• hace 4 meses
Transcripción
00:00subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30¿Qué es eso?
01:00Los Héroes de la Historia
01:04El Chavo y la Murderosa
01:08Chapter 1
01:11El Chavo y la Murderosa
01:17Quizá seamos aún más aún más apelados hoy.
01:21Espero que sea así, Eager.
01:23Tengo una idea.
01:24¿Por qué no distribuimos?
01:25De esa manera podemos cubrir dos veces la zona.
01:27Genial idea, Bunko.
01:29Ustedes pequeños y Tag van adelante, y yo voy a la izquierda.
01:32Si encuentran algo, denle un signal a Tag.
01:35¡Cierto, Gulliver! ¡Vengan, Tag!
01:48¡Hey! ¡Miren allá!
01:50Algo está brillando en el sol.
01:52Tal vez sea un globo.
01:54Probablemente sea un trampo.
01:56Veamos lo que es. ¡Vengan, Tag! ¡Vamos!
01:59¡Vengan, Tag! ¡Vengan, Tag!
02:07¡Vengan, Tag! ¡Vengan, Tag!
02:25¡Atención!
02:29¡Ayuda! ¡Ayuda!
02:34¡Lo salvaré! ¡Lo salvaré!
02:41¡Te lo salvaré, Porticia!
02:45¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
02:49¡Ahora ambos están atrapados en el mar!
02:51¡Ahora ambos están atrapados!
02:56Suena como un problema.
02:57¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
03:11¿Están bien ambos?
03:12Ahora sé como se siente un pez.
03:14Oh, Gary. ¡Eres tan maravilloso!
03:19Ambos podrían secarse en el sol aquí un rato.
03:21¡Digan! ¿Qué ha traído a los pequeños a este camino?
03:24Vimos algo brillante en el sol en la montaña.
03:27Podría ser un recuerdo de tu padre.
03:29Voy a investigarlo.
03:31El resto de ustedes esperen aquí con Tag hasta que vuelva.
03:34Bien, Gulliver. ¡Hasta luego!
03:36¡Barca un señal si algo ocurre, Tag!
03:41¿Sabes? ¡Esa fue una llamada bastante cercana que tu y Eager tuvieron, Porticia!
03:45¡Felizmente, Gulliver apareció a tiempo!
03:47Bueno, un minuto más y yo lo hubiera salvado.
03:50¿Me refieres a otro minuto?
03:52¿Y con la ayuda de toda la nave de Lilliputia?
03:55No sé lo que haríamos sin Gary.
03:58¡Siempre está haciendo algo muy valiente!
04:00¿Recuerdas cuando el gato gigante llevó al rey Pomp a su nesto, alto en las montañas?
04:05¡Y fue Gary quien arriesgó su vida para salvarlo!
04:14¡Bien! ¡Es hora de que llegues aquí!
04:17¿Qué te tomó tanto tiempo?
04:21¡Bueno, fue bastante duro, tu majestad!
04:23¿Eh?
04:24Bueno, supongo que estás bien.
04:27Ahora tenemos que acelerar antes de que el gato vuelva.
04:31¡Espero que no te importe caminar por mi bolsa!
04:33¡Pues vamos!
04:39¡¡¡Aaaaaaah!!!
04:49¡Nunca nos alejaremos!
04:57¡Tal vez podamos bajar a tobogán!
05:00¡Espera, señor! ¡La montaña se está rompiendo!
05:07¡¡¡G-G-Gulliver!!!
05:24Creo que hemos visto a la última de ese gato, señor.
05:26¿Señor? ¿Señor?
05:28¡King Pomp!
05:29¡Estoy aquí abajo! ¡Y estoy bien!
05:32¡Gracias a tu bolsa!
05:35Y luego Gary volvió a King Pomp a una hermosa montaña.
05:39¿No es maravilloso, Gary?
05:42¡Sí! ¿No sería maravilloso si cada casa tuviera una?
05:48Bueno, bueno.
05:50Si no son los pequeños amigos de Gulliver.
05:53¡Y están todos solos!
05:58El objeto brillante que los Lilliputianos vieron era solo un rocado brillante.
06:02Bueno, mientras estoy aquí.
06:04Debería darme un vistazo.
06:06Los Lilliputianos están a salvo con Tag.
06:11¿Sabes, Flirtasia?
06:12Creo que Gulliver su mayor hecho
06:14fue el momento en el que salvó a todos los Lilliputianos de los raideres vikingos.
06:18¡Oh, sí! ¡Me acuerdo de eso!
06:20Ellos vinieron cuando la ciudad de Lilliput estaba en peligro.
06:24¡Es la mañana, Thor! ¡Y Lilliput está durmiendo!
06:28¡Bien! ¡Entonces denle a los demás que empiecen el ataque!
06:32¡Lo sé! ¡Vamos!
06:34¡Vamos!
06:37¡Vamos!
06:39¡Vamos!
06:40¡Vamos!
06:41¡Vamos!
06:43¡Vamos!
06:47¡Vamos!
06:48¡Vamos!
06:49¡Vamos!
06:50¡Vamos!
06:51¡Vamos!
06:52¡Empecemos el ataque!
06:58¡Fuego!
07:22¿Qué está pasando aquí?
07:24¿Quién se atreve a despertar, rey?
07:36¡Es Thor y su esposa, mis reyes!
07:41¡Los hemos detenido por sorpresa!
07:43¡Los hemos detenido por sorpresa!
07:45¡Los hemos detenido por sorpresa!
07:47¡Los hemos detenido por sorpresa!
07:49¡Los hemos detenido por sorpresa!
07:51¡Los hemos detenido por sorpresa, Thor!
07:53¡Sí! ¡Y esta vez no fallaremos!
07:56¡La ciudad será nuestra!
08:05¡La ciudad está siendo atacada! ¡Vamos, Tag!
08:08¡Llamen a la armada!
08:10¡Llamen a los canones!
08:12¡Sonar la alarma!
08:18¡Haz algo!
08:20¡La alarma!
08:47¡No nos pueden detener!
08:49¡Vamos a entrar y tomar la ciudad!
08:51¡Vosotros los vikings no iréis a ningún lado!
08:53¿Quién? ¿Quién? ¿Quién dijo eso?
08:55¡Yo! ¡Mirad aquí arriba!
08:57¡Un gigante!
08:59¡Abrir fuego en el monstruo!
09:04¡Vuelve, Tag!
09:05¡Solo hay una forma de lidiar con estos pequeños vikings!
09:13¡Nosotros creamos una distorsión!
09:16¡Un tipo de viento!
09:26¡Hurrah! ¡Hurrah! ¡Hurrah! ¡Hurrah! ¡Hurrah!
09:32Eso debe de ser el gran desafío de Gary.
09:34¡Sí! ¡Es una locura!
09:36¿Verdad, Eager?
09:37¡Eager! ¿Qué hay de malo con ti?
09:39Te diré lo que hay de malo conmigo.
09:42¡Soy un failuro!
09:44Cada vez que intento hacer un acto valiente, cae el fuego y alguien me resucita.
09:51¿A donde vas, Eager?
09:53Voy a caminar para olvidar que soy un fallo.
09:56No eres un fallo, Eager. Solo no puedes hacer nada correcto.
10:00¡Oh, eso lo hace! ¡Llévateme, Tag!
10:04Gracias, Tag.
10:06¡Fallo, fallo, fallo!
10:09¡Ouch! ¡Soy un fallo! ¡Ni siquiera puedo romper una piedra!
10:16¡No utiliza esa! Si voy a obtener el mapa de Gulliver, mejor que lo tome la chica.
10:24Creo que siempre voy a ser un fallo. Un fallo cansado. Solo me gustaría poder salvar el día una vez.
10:55¡Oh, una manzana!
10:57¿Qué están haciendo las manzanas en un árbol de pines?
11:02¡Lo tengo! ¡Debe ser una manzana de pines!
11:07¡Mmm! ¡Bien también!
11:25¡Eso es raro! Me siento tan extraño.
11:31Bueno, mejor me devuelvo a los demás.
11:33Probablemente están preguntando qué pasó con Eager, el fallo.
11:41¡¿Qué?!
11:45¡Ningún tipo podría ser herido de esa manera!
11:55¿Lo hice yo?
11:58Estoy solo. Debería haber...
12:00Hmm, a ver si puedo hacerlo de nuevo.
12:06¡Guau! ¡Tengo superpoder! Debe haber sido esa manzana que comí.
12:12¡Ayuda! ¡Ayuda!
12:13¡Eso suena como a Flirtatia!
12:18¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Alguien ayúdame!
12:21¡Voy a despejarme!
12:23¡Venimos, Flirtatia! ¡Venimos!
12:28¡Es Eager!
12:29¡Voy a salvar a Flirtatia de Leech solo!
12:32¿Qué? ¿Tú solo?
12:34Ha estado en el sol demasiado tiempo.
12:37¿Oh, sí? ¡Sólo mírate!
12:41¿Ves lo que veo, Glump?
12:54¿Qué es eso, Blazers?
12:56¡Ahora lo tenemos al lado! ¡Sígueme!
13:04¡Leech!
13:07¡Despeje a esa chica de una sola vez!
13:09¡Claro! ¡Cualquier cosa que digas!
13:13¡Oh! ¡No te preocupes, Flirtatia! ¡Te salvaré!
13:16¿Oh, sí? ¡Bueno, ¿quién te salvará?
13:20¡Yo!
13:24¡Hey! ¿Qué es eso?
13:26¿Preparado para dar una vuelta, Capitán Leech?
13:38¿Es posible?
13:41¡Rápido, Chag! ¡Antes de que sea demasiado tarde!
13:43¡Es demasiado tarde! ¡Sólo lo sé!
13:47¿Qué?
13:48¡Hola, chicos! ¡No se preocupen! ¡Este gran villano no nos molestará más!
13:54¡Eso es lo que piensas!
13:57¡Eager está terminado!
13:59¡No puedo ver!
14:01¡Hey! ¡Mis dedos!
14:03Lo siento, Capitán Leech, pero es hora de que te vayas.
14:17¡Parece que el Capitán Leech necesita un baño!
14:21¡Un baño, ya viene!
14:24¡Bunko! ¿Qué está pasando?
14:26¡Escuché a Chag gritar!
14:28¡No hay nada que preocuparse, Gulliver! ¡Tengo las cosas bien en manos!
14:34¿Qué está haciendo?
14:35¿Qué?
14:46¡Lo veo! ¡Pero no lo creo!
14:49¡Es verdad, Gary! ¡Eager me salvó!
14:54¡No fue nada!
14:56¡Hey!
14:57¿Qué es eso?
14:58¡No lo sé!
14:59¡Cualquier cosa! ¡No quiero saberlo!
15:02¡Gulliver, mira! ¡El viejo Thunderhead!
15:05¡Y está empezando a eruptir!
15:08¡El volcán está eruptiendo! ¡No hay salida!
15:14¿Qué haremos?
15:16¡Nada nos salvará nunca!
15:18¡Aguanta! ¡Te salvaré!
15:20¡Rápido, todos! ¡Haced lo que Eager dice!
15:22¡No hay tiempo para perder!
15:38¡La lava se está volviendo! ¡Y la humedad se ha ido!
15:47¡Se ha explodido el volcán!
15:50¡Eager!
15:51¡Mi héroe!
15:53¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate!
15:58¡Cállate, Eager! ¡Cállate!
16:00¡Cállate, Eager! ¡Cállate!
16:02¡Cállate, Eager! ¡Cállate!
16:04¡Lo has conseguido, Patricia!
16:06¡Cállate, Eager! ¡Cállate!
16:10¿Huh? ¿Tag?
16:12¿A quién esperabas, belleza dormida?
16:14¡Has estado hablando en tu sueño, Eager!
16:16¡Algo sobre un volcán!
16:18¿Quieres decir, que todo fue un sueño?
16:21¡Oh! ¡Entonces todavía soy un fallo!
16:24¡Ven, sal a la pared!
16:26¡Gulliver nos espera esperando por la roca!
16:30¡Leech!
16:31¡Hey! ¡Y estoy tomando a la chica como hostia!
16:35¡Dejame ir!
16:37¡Oh! ¡Dejame ir, tío grande!
16:40¡Ja, ja, ja, ja!
16:41¡No hasta que Gulliver le de las manos a la roca!
16:44¡Le dirás que volveré!
16:48¡Hey! ¡No puede hacer eso!
16:50¡Lo está haciendo!
16:52¡Vamos! ¡A por él!
16:56¡Hey! ¡Espera para mí!
16:59Me alegro de que encontré esta vieja mina desierta.
17:02Nadie lo encontrará aquí.
17:05¡Eso es lo que piensas! ¡Mira!
17:07¿Eh?
17:10¡Así que esos pequeños amigos de tuyo me han seguido!
17:16¡Bueno, los perderé en algunos de los antiguos túneles!
17:20¡Vamos! ¡No podemos dejar que se vayan!
17:23¡Ese es Tag Barkin! ¡Parece que hay problemas! ¡Tengo que ir rápido!
17:41¡Aquí es donde paramos la compañía!
17:45¡Y lo cambiaremos para el túnel de atrás!
17:47¡Ja, ja, ja!
17:53¡Hey! ¿Dónde se fue?
17:55¡Debe de haber dado eso por el desierto!
17:58¡Oh, oh! ¡Lo sé! ¡Mira!
18:00¡Adelante! ¡Más problemas!
18:23¡No!
18:28¡Fin de la línea! ¡Todos fuera!
18:30¡Puedes decir eso de nuevo!
18:33¡Tú de nuevo! ¡Bueno, ahora vas a desear que no me hayas encontrado!
18:38¡Lo deseo! ¡Lo deseo!
18:42¡Cuidado! ¡Corre!
18:48¡Corre!
18:53¡Ese es Tag! ¡Debe estar en ese shack!
18:57¡Rápido, Tag!
19:03¡No lo dejes caer, Tag!
19:16¡Suéltate y lucha como un hombre!
19:22¡Suéltame!
19:27¡Suéltame! ¡No hay salida en mí!
19:30Capitán Leech, ¿por qué no escoges a alguien de tu tamaño?
19:34¡Mi placer, Gulliver!
19:46¡Estoy cayendo!
19:48¡Fortesia!
19:52¡Oh, Fortesia! ¡Has salvado mi vida!
19:55¡Oh, maldita sea!
19:57¡Y Leech no nos molestará por mucho tiempo!
20:07¡Tus pequeños eran bastante valientes, tomando a Leech solo!
20:11¡Sí! ¡Gracias a Fortesia, todo terminó bien!
20:14¡Fortesia, eres mi gran, fuerte héroe!
20:22Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
20:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada