A Ressurreição de Lázaro - cap.28 (potuguês)
https://www.dailymotion.com/playlist/x7ihq7
https://www.dailymotion.com/playlist/x7ihq7
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30María, María, ¿qué? ¿Qué fue?
00:46Si me ayudas vas a estar soñando acordada.
00:49Te estoy ayudando.
00:50Entonces mueve el sopado, María, va a derramar.
00:53Disculpe.
00:54Tus pies están en la tierra, pero tu cabeza vive en las nubes, ¿no es así?
00:58No hay mejor lugar para ver el sol, la luna, las estrellas.
01:01Te haré ver muchas estrellas si te quedas dormida.
01:07Llegamos.
01:08El almuerzo está casi listo.
01:11Vamos a almorzar muy rápido.
01:13Tenemos que ir a Jerusalén a vender nuestro aceite.
01:17¿Lázaro va con usted?
01:18¡Claro que sí!
01:19Lázaro es el mejor negociador que yo.
01:28¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Fuera de ahí! ¡Fuera de ahí!
01:59¿Por qué me hizo eso?
02:02No lo sé, hijo.
02:04Vamos.
02:09Aquí está, señor.
02:11Cinco denarios.
02:13Muchas gracias.
02:14¿Cómo es su nombre?
02:15José.
02:16José.
02:17No recuerdo haberlo visto aquí en la ciudad.
02:19Vivo en Nazaret.
02:20Vine a Jerusalén para la fiesta de Páscoa acompañado de mi esposa María,
02:24mi hermana y mi hijo Jesús.
02:26Volvimos hoy mismo.
02:28¿Señor es carpintero, ¿verdad?
02:30Sí.
02:31Hago cualquier tipo de servicio con madera.
02:34Necesito hacer algunos reparos en mi carroza.
02:37Si vuelve a esta región podría hacer el servicio para mí.
02:41Haría con placer, señor.
02:43Pero estamos de partida hoy.
02:45Y creo difícil volver a Jerusalén tan pronto.
02:48La viaje es larga.
02:50Una, dos, tres, cuatro, cinco días.
02:53Unos dos días de caminata.
03:23Ese es mi hijo Jesús.
03:25Puedes ir a jugar con él.
03:27¿Vale?
03:54¿Por qué tienen miedo de mí?
03:56Solo quiero ser amigo de ellas.
03:58Que vuelvan.
04:24¿Es tu primera vez aquí?
04:26Es así.
04:27Quiero volver siempre.
04:30Conozco todo por aquí.
04:32Muestra la ciudad, entonces.
04:34¿Vamos?
04:54OIGAN
05:16No veo a los niños.
05:19Jesús estaba acompañado de la tips.
05:22Deben estar juntos.
05:24Bázaro conoce a su ciudad con la palma de su mano.
05:39¡No, no! ¡Voy a irme!
05:41¡Voy a irme! ¡Voy a morir por un pedazo de pan!
05:44No es nosotros quienes debemos pedir perdón, Hebreo.
05:46Tu deuda es con tu pueblo, con tu Dios.
05:52Voy a quedarme con este azul.
05:57¿Dónde está Jesús?
05:58Está con su hermana.
05:59¿Entonces se fueron a Nazaret?
06:01Muy bien. Vamos a terminar las compras y a tomar el estado.
06:16¡Dios mío! ¡Por favor! ¡Juro que nunca más voy a robar!
06:21Ahora es tarde para que se arrepiente.
06:23Lleven al prisionero al calabozo.
06:28Servirá de ejemplo para que otros no cometan el mismo error.
06:42¡Hijo mío!
06:43¡Has tardado! ¡Ya empezó a preocuparse!
06:46¡Jesús, tus padres ya se fueron hace mucho tiempo!
06:52Avisé a todos en la calle que estás con nosotros, Jesús.
06:55Vamos, niños.
06:57Necesito pasar a la casa de Gabriel.
06:59¡Vamos!
07:02¡Papá!
07:03¡Va a morir!
07:05Tiene mucha edad. No va a demorar mucho.
07:08Vamos.
07:18¿Usted está aquí?
07:20Venimos a visitar a su madre.
07:23Mamá, es hora de que venga a visitarte.
07:26Calma.
