مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 38

haticooo

مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة

Transcript

00:00أين ذهب فزر؟

00:02لا أعلم

00:03كان يقول أنني فقط 5 دقائق أمامي

00:08انظر لك

00:09لا تأخذ الوقت

00:13لقد توقفت من الوصول إلى الرسائل

00:16ربما هناك مشكلة في الوصول

00:17بابي

00:18هل أذهب للخارج وأتحدث؟

00:19نعم أرجوك

00:20هيا بسرعة

00:31الفصل الثالث

00:42السلام عليكم

00:44السلام عليكم

00:46أنت من الواضح أنك بابي فزر؟

00:50نعم

00:52كيف سمبل اعترفتك في البداية

00:54لا يمكن أن تخطئي في المعرفة

00:57هل أستطيع سياحةك؟

00:59مرحبا بك

01:04بابي سمبل؟

01:05أجل، لقد ذهبت إليك لتتكلم معك

01:07كنت أشعر بالشعور

01:09حسنا

01:10بابي، في الحقيقة أنا أستطيع أن أجلس في الوقت المناسب

01:13لذلك أتصلت بك

01:15أسف

01:16سمبل أردت أن ألتقي بك

01:18يا رجل، أين أحضرتك؟

01:20البرون القديم هنا جميل جدا

01:22أحاول أن تأكله

01:23ثم سوف تشجعني

01:25دعونا نرى برون قديمك

01:27أجل، أعلم

01:29لماذا سمبل تريد أن ألتقي بك؟

01:35لابد من أنه أخبرتك

01:37أنه يتحدث عن رشته

01:41وأنه يتحدث عن

01:43الزواج

01:45فهي مستعدة

01:53أجل، أخبرتك

01:55لذلك

01:57لن تتوقف

02:03أنا مجبرا

02:05لا تعتقدي أنني مخطئ

02:07أحتاج الوقت

02:09لا أستطيع الزواج

02:11يا رجل

02:13هل تتحدث عن الزواج؟

02:15من أنت؟

02:17هو؟

02:19هل أستطيع أن أأخذك إلى الحكومة

02:21لأنك قد أضربت شرطة الشرطة؟

02:25إذا كان شرطة الشرطة

02:27ستكون في منزلها

02:29كيف تستطيع

02:31أن تتحدث عن الزواج؟

02:33سفراز، سفراز، أرجوك

02:37هل تأتي إلى المنزل

02:39لتقابل هذا الشخص؟

02:47منذ متى يحدث كل هذا؟

02:49أنت تفهمي غير صحيح

02:51لا يوجد شيء كذلك

02:55نعم، أنت ستقول

02:57أنه لا يوجد شيء كذلك

02:59أنت أكثر من أختي

03:01سأذهب إلى المنزل

03:03وأخبرك أولا

03:05أنني سأتعامل مع أصدقائك

03:07هل لا تفهمي غير صحيح؟

03:09نعم، إذا أخذتك

03:11ستتحدث عن ذلك

03:13إذا لم أتمكن من وضع فيديوك

03:15على التواصل الإجتماعي

03:17لن أسمي بسرفراز

03:19لا تفعل هذا، سيصبح هناك مشكلة

03:21أرجوك، سأتحدث

03:23أنا سأتحدث

03:25أرجوك تعلمهم

03:27ماذا تفعل هنا؟

03:29سأتحدث عندما أعود منزلا

03:31رجاءً تفرزنا

03:33لا تجعلين المشكلة

03:35أرجوك، هيا

03:37ستتحدثون لاحقا

03:39سأتحدث عندما أعود منزلا

03:43أرجوك، سأتحدث عندما أعود منزلا

03:45أخبرني كل شيئ

03:47موسيقى

