baili looked worried.
00:50:27I was talking to her.
00:50:29Do you have work for me?
00:50:31Baili's mom is cancelling her service at the end of the month.
00:50:51Song Joon.
00:50:52Song Joon.
00:50:53Song Joon.
00:50:54Song Joon.
00:50:55Song Joon.
00:50:56Song Joon.
00:50:57Song Joon.
00:50:58Song Joon.
00:50:59Song Joon.
00:51:00Song Joon.
00:51:01Song Joon.
00:51:02Song Joon.
00:51:03Song Joon.
00:51:04Song Joon.
00:51:05Song Joon.
00:51:06Song Joon.
00:51:07Song Joon.
00:51:08Song Joon.
00:51:09Song Joon.
00:51:10Song Joon.
00:51:11Song Joon.
00:51:12Song Joon.
00:51:13Song Joon.
00:51:14Song Joon.
00:51:15Song Joon.
00:51:16Song Joon.
00:51:17Song Joon.
00:51:18Song Joon.
00:51:19Song Joon.
00:51:21Song Joon.
00:51:22Song Joon.
00:51:23Song Joon.
00:51:24Song Joon.
00:51:25Song Joon.
00:51:26Song Joon.
00:51:27Hi.
00:51:28The music's really good.
00:51:30My mom loves this music.
00:51:33We used to dance to it together.
00:51:50♪♪
00:52:00♪♪
00:52:10♪♪
00:52:20♪♪
00:52:30♪♪
00:52:40♪♪
00:52:50♪♪
00:53:00♪♪
00:53:10♪♪
00:53:20♪♪
00:53:30♪♪
00:53:40♪♪
00:53:50♪♪
00:54:00♪♪
00:54:10♪♪
00:54:20♪♪
00:54:30What happened, Chowdhury? Are you not feeling well?
00:54:33No, I'm fine. Thank you.
00:55:00♪♪
00:55:07Hey, hi!
00:55:08Yeah!
00:55:09Happy birthday!
00:55:11♪♪
00:55:19Tae-joo?
00:55:20Tae-joo!
00:55:24Oh, Jeong-in.
00:55:26Hi, Jeong-in!
00:55:32Actually, I went to meet one of our colleagues.
00:55:37He said he'd find me a job.
00:55:40I'll get back to my job.
00:55:43Okay.
00:55:45But who are all these people?
00:55:51They're all nice people.
00:55:53They're all artists.
00:55:55I met them in the park.
00:55:58You told me to invite my friends for dinner.
00:56:02Teju, you weren't like that.
00:56:07Really?
00:56:10If I wasn't like that, how was I?
00:56:13I don't understand.
00:56:16Join us.
00:56:18No, thanks.
00:56:19H.R. Review! H.R. Review!
00:56:49H.R. Review!
00:57:19Hello, Shaugin. How are you?
00:57:24You're sick. You should be resting at home.
00:57:27Yes. Where are you?
00:57:30You know where I am. I'm in space.
00:57:34Do you want to see?
00:57:37I know. But why are you there?
00:57:44Why haven't you come back yet?
00:57:49If I could, I would've come a long time ago.
00:57:54Then come back. Why are you there?
00:57:58Wait a little. I'll come to you.
00:58:05Crazy.
00:58:07Hello, I'm not crazy. You're crazy.
00:58:10Completely crazy.
00:58:13In my love.
00:58:16You smiled.
00:58:20Yes, I smiled.
00:58:23Please go home and rest.
00:58:26I love you.
00:58:42Do you remember that fish, Kara?
00:58:47Here it is. Your mom finally found it.
00:58:52I wanted you to see it first.
00:58:54I hope I get a free of life soon.
00:58:59Then I can come home.
00:59:03You can't come home right now, Mom.
00:59:09Bayjiya, let's eat.
00:59:12Bayjiya, put the phone down.
00:59:17No.
00:59:19Your food is getting cold.
00:59:22You're a good girl, aren't you?
00:59:25I'm not hungry.
00:59:27Mom is busy with work.
00:59:29She'll call you later when she's free.
00:59:32No, I want to go to Mom.
00:59:35I'll bring you here when you grow up.
00:59:39What are you saying?
00:59:41Give it to me. I'll keep it.
00:59:43Mom.
00:59:45Let her eat.
00:59:46Now eat your food.
00:59:48I want to go to Mom.
00:59:51You can't.
00:59:53Mom is busy with work.
00:59:55If Mom was busy, she wouldn't talk to me all day.
00:59:59Still, you can't go.
01:00:01Why can't I go?
01:00:04Let's go to our old town.
01:00:07It'll be fun.
01:00:09You have a lot of cousins there.
01:00:11You can play with them.
01:00:13I don't want to go.
01:00:14I just want to go to Mom.
01:00:16I told you, you can't.
01:00:18Give me the phone.
01:00:20I told you, you can't go to Mom.
01:00:23If you insist, I won't let you talk to Mom.
01:00:28I'll go to Mom.
01:00:44Mom.
01:00:46What are you doing?
01:00:48Mom.
01:00:51Mom.
01:00:53Are you listening?
01:00:55Look at me.
01:00:59What happened?
01:01:01Why are you so angry with me?
01:01:03It's not good to lie to your daughter.
01:01:06Why did you tell her you'd take her with you?
01:01:08I'm very angry.
01:01:10That's not what I meant.
01:01:11I was just trying to make her understand.
01:01:13So that she wouldn't bother you.
01:01:15We're going back home.
01:01:17Why are you saying that?
01:01:19She just started going to school.
01:01:21She must have made new friends.
01:01:23And you want to take her with you.
01:01:25That's not good for her, Mom.
01:01:27We have a lot of relatives there.
01:01:29She can play with her cousins.
01:01:31She has no one here.
01:01:33What do you mean, she has no one?
01:01:35Am I not here?
01:01:37Okay, listen.
01:01:39I'll come back and we'll talk.
01:01:41How will you come back?
01:01:43You can never come back.
01:02:11Payal!
01:02:13Payal!
01:02:15Let's get out of here!
01:02:17Let's go!
01:02:20Payal!
01:02:22Payal!
01:02:24Payal!
01:02:26Payal!
01:02:28Payal!
01:02:30Payal!
01:02:32Payal!
01:02:34Payal!
01:02:36Teju isn't sleeping.
01:02:38He leaves at night and comes back in the morning.
01:02:44He's lost somewhere.
01:02:46He's been sitting at the same place for hours.
01:02:50He's changed a lot.
01:02:54I don't know what's going on in his mind.
01:02:58What has changed the most in comparison to before?
01:03:04I don't know.
01:03:05Everything has changed.
01:03:10Everything has changed.
01:03:16He just woke up from a coma.
01:03:19He's trying. He'll be fine.
01:03:23Okay.
01:03:25You look very stressed.
01:03:28Is everything okay?
01:03:31Yes.
01:03:36Chaugin, eat something.
01:03:40I'm not hungry.
01:03:43Everything is ready. Eat something.
01:03:46I'm getting late.
01:03:48Why didn't you wake me up earlier?
01:03:50What's wrong? Do you have some time?
01:03:52No, not at all.
01:03:54It takes a lot of time to board these days.
01:03:57I'm sorry. Okay, bye.
01:04:06I'm sorry.
01:04:08I'm sorry.
01:04:10I'm sorry.
01:04:12I'm sorry.
01:04:14I'm sorry.
01:04:16I'm sorry.
01:04:18I'm sorry.
01:04:20I'm sorry.
01:04:22I'm sorry.
01:04:24I'm sorry.
01:04:26I'm sorry.
01:04:28I'm sorry.
01:04:30I'm sorry.
01:04:32I'm sorry.
01:04:33I'm sorry.
01:04:55What were you doing?
01:04:57What happened?
01:04:59You were checking my phone.
01:05:01No, why would I do that?
01:05:03I saw it myself.
01:05:08Are you hiding something from me?
01:05:15Why are you hurting me?
01:05:18But I didn't hurt you.
01:05:20You did.
01:05:30Okay, I'm sorry.
01:05:34Let it be. I'm leaving.
01:05:36Let it be. I'm leaving.
01:06:02Hi Chongin.
01:06:03You're walking right now, right?
01:06:05I can see you from space.
01:06:07You're thinking about me, right?
01:06:13You know,
01:06:15the Earth is looking very blue and bright today.
01:06:19How's the sky?
01:06:24It's the same as always.
01:06:28No.
01:06:29There's a big difference between yesterday's Earth and today's Earth.
01:06:32I'll show you tomorrow's Earth as well.
01:06:35Okay, take care.
01:06:36Have a safe flight.
01:06:42It's very close.
01:06:43Yes!
01:06:44Yes!
01:06:45Yes!
01:06:46Yes!
01:06:47Yes!
01:06:48Yes!
01:06:49Yes!
01:06:50Yes!
01:06:51Yes!
01:07:02Yes!
01:07:03Yes!
01:07:04Yes!
01:07:05Yes!
01:07:06Yes!
01:07:07Yes!
01:07:08Yes!
01:07:09Yes!
01:07:10Yes!
01:07:11Yes!
01:07:12Yes!
01:07:13Yes!
01:07:14Yes!
01:07:15Yes!
01:07:16Yes!
01:07:17Yes!
01:07:18Yes!
01:07:19Yes!
01:07:20Yes!
01:07:21Yes!
01:07:22Yes!
01:07:23Yes!
01:07:24Yes!
01:07:25Yes!
01:07:26Yes!
01:07:27Yes!
01:07:28Yes!
01:07:29Yes!
01:07:30Yes!
01:07:32Yeah!
01:07:34Yeah!
01:07:35Yeah!
01:07:52Please!
01:07:53Please let me go.
01:07:54Listen to me, ma'am.
01:07:55There's someone in there.
01:07:56Let me go.
01:07:57Don't be stubborn.
01:07:58My boyfriend is in there.
01:07:59Got it?
01:08:00The moment you left Teju's house, there was a fire.
01:08:03Isn't that a strange coincidence?
01:08:06No.
01:08:07Accidents do happen.
01:08:11You know Pak Teju very well, don't you?
01:08:15Yes, so?
01:08:17Isn't his behavior a little strange?
01:08:20Has he changed?
01:08:28Not at all.
01:08:30He's still the same.
01:08:37I told you, didn't I?
01:08:39Teju is innocent.
01:08:41Okay, fine.
01:08:46You should also be careful.
01:08:48I didn't set the fire.
01:08:51Were you cooking?
01:08:58I didn't do anything.
01:08:59I told you, didn't I?
01:09:01Really?
01:09:04If you didn't do anything, how did the fire start?
01:09:08Listen, Chongin.
01:09:20Let's go.
01:09:27Where will we spend the night?
01:09:32Let's go somewhere.
01:09:35But I have a flight to Barcelona tomorrow.
01:09:39That's good.
01:09:42Then you'll be very happy.
01:09:47There's no happiness in my life.
01:09:50No.
01:10:20Okay.
01:10:30What happened, Grandma?
01:10:31I'm very busy right now.
01:10:34Wait a minute.
01:10:35Who are you?
01:10:37My name is Soheri.
01:10:38And I'm Wonderland's service manager.
01:10:41So what?
01:10:43I wanted to tell you something about your grandma.
01:10:46Yes, tell me.
01:10:47Why isn't she answering my calls?
01:10:49She promised to get me a new ski suit.
01:10:53Sorry, but I have bad news for you.
01:10:57Tell me quickly. I don't have time.
01:11:00Your grandma is no longer in this world.
01:11:06I'm sorry.
01:11:10She had a heart attack on her way to work this morning.
01:11:13We'll have to deactivate your service.
01:11:15But we'll save your and your grandma's records until we get a new request.
01:11:21I hope you and your grandma are both at peace.
01:11:25I hope you and your grandma are both at peace.
01:11:55Thank you.
01:12:06Excuse me.
01:12:07Can you tell me where gate 55 is?
01:12:11Look over there.
01:12:13That's gate number 55.
01:12:14Thank you.
01:12:15You're welcome, ma'am.
01:12:26Ma'am!
01:12:27Ma'am!
01:12:33Ma'am!
01:12:35Excuse me.
01:12:36Please move.
01:12:37Ma'am!
01:12:38Excuse me.
01:12:40Listen to me.
01:12:41I can't find my grandma.
01:12:43Please help me find her.
01:12:46Can I have your attention, please?
01:12:48A little girl has gone missing.
01:12:50Her name is Ma'am.
01:12:51She's seven years old.
01:12:52She's wearing a brown trench coat.
01:12:55If you see her, please inform a police officer or contact this number immediately.
01:13:01Thank you for your co-operation.
01:13:03Mom?
01:13:04Where's Jia?
01:13:06I can't find Jia.
01:13:09What?
01:13:10You can't find her?
01:13:14Where did she go?
01:13:17You'll find her wherever she is.
01:13:18Did you inform the police?
01:13:20Did you?
01:13:22Did the airport people make an announcement?
01:13:24And what was she wearing today?
01:13:26And what time did you reach the airport?
01:13:28I told you not to force her.
01:13:31What's the police saying?
01:13:32And why aren't you saying anything?
01:13:34Mom!
01:13:35Mom!
01:13:36Mom!
01:13:37Sister-in-law!
01:13:40I'm not your mother anymore.
01:13:50Mom!
01:14:07Chong-Him?
01:14:08Hello.
01:14:09Hello, sir.
01:14:11I want to come with you.
01:14:17Teju, can you come here for a minute?
01:14:20We'll eat well there and take a lot of photos.
01:14:23Chongin, it's time.
01:14:26Yes, you go. I'm coming.
01:14:31You can't go on the trip.
01:14:35You're not well right now, Teju.
01:14:38I'm perfectly fine.
01:14:41No, Teju. You're not completely well.
01:14:44Come back.
01:14:47I'll talk to you when I get back.
01:14:50Talk to me now.
01:14:53I'm getting late.
01:14:56You're avoiding me.
01:14:59Why would I avoid you?
01:15:10Why aren't you answering your phone?
01:15:18Whose call is it?
01:15:23Chongin.
01:15:37See for yourself.
01:15:47Who are you?
01:15:54Hello, can you hear me?
01:15:57I'm sorry.
01:16:17I was missing you a lot.
01:16:23Okay, let's go on a trip.
01:16:26I'll tell you everything there.
01:16:47Okay.
01:17:08Sir, wait. You can't go like this.
01:17:11Sir, we're about to take off. Please sit.
01:17:15Teju.
01:17:27Have a safe trip.
01:17:44Okay.
01:18:08Mama.
01:18:12I found you.
01:18:19I found you.
01:18:24Jia.
01:18:27Mama had a nightmare.
01:18:30I was in the desert and I lost you.
01:18:33Don't cry, Mama.
01:18:36I'm going to sleep now.
01:18:39Jia.
01:18:45Jia.
01:18:52Mama, I'm here.
01:19:00Mama, find me.
01:19:03Jia.
01:19:06Mama.
01:19:09Jia.
01:19:16Jia.
01:19:36Jia.
01:19:45What happened, Bailey?
01:19:48I can't find Jia.
01:19:51Where did she go?
01:19:54Hey, Danny.
01:19:57Where are you going?
01:20:01Go, Danny.
01:20:04What do you mean?
01:20:07How will you go?
01:20:10You can't go like this.
01:20:13We found the tree of life.
01:20:16I think it's the tree of life.
01:20:19Did you hear that?
01:20:22Is she going somewhere?
01:20:25I don't know.
01:20:28I don't know.
01:20:48Hello.
01:20:58Hello.
01:21:14Hello.
01:21:28Hello.
01:21:58Hello.
01:22:29Hello.
01:22:44Hello.
01:22:51Hello.
01:22:58Hello? Is this the airport?
01:23:00Hello? Hello?
01:23:06Hello, can you hear me?
01:23:08Hello?
01:23:10Is anyone there?
01:23:12I need help!
01:23:14Is anyone there?
01:23:28Is anyone there?
01:23:30Is anyone there?
01:23:32Is anyone there?
01:23:34Is anyone there?
01:23:36Is anyone there?
01:23:38Is anyone there?
01:23:40Is anyone there?
01:23:42Is anyone there?
01:23:44Is anyone there?
01:23:46Is anyone there?
01:23:48Is anyone there?
01:23:50Is anyone there?
01:23:52Is anyone there?
01:23:54Is anyone there?
01:23:56Is anyone there?
01:23:58Is anyone there?
01:24:20Jia...
01:24:23Mama is coming to you.
01:24:43Hurry!
01:24:52Hurry!
01:25:03Hey!
01:25:05This is just a dream.
01:25:11A dream?
01:25:14No.
01:25:17Do you think this is all true?
01:25:20Why are you asking me this?
01:25:22If you think this is all true,
01:25:25then this is all true.
01:25:52Why are you asking me this?
01:26:01My dad had a land,
01:26:04and my mom had a land.
01:26:08My daughter doesn't know anything about this.
01:26:11I always wanted to be a good friend to her,
01:26:14but I couldn't.
01:26:16Actually, my mom didn't think it was right,
01:26:19but I convinced her.
01:26:21You said if I go there,
01:26:23I won't remember that I died.
01:26:29I want to try again.
01:26:31If I go there,
01:26:33why won't I be able to make my dream come true?
01:26:40Miley has crossed the firewall and reached the other side.
01:26:43We have to delete all her data.
01:26:45I'll do it right now.
01:26:51What if we have to reconnect her family?
01:26:54If we need to, we'll make her again.
01:26:57And if we make her again,
01:26:59she won't be the same.
01:27:03What do you mean?
01:27:06My mom died.
01:27:11I also deleted her and made her again.
01:27:14It only takes a moment
01:27:16for that illusion to break,
01:27:17which we
01:27:20consider to be true.
01:27:47I love you.
01:28:17I love you.
01:28:25What's going on?
01:28:34This can't be happening.
01:28:40The entire system is shutting down.
01:28:44Why isn't Miley's data being deleted?
01:28:45Miley.
01:28:47I think she wants to do something.
01:28:49What does she want to do?
01:28:51Something.
01:28:53Maybe there's an error in the system.
01:28:55I don't think there's an error.
01:28:57Open her network.
01:28:59Why? What are you doing?
01:29:01Helping her.
01:29:10Okay.
01:29:11How can I say no when you look at me like that?
01:29:41Hello.
01:30:06Hello.
01:30:08Hello.
01:30:11Hello.
01:30:28Hello.
01:30:30Can you hear me?
01:30:32Please don't call.
01:30:35I don't know why, but I feel
01:30:37only you can help me.
01:30:39I'm looking for my daughter.
01:30:41Do you see a little girl around?
01:30:43Tell her to stay there.
01:30:45I'm coming.
01:30:47Hello. Welcome to Wonderland.
01:30:49Technical errors are causing
01:30:51service issues.
01:31:11Hello.
01:31:42Where were you trying to go?
01:31:45To my mom.
01:31:48To your mom?
01:31:50Yes.
01:31:53Alone?
01:31:55Yes.
01:32:00You're a very brave girl.
01:32:07Uncle, do you know
01:32:09Uncle, did you really get a call from mom?
01:32:18Yes.
01:32:20She said she was coming here.
01:32:24She told you to wait here, Jia.
01:32:28Mom is coming to me?
01:32:31Yes.
01:32:36Bye, Jia.
01:32:39Bye, Jia.
01:32:45Bye, Jia.
01:32:53Thank you, son.
01:32:55Bye, Jia.
01:32:57Bye, Jia.
01:32:59I was so worried about you.
01:33:03Thank you, son.
01:33:06Say thank you to Uncle.
01:33:07Thank you, Uncle.
01:33:18Son, we should go now.
01:33:24Mom told us to wait here.
01:33:30Call mom.
01:33:33Mom can't answer our calls.
01:33:35I'll call you later.
01:33:37I'll explain to her.
01:33:39Call me, then I'll go.
01:34:08Mom!
01:34:10Where are you?
01:34:14Mom...
01:34:16Mom is at the airport, Jia.
01:34:19Really?
01:34:21Where are you?
01:34:26Mom, can't you see me?
01:34:33Mom!
01:34:35Mom!
01:34:37Mom!
01:34:43Mom, where are you?
01:34:46Why can't you see me?
01:34:57Mom...
01:35:01Mom is dead, Jia.
01:35:07Mom...
01:35:30Mom...
01:35:31Will you still tell me three bedtime stories before I go to sleep, please?
01:35:46Yes, I will.
01:35:49But why just three?
01:35:51I want to tell my Jia six.
01:35:54Six, okay?
01:35:55Okay?
01:36:00Jia, you're a grown up now. You're smart.
01:36:05You understand everything, right?
01:36:08You can take care of yourself now.
01:36:11You know how to do it, right?
01:36:13Yes, I know. With good food, good sleep and exercise.
01:36:20Very good.
01:36:22Hmm.
01:36:24Come on, let me talk to your grandma.
01:36:36Mom.
01:36:39I'm absolutely fine here.
01:36:42Hmm.
01:36:43Hmm.
01:37:14Hmm.
01:37:16Mom.
01:37:18Take care of yourself, okay?
01:37:21Eat well, sleep well and exercise.
01:37:26I miss your mom, dear.
01:37:33Why are you crying? I'll call you again at night.
01:37:37You don't look cute at all. Hide.
01:37:39Hmm.
01:37:43Mom, your hair has turned so white.
01:37:48Get it colored, okay?
01:37:53If I were there, I would do it myself.
01:37:57Sorry.
01:37:59It's okay.
01:38:06Okay, I have to go now. Bye-bye.
01:38:09Bye-bye.
01:38:39Bye-bye.
01:39:09Hmm.
01:39:22The system has been restored.
01:39:24Yes, finally.
01:39:26You were right, Harry.
01:39:29Thank you.
01:39:31Hmm.
01:39:34But what must have happened?
01:39:39Hmm.
01:39:52Yes, tell me, Ms. Kuchongin.
01:39:54Yes, hello.
01:39:57I want to discontinue this service.
01:40:00Oh, why? Are you facing any problem?
01:40:03No.
01:40:05He has come to his senses.
01:40:06What do you mean?
01:40:07Teju...
01:40:10has come to his senses.
01:40:12Oh, I see.
01:40:16Congratulations.
01:40:18Okay, then we'll discontinue the service.
01:40:22Thank you.
01:40:26And I have one more request.
01:40:38By the way, why did you send me to space?
01:40:45Because space is very far from here.
01:40:50It felt like you were there.
01:41:08Hmm.
01:41:10I'll leave now.
01:41:33Hey!
01:41:35Oh, man!
01:41:37It's stuck.
01:41:38What are you doing?
01:41:39What do I do now?
01:41:41Oh!
01:41:42Look at this, Dumbo.
01:41:43This is Mr. Dumbo.
01:41:44It's stuck.
01:41:45No, it's not stuck.
01:41:46You made it stuck.
01:41:51Will you climb up?
01:41:53Oh!
01:41:55I can't do it.
01:41:57No, no, don't do it.
01:41:59Be careful.
01:42:01Teju, I love you.
01:42:02Say it loudly.
01:42:03Teju, I love you.
01:42:04Say it louder.
01:42:06Now I know how to ride a bicycle.
01:42:09Ride it even after I'm gone.
01:42:12No, we'll always ride together.
01:42:14Get used to living without me.
01:42:17Take care of yourself.
01:42:18And don't fall sick.
01:42:20Don't go.
01:42:33Don't go.
01:43:03Don't go.
01:43:33Don't go.
01:43:34Don't go.
01:43:35Don't go.
01:43:36Don't go.
01:43:37Don't go.
01:43:38Don't go.
01:43:39Don't go.
01:43:40Don't go.
01:43:41Don't go.
01:43:42Don't go.
01:43:43Don't go.
01:43:44Don't go.
01:43:45Don't go.
01:43:46Don't go.
01:43:47Don't go.
01:43:48Don't go.
01:43:49Don't go.
01:43:50Don't go.
01:43:51Don't go.
01:43:52Don't go.
01:43:53Don't go.
01:43:54Don't go.
01:43:55Don't go.
01:43:56Don't go.
01:43:57Don't go.
01:43:58Don't go.
01:43:59Don't go.
01:44:00Don't go.
01:44:01Don't go.
01:44:02Don't go.
01:44:03Don't go.
01:44:04Don't go.
01:44:05Don't go.
01:44:06Don't go.
01:44:07Don't go.
01:44:08Don't go.
01:44:09Don't go.
01:44:10Don't go.
01:44:11Don't go.
01:44:12Don't go.
01:44:13Don't go.
01:44:14Don't go.
01:44:15Don't go.
01:44:16Don't go.
01:44:17Don't go.
01:44:18Don't go.
01:44:19Don't go.
01:44:20Don't go.
01:44:21Don't go.
01:44:22Don't go.
01:44:23Don't go.
01:44:24Don't go.
01:44:25Don't go.
01:44:26Don't go.
01:44:27Don't go.
01:44:28Don't go.
01:44:29Don't go.
01:44:30Don't go.
01:44:31Don't go.
01:44:32Don't go.
01:44:33Don't go.
01:44:34Don't go.
01:44:35Don't go.
01:44:36Don't go.
01:44:37Don't go.
01:44:38Don't go.
01:44:39Don't go.
01:44:40Don't go.
01:44:41Don't go.
01:44:42Don't go.
01:44:43Don't go.
01:44:44Don't go.
01:44:45Don't go.
01:44:46Don't go.
01:44:47Don't go.
01:44:48Don't go.
01:44:49Don't go.
01:44:50Don't go.
01:44:51Don't go.
01:44:52Don't go.
01:44:53Don't go.
01:44:54Don't go.
01:44:55Don't go.
01:44:56Don't go.
01:44:57Don't go.
01:44:58Don't go.
01:44:59Don't go.
01:45:00Don't go.
01:45:01Don't go.
01:45:02Don't go.
01:45:03Don't go.
01:45:04Don't go.
01:45:05Don't go.
01:45:06Don't go.
01:45:07Don't go.
01:45:08Don't go.
01:45:09Don't go.
01:45:10Don't go.
01:45:11Don't go.
01:45:12Don't go.
01:45:13Don't go.
01:45:14Don't go.
01:45:15Don't go.
01:45:16Don't go.
01:45:17Don't go.
01:45:18Don't go.
01:45:19Don't go.
01:45:20Don't go.
01:45:21Don't go.
01:45:22Don't go.
01:45:23Don't go.
01:45:24Don't go.
01:45:25Don't go.
01:45:26Don't go.
01:45:27Don't go.
01:45:28Don't go.
01:45:30Yes, like you.
01:45:33You know, right?
01:45:37I know.
01:45:44So, we'll keep meeting?
01:45:47Yes, why not?
01:45:54Bye.
01:45:55Bye.
01:45:59Bye.
01:46:30Bye.
01:46:31Bye.
01:46:32Bye.
01:46:33Bye.
01:46:34Bye.
01:46:35Bye.
01:46:36Bye.
01:46:37Bye.
01:46:38Bye.
01:46:39Bye.
01:46:40Bye.
01:46:41Bye.
01:46:42Bye.
01:46:43Bye.
01:46:44Bye.
01:46:45Bye.
01:46:46Bye.
01:46:47Bye.
01:46:48Bye.
01:46:49Bye.
01:46:50Bye.
01:46:51Bye.
01:46:52Bye.
01:46:53Bye.
01:46:54Bye.
01:46:55Bye.
01:46:56Bye.
01:46:57Bye.
01:46:58Bye.
01:46:59Bye.
01:47:25Mama.
01:47:26Oh, Kumi Kumi.
01:47:28Oh, you're so cute, Kumi.
01:47:30Kumi Kumi, look at me.
01:47:34Should I send my Kumi to you?
01:47:36What do you think?
01:47:38No, that place is better for pets.
01:47:40Oh, okay.
01:47:42Bye, Kumi.
01:47:46Hello, sir. How are you?
01:47:48What's going on there?
01:47:50I ate the delicious food you sent me.
01:47:52Oh, wow.
01:47:54Keep in touch.
01:47:56We get coupons from our employees.
01:47:58Thank you.
01:48:00Just a minute.
01:48:02I want to introduce you to my mom.
01:48:04She's sitting right in front of me.
01:48:08Hey, Kilsun.
01:48:10You're Yongsik, right?
01:48:12You got it right. I'm Yongsik.
01:48:14What's going on?
01:48:18Mom, he's using Wonderland.
01:48:20He left a few days ago.
01:48:22I can't believe it, Kilsun.
01:48:24You haven't changed at all.
01:48:28Thank you.
01:48:30Tell me something.
01:48:32What's going on?
01:48:34It's been so long, right?
01:48:36I'm so happy to see you.
01:48:38I'm sorry, Yongsik.
01:48:40Sorry?
01:48:42I left without telling you.
01:48:48So you're upset now?
01:48:50Yes.
01:48:54You'll be punished for your mistake.
01:48:58You'll have to talk to me from time to time.
01:49:00Oh, I will.
01:49:02Take care of yourself.
01:49:04Kilsun, listen to me.
01:49:16Sweetheart.
01:49:20Sweetheart.
01:49:50Sweetheart.
01:49:52Sweetheart.
01:49:54Sweetheart.
01:49:56Sweetheart.
01:49:58Sweetheart.
01:50:00Sweetheart.
01:50:02Sweetheart.
01:50:04Sweetheart.
01:50:06Sweetheart.
01:50:08Sweetheart.
01:50:10Sweetheart.
01:50:12Sweetheart.
01:50:14Sweetheart.
01:50:16Sweetheart.
01:50:18Sweetheart.
01:50:20Sweetheart.
01:50:22Sweetheart.
01:50:24Sweetheart.
01:50:26Sweetheart.
01:50:28Sweetheart.
01:50:30Sweetheart.
01:50:32Sweetheart.
01:50:34Sweetheart.
01:50:36Sweetheart.
01:50:38Sweetheart.
01:50:40Sweetheart.
01:50:42Sweetheart.
01:50:44Sweetheart.
01:50:46Sweetheart.
01:50:48Sweetheart.
01:50:50Sweetheart.
01:50:52Sweetheart.
01:50:54Sweetheart.
01:50:56Sweetheart.
01:50:58Sweetheart.
01:51:00Sweetheart.
01:51:02Sweetheart.
01:51:04Sweetheart.
01:51:06Sweetheart.
01:51:08Sweetheart.
01:51:10Sweetheart.
01:51:12Sweetheart.
01:51:14Sweetheart.
01:51:16Sweetheart.
01:51:18Sweetheart.
01:51:20Sweetheart.
01:51:22Sweetheart.
01:51:24Sweetheart.
01:51:26Sweetheart.
01:51:28Sweetheart.
01:51:30Sweetheart.
01:51:32Sweetheart.
01:51:34Sweetheart.
01:51:36Sweetheart.
01:51:38Sweetheart.
01:51:40Sweetheart.
01:51:42Sweetheart.
01:51:44Sweetheart.
01:51:46Sweetheart.
01:51:48Sweetheart.
01:51:50Sweetheart.
01:51:52Sweetheart.
01:51:54Sweetheart.
01:51:56Sweetheart.
01:51:58Sweetheart.
01:52:00Sweetheart.
01:52:02Sweetheart.
01:52:04Sweetheart.
01:52:06Sweetheart.
01:52:08Sweetheart.
01:52:10Sweetheart.
01:52:12Sweetheart.
01:52:14Sweetheart.
01:52:16Sweetheart.
01:52:18Sweetheart.
01:52:20Sweetheart.
01:52:22Sweetheart.
01:52:24Sweetheart.
01:52:26Sweetheart.
01:52:28Sweetheart.
01:52:30Sweetheart.
01:52:32Sweetheart.
01:52:34Sweetheart.
01:52:36Sweetheart.
01:52:38Sweetheart.
01:52:40Sweetheart.
01:52:42Sweetheart.
01:52:44Sweetheart.
01:52:46Sweetheart.
01:52:48Sweetheart.
01:52:50Sweetheart.
01:52:52Sweetheart.
01:52:54Sweetheart.
01:52:56Sweetheart.
01:52:58Sweetheart.
01:53:00Sweetheart.
01:53:02Sweetheart.
01:53:04Sweetheart.
01:53:06Sweetheart.
01:53:08Sweetheart.
01:53:10Sweetheart.
01:53:12Sweetheart.
01:53:14Sweetheart.
01:53:16Sweetheart.
01:53:18Sweetheart.
01:53:20Sweetheart.
01:53:22Sweetheart.
01:53:24Sweetheart.
01:53:26Sweetheart.
01:53:28Sweetheart.
01:53:30Sweetheart.
01:53:32Sweetheart.
01:53:34Sweetheart.
01:53:36Sweetheart.
01:53:38Sweetheart.
01:53:40Sweetheart.
01:53:42Sweetheart.
01:53:44Sweetheart.
01:53:46Sweetheart.
01:53:48Sweetheart.
01:53:50Sweetheart.
01:53:52Sweetheart.
01:53:54Sweetheart.
01:53:56Sweetheart.
01:53:58Sweetheart.
01:54:00Sweetheart.
01:54:02Sweetheart.
01:54:04Sweetheart.
01:54:06Sweetheart.
01:54:08Sweetheart.
01:54:10Sweetheart.
01:54:12Sweetheart.
01:54:14Sweetheart.
01:54:16Sweetheart.
01:54:18Sweetheart.
01:54:20Sweetheart.
01:54:22Sweetheart.
01:54:24Sweetheart.
01:54:26Sweetheart.
01:54:28Sweetheart.
01:54:30Sweetheart.
01:54:32Sweetheart.
01:54:34Sweetheart.
01:54:36Sweetheart.
01:54:38Sweetheart.
01:54:40Sweetheart.
01:54:42Sweetheart.
01:54:44Sweetheart.
01:54:46Sweetheart.
01:54:48Sweetheart.
01:54:50Sweetheart.
01:54:52Sweetheart.
01:54:54Sweetheart.
01:54:56Sweetheart.
01:54:58Sweetheart.
01:55:00Sweetheart.
01:55:02Sweetheart.
01:55:04Sweetheart.
01:55:06Sweetheart.
01:55:08Sweetheart.
01:55:10Sweetheart.
01:55:12Sweetheart.
01:55:14Sweetheart.
01:55:16Sweetheart.
01:55:18Sweetheart.
01:55:20Sweetheart.
01:55:22Sweetheart.
01:55:24Sweetheart.