07:27Ya voy a levantarme para servirle un chán.
07:29No se incomode, señora.
07:31Solo vinimos aquí para desear sus mejoras.
07:34¡Lázaro!
07:35¿También vienes, mi ángel?
07:37Tengo novedades de tus historias.
07:43¿Quién es ese niño?
07:44Mi nombre es Jesús.
07:47Tenga fe, señora.
07:49Tu sufrimiento es eterno.
07:56Bienvenido a Betalia.
07:57¿De dónde eres tú?
07:58Soy de Nazareno.
08:00Se meten en una buena aventura, Jesús.
08:03Sus padres volverán pronto a buscarlos.
08:06Sin duda, ya avisé a todo el mundo que estás aquí.
08:09Voy a preparar algo para comer.
08:12Voy a improvisar un lugar para que duerma.
08:14Háganlo, niña.
08:15Vengan.
08:33Ahora me voy.
08:55Qué bueno que llegaste.
08:57Voy a servir una buena sopa para ustedes.
09:00¿Y Jesús dónde está?
09:01¿Jesús?
09:03¡Ay, Dios mío! ¿Perdimos a Jesús?
09:05Así es, María. Vamos a resolverlo.
09:08¿Cómo?
09:08Luego estaremos con nuestro hijo de nuevo.
09:10¡Calma!
09:11Jesús es un niño de 12 años. Es solo una niña.
09:13¿Cómo va a estar sola en una ciudad tan grande como Jerusalén?
09:16Estoy segura de que estará bien hasta que lo encontremos.
09:18¡Vamos a volver allí ahora!
09:20LASER
09:30Nunca voy a olvidar estos dos días que pasamos juntos aquí en Bethlehem.
09:34Yo tampoco, Láser.
09:43¿Su padre está en casa?
09:44Debe estar llegando.
09:47Es un asunto importante que tratar con él.
09:49Habla sobre nuestras tierras, ¿no es así?
09:51¿Cómo sabe?
09:52Su padre solo nos visita para hablar de eso.
09:54Es un asunto de adultos.
10:02Fariseu, tenemos un asunto importante que tratar.
10:08No me gusta este Fariseu.
10:10No confío en él.
10:14El señor nunca va a conseguir una mejor oferta para estas tierras.
10:18Existe.
10:20He dedicado toda mi vida a esta plantación.
10:24Es un desperdicio con respecto a lo que estas tierras pueden ofrecer.
10:28Puedo llenar estos campos con mis rebanos y ganar tres veces lo que ganas.
10:32No en mis tierras.
10:34Me gusta aquí, vecino.
10:35Y será aquí que yo y mi familia continuaremos viviendo.
10:40Papá, Jesús quiere conocer el templo de Jerusalén.
10:44¿Puedo ir con él?
10:46El templo no es un lugar para niños.
10:49Allí se reúnen sacerdotes estudiosos de la fe.
10:54Ustedes deberían ir a jugar en otro lugar.
10:58El templo...
11:00es de Dios.
11:02Es de todos.
11:04¿Viste, Eliseu?
11:05Tienes edad para tener fe.
11:07Ustedes pueden ir.
11:09Pero no se atrevan a la cena.
11:12¿Gabriel?
11:16Acompañenlos.
11:27Está decidido.
11:29El ladrón pagará por su crimen con la crucificación.
11:33El hombre robó el pan. ¿No será un castigo excesivamente severo?
11:38Usted sabe tan bien como yo que la ley mosaica defiende la muerte exemplar en caso de robo.
11:44Algunos insisten en cuestionarla.
11:47Hay quienes no se acuerdan de guardar el sábado, por ejemplo.
11:49El que se evade una sola de las reglas prescritas debe ser considerado enemigo de los verdaderos hebreos.
11:57Pero las leyes existen para ser interpretadas.
12:00Muchos profetas han surgido.
12:03Cuando llegue al mundo el verdadero sucesor de Moisés, ¿cómo podríamos identificarlo?
12:10Puedo hablarles de la vida del nuevo Mesías.
12:14¿Quién es usted, niño, que cree que puede enseñar algo a los mayores sabios de Jerusalén?
12:21Soy Jesús de Nazaret.
13:14JESÚS DE NAZARET
13:35Señor, por favor.
13:38Estamos buscando a nuestro hijo Jesús, que tiene 12 años.
13:41Tiene 12 años, tiene un cabello largo.
13:43¿Era aquel niño que andaba con Lázaro?
13:48Debe ser, señor.
13:50¿Lázaro, hijo del comerciante de aceites?
13:52Sí.
13:53Fueron por aquella dirección.
13:56Gracias, señor.
13:57Dios los bendiga.
13:58Es por allí, María.
14:00Vamos.
14:02¿Dónde fue que aprendió tanto?
14:05¡Jesús!
14:06Mi hijo.
14:09¡Qué asco nos hiciste!
14:12¿Estás bien?
14:14Señores,
14:15disculpen por mi hijo.
14:17Espero que no haya interrumpido su reunión.
14:20Por el contrario, señor.
14:22Estuvimos maravillados con sus respuestas
14:24y su entendimiento.
14:26Jesús es un niño especial.
14:32¿Por qué lo hiciste?
14:33Estábamos desesperados a tu busca.
14:36¿Por qué me buscaban?
14:38¿No sabían que debía estar en la casa de mi padre?
14:50Por favor, no me lleven.
14:52No merezco morir en la cruz.
14:54Salve su respiro.
14:58No habrá más ejecución.
15:02Esta tarde,
15:04un niño nos contó sobre la verdadera fe y el perdón.
15:09Decidimos honrar este acontecimiento
15:12con un acto de misericordia.
15:16Lo agradezco.
15:18En el fondo de mi alma.
15:20Lo agradezco.
15:28Por favor, Lázaro.
15:30Agradezca a toda tu familia por haber acogido a mi hijo.
15:33Pueden visitarlo cuando quieran.
15:35Veremos, señor.
15:37Quédense con Dios.
15:39Sigan con él.
15:40Buen viaje.
15:45¡Jesús!
15:54Para ti.
16:01Te averé, mi amigo.
16:04Mi padre me está violando.
16:06Me duele mucho.
16:08¿ALDO QUE ME VIOLE?
16:10¿ALDO QUE ME VIONE?
16:13Conficio.
16:15¿ALDO QUE ME VIO?
16:17Conficio.
16:19¿QUÉ ME VIO?
16:20Conficio.
16:23Conficio.
16:26Conficio.
16:28Conficio.
16:30Conficio.
16:31Siento muchas dolores.
16:35No sabemos cuánto tiempo va a soportar.
16:37¿Y el médico?
16:39¿Qué le dijo?
16:40Dijo que piensa difícil que pase esta noche.
16:48¿Mi padre peoró?
17:01Mi hijo murió.
17:11Necesitamos hablar.
17:19Primero toma un poco de este chá, padre.
17:23No, Marta.
17:25El chá de los hombres no hará más efecto.
17:29Padre.
17:32¿Qué será de nosotros sin el Señor?
17:36Eres fuerte, hija.
17:39Es así que debes enfrentarte a este momento.
17:44Dios ha de ayudarte, como siempre lo ha hecho.
17:51Ahora déjame hablar con tu hermano, Azoz.
17:59Azaro.
18:02Ahora tendrás que cuidar de todo.
18:07Eres joven.
18:10Lo sé, pero...
18:13Pero eres inteligente.
18:18Tendrás que tocar nuestro negocio.
18:21Siguiendo los valores que yo te enseñé.
18:27¿Padre?
18:30¿Por qué nos enfermamos?
18:33¿Por qué morimos?
18:40La muerte no es el fin de la vida, hijo.
18:44La muerte no es el fin de la vida.
18:46La muerte no es el fin de la vida, hijo.
18:51Es solo una pasada...
18:55...para una vida más plena.
18:59¿El paraíso?
19:04Allá.
19:06Allá donde corren...
19:11...los líos de miel.
19:17De leche.
19:21Muy cerca de los ángeles.
19:47¿Quién es?
19:50¿Quién es?
19:53¿Quién es?
19:57¿Quién es?
20:00¿Quién es?
20:04¿Quién es?
20:07¿Quién es?
20:10¿Quién es?
20:13¿Quién es?
20:17¿Quién es?
20:21¿Quién eres?
20:24Dido.
20:42Ese pensamiento, señora Marta, señora María...
20:45Gracias, Gabriel.
21:02Bázaro, necesitamos hablar.
21:10Sé que es un momento difícil,
21:13pero tienes que ser realista.
21:17No vas a conseguir hacer un gran negocio como este solo.
21:21Vas a perder dinero.
21:24¿Ese es tu deseo?
21:25No se trata de eso, Bázaro.
21:26La oferta que le estoy haciendo es excelente.
21:30Escogiste el momento equivocado para tratar de negocios.
21:32Deberías haber esperado más para hablar de dinero.
21:35Solo estoy preocupado con tu situación y con tus hermanas.
21:38Después no vengas a buscarme cuando estén mal.
21:40Eso no va a pasar.
21:41Mi padre me enseñó a ser pobre.
21:47Bázaro María, buenas noches.
21:50Acabó de llegar. Jesús está aquí.
21:53¿Mi buen amigo Jesús?
22:07Mi querido amigo.
22:08Te quiero.
22:11Estoy tan feliz que vienes a vernos.
22:14Sabemos lo ocupado que has sido.
22:16Llego noticias sobre todo Galileo.
22:19Dicen que el Señor ha curado a mucha gente.
22:21Muchos ciegos, paralíticos.
22:24Deja a Jesús descansar.
22:26María, ven a ayudarme a preparar un banquete para Él.
22:28El banquete puede esperar, Marta.
22:30Las palabras del Señor son el alimento más importante.
22:33Necesito tu ayuda, María.
22:35Marta, Marta.
22:36Andas tranquila y te preocupas por muchas cosas.
22:39Solo una cosa importa.
22:42Y María la escogió.
22:44No voy a quitar eso de ella.
23:06Este falso profeta se comporta como un líder político.
23:11Como sumo sacerdote de este templo,
23:14insisto que debemos tomar medidas enérgicas
23:18contra los avances de este impostor.
23:21Estoy con Caifás.
23:23Los romanos ya están irritados
23:25con la creciente influencia de Jesús.
23:31¿Qué?
23:32Jesús.
23:42Muchas gracias, amigo.
23:44Por la alegría de recibirlo en mi casa.
23:47Solo te pido que estés atento.
23:50Tus opositores están cada vez más furiosos.
23:53Ten cuidado, por favor.
24:03Los hebreos pueden pagar por la audacia de un único hombre.
24:08Uno.
24:10Jesús suele pasar temporadas en Betania.
24:15¿Puedo vigiar al falso profeta?
24:18Buscar el momento correcto para desmascararlo.
24:21Hazlo, Liseo.
24:23Hazlo.
24:25Vamos a demostrarles a todos que este Jesús de Nazaret
24:30es una falsa.
24:32¡Es una falsa!
24:50¿Estás bien?
24:52Estoy bien.
24:54Solo doy la pasajera.
24:58¿No quieres que te llame al médico?
25:00No, no.
25:02Esta dos ya va a pasar.
25:04Solo no avise nada a mis hermanas.
25:07Las preocupo a toa.
25:32¿Estás bien, Lázaro?
25:34Estás tan pálido.
25:36¿De verdad no estás trabajando mucho?
25:39Gracias a Dios.
25:41No, no, no.
25:43No, no, no.
25:45No, no, no.
25:47No, no, no.
25:49No, no, no.
25:51No, no, no.
25:53No, no, no.
25:55No, no, no.
25:57No, no, no.
25:59No, no, no.
26:00¿Estás trabajando mucho?
26:02Mira quien dice.
26:04Justamente quien más trabaja en esta familia.
26:16¿No vas a comer?
26:18Prueba el ensopado que hice.
26:20Disculpa, Marta.
26:22Estoy sin apetito.
26:25Un poco tonto.
26:27Creo que pegué mucho sol hoy temprano.
26:30¿Estás bien?
26:32¿Estás bien?
26:39¡Lázaro, Lázaro!
26:42¡Lázaro!