04:17موسيقى

04:35جافر

04:36موسيقى

04:45موسيقى

05:09موسيقى

05:34موسيقى

06:00موسيقى

06:26موسيقى

06:33موسيقى

06:41موسيقى

06:54موسيقى

07:19موسيقى

07:26موسيقى

07:27موسيقى

07:28موسيقى

07:29موسيقى

07:30موسيقى

07:31موسيقى

07:32موسيقى

07:33موسيقى

07:34موسيقى

07:47موسيقى

08:09موسيقى

08:18موسيقى

08:35موسيقى

08:42موسيقى

08:50موسيقى

09:04موسيقى

09:12موسيقى

09:32موسيقى

09:39موسيقى

09:58موسيقى

10:27موسيقى

10:28موسيقى

10:29موسيقى

10:30موسيقى

10:31موسيقى

10:32موسيقى

10:33موسيقى

10:34موسيقى

10:35موسيقى

10:36موسيقى

10:37موسيقى

10:38موسيقى

10:39موسيقى

10:40موسيقى

10:41موسيقى

10:42موسيقى

10:43موسيقى

10:44موسيقى

10:45موسيقى

10:46موسيقى

10:47موسيقى

10:48موسيقى

10:49موسيقى

10:50موسيقى

10:51موسيقى

10:52موسيقى

10:53موسيقى

10:54موسيقى

10:55موسيقى

10:56موسيقى

10:57موسيقى

10:58موسيقى

10:59موسيقى

11:00موسيقى

11:01موسيقى

11:02موسيقى

11:03موسيقى

11:04موسيقى

11:05موسيقى

11:06موسيقى

11:07موسيقى

11:08موسيقى

11:09موسيقى

11:10موسيقى

11:11موسيقى

11:12موسيقى

11:13موسيقى

11:14موسيقى

11:15موسيقى

11:16موسيقى

11:17موسيقى

11:18موسيقى

11:19موسيقى

11:20موسيقى

11:21موسيقى

11:22موسيقى

11:23موسيقى

11:24موسيقى

11:25موسيقى

11:26موسيقى

11:27موسيقى

11:28موسيقى

11:29موسيقى

11:30موسيقى

11:31موسيقى

11:32موسيقى

11:33موسيقى

11:34موسيقى

11:35موسيقى

11:36موسيقى

11:37موسيقى

11:38موسيقى

11:39موسيقى

11:40موسيقى

11:41موسيقى

11:42موسيقى

11:43موسيقى

11:44موسيقى

11:45موسيقى

11:46موسيقى

11:47موسيقى

11:48موسيقى

11:49موسيقى

11:50موسيقى

11:51موسيقى

11:52موسيقى

11:53موسيقى

11:54موسيقى

11:55موسيقى

11:56موسيقى

11:57موسيقى

11:58موسيقى

11:59موسيقى

12:00موسيقى

12:01موسيقى

12:02موسيقى

12:03موسيقى

12:04موسيقى

12:05موسيقى

12:06موسيقى

12:07موسيقى

12:08موسيقى

12:09موسيقى

12:10موسيقى

12:11موسيقى

12:12موسيقى

12:13موسيقى

12:14موسيقى

12:15موسيقى

12:16موسيقى

12:17موسيقى

12:18موسيقى

12:19موسيقى

12:20موسيقى

12:21موسيقى

12:22موسيقى

12:23موسيقى

12:24موسيقى

12:25موسيقى

12:26موسيقى

12:27موسيقى

12:28موسيقى

12:29موسيقى

12:30موسيقى

12:31موسيقى

12:32موسيقى

12:33موسيقى

12:34موسيقى

12:35موسيقى

12:36موسيقى

12:37موسيقى

12:38موسيقى

12:39موسيقى

12:40موسيقى

12:41موسيقى

12:42موسيقى

12:43موسيقى

12:44موسيقى

12:45موسيقى

12:46موسيقى

12:47موسيقى

12:48موسيقى

12:49موسيقى

12:50موسيقى

12:51موسيقى

12:52موسيقى

12:53موسيقى

12:54موسيقى

12:55موسيقى

12:56موسيقى

12:57موسيقى

12:58موسيقى

12:59موسيقى

13:00موسيقى

13:01موسيقى

13:02موسيقى

13:03موسيقى

13:04موسيقى

13:05موسيقى

13:06موسيقى

13:07موسيقى

13:08موسيقى

13:09موسيقى

13:10موسيقى

13:11موسيقى

13:12موسيقى

13:13موسيقى

13:14موسيقى

13:15موسيقى

13:16موسيقى

13:17موسيقى

13:18موسيقى

13:19موسيقى

13:20موسيقى

13:21موسيقى

13:22موسيقى

13:23موسيقى

13:24موسيقى

13:25موسيقى

13:26موسيقى

13:27موسيقى

13:28موسيقى

13:29موسيقى

13:30موسيقى

13:31موسيقى

13:32موسيقى

13:33موسيقى

13:34موسيقى

13:35موسيقى

13:36موسيقى

13:37موسيقى

13:38موسيقى

13:39موسيقى

13:40موسيقى

13:41موسيقى

13:42موسيقى

13:43موسيقى

13:44موسيقى

13:45موسيقى

13:46موسيقى

13:47موسيقى

13:48موسيقى

13:49موسيقى

13:51فتحت هذا الامر

13:54وقمت بإدعاء حقك

13:56ومع ذلك

13:58قمت بإدعاء حقك

14:00ومع ذلك

14:01قمت بإدعاء حقك

14:13أبوك، لقد فعلت خطأ

14:16لا يا بنت

14:18لقد فعلت خطأ

14:19وخطأي فقط

14:34لقد فعلت خطأ

14:35لقد فعلت خطأ

14:36لقد فعلت خطأ

14:40وكذلك

14:42لماذا تبتعد الآن؟

14:44لماذا؟

14:46في ذلك الوقت

14:47كنت تظهر شخصية جديدة

14:49كنت تريد

14:50أن تخسر

14:51قدمك

14:52لزوجتك

14:53كنت تريد

14:54أن تضرب قدمك

14:55كنت تريد

14:56أن تخسر قدمك

14:58الآن

14:59عندما أختي

15:00قبلت كل شيء

15:01فخسر قدمها

15:08خسر قدمها

15:10خسر قدمها

15:11ضرب قدمها

15:12ضرب قدمها

15:13أظهر قدمك

15:26كنت تريد

15:27أن تخسر قدمك

15:30خسر قدمها

15:34كنت تريد

15:35أن تخسر قدمها

15:36ضرب قدمها

15:38خسر قدمها

15:42ضرب قدمها

15:49عندما أختي

15:53قبلت كل شيء

16:01وهم التي زودتبت قيدي

16:04فحسب

16:09كنت تريد

16:10إخسار قدمها

16:12كيف تضغط عينا؟

16:14أمي، أنا أحبك

16:18أحبك

16:22أمي، ماذا تعتقد؟

16:27سيصبح ساين بخير؟

16:30لن تلتقي بفرا؟

16:33هذا ما نتوقع من نوشيروان

16:38ولكن فرا فتاة قوية

16:43لذلك نحن قد أخبرت دواء أن ينظر إلى زوجه

16:53هل تعتقد أن دواء قد ينقذ ساين من فرا؟

17:00نعم، هذا ما نعتقد

17:13لم يكن يعرف حتى نحن قد أخبرنا

17:23لقد أخبرت دواء، ولكنها قد أخبرت دواء

17:28وقبلت نفسها

17:30لقد أخبرت دواء أن ينقذ ساين من فرا

17:40نوشيروان قد اختارت فتاة قوية جدا

17:45أمي، أنت أحببت فتاة قوية جدا

18:05كشمالة، نحن نحبها جدا

18:11نحن نحبها جدا، لكنها لن تأخذ مقابلتك

18:23ستبقى دواءنا ودواءنا الأولى

18:30لقد أخبرت دواء أن ينقذ ساين من فرا

18:44لماذا تحب أن تنقذ فتاة قوية جدا؟

18:50لا أعجبني عندما تحفظ دواءك

18:59حسنا، لن نفعل ذلك

19:04فقط لا تبكي، لن تؤذينا

19:14هل أصبحت دواءك أفضل؟

19:16بالطبع، عندما تحفظ فتاة قوية جدا، ستشعر بالدواء

19:22ولكن لا تفعل ذلك

19:32دعه يذهب، هناك شخص ينتظره

19:36من ينتظره؟

19:38الشخص الذي يحبه أكثر منك وأنا

19:45أصبحت دواءك أفضل عندما تحفظ فتاة قوية جدا

19:54لا أعجبني عندما تحفظ فتاة قوية جدا

19:59لقد أخبرت دواءك أن تنقذ فتاة قوية جدا

20:04لكن لا تحفظ فتاة قوية جدا

20:09لا أريد الحب من دواء

20:12أحببت الحب كما كنت أحببته

20:16أنا لا أحب سيكندر

20:19أحببت الزواج من سيكندر

20:24أريد أن لا أبقى مع سيكندر

20:38أسفة يا بابي، لقد كان عليك أن تتحمل كل شيء بسببي

20:46لماذا أخبرتك الحقيقة أمام الجميع؟

20:51لما أفعل؟

20:54هل أدعك تصبح نشاناً لأخي؟

20:58أصبحت أمام الجميع؟

21:02أصبحت أمام الجميع؟

21:05هل أدعك تصبح نشاناً لأخي؟

21:10عندما قمت بإعتباري، كيف أستطع أن أخسر إثباتك؟

21:16لكني لم أستطع أن أساعدك

21:19كل شيء أصبح مختلفاً، كل شيء أظهر

21:24من الأفضل أن أظهر كل شيء الذي أردت أن أقوله منذ فترة، لكني لم أستطع

21:30لكني لم أستطع أن أقول، كل شيء أصبح مخطئاً

21:36لقد حدث لك شيئاً سيئاً، لقد تأذيتك

21:42كان يجب أن يحدث ذلك، لقد قمت بإرسال قلوبي

21:48لا يزال أنت تفكر في نفسي

21:51أين يوجد أخيين يعتنيون بأنفسهم ويفكرون فيهم؟

21:57أين أنواع الأخيين؟

21:59هل أنت مجنون؟

22:02أنت محبوبة مثل أختي

22:06أخي، لقد زادت حسابك

22:20أخي، لقد زادت حسابك

22:26أخي، لقد زادت حسابك

22:28أخي، لقد زادت حسابك

22:47أخي، لقد زادت حسابك

22:50أخي، لقد زادت حسابك

22:53أخي، لقد زادت حسابك

22:56هذا الخناص، كل شيء كان يدفعه هذه الفتاة

23:15أخي، لقد زادت حسابك

23:18أخي، لقد زادت حسابك

23:20أخي، لقد زادت حسابك

23:25وعندما جاءت هذه الفتاة إلى هذا البيت، فكيف بدأت وضعنا

23:38رجاءً لا تقول شيئا لفتاة

23:41لا تقول شيئا لها، حسنا؟

23:43وكيف ستكون باقية ؟

23:50و أنت لا تشعر بالشعور بأن أخاكك موجود هنا و أن أبيك موجود هنا

23:55و أنت تخبرني عن علاقتك مع شخص غيرك

24:03أمي تقول صحيحا

24:06أنت لديك شخص جديد

24:08و أليس كذلك

24:16لحظة إذا فصلت الأمر لك

24:18ثم سأنظر إلى هذا

24:27لقد...

24:28لقد...

24:30لقد تلتقيت

24:33مع أبي حفر

24:35فقط لا أحد سيقول شيئاً آخر

24:55إذا كنت تعرفها منذ عامين، لماذا لم تقابلها معي؟

25:02كنت أنتظر الوقت المناسب

25:06وفقًا لأسلوب أخاتي، قامت حسر بإنقاذكم

25:17حسنًا، فالأمر إنتهى

25:20إذا قامت حسر بإنقاذها، فماذا ستفعل؟

25:24إذا قامت حسر بإنقاذها، فماذا ستفعل؟

25:30حسنًا، فقدت أنها موصولة على أخاتي

25:36لكن على الأقل يمكنه أن يقابلني

25:43ربما

25:45قل لحسر أن يأتي ويقابلني

25:48ماذا يحتاج منه أن يقابل؟

25:53لا أعتقد أنه صحيح

26:02وعندما تتحدث مع فهد، فلماذا يقابلها؟

26:15وماذا يعرفه عن الأشياء الجيدة والأشياء الغريبة؟

26:19إسمعي، هل تحبه أم لا؟

26:34أحب سمبل، ويجب أن يعيش حياته سمبل

26:39ويجب أن يعيش حياته سمبل

26:47وماذا ستجيب على أخي حسام؟

26:52هل هي صديقتك؟

26:55ستتحرك صديقتها

26:58وماذا عن سمبل؟

27:00إنها غبية، وليس لها حسنة

27:08ستتحرك مع فهد في أمريكا

27:12ستكون سعيدة هناك

27:14لا تقلق بشأن أخي حسام

27:17سأتحدث معه

27:28كان الأمر مختلفاً قبل

27:31لم أكن أعرف أبداً أن أبنتي تحب شخصاً

27:42ولكن الآن عندما أعرف ذلك

27:46فستتحرك أبنتي بالشخص الذي يحبه

27:51هل فهمت؟

27:57نعم

28:13أسفة أمي

28:16أبنتي؟

28:24لا تجد أبنتك تبكي

28:28تبكي

28:39أبنتي تبكي

28:44تبكي

28:53هل تريني؟

28:54منذ كم وقت لا أعلم أني أراه

29:24منذ كم وقت لا أعلم أني أراه

29:29مهنة

29:34مهنة

29:39مهنة

29:44مهنة

29:49مهنة

29:54لماذا؟ عندما قمت بأكل المطبخ؟

29:56ساين، لم يقم بأكل المطبخ

29:58وربما لم يقم بأكل الصباح

30:04دواء لم يأكل شيئا من الصباح

30:06وأنت تخبرني الآن؟

30:24ادلاح الجسد

30:31كلما قد قلت لك ووالديك وابنك

30:34أنه ليس في رأسك مكان

30:35فلماذا؟

30:36لماذا عندما حذرت له أحد الصوت

30:38كنت تركض تجاهه؟

30:39من أجل الانسانية

30:41كانت قد تموت

30:42قد لا تموت

30:43حسنا، هذه الوضع

30:49لن تلقى لها أي أخبار

30:51وإلا ستسجل

30:52لن يكون هناك أخبار

30:53طالما أنك تتعلق بها، فسيكون هناك علاقة

30:58ولماذا لا أتحدث إليها؟

31:01هل أريدها أن تكسر منزلي وأنا سأبقى في المنزل وأشاهدها؟

31:06منزلك ليس صعباً كثيراً

31:08أن تكسر منزلي من أحد

31:17لماذا لا تأكل؟

31:19لا أشعر بالطعام

31:21هل أستطيع أن أسألك لماذا لا أشعر بالطعام؟

31:26فرا

31:32هل تتحدث بهذه الطريقة لتزيد المشاكل بيننا؟

31:37هل أنا أزيد المشاكل؟

31:40أم أنك لا تريد أن تخرج من سحرها؟

31:43دواء

31:44ما دواء؟

31:46إذا لم يكن هكذا، فلماذا اتصلت بك؟

31:54لماذا تأكل المشاكل لتزيد المشاكل؟

31:57إذا قمت بإنكسارها كثيراً ولم تحبها، فلماذا لا تتخلص منها؟

32:03يجب أن أسألها عن ذلك عندما ذهبت إليها

32:07أشعر بالسعادة جداً أنك ستسأليني مرة واحدة

32:11أشعر بالسعادة جداً أنك ستسأليني مرة واحدة

32:16هل تريد أن تنتهي الأمر هنا أم لا؟

32:20ستنتهي الأمر عندما تتوقف عن الذهاب إليها وعندما تتوقف عن الوصول إليها

32:29هيا، أكل

32:31هيا، أكل

32:37سأأكل عندما أصبح غائباً، هيا

32:41لقد قضيت الليلة بطريقة فرا

32:44لأنها قد قتلت الناس، أكلت المشاكل، وحاولت الكثير من الأمور لإنقاذها

32:53أتمنى أن لا تقوم بإطلاق النار على نفسها هكذا

32:56لكي تتمكن من إنقاذها

32:59لذلك، تبقى قريباً منها

33:05لأنها ليست مهمة أكثر من حياتها

33:28ترجمة نانسي قنقر

33:58ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended