Series_peru
Series_peru
  • hace 4 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN 29-07
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00Buenísima matemática, no entiendo por qué quieres que él te enseñe.
00:02Ya sé, amor, pero es que este año es súper difícil.
00:05Aparte, hay un montón de la prom que se están poniendo las pilas para quitarme este primer puesto.
00:09¿Claro? ¿Como Belén, por ejemplo?
00:12Margarita, tú has sido primer puesto desde que entramos a secundaria, no entiendo.
00:16Ay, amor, esto es súper importante para mí.
00:19Acuérdate que quiero ingresar a la Agraria o a la San Marcos, y los números son un básico.
00:24Ya, pero igual vas a entrar, Margarita.
00:26Mira, chicos, firmen, no entiendo, no entiendo esto.
00:28No creo que deban estar peleándose por una cosa así.
00:30Amor, no estamos peleando.
00:31Estábamos conversando.
00:33Aparte es que los dos somos personas bastante intensas.
00:37Tú me conoces, amor.
00:40Bueno, chicos, yo sí ya me retiro.
00:41Tengo temas de la U.
00:43Ustedes saben.
00:44Cuídense.
00:44Chao.
00:45Chao.
00:49¿Quién se ha creído este graffit delince, ah?
00:51Ahora hablándote así.
00:53Tranquilo, amor. En verdad no espera tanto.
00:56Tú sabes cómo me pongo a veces.
00:58Me pongo un poquito bruja.
01:04Demasiado, demasiado.
01:07Ya.
01:08Ay, claro.
01:10Ya.
01:11Ay, yo happy to hour.
01:14Por supuesto.
01:14Ya, está bien.
01:15En la noche nos vemos.
01:16Ya.
01:16No, yo voy en mi carro.
01:18Ya, nos vemos.
01:19Chao.
01:19Kisses, kisses.
01:21Mira,
01:23te pido que le digas que quiero hablar con él.
01:26Si puedes, convéncela.
01:27Yo solamente quiero hablar.
01:29Nada más.
01:29Es lo único que le pido.
01:31Tengo mucha prisa.
01:34Sí, sí.
01:35No te preocupes.
01:36Yo voy a hablar con ella.
01:39Adiós.
01:44La Ce se puso bien pesada en la fiesta profunda con mi papá.
01:47Primero le hizo el tonto conmigo.
01:49Después me contó que ella lo vio dándose un beso con la vecina.
01:51¿En serio te dijo eso?
01:52¿Un beso?
01:53Bueno.
01:53Sí, no te hagas el que no sabías.
01:54Es obvio que ya sabes.
01:56No sé tú, pero a mí me parece recontra fuerte eso.
01:59No.
02:00Debe ser una tontería de los viejos.
02:02No le des tanta importancia.
02:03¿Una tontería que se dé un beso con la vecina?
02:05¿Y tú?
02:06Ah, con Gracia.
02:07¿Qué te pasa?
02:07¿Qué nos pasa como familia?
02:09No sé, pues.
02:11Nos llegó el amor.
02:12¿Ya?
02:13¿Puedes hablar en serio por una vez?
02:15Llevan unas reídas al costado de la casa
02:17y parece que a todo el mundo se le agrotan las hormonas.
02:20Hasta Franco se volvió loquito con Belén.
02:22Yo creo que a él no le resultó.
02:25¿Y tú?
02:27¿Qué?
02:28¿Qué, pues?
02:30Si te refieres a Felipe, eso no fue.
02:33Ya nunca pasó.
02:34Fue una compulsión, nada más.
02:38No sé qué me pasa.
02:39Siento tanta rabia, tanta pena.
02:44Has.
02:45Demasiadas cosas para una payasita tan flaquita como tú.
02:50¿Tú crees que esté mal?
02:51Que me moleste tanto que mi papá y mi hermano estén enamorados de unos pitucas.
02:57Yo creo que lo que uno siente nunca está mal.
03:00Hay que aceptarlo, nada más.
03:03Trato de entender qué es lo que me duele tanto y no puedo.
03:08Quizá lo que te pasa es que no te lo esperabas.
03:11¿Cómo me lo voy a esperar?
03:12Mi papá toda la vida ha criticado gente como ella, así.
03:15Y ahora está de su lado.
03:17A ver, cuéntame.
03:19¿Cómo es tu papá?
03:22Él es...
03:25honrado,
03:27solidario,
03:29honesto, chandero,
03:32buen amigo.
03:34Un papá.
03:36Un poco sonso a veces.
03:39Pero es buena persona.
03:42Recontra buena.
03:44Ahí lo tienes.
03:45Confía en lo que sientes, entonces.
03:48Yo creo que uno no decide quién te gusta.
03:53Y por algo se habrá enganchado.
03:55No por lo de afuera, sino...
03:57por lo de adentro, que es lo que más enamora.
04:18Ay, este vino es color de vino.
04:20Cabernet Sauvignon, ¿te gusta?
04:22Sí.
04:24¿Y si hacemos un viaje esta misma noche?
04:27¿Tonight?
04:28Ay, qué atrevides.
04:30¿Qué dices, que cojamos un vuelo ahora mismo, nos vamos al aeropuerto,
04:33y llegamos a China, Japón, Italia?
04:35Yo me estaba refiriendo, no sé, a un lugar más cercano.
04:37Tal vez un viaje a mi casa.
04:40O tal vez a ir la noche en algún lugar más íntimo.
04:42¿Qué te parece?
04:48Hola, guapo.
04:49¿Cómo estás?
05:11No, pues no, esta mujer está bien loca.
05:14Hola, papá, ¿me puedes terminar de leer la historia de ayer?
05:17Porfa.
05:18Sí, sí, sí, sí, sí.
05:19Acuérdate nomás, acuérdate.
05:20Ya.
05:24Papá, ¿por qué ese señor está calata?
05:28Eh...
05:30¿Por qué?
05:31¿Por qué?
05:32¿Por qué?
05:33¿Por qué?
05:34¿Por qué?
05:35¿Por qué?
05:36¿Por qué?
05:37¿Por qué?
05:38¿Por qué?
05:39¿Por qué?
05:40¿Por qué?
05:41¿Por qué?
05:42¿Por qué?
05:56Buenas noches.
05:57¿Usted es María Teresa de la Puente de Rizopatrón?
06:00Sí, soy yo.
06:01Tengo una notificación de embargo.
06:13¿Qué?
06:14¿Pero por qué?
06:16No lo sé, señora.
06:17Nosotros no nos dan esa información.
06:19Solo vengo a cumplir órdenes.
06:20Pero es que no entiendo.
06:21O sea, si ya se llevaron todo la vez pasada.
06:24Hola, señor.
06:26Hijita.
06:28No puedes estar así sin zapatos, amor.
06:29Te vas a resfriar.
06:31Buenas noches.
06:32Buenas noches.
06:35¿Qué pasa, mamá?
06:36¿Qué pasa?
06:37¿Qué pasa?
06:38¿Qué pasa?
06:39¿Qué pasa?
06:40¿Qué pasa?
06:41¿Qué pasa, mamá?
06:43Nada, amorcito.
06:44¿Y por qué tienes esa cara?
06:46Porque...
06:48me he olvidado de decir unas cosas a Manuel del terminal.
06:51Pero si tú ya no trabajas ahí.
06:53Sí, pero tenemos algunos asuntos pendientes.
06:56¿De verdad es eso o me estás mintiendo?
06:59De verdad, amor.
07:00Anda, espérame en mi cama.
07:01¿Sí?
07:02Ya.
07:03Pero no te demores.
07:04Sí, te prometo que no.
07:06Hola, señora Techi.
07:07¿Está Belén?
07:08Sí, creo que te estaba esperando.
07:11¿Le pasa algo?
07:12Nada.
07:13Nada.
07:14Pasa.
07:15Adelante, que tengo que ir a hacer cosas.
07:16Gracias.
07:25No me lo esperaba.
07:27¿Qué cosa?
07:29Que me dieras un beso.
07:31¿Qué?
07:32Que me dieras un beso.
07:35Para mí también fue inesperado.
07:37¿Cómo?
07:39O sea, no pensé que nos íbamos a dar un beso.
07:42Me refiero a que no me levanté hoy en la mañana diciendo
07:45hoy le voy a dar un beso a mí.
07:47Nada que ver.
07:48Vine.
07:50Sucedió.
07:52Bueno, está bien.
07:53No me tienes que dar tontas explicaciones.
07:56En todo caso,
07:58no me molestó.
08:02Es que el que no arriesga, no gana.
08:05Sí, eso es algo que a mí me falta hacer.
08:07Arriesgar.
08:09Pero si te arriesgas un poquito,
08:11solo un poquito,
08:13te puedes llevar un pato de premio.
08:15Y no cualquier pato, el patito feo.
08:17Pero recuerda que el patito feo al final eres este.
08:21Ya no te creas, solo fue un besito.
08:27Todo suicida.
08:33¿Sí?
08:36Eres demasiado lindo.
08:46Papá, ¿quién es esa mujer?
08:49No sé, hijo, no sé.
08:50O sea, sí sé, sí sé.
08:51No, pero es una broma.
08:52Son tonterías que me manda la gente del terminal.
08:54Ya les he dicho que no me manden estas estupideces,
08:57pero ya las borro.
08:58¿A su qué pasa?
08:59No puede ser.
09:00No puede ser, esta tecnología es demasiado para mí.
09:03¿Te las borro yo?
09:04No, no, no, hijo, claro que no.
09:06Yo puedo, sí, yo puedo.
09:07Esta máquina no me puede ganar.
09:09Bueno, era para ayudarte.
09:10Ah, sí.
09:15Ya vengo, sí, espérame aquí.
09:18No puede ser.
09:23Techi.
09:24Ay, Manuel, perdóname que te moleste así,
09:25pero es que ha pasado algo horrible.
09:27Ah, sí.
09:28Oye, esa carita, ¿qué pasa?
09:29¿Por qué?
09:30Mira.
09:32Este es una orden de embargo, pero ¿y eso por qué?
09:35Por José Antonio.
09:37Ah, o sea que es verdad que el bandido hizo una estafa.
09:39Sí, por supuesto, así parece.
09:41¿Por qué?
09:42¿Por qué?
09:43¿Por qué?
09:44¿Por qué?
09:45¿Por qué te vas a la estafa?
09:46Sí, por supuesto, así parece.
09:47Te imaginas, me van a volver a quitar todo lo que tengo con lo que me costó.
09:50No, no, no, ya, ya, tranquila, ven acá, ¿OK?
09:52No entremos en pánico, ¿sí?
09:54Este, no te pueden quitar nada porque todo lo que tienes ahora lo has comprado con tu plata, con tu trabajo.
09:58Pues, aquí tiene que haber un error.
10:00No, es que no hay ningún error.
10:01José Antonio y yo nos casamos sin separación de bienes.
10:03Ellos me pueden quitar todo.
10:05Nos vamos a volver a quedar en la calle.
10:10Ay, qué atrevido.
10:12Me, me has hecho pasar vergüenza y me puse a robar.
10:14Bueno, espero que no lo hayas sentido como una falta de respeto, la idea solamente era conversar.
10:20Ah, ¿conversar?
10:21A mí me encanta conversar.
10:23De hecho, podemos ir a tu casa a conversar, pero en otro momento.
10:25Yo no sé cómo decirte no, no, no, no quiero que lo tomes en mal,
10:28pero me parece que todavía no, no, no conocernos tan así, ¿no?
10:32Es que, please, please, hagamos como que esto nunca pasó, ¿sí?
10:36Borra una cuenta nueva, ¿sí?
10:37Don't worry, I can't wait.
10:40Ah, por supuestation, por supuestation.
10:42¿No entiendes English, my lady?
10:44No, obvio que sí, ok, claro, yo estudié en un colegio de habla inglés
10:50que se llamaba Parque Garden Kennedy.
10:53Y de más chile, estudié en otro que era llamado Happy Birthday to You.
11:00Eres lovely.
11:01Déjame decirte que mujeres atractivas como tú escasean en estas tierras.
11:06Eres realmente encantadora.
11:09Ay, y tú, Esteban, eres realmente, ay, guapote, grandote, atentote, galanzote.
11:20Y eres tú, tú, tú potable.
11:24Eres encantadora.
11:27Qué raro, de pronto siento como un olor a pescado.
11:33Ah, debe ser la cocina, seguramente.
11:35No, no, no, my lady, no, no te fijaste en la carta,
11:37este es un restaurante exclusivamente de carnes.
11:40Ah, sí.
11:43Ah, está.
11:45Ay, me voy al ño, adiós, al toaleta, al toaleta, a ocuparme rápidamente, ya regreso.
11:59¿Podemos pararme, hija?
12:00Te juro, es que estoy cansada de tantos números, ecuaciones, raíz cuadrada, por favor.
12:05Perfecto.
12:06Entonces, paremos con la raíz enézima y sigamos con probabilidades.
12:09Venga, te estoy hablando en serio.
12:11Un break, por favor, de descanso mental.
12:13Unos minutos.
12:14Yo no estoy hablando de matemáticas.
12:17Pero me acabas de decir que vamos a pasar a las probabilidades.
12:20Sí, me refiero a las probabilidades que tengo contigo.
12:24Ah, bueno, esas son un poco inexactas.
12:27Son como pi.
12:28Ah, ¿son tan complicados?
12:30Bueno, todo se puede simplificar.
12:32Bueno, todo se puede simplificar, así como 3.1416.
12:35O bueno, a lo mejor tenemos que cambiar el orden de los factores o la fórmula.
12:40Esa fórmula de hacerme reír, te juro que te está funcionando.
12:44Bueno, siéndose el caso, yo creo que esa risita como tiene que ver conmigo, me merezco compartir el resultado.
12:50Quiero estar contigo, contigo.
12:54Seguro que no vi nada de nada.
12:57No le voy a decir a nadie que este fue un tremendo chape.
13:00Soy ciega y el otro fue más chiquito, pero este es un tremendo chape.
13:05Ya no nos estamos besando, ya te puedes tapar los ojos.
13:08Pero esto lo vi de para mis pantuflas.
13:11Voy a dormir con mi mamá hoy.
13:13¿Me las pasas?
13:14Ya, acá están, Vicky, ya.
13:15Seguro que no me voy a decir a nadie.
13:17Sí, ya.
13:18Chao.
13:21¿Qué pasó? ¿Te molesta? ¿Me pasé de fresco?
13:25O sea, hubiera preferido que nadie nos vea.
13:28Venga, esto es algo entre nosotros, ya.
13:31Al menos hasta que yo esté segura de lo que siento.
13:34Te juro que... lo que pasa es que...
13:36¿Que aún te gusta Franco?
13:38Belén, él ya está con Margarita y tú me gustas muchísimo.
13:43Yo sé que podemos ser muy felices juntos, pero no me quiero regar a dar ningún paso si es que tú no vas a dar alguno.
13:48Si quieres que me ponga a un lado, dímelo y yo lo hago.
13:59Ah, ya, los bienes son comunes con tu esposo.
14:02Pues ahí sí estamos en problemas, ¿eh?
14:04¿No te das cuenta? Eso te pasa por hacer las cosas así a la antigua.
14:07¿Por qué no te casaste con bienes separados? Eso es muy común ahora.
14:11¿Ah, sí? ¿Tú te casaste con bienes separados?
14:13Eh, no, no, no, pero con mi esposa nada más compartía pues amor, sueños y cuatro hijos.
14:18Voy a tener que llamar a Rafael.
14:20¿Qué? No, no, no, no, claro que no. ¿Cómo vas a llamar a ese imbécil?
14:23A ver si se siente de nuevo con derecho de mandarse otra vez contigo.
14:26Es que él debe saber por qué me van a embargar.
14:28Él está conectado con José Antonio.
14:29Ah, bueno, con mayor razón no.
14:31Acuérdate que ellos ya te perjudicaron una vez, ¿no?
14:33Esta vez no van a poder porque tú no estás sola.
14:36¿Te das cuenta? Yo compadeciéndome de José Antonio, soy una estúpida.
14:39Sí, ya te he dicho mil veces que no confíes en él.
14:41Pero tú no haces nada.
14:43Sí, claro, lo que pasa es que tú piensas que lo digo nada más por celoso, ¿no?
14:46Me va a dar un ataque de nervios.
14:48No, no, no, tranquila.
14:49Vamos a averiguar cómo salir de este, ¿sí?
14:51Yo no seré pituco, pero tengo unos cuantos amigos abogados.
14:54Y abogados de los buenos, ¿eh? De los honestos.
14:56No lo que andan haciendo trampa.
14:59Así que no te preocupes.
15:00Tú vas a salir bien librada de esto.
15:03Dios te oiga.
15:05No creo que me oiga, ¿eh?
15:06Porque nada más le hablo para preguntarle si existe o no.
15:08Bueno, ya, mira.
15:09Vete a descansar y mañana hablamos en el terminal, ¿sí?
15:12Ya.
15:19Hola, hija.
15:20Eres contenta, qué bien.
15:22Venía.
15:28Perdón, yo no te quería causar más problemas.
15:30Ya me voy.
15:31No, no, no, el problema ella lo tiene con Gracia.
15:33Nada más siente contigo, pues, celos de hija, ¿no?
15:36Sí.
15:37Bueno.
15:41¿Qué pasó, alguna mala noticia?
15:43No, no.
15:44Bueno, sí, o sea, es un cliente que me debe plata, pero es muy pesado el tipo.
15:49Sí, este, oye, vecino.
15:50Este, ¿sabes qué?
15:51Tengo un pescadito en el horno y se me puede quemar.
15:53Ah, ya, sí.
15:54No te preocupes, yo ya me doy.
15:55Sí.
16:00Ya.
16:01Hasta mañana.
16:03No, pues esta mujer está más loca que Conchita.
16:06¿Qué?
16:08Ah.
16:09¿Qué?
16:10Lo siento.
16:11Yo quiero que te shuenes.
16:12Me vas en un poco, me descansas, te puedes...
16:14¿Ah, lo sé?
16:15Ah, mi amor, lo sé.
16:16Lo sé.
16:17Lo sé.
16:18Ay, no, no, no.
16:19El tema es que esto pasó hace dos meses.
16:21No.
16:22Ya, ya, ya, ya, ya.
16:23Ya, ya, ya.
16:24¿Ya?
16:25¿Ya?
16:26Ya.
16:27Venga, ya.
16:28¡Ya!
16:29Ya, ya, ya, ya, ya.
16:30Nada más.
16:31Nada más.
16:32No, no.
16:33Venga.
16:34¡Ay, qué hermoso enemigo, ¿no?
16:36¡Horrible! ¡Ya quedó terrible!
16:38¡Ay, qué damadísimo!
16:39¡Le va a la pobre!
16:40¡No! ¡Ay!
16:41¡Los migratilio regalados!
16:42No sé para qué le invitaste, la verdad.
16:44No es antipatía.
16:45Vamos a hacer que se vaya, pero...
16:47¡Oye, nada!
16:49¿No huele a algo raro?
16:50¡Ay, sí! A gusta.
16:51Como...
16:52Como a colo y a nada, ¿no?
16:54¡Ay! ¿Alguna trepona había venido con esos perfumes pirateados?
16:57¡Algo! Ni siquiera perfume pirateado.
16:58Esto huele a...
16:59¡Ay! A ambientador barato.
17:01Como...
17:03No huele. Huele a pescado, mamá.
17:05Vámonos, amiga, porque esto lo puede intoxicar.
17:07Ese olor es asqueroso.
17:09¿Cómo que habla?
17:33¡Ay!
17:53No es eso, Benja.
17:55No quiero que te vayas.
17:56Y no estoy molesta por el beso.
17:58Solo no quiero que se sepa hasta que...
17:59¿Hasta que te olvides del frango por completo?
18:01No estoy seguro de qué es eso.
18:03¿Por qué me dices eso?
18:04Porque sé que tu problema es él.
18:05Te enganchaste mal.
18:07Mira, si te he esperado todos estos tiempos
18:08es porque en verdad me gustas mucho
18:09y quiero demostrarte que te puedo conquistar.
18:12Salvo que tú no quieras.
18:13No, no es que no quiera.
18:16No quiero que me dejes, Benja.
18:18Tú eres el único amigo que tengo
18:19y no me quiero confundir.
18:20No me quiero equivocar contigo.
18:23Bueno.
18:24Entonces yo te voy a ayudar a que no te confundas.
18:26¿Sí?
18:27Y te voy a demostrar que puedo ser mucho más que un amigo.
18:30Y cuando la tengas clara,
18:31vienes y me besas.
18:33Y yo no me voy a molestar para nada.
18:35Es más, voy a querer que lo sepa todo el mundo.
18:38Ojalá que eso pase.
18:40Porque de verdad me siento muy sola.
18:42Ah, bueno.
18:43En ese caso habrá que aumentar las sesiones con tu profe.
18:45Con tu teacher.
18:56¡Ya!
19:01Bueno.
19:02Si de a mí o tu pelo está un poquito raro.
19:05No, no, no.
19:06Lo que pasa es que me he remojado un poco
19:08porque el vino me ha trepado
19:09y como que me he mareado y no...
19:11No quiero tener esa casa mañana.
19:13Entonces toma un poquito de agua.
19:15No, no, no.
19:17Ya me tengo que ir
19:18porque mañana tengo que trabajar temprano
19:21y mi chofer está afuera solito por el sitio.
19:23¿Pero no comiste nada?
19:24No, no. Estoy light. Estoy light.
19:26Estoy como a dieta.
19:27Ah, bueno.
19:28Qué pena.
19:29Sí, anda nomás entonces.
19:30Pero supongo que te puedo llamar mañana
19:32para que repitamos la velada
19:33porque estuvo very nice.
19:35Sí, llámame, llámame.
19:37Y nos vemos.
19:38Sí, nos vemos porque...
19:39Me tengo que ir porque hay pituca respetable.
19:41No sé, queda hasta tarde.
19:42Nos vemos.
19:43Chao.
19:44Chao.
19:55Permiso.
19:57Como mi chiquita decidió hacer ayuno
19:59pues aquí está su súper papá
20:00que le trajo la comida directamente a la cama.
20:03Porque me imagino que no vas a bajar a comer, ¿verdad?
20:05Ni eso que llegaste cantando.
20:07Se puede saber por qué.
20:09¿Por qué llegué cantando
20:10o por qué se me fue el hambre?
20:11Vamos primero por lo de cantando
20:13porque lo otro me lo puedo imaginar.
20:16Nada.
20:17Pato y yo fuimos al hospital
20:18a hacer de payasos con los niños.
20:19Ah, qué bien.
20:20Hubieras visto sus caritas.
20:22Pato es admirable.
20:24Bueno como el pan.
20:26Oye, hija, ¿tú crees que
20:28es casualidad eso de que te lleve
20:30para que veas cómo es bueno como el pan?
20:33No, no, no.
20:34Ese muchacho sabe lo que está haciendo.
20:36No nos vamos a hacer los tontos.
20:37Se notaba cuando estaba contigo en la discoteca.
20:40Como si te nota a ti cuando estás cerca de la vecina.
20:43Pues sí, más o menos.
20:46Oye, mi chiquita.
20:47¿No crees que ya estoy grandecito
20:48así como para que me estés sermoneando tanto?
20:51Grandecito sí.
20:52Pero no sé, siento que podría ser un poco más
20:54selectivo.
20:56Papá, ¿en qué momento te cambió tanto el gusto?
20:58Si esa señora es todo lo que siempre nos ha molestado.
21:01Ay, hija, no.
21:02Tú no la conoces.
21:03Mira, son solo prejuicios.
21:04¿Prejuicios?
21:05¿Y dónde quedaron tus ideas, tus críticas sociales?
21:09Bueno, ya, ok.
21:10Si el asunto fuera como con Conchita, entiendo.
21:13Pero sí te has enamorado, papá.
21:15¿Pero qué?
21:16¿Eso es un pecado?
21:18No.
21:19Pero es raro.
21:20Es raro.
21:24Esa señora
21:26es todo lo opuesto a mi mamá.
21:28No se parece en nada a ella.
21:41Mamá.
21:42¿Ah?
21:43Escúchame.
21:44¿Qué pasa?
21:45Que tengo que contar algo terrible.
21:46Ay, no, no, no.
21:47No me digas, por favor.
21:48José Antonio está preso.
21:49Y está embarazada.
21:50Y por eso se fue de la casa.
21:51Tampoco, mamá.
21:52Estás de novia con el vecino.
21:53Mi peor pesadilla se ha hecho realidad.
21:55Mamá, por favor, escúchame.
21:56Te tengo que decir algo.
21:57Bueno, está bien.
21:58Dime.
21:59No me tengas con esta angustia.
22:00No, pero es que no me dejas hablar desde que entré.
22:01Ay, qué egocéntrica.
22:02¿Qué pasó?
22:03¿Qué pasó?
22:04¿Qué pasó?
22:05Dime.
22:06Lo que pasa es que nos ha llegado
22:07una notificación de embargo, mamá.
22:08Nos van a volver a embargar todo de nuevo.
22:09Se van a llevar todo.
22:10Nos van a dejar sin nada.
22:11¡Oh!
22:12¡Oh!
22:13¡Oh!
22:14¡Oh!
22:16No, no.
22:17No, no, no.
22:18No lo puedo soportar.
22:19¿Qué dice?
22:20Dice, hija, por favor.
22:21No, no, no, no, no lo puedo soportar.
22:22San expedito, ponte expedito.
22:23Dos embargos.
22:24No, no, hijita.
22:25No lo puedo soportar.
22:26El señor se ha ensañado con nosotros.
22:27Nos odia, nos odia.
22:28Escúchame, escúchame, escúchame.
22:29Tranquila, tranquila, tranquila,
22:30porque yo voy a encontrar una solución.
22:32¿Sí?
22:33Demasiado tarde.
22:34Te anuncio que me voy a desmayar.
22:37No.
22:38Ay, mamá, otra vez con los desmayos.
22:41Pensé que te habíamos parado con eso.
22:43Mamá.
22:44Conchita, ¿eres tú?
22:58Conchita, ¿eres tú?
22:59Conchita, ¿eres tú?
23:00Soy yo, pues, acá está.
23:01Ay, Dios mío,
23:02me asustaste, Conchita.
23:03Ay, Dios mío,
23:04¿pero qué te pasó, ah?
23:05¿Trató de hacerte algo?
23:06No, no.
23:07¿Qué pasó con la peluca,
23:08Dios mío?
23:09Déjame ver las mechas.
23:10Dime dónde está para buscarla
23:11y sacarle la luz.
23:12Ay, Conchita.
23:13Ay, Dios mío,
23:14me fue pésimo, ¿ya?
23:15He pasado la vergüenza
23:16más grande de mi vida,
23:17como, no sé,
23:18más grande
23:19que un estadio nacional.
23:20Ay, Dios mío,
23:21¿se dio cuenta
23:22que andaron pitucas
23:23y trataron de humillarte?
23:24Ay, Dios mío,
23:25yo sabía que se te iba
23:26a salir el barrio.
23:27Mira, aunque te disfraces
23:28de techi,
23:29siempre vas a ser tú.
23:30Ya cállate, cállate, cuyo.
23:31Lo que pasa es que Esteban
23:32se dio cuenta
23:33que mi peluca olía
23:34un poco a pescado,
23:35así que me fui a lavarla.
23:36Sí, ya no huele todavía,
23:37no sale, no sale
23:38lo empeorado.
23:39Me tuve que ir,
23:41¿qué te pasa?
23:42Fue por comprarte
23:43una peluca de azol.
23:44Además,
23:45el olor al terminal
23:46lo tienes ahí en el alma
23:47y no se te va a salir nunca.
23:49Bueno, pues, entonces
23:50a partir de ahora
23:51ya no regreso al terminal,
23:52ya no oliendo pescado
23:53nunca más.
23:54Aguanta, ¿cómo es eso?
23:55¿Te vas al terminal
23:56a renegar el trabajo
23:57de toda una vida?
23:58Bueno, algo tendré que hacer
23:59porque una pituca
24:00no puede estar
24:01oliendo pescado.
24:02Vámonos ya.
24:03Apúrate que está acá.
24:07Apúrate, apúrate,
24:08guillito, ya.
24:09Llévenme.
24:25No, pues, hija,
24:26tu mamá era única
24:28y si pretendo encontrar
24:29a alguien como ella,
24:30pues, me va a quedar
24:31solo el resto de mi vida.
24:32Es que las personas
24:33son diferentes.
24:35Pero tan diferente, papá.
24:37Señor Tichín,
24:38no te puede tomar en serio
24:40y vas a terminar
24:41sufriendo como un loco.
24:43Te apuesto que apenas pueda
24:44se va a ir de acá,
24:45así como Gracia.
24:46Ay, bueno, hija,
24:47pero quien no riesga
24:48no gana, ¿no?
24:50Eso me lo dijeron hace poco.
24:52Ah, ¿sí?
24:53A ver, a ver, explícale
24:54porque no entiendo.
24:56Es que Pato
24:58se parece un poco a ti.
25:00Oh, Pato.
25:02O sea que ahí
25:03como que está pasando algo,
25:04¿verdad?
25:05Amparo.
25:06No.
25:08Tal vez.
25:09Tal vez está pasando algo.
25:10Ah, sí, sí, sí.
25:11Hija, perdóname,
25:12pero no es que yo sea chismoso,
25:13pero ¿se lo puedo contar
25:14a tus hermanos?
25:15No, no, estás loco ni hablar.
25:16No, no, pero mira,
25:17mucho cuidadito
25:18con quererlo más que a mí, ¿eh?
25:19Eso es imposible.
25:20Si a ti te quiero
25:21desde que nací.
25:22Ah, sí, claro,
25:23pero eso es ahorita, ¿verdad?
25:24Pero después cuando te hagas
25:25tus hijos, tu familia,
25:26seguro voy a ser
25:27el último en la lista
25:28de abrazos.
25:29Bueno, entonces aprovecha
25:30que todavía sigues
25:31siendo el primero.
25:32Venga, chica.
25:34Ay, chiquita.
25:38Mamá, párate, por favor,
25:39respira, respira hondo
25:40y tómate este vaso.
25:41No, no, no,
25:42si no es whisky
25:43no quiero nada.
25:44Dime, por favor, hija,
25:45que todo esto
25:46ha sido un mal sueño,
25:47que seguimos en nuestra casa
25:48con nuestras tres sirvientas,
25:49nuestros ocho feres,
25:50que vamos a ir
25:51a veranear al sur
25:52y a pasar el invierno
25:53en el Valle Sagrado.
25:54No, mamá,
25:55seguimos en esta casita
25:56y esta es ahora
25:57nuestra realidad,
25:58así que hay que ser
25:59agradecidos con eso.
26:00Ay, yo no sé,
26:01yo no sé,
26:02yo no sé,
26:03yo no sé,
26:04yo no sé,
26:05yo no sé,
26:06yo no sé,
26:07yo no sé,
26:08yo no sé,
26:09yo no sé.
26:10Ay, yo no sé
26:11cómo sigo viva
26:12después de todo
26:13lo que ha pasado.
26:14Señor,
26:15llévame contigo,
26:16pero sácame
26:17de la clase media,
26:18por favor.
26:19Mamá,
26:20¿puedes dejar
26:21de lamentarte por todo?
26:22Este vía cruz
26:23tiene más estaciones
26:24que el metropolitano.
26:25¿Cuántas quedan?
26:26¿No eran 14?
26:27Por favor,
26:28¿cuántas nos faltan ya?
26:29Mira, tú tranquila,
26:30Manuel nos va a ayudar,
26:31algo se nos va a ocurrir.
26:32Sí,
26:33siempre buscando excusas
26:34para buscar al vecino.
26:36Cada vez que tienes
26:37un problema,
26:38vas donde él.
26:39Está bien que sea pescador,
26:40pero no es San Pedro.
26:42Mamá,
26:43yo no puedo afrontar
26:44todo esto sola
26:45y Manuel nos va a ayudar.
26:46Tiene unos amigos abogados
26:47y nos van a ayudar
26:48con el embargo.
26:49Si no,
26:50¿a quién le voy a pedir ayuda?
26:51¿A José Antonio?
26:52Si Manuel nos ofrece
26:53su ayuda,
26:54yo la voy a tomar.
26:56Abuela,
26:57ahí te quedó mal.
26:58No me gusta.
26:59Si así me lo hacía mejor.
27:00Ay,
27:01en primer lugar,
27:02soy Coco.
27:03Y no seas tan exigente,
27:04igual te ves linda.
27:05Espera,
27:06mi papá me va a llamar.
27:07No,
27:08no,
27:09no,
27:10no,
27:11no,
27:12no,
27:13no,
27:14no,
27:15no,
27:16no,
27:17no,
27:18no,
27:19no,
27:20no,
27:21no,
27:22no,
27:23no,
27:24no,
27:25no,
27:26no.
27:27Para mi primera comunión
27:28quiero que también me peines
27:29pero aprende a ir hacia allá.
27:30Está bien,
27:31mi amor,
27:32no te preocupes,
27:33yo lo voy a hacer.
27:34¿Y cuándo me van a tomar
27:35las medidas
27:36para mi vestido blanco?
27:37Porque lo necesitamos ya allá
27:38porque si no,
27:39no va a estar listo.
27:40¿Vestido blanco?
27:41Sí.
27:42Estás loca,
27:43pique,
27:44¿qué ordenaría?
27:45¿La primera comunión
27:46se hace con el uniforme
27:47y con una coronita y ya?
27:48Pero acá
27:49en la parroquia
27:50se asiga en un vestido blanco
27:51y no quiero ser
27:52la única distinta
27:53distinta, porque de ahí me van a andar molestando, y además tener un vestido blanco es como especial, es como de princesa.
28:01Bueno, pero eso no es para nosotros, mi amor, eso es para la gente humilde.
28:05Pero no entiendo, Coco. ¿Nosotros somos humildes o pobres?
28:09Ya te lo dije, ni humildes ni pobres. Misias, que es lo peor.
28:13Estamos en el precipicio de la indigencia y tenemos muchos gastos, esas cosas de los impuestos, que tú me entiendes.
28:21Así que no alcanza el dinero para un vestido de princesa.
28:24¿Y si compramos uno en esas tiendas de ropa usada? ¡Hay una cerca!
28:28¡Sacrilegio! ¿Ropa usada? ¿Cómo se te ocurre, mi amor? No. Ya vamos a encontrar algo digno.
28:35Y para mi primera comunión le voy a decir a Franco que me grabé con su cámara, y así cuando viene mi papá le puedo enseñar las grabaciones.
28:44Sí, mi amor.
28:52Ay, viejo, ¿también tú? ¿Por qué le cuentas a Micaela lo del beso?
28:56Bueno, porque se lo tuve que contar, hijo. A mí no me gusta estar mintiendo, y pues mucho menos a tu hermano, ¿no?
29:00Ay, pero viejo, eso no es mentir, eso es ocultar información.
29:05Ya, bueno, lo contaste, ¿y? ¿Qué te dijo?
29:07Pues, ¿qué me va a decir? Que soy inconsecuente, que está desilusionada de mí y esas cosas, ¿no?
29:12Pero es tan linda. Al final terminamos abrazados como siempre.
29:16Es que la flaca 20 es taruda con eso de ser consecuente. Pero tiene que dejarla. Son celos. En el fondo son celos. Tú sabes cómo son las mujeres.
29:24Hijo, sí, sí, sí. Hablando de mujeres, mira, yo necesito que me ayudes en algo porque yo borré unas fotos que me mandaron y de repente siguen apareciendo.
29:32No sé si se estuvieran una cosa que le llaman la nube o el cielo o las estrellas, no sé, pero mira. Y necesito que me ayudes a borrarlas.
29:38¡Ah, su madre!
29:40Uy, viejo, tremenda la tía.
29:43¿Está de conejita en esta?
29:45Sí, sí, sí. Espero borrarlas, borrarlas. Imagínate que ya lo subió unas fotos.
29:49Uy, tremendo el tiburón, ¿eh? ¿Quién diría? De un chape a esto estás que la hace linda, viejo, ¿eh?
29:55Primero conchita, luego la señora Techi, ahora la conejita.
29:59Estás con Hale en Pituquilandia, ¿eh?
30:01No, no, no. Ya, hijo, ya, ya. Borra, borra, por favor. Apúrate.
30:04Sí, sí, sí.
30:05Las está borrando, ¿no?
30:06Sí, sí, sí. Pero voy a seleccionar algunas para pasármelas.
30:08Puedo, ¿no?
30:09No, no. ¿Cómo que...?
30:10No, mentira, viejo. Es una broma.
30:12Te vas a pasar.
30:13Es una broma, ya, ya. Borradas todas las fotos de tu pituca, ¿listo?
30:17Sí, sí.
30:19¿Perdón?
30:21¿Fotos? ¿Pituca? ¿Borrar? ¿Qué es eso?
30:24Eh, no, no. Son tonterías de hombres.
30:26Sí, sí. Cosas de hombres, de machos. Sí, por eso yo te dejo, hombre. Suerte.
30:32Vale.
30:35Manuel, así que la trencha te está mandando fotos cochinas, ¿no?
30:43Sí.
30:57Una reunión de amigos. Una cosa sencilla, ¿eh? Un coctel.
31:01Van a venir un grupo de amigos. Los más íntimos.
31:05Uy, qué bacán. ¿Y cómo qué amigos van a ir?
31:08Bueno, uno que otro embajador.
31:10Unos amigos de la tele. La gentita, ¿entendés?
31:13La más fumantilla. El Peláez. Lorena Álvarez.
31:17Denise Dibos. Mucha gente.
31:20Ay, qué cool. Me encanta, Mañas.
31:22Vamos a llevar todas nuestras cosas a la casa de Manuel.
31:25Y vamos a dejar solamente aquí algunas cosas para que se las lleven.
31:28Entonces ellos van a pensar que no tenemos nada y no van a volver a fastidiarnos.
31:32Uy, pero qué idea brillante. Me sorprendes. Te echo y te felicito.
31:37Pero eso sí, no se van a llevar nada mío porque todas mis cosas se van conmigo.
31:41Mamá, pero no entiendo por qué nos van a volver a embargar.
31:45Yo no entiendo, mamá. ¿Nos hemos hecho algo malo?
31:48No, amorcito. Nos estamos protegiendo. Nada más.
31:50Nosotros no tenemos la culpa de lo que está pasando.
31:53Ni la culpa es de mi papá, ¿no?
31:58Ya, señora Techi. Listos. Aquí estamos los buenos vecinos.
32:01Así que no hay tiempo que perder. Manos a la hora.
32:08No, no, no. Este es un escándalo de casa, ¿eh?
32:10Mira, en la Revolución Rusa fácil metían aquí como 15 familias.
32:13Ya para con tus comentarios.
32:15Y mira el uniforme de la empleada. Parece como de la realeza.
32:18La gente se alucina mucho aquí.
32:20Gracias.
32:21Gracias.
32:26Hello.
32:27Hi. Qué lindo.
32:29Viniste tú también.
32:31Sí.
32:32Hello.
32:33Hi. Qué lindo.
32:35Viniste tú también.
32:37Sí, claro. El negocio es de los tres, ¿verdad?
32:39Entonces no podía venir solo.
32:40Sí, espero que no te molestes.
32:42No, es que como insististe tanto...
32:43Ay, amiga, no seas tonta.
32:45Lo que pasa es que Techi en el cole siempre fue la más chancona del salón.
32:49Y tú siempre fuiste la más viva del colegio.
32:51Siéntense.
32:52Sí. Gracias.
32:54No sé. Ese pata como que algo está escondiendo.
32:58Amor, tampoco seas mala leche, ¿eh?
33:00Eres celoso.
33:01¿Celoso? ¿Yo?
33:02¿Yo de ese patita?
33:03No, no. Simplemente no me cae bien. Nada más.
33:06Y amor, tampoco sientas envidia porque tú no tienes carro.
33:09Y sí, no te echo nada.
33:10Ay, envidia, envidia. Tampoco siento envidia.
33:12Él puede tener carro, moto, avión, lo que sea.
33:14Pero no, me da mala espina.
33:17No le creo nada.
33:19Oye, ¿y supe que Gracia se fue a vivir contigo?
33:23Sí.
33:25O sea, no estamos viviendo juntos juntos
33:29Estaba viviendo en mi casa, donde también vive mi papá.
33:32Ah. Bueno, igual es un paso, ¿no?
33:35Sí.
33:37Puede ser.
33:39Qué bueno. Ojalá que salga todo bien. De verdad.
33:43Gracias por los buenos deseos.
33:46Ojalá podamos volver a ser amigos.
33:52Hola, Felipe.
33:54Hola.
33:55Hola, linda. ¿Cómo estás?
33:56Hola.
34:00Gracia, yo sé que te da miedo porque somos personas muy distintas, pero...
34:04pero yo quiero demostrarte que me puedo superar
34:06y que te puedo ofrecer una vida mejor.
34:09Pero es que yo no quiero que cambies, y mucho menos por mí.
34:11Pero yo sí quiero cambiar.
34:15Gracia, yo te quiero casar contigo.
34:19Oh, se pone nerviosa contigo, Manuel.
34:23¿Unos drinks?
34:25Eh, no, no, no. A mí me lo cambia, por favor, por jugos.
34:27Sí, es que no tomo alcohol cuando estoy trabajando.
34:29Ay, qué formal.
34:31Bueno, tres jugos, entonces.
34:33Manuel, anoche te envié unas fotitos a tu celular.
34:37¿No te llegaron?
34:39¿Por qué no me contestaste?
34:41¿Por qué no me contestaste?
34:43¿Por qué no me contestaste?
34:45¿No te llegaron? ¿Por qué no me contestaste?
34:48¿Qué fotos?