26:43láser
26:56infelizmente no tengo las noticias a lidar señor láser
27:02estoy con la misma doenza que llevó a mi padre es difícil afirmar con certeza
27:11si fue eso mismo
27:16como ficaron las mismas
27:22las caras se amparó
27:26perderán todo
27:32como yo estaría con el mío estuviese aquí
27:41no se atrevan
27:43los maestros son feis obras buenas vindas de dios
27:45no se atrevan a insultarlos
27:47no se atrevan a insultarlos
27:49los maestros son feis obras buenas vindas de dios
28:10se siente mejor?
28:41las dores aumentaron Marta
28:43quédate firme mi hermano
28:45Jesús está en Filadelfia
28:47puedo enviar un mensajero
28:49él me dijo que pretendía pasar más de un tiempo por aquí
28:51los empleados me contaron algo terrible
28:53un grupo de hebreos atacó a él y a sus discípulos
28:55Jesús fue forzado a fugir
28:57como pudieron cometer tanta heresía
28:59como pudieron cometer tanta heresía
29:01como pudieron cometer tanta heresía
29:03como pudieron cometer tanta heresía
29:05Marta, no llames a Jesús
29:07la situación de él está peligrosa aquí en Judea
29:09la situación de él está peligrosa aquí en Judea
29:11pues a lo mejor
29:13pero sé que Jesús irá enfrentarse
29:15con lo que sea para curarte
29:17pero sé que Jesús irá enfrentarse
29:19con lo que sea para curarte
29:21sabe de Jerusalén
29:23cuáles son sus propios negocios
29:25cuáles son sus propios negocios
29:27que se encuentran aquí
29:29en este lugar
29:31Sabios de Jerusalén,
29:35el cerco se está cerrando
29:36contra el falso profeta Jesús.
29:40Vamos a impedir que Él continúe declarándose
29:43el Hijo de Dios sobre la tierra.
29:46Y si Él vuelve a aproximarse de Jerusalén,
29:49eso debe ser considerado una afronta al Sinedrio.
29:54No podemos más tolerar
29:56que confronten nuestra autoridad
29:57y nuestro poder espiritual.
30:00¡Tenemos que encargarlo!
30:03Y, si es necesario,
30:05ordenar su ejecución.
30:08Necesito que viajes a Filadelfia, Gabriel.
30:10Vete lo más rápido que puedas
30:11y avísale a Jesús de la enfermedad de Lázaro.
30:14Haré eso.
30:17¿Entendido?
30:18Sí, señora.
30:30♪♪♪
30:40♪♪♪
30:50Alguien se está aproximando.
30:52Es Gabriel, el empleado de Lázaro.
30:55Vamos a recibirlo.
31:00La situación es grave.
31:02Mi patrón está muy enfermo.
31:05Mi patrón Marta pidió que yo viera a mi maestro.
31:18Néstor.
31:19Señor, aquel que amamos está enfermo.
31:24Ese enfermo está enfermo.
31:28Esta enfermedma no es para la muerte,
31:31sino para la gloria de Dios,
31:33para que el Hijo de Dios
31:35sea por ella glorificado.
31:37¿Cómo puede Jesús haber dicho
31:39que la enfermedad de Lázaro no acabaría en la muerte?
31:44Nuestro hermano ya está muerto, Gabriel.
31:48Lázaro fue sepultado la noche pasada.
31:51Dios.
31:53Dios, qué desgracia.
31:55No entiendo cómo Jesús
31:57podía haberme enviado esta mensaje
31:59para encontrar al señor Lázaro ya muerto.
32:13Nuestro maestro está en peligro.
32:15Y nosotros también.
32:17Si lo perseguimos, también seremos prisioneros.
32:20Bienaventurados los que sufren persecución
32:22por causa de la justicia judía,
32:24pues de ellos es el Reino de los Cielos.
32:27Ninguna persecución nos afastará
32:29del amor de Jesús.
32:37Volvamos a Judea.
32:42Maestro, hace poco los judíos intentaron apedrejarte.
32:46Y aún así, el señor quiere volver.
32:50¿No son las doce horas de la luz del día?
32:53Cualquiera que pase en la luz del día
32:55no se atreverá, porque hay mucha luz.
32:58Pasando por la noche puede atreverse
33:00porque no puede ver el camino.
33:02Nuestro amigo Lázaro está durmiendo.
33:04Voy a despertarlo.
33:06Señor, si duerme, mejorará.
33:09Lázaro murió.
33:16Estoy feliz por ti.
33:19Yo no estaba allí.
33:21De pronto tendrás motivos nuevos para creer.
33:24Ahora, vamos a él.
33:26Vamos también, para morir con él.
33:35Señoras, acepten una vez más
33:39mis más profundas condolencias.
33:43Muchas gracias, vecino.
33:45Es necesario que empiecen a pensar
33:47en el futuro de una manera más realista.
33:52Tengo una oferta por estas tierras.
33:56Con lo que les voy a pagar
33:58pueden sostenerse de aquí en adelante
34:00incluso sin la presencia de su hermano.
34:07Las homenajes por la pasada de Lázaro
34:09aún no terminaron.
34:11No es una buena hora para celebrar.
34:15Es hora de hablar de negocios.
34:18Solo quiero ayudar.
34:22Nos estás ofendiendo.
34:26Pues bien.
34:29Pero ya adianto que soy la única esperanza
34:31que las señoras tienen
34:33para que no terminemos en la miseria.
34:45Le agradezco
34:47la presencia de todos los que vinieron
34:50a honrar y llorar
34:52por la muerte de mi hermano.
34:54¡Señora María!
34:56Señora Marta,
34:58traigo una noticia grandiosa.
35:00Sé que va a animarla.
35:02¿Qué en este mundo puede animar a nosotros
35:04en una hora tan triste, Gabriel?
35:06Jesús.
35:08Él está vivo.
35:10Él está vivo.
35:12Señor,
35:14mi hermano ha estado en el sepulcro
35:16desde hace cuatro días.
35:18Si estuviera aquí,
35:20mi hermano no habría muerto.
35:22Pero aún así sé
35:24que ahora
35:26Dios dará todo lo que usted pidió.
35:29Su hermano.
35:31¿Qué?
35:33¿Qué?
35:35¿Qué?
35:37¿Qué?
35:39¿Qué?
35:41Su hermano va a resucitar.
35:44Lo sé.
35:46Él va a resucitar en el último día.
35:50Yo soy la resurrección y la vida.
35:52Quien cree en mí,
35:54aunque muera,
35:56vivirá.
35:58Y todo lo que vive
36:00y cree en mí
36:02no morirá eternamente.
36:04¿Cree en eso?
36:06Sí, señor.
36:08Creo
36:10que usted es Cristo,
36:12el Hijo de Dios
36:14que esperábamos desde hace mucho tiempo.
36:16Jesús.
36:18Jesús, señor.
36:21Señor.
36:24Si estuviera aquí,
36:26mi hermano no habría muerto.
36:31¿Dónde lo pusieron?
36:34Ven, señor.
36:36Ven y mira.
36:38Aquí.
37:03Mira cómo amaba.
37:06Él que abrió los ojos del ciego
37:08no podría haber impedido que este hombre muriera.
37:16Remuevan la piedra.
37:19Señor,
37:21ya huele mal porque hace cuatro días.
37:25¿No le dije que si creyera
37:27vería la gloria de Dios?
37:36Señor,
37:38estoy agradecido
37:40porque hasta aquí me escuchaste.
37:42Sé que siempre me escuchas,
37:44pero por culpa de Dios
37:46no puedo vivir.
37:48No puedo vivir.
37:50No puedo vivir.
37:52No puedo vivir.
37:54No puedo vivir.
37:56No puedo vivir.
37:58No puedo vivir.
38:00No puedo vivir.
38:02No puedo vivir.
38:04Señor,
38:06¿no me escuchas?
38:08Pero por culpa de la multitud
38:10aquí presente
38:12lloro así para que ellos
38:14puedan creer que me enviaste.
38:18¡Lázaro!
38:20¡Ven para afuera!
38:34¡Lázaro!
39:04¡Lázaro volvió de los muertos!
39:06¡Milagro!
39:34¡Milagro!
40:04¡Muchas gracias, Jesús!
40:08¡Voy a devolverme la vida!
40:14Jesús,
40:19te pido perdón
40:21por mis pecados.
40:23Siempre fui un hombre ambicioso
40:25solo preocupado con el dinero.
40:28No creía en el Señor.
40:30Pero ahora,
40:32así como Lázaro,
40:34yo también resucité.
40:38Mi alma está lista
40:40para una nueva vida.
40:44¡Hebreos! ¡Hebreos!
40:48Están
40:49espallando que este
40:51Jesús
40:53realizó el mayor de todos
40:55sus milagros.
40:57Dicen que
40:59le hizo resucitar
41:01a un hombre
41:03que estaba muerto
41:05y sepultado hace cuatro días.
41:07Es la verdad
41:09que es falsa.
41:11Es la verdad más pura.
41:13¿Estás loco
41:15para afirmar
41:17un absurdo así
41:19ante todos, Hebreo?
41:23Yo fui testigo del milagro.
41:25Estaba presente cuando Jesús
41:27mandó que Lázaro se levantase
41:29del túmulo.
41:31Presencié su muerte
41:33y su resurrección.
41:35Jesús es capaz
41:37de operar prodigios.
41:39Él es, de hecho,
41:41el verdadero Mesías.
41:43¡Vean! ¡Vean! ¡Vean!
41:45Si hasta un fariseo se dejó impresionar
41:47por esta farsa de Jesús,
41:49¿quién dirá a este pueblo ignorante?
41:52Si alguno de ustedes
41:54sabe dónde está Jesús,
41:56¡deben denunciarlo para que lo detengan!
42:01Es mejor que muera un hombre
42:05que perecer toda una nación.
42:09¡Vámonos!
42:11¡Mandad a un batallón de romanos
42:13por ese impostor!
42:17No voy a sujar mis manos
42:19en el sangre sagrado de Jesús.
42:24Prefiero descargarme
42:26del sinedrio
42:28que pactar con este crimen.
42:32Entonces, ¡vá!
42:35¡Vá!
42:38Y lleve con usted
42:40a todos los que no son
42:42los verdaderos hebreos. ¡Vá!
42:50Bueno, ahora tienes que alimentarte
42:52con un pedacito de pan.
42:57¡Lázaro!
42:59¡Lázaro!
43:01¡Lázaro, tengo noticias terribles!
43:03¡El sinedrio condenó a Jesús
43:05sin juicio!
43:07¡Una tropa de romanos
43:09está viniendo a Betania!
43:11Voy a informar a Jesús.
43:17Sólo espero que tenga tiempo
43:19para escapar.
43:22¡Vámonos!
43:38Tengo información
43:40de que el falso profeta Jesús
43:42está por estas tierras.
43:44Tengo que entregarme ahora
43:46y que todos los habitantes
43:48de estas tierras
43:50estén atentos.
44:01¡Va a estar fugitivo
44:03con sus seguidores!
44:05¡Vamos, tremendo!
44:13¡Paren los hombres heróicos!
44:15¡Tenemos ordenes
44:17para prender a Jesús de Nazaret!
44:19¡Vamos!
44:23Seguí al hombre equivocado.
44:25¡Buen viaje, Jesús!
44:27¡Sigan todos en paz!
44:29¡Que Dios los proteja!
44:32Una vez más,
44:34muchas gracias, amigo.
44:36Me devolverás la vida.
44:39Hasta pronto,
44:41mi gran amigo.
44:49Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:19Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:49Quien quiera que sepa de su destino
45:51debe informar a las autoridades
45:53del Templo de Jerusalén.
45:55No debes subestimar el poder
45:57de un hombre como Jesús.
45:59Recuerda que tiene la protección
46:01de Dios mismo.
46:03Nunca más repita esa heresía, mujer.
46:05El peligro es real.
46:07Después de la resurrección de Lázaro
46:09el pueblo se quedó muy tranquilo.
46:11No podemos dejar que nada malo ocurra,
46:13maestro.
46:15Somos tu guardia, tu ejército personal.
46:17¿Estás dispuesto
46:19a llevarnos hasta él
46:21y permitir su prisión?
46:38Padre, si no hay otra forma
46:40de no recibir este cáliz
46:42hasta el fin, estoy listo.
46:44Por lo tanto,
46:46sea feita tu voluntad.
46:52Su sufrimiento está por comenzar.
46:54Será entregue a Pilatos.
46:56Y nadie, ni siquiera
46:58este Dios
47:00de quien se dice mensajero
47:02tendrá el poder de salvarlo.
47:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org