Detektei Layton Katrielles rätselhafte Fälle Staffel 1 Folge 31 HD Deutsch

Wanizmon

cartoon cartoon characters cartoons cartoon network strawberry shortcake cartoon mr bean cartoon cartoon network shows shiva cartoon motu patlu cartoon tom and jerry cartoon doraemon cartoon cartoon animals cartoon airplane cartoon alligator cartoon art cartoon alien cartoon apple cartoon astronaut cartoon ant a cartoon character a cartoon cat a cartoon girl about doraemon cartoon a cartoon dog a cartoon boy a cartoon bear a cartoon person a cartoon house cartoon bird cartoon baby cartoon bee cartoon brain cartoon butterfly cartoon bear cartoon bunny cartoon book cartoon bomb cartoon basketball bangla cartoon baby cartoon barbie cartoon black cartoon characters batman cartoon bunny cartoon bluey cartoon bear cartoon bhuter cartoon bhoot wala cartoon cartoon cake cartoon clouds cartoon car cartoon characters with glasses cartoon cow cartoon chicken cartoon characters girl cartoon crab cartoon bhoot wala cartoon cartoon doraemon cartoon cartoon bangla cartoon cartoon motu patlu cartoon characters cartoon cartoon bhuter cartoon cat cartoon cartoon video cartoon cartoon network cartoon cartoon shiva cartoon cartoon duck cartoon dog cartoon dinosaur cartoon deer cartoon drawings cartoon duos cartoon definition cartoon dog drawing cartoon dragon cartoon dolphin dinosaur cartoon dog cartoon dragon cartoon duck cartoon disney cartoon characters daria cartoon dungeons and dragons cartoon disney cartoon movies doug cartoon cartoon eyes cartoon elephant cartoon explosion cartoon earth cartoon eyes popping out cartoon eagle cartoon ear cartoon egg cartoon eyes drawing cartoon elephant drawing elephant cartoon earth cartoon editorial cartoon easy cartoon characters to draw eyes cartoon emo cartoon characters eagle cartoon elf cartoon egg cartoon easy cartoon drawing cartoon frog cartoon flowers cartoon fish cartoon fox cartoon faces cartoon fire cartoon fireworks cartoon food cartoon flamingo cartoon football fat cartoon characters family addams cartoon fish cartoon funny cartoon characters flapjack cartoon female cartoon characters frog cartoon famous cartoon characters funny cartoon flower cartoon cartoon giraffe cartoon girl cartoon goat cartoon ghost cartoon gorilla cartoon gun cartoon grass cartoon graduation cap cartoon generator cartoon glasses godzilla cartoon girl cartoon gargoyles cartoon gadi wala cartoon grinch cartoon girl cartoon characters gun cartoon ghost cartoon green cartoon characters giraffe cartoon cartoon horse cartoon hair cartoon hammer cartoon hedgehog cartoon hippo cartoon hat cartoon hotdog cartoon house animation cartoon animation cartoon characters cartoon movies best cartoon movies disney cartoon movies new cartoon movies 2023 kids cartoon movies barbie cartoon movies all cartoon movies christmas cartoon movies cartoon movies 2024 best cartoon movies 2023 latest cartoon movies 2023 cartoon movies about dogs cartoon movies about emotions cartoon movies and shows cartoon movies about animals cartoon movies about birdsi

Transcript

00:00I

00:06Hope Samantha will shine off gestantinist. Oh simsalabim. Ich habe da eine bitte

00:14Für. Das dressing benötige ich olivenöl und essig

00:20Außerdem salz und pfeffer

00:22Wie bitte? Anstatt Brot nehme ich Kuchen und Zimtrollen

00:38Ach ja und noch was fast vergessen

00:41Simsalabim ich habe da eine bitte. Wir dürfen keinesfalls die Honig-Ingwer-Buttercreme vergessen

00:46Was hat das alles zu bedeuten, Miss Slayton? Eine Hexe. Ihre Frau ist eine Hexe, Mr. Stevens. Aha, also denken sie das auch. Na hör mal, du glaubst also ernsthaft, dass dies das Werk einer Hexe ist. Schließlich, hat sie Hexensprüche aufgesagt, während sie das Frühstück vorbereitet hat. Also was könnte sie anderes sein als eine Hexe? Ich wünschte, sie wäre eine waschechte Hexe. Und wenn sie keine ist, dann mach doch bitte, dass sie eine wird. Meine Güte, das klang wie eine Hexe, Miss Slayton.

01:16Das klang ja jetzt fast wie ein Gebet. Sie soll echt eine Hexe sein? Eine Frage, Mr. Stevens, haben sie wirklich nichts davon gewusst, dass ihre Frau eine Hexe ist? Nein, natürlich nicht. Bisher ist sowas Mysteriöses noch nie vorgefallen. Das könnte bedeuten, dass sie erst in letzter Zeit eine Hexe geworden ist. In letzter Zeit? Verdammt, warum muss das ausgerechnet jetzt passieren? Oh man, was soll ich jetzt nur tun? Seien sie unbesorgt, Mr. Stevens.

01:42Hä?

01:44Das Rätsel der Ehefrau, die womöglich eine Hexe ist. Ich, Catria Layton, werde diesen mysteriösen Auftrag mit größter Freude übernehmen!

01:54Wir lösen jedes Rätsel. So lautet das Motto der Detektei Layton. Heute ist mal wieder ein höchst merkwürdiger Fall eingetrudelt. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich diesmal erwarten.

02:03Ich bin gespannt, welche Rätsel mich diesmal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich diesmal erwarten.

02:33Ich bin gespannt, welche Rätsel mich diesmal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten. Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal

03:04erwarten.

03:07Ich bin gespannt, welche Rätsel mich dieses Mal erwarten.

03:33You can give us, apart from the well-known witch breakfast.

03:37Has your wife been acting suspicious lately?

03:40Suspicious, you say?

03:42No, rather surprising, if you ask me, Miss Layton.

03:44She just quit her job last month.

03:47Huh?

03:48Well, you don't do that out of any kind of mood.

03:51Why did she do that?

03:52She said she wanted to pursue a special goal.

03:58If I think about it now, did she mean to become a witch with it?

04:02Yes, that's how it will be.

04:06What's all this all of a sudden?

04:08What do you think, Samantha?

04:10I've told you several times, I don't have time for this.

04:18Here you go.

04:21Wow, you have it nice here, Mr. Stevens.

04:26The witchcraft took place in this kitchen?

04:29Yes.

04:33Hmm.

04:37So far I can't find anything unusual in the kitchen.

04:41But I saw it with my own eyes.

04:43They were floating.

04:45Maybe he has a knack for optics.

04:47Mr. Stevens, what is that?

04:50What? I've never seen this stick before.

04:53This creepy twisted stick is not...

04:56Oh no, that's...

04:58Looks like a witch's wand.

05:03I've seen such sticks in various picture books.

05:07Right, right?

05:08With this wand you can conjure up all kinds of things.

05:12Or stir up bubbling witch potions.

05:15And you can recognize all of this with this simple and stupid wooden wand?

05:20May I open the fridge?

05:22Yes.

05:25Oh?

05:26What's that?

05:29The Witch's Kitchen

05:31What does that mean?

05:33I have a question.

05:34Did your wife only witchcraft in the kitchen or somewhere else in the house?

05:38No.

05:39Obviously, she did it on the day before yesterday.

05:43Oh, Zimzalabim, I beg you.

05:47Good morning, Samantha.

05:49Oh, good morning, honey.

05:51Why are you already awake? It's still very early.

05:53Yes, that's true, but does that bother you somehow?

05:56Huh? No, no, it doesn't bother me at all, honey.

06:01At this very moment I happened to see Mrs. Samantha in the room behind me laughing.

06:06And I realized that she wasn't done with her morning housework yet.

06:11Come on, I'll make you some coffee.

06:13Why don't you sit down?

06:15Uh, yes, that's fine.

06:17That's good.

06:23Tell me, isn't the music a bit too loud so early in the morning?

06:26Do you think so? It's good when there's a little atmosphere.

06:32Here you go.

06:34Thank you.

06:41You say something in the room behind you has bothered Samantha?

06:45Yes, I used to get up earlier than usual.

06:48And she probably couldn't clean up and do the laundry.

06:51That's why...

06:56You don't need to worry about me. Just carry on.

06:59Uh, what do you mean?

07:01What do you mean? Well, in the room back there...

07:08So you mean to say that the room was suddenly cleaned up and the laundry was on the line?

07:14Yes.

07:15If that's the case, she must have been witching again, right?

07:17May I take a look at the garden, Mr. Stevens?

07:29Miss Layton!

07:30This broom, it was lying in the corner of the garden shed, as if it were supposed to be hidden.

07:35There it is, the infamous witch's broom!

07:38All witches need it to fly, you know.

07:40Every child knows about the broom.

07:43Oh, but isn't it a little too short?

07:49Seriously, a witch's broom?

07:51Turner?

07:52Huh?

07:53Tell me, what are you doing here at this hour?

07:55Um, well...

07:57Oh, do you have a visitor?

07:59Uh, well, these are...

08:00No, I'm just a charming, sweet English lady who passed by here.

08:04Oh, listen to that!

08:05Her garden is so beautiful, that's why I asked her husband to let me look at it, nothing more.

08:10Is that true, honey?

08:11Uh, yes, yes, that's true.

08:13Then let's say goodbye here.

08:16Uh, sure.

08:18Please excuse the interruption.

08:24The smaller one of the two, that was Samantha.

08:27I wonder who the other woman is.

08:30I'm sorry, Mrs. Knarst, but can we postpone it to next time?

08:34Yes, of course, but it has to be next week at the latest.

08:37Well then, goodbye!

08:42Tell me, who was that?

08:44Huh? That was just a friend, you know?

08:47I met her recently.

08:49Met her? How?

08:50Well, yeah...

08:52Well, we have a lot of common interests,

08:55and that's how we got to know each other at first sight.

09:05That woman isn't one of those...

09:07You mean a witch colleague?

09:09Wait a minute.

09:11Where's Miss Layton?

09:13Hey, where are you going all of a sudden, Cat?

09:19Please excuse the sudden interruption.

09:21I'm Detective Catria Layton from the detective agency.

09:25I would like to ask you something. May I?

09:28What is it about?

09:29Have you noticed anything unusual about your neighbor, Mrs. Stevens, recently?

09:34For example, any new girlfriends or something like that?

09:37I have.

09:38A pretty older woman has been coming in and out of there lately.

09:41Really? Is she a...

09:43A solid-looking older lady, yes.

09:45Huh? An older lady, you say?

09:48What's that supposed to mean?

09:50The one we saw was...

09:52Oh my God, that can't be true!

09:54Perhaps that's her false form,

09:56and in reality, she's a creepy witch.

10:02There's something else.

10:03There's something else.

10:04Lately, Mrs. Stevens has been taking a sunbath in the garden quite often.

10:08And only recently.

10:10Look at that.

10:11The sky is really beautiful today.

10:14On days like these,

10:16one would like to wrap sandwiches and have a picnic.

10:19Don't you think so too?

10:21She was talking to someone all the time,

10:23but I haven't seen anyone far and wide.

10:27I see. So that's how it was.

10:35The mysterious riddle about the witch has been solved.

10:38It seems to be true, if you ask me.

10:40This fall tasted just like Halloween's witch fingers.

10:43Terrible to look at, but if you bite into it,

10:45a comforting sweetness spreads in your mouth.

10:48A creepy sweetness.

10:50Oh, that's right.

10:53A creepy sweetness.

10:55Watch out!

10:56Mrs. Leighton has already solved this riddle about the witch.

10:59And what about you? Did you understand it too?

11:02Then let's put things in order.

11:04These are the puzzles.

11:06So how did Mrs. Leighton solve the riddle with just these clues?

11:10Well, stay tuned, because the solution is about to come.

11:13The solution

11:19So, Mr. Stevens.

11:21Did you do what I asked you to do?

11:23Did you promise to go to work?

11:25Of course. I said goodbye,

11:27and now she thinks I've been at work all morning.

11:29Great, then let's go.

11:31But be quiet when I ask you to.

11:33Otherwise we may not see anything of the witch's art.

11:37Oh, Simsalabim, I have a favor to ask you.

11:39See, she's doing it again.

11:42Hey, Sam!

11:44Today's lunch is bean salad, and maybe...

11:48Oh, I have some pasta.

11:52Although...

11:53No, I'd rather leave out the canned food.

11:58Oh, witchcraft! This is witchcraft!

12:01The dog is going to bite you!

12:03Oh, witchcraft! This is witchcraft!

12:05The dog is going to bite you!

12:09Man, I'm tired. Time for a nap.

12:15It seems as if Mrs. Stevens has laid down.

12:18Yes, the witchcraft will have exhausted her.

12:22Where are you going, Mrs. Leighton?

12:25Hey, hey!

12:26Good day, nice witch. I hope I'm not disturbing you.

12:29What are you doing there, Mrs. Leighton?

12:32Tell me, who are you talking to?

12:35Oh dear, oh dear, when did you all come in?

12:38You shouldn't scare old people like that. Shame on you!

12:42I'm sorry we scared you.

12:44Who are you and what are you doing here?

12:46Well, then I want to explain to you

12:48the strange circumstances that led to you one day

12:51suddenly thinking my wife is an eerie witch!

12:55Mr. Stevens, this nice lady here

12:57has helped her wife in the household lately.

13:00Pleased to meet you, Mr. Stevens.

13:02My name is Simsalabim.

13:04Your wife has employed me as a housekeeper.

13:08Yes, but...

13:09You, young lady!

13:10How did you notice I was in the kitchen?

13:12Was I too loud?

13:14No, not at all.

13:15I noticed because this kitchen is not

13:17aimed at Mrs. Stevens.

13:19You don't use this stick like that, do you?

13:22No.

13:28So the stick is a tool

13:31so that little Mrs. Bim can reach things

13:33that are up in the kitchen cabinets?

13:35Exactly, as you can see, Mrs. Bim is not particularly big.

13:38But still, she does all the food preparation in the kitchen.

13:44She cleans the room, hangs up the laundry

13:46and all that quietly without you noticing.

13:50Oh!

13:51That means that the neighbor saw

13:53that Mrs. Stevens was talking to someone

13:55even though apparently no one was there,

13:57because she couldn't see little Mrs. Bim

13:59who was hidden in the shadows, right?

14:01Oh, I wasn't.

14:03Huh?

14:04But who was then?

14:05Mr. Stevens, do you remember

14:07why your wife quit her job?

14:10Yes, she said she wanted to pursue a different goal.

14:14Yes, exactly, and that goal was...

14:16In short, to become a mother!

14:18Huh? To become a mother?

14:20Then the invisible conversation partner of Samantha was probably...

14:25The baby that she's having with you, Mr. Stevens.

14:28Well, look at that.

14:30They even looked at that.

14:32It was because of the woman who was here last time.

14:35When she passed by,

14:36she noticed the slight smell of disinfectant.

14:39That was, of course, Mrs. Stevens' gynecologist.

14:42Huh?

14:43Tell me, Sherl, why didn't you notice the smell?

14:46Didn't you hear?

14:47My sense of smell isn't better than that of humans.

14:50That day, she probably wanted to do an examination at home.

14:54But then they suddenly ran into Mr. Stevens,

14:56who shouldn't be at home,

14:58and hurriedly postponed the appointment.

15:01And then there are the letters on the bottles in the fridge.

15:04They mean...

15:06C stands for calcium,

15:08I for iron, i.e. iron,

15:10and B for vitamin B.

15:11They mark foods that contain a lot of it, I suppose.

15:15These are necessary nutrients in a pregnancy.

15:19I see, so that's how it was.

15:21You must know, Mr. Stevens,

15:23your wife is not of robust health.

15:26The doctor who was here said

15:28she should rest and rest,

15:30so that nothing happens to her wife and baby.

15:33And that's why she has to stay at home as long as possible.

15:38That's why she hired Mrs. Bim,

15:40without telling him anything about it.

15:42She strictly warned me not to let them discover me,

15:46and I gave my best.

15:48But why wasn't Mr. Stevens allowed to know anything?

15:50Well, because...

15:54What's going on, Mrs. Bim?

15:56It's so loud here, and...

15:58I'm sorry, Mrs. Stevens.

16:02Nanoo, did everything fly up?

16:05Unfortunately.

16:07Samantha, my darling,

16:09why didn't you tell me right away that you were having a baby?

16:13I tried.

16:18Damn it!

16:19I can't come up with anything convincing!

16:21Nothing!

16:22And if you take a little break?

16:24If you work so hard on something and don't...

16:27What are you talking about?

16:29You know that this project is a unique opportunity for me.

16:33My design just has to...

16:35It just has to come through, you hear?

16:40Yeah.

16:42Turner, I...

16:44I have to tell you something.

16:47Samantha!

16:48Didn't you understand what I just said?

16:51This phase is extremely important to us.

16:53Nothing must go wrong!

16:55Yes, I understand, but...

16:57Very well, then don't bother me!

16:59Yes, but I...

17:00I just came up with a good design,

17:02and now it's gone again because of you!

17:05Damn it again!

17:06That can't be!

17:08I can understand that you didn't really want to talk about your baby

17:11after a situation like that.

17:15I tried again and again afterwards,

17:18but you told me,

17:19you have to focus on your work,

17:21I shouldn't talk to you.

17:23You didn't even listen to me for a second, Turner.

17:26That was because...

17:28my work at the moment...

17:30If my design wins the competition for a new logo

17:33of the double-fund company,

17:35then I can give you an easier life,

17:38I thought.

17:39Oh, honey.

17:40I know that.

17:42That's why I didn't want to bother you anymore,

17:45but to go through everything alone.

17:47Samantha, you...

17:48It's about the baby I'm going to have with you.

17:52I have to become a good mother as soon as possible,

17:55I've been thinking about it all the time.

17:58But...

17:59I was so scared.

18:03Mrs. Stevens,

18:05it's normal to be scared.

18:08Huh?

18:09Men and women will become parents one day,

18:12and that's what's happening to you now.

18:14That's why I think couples should talk to each other well,

18:17share their fears and joys with each other

18:20and become step-by-step father and mother

18:23together with the grown-up child.

18:25Because that's what it's all about.

18:28Samsala...

18:31Basically,

18:32I was really embarrassed to ask you

18:34to do the whole household.

18:37I wanted to go through all this alone,

18:39but I couldn't.

18:40How pathetic that I don't even do the things

18:42I've always done.

18:44Mrs. Stevens, I beg you,

18:46you shouldn't see it that way.

18:48It may be that you can't do some things anymore

18:51when you become a mother,

18:52but there are also things that you can only do

18:55because you become a mother.

18:57Things you can only do because you become a mother?

19:00But yes,

19:01earlier than anyone else,

19:03closer than anyone else,

19:05convey love to your child.

19:08Do you understand?

19:09That's something only mothers can do.

19:11Yes, and what can I do then?

19:13What can I do as a father?

19:15Tell me!

19:16What you've always done,

19:18putting your family first, Mr. Stevens.

19:21Huh?

19:22You already know your family.

19:24That's your Mrs. Samantha and...

19:26and of course the baby in Samantha's belly.

19:31Samantha, I...

19:34I didn't even notice your fears

19:36and kept thinking about me all the time.

19:39I'm really sorry, Samantha.

19:41Turner, you...

19:43Could you please tell me

19:44what month you're in right now?

19:46I'm in my third month, honey.

19:48That means that we've both been the proud parents

19:50of a child for three months.

19:52I may not be very reliable,

19:54but I promise you

19:56that I'll be there for you

19:57and we'll make it together.

20:00Yes.

20:03I love you with all my heart.

20:05And the baby too.

20:07I love you too.

20:09Me and the baby.

20:16Oh, how cute!

20:18Yes, indeed.

20:19But from now on, it'll be hard.

20:22Yes, I'll help as best I can.

20:24I have to teach you a lot.

20:26Oh, yes.

20:27Do you see the logo on the ceiling?

20:29Huh?

20:30As you can see,

20:31Mr. Stevens has accepted the offer.

20:33Wow, that's great!

20:35Does that mean

20:36Mrs. Van Doppelpfund

20:37even runs hospitals?

20:40To get back to the witch talk,

20:42oh, Simsalabim,

20:43I have a favor to ask.

20:45How did he get there, Mrs. Bim?

20:47That's just a mystery.

20:49Mrs. Bim.

20:50That's just my first name

20:52and my last name.

20:53I understand.

20:54That makes sense.

20:55Tell me, Mrs. Bim,

20:56you only asked for housework,

20:58didn't you?

20:59Oh, it's already so late.

21:01Then I'll say goodbye.

21:02Do you have anything else to do?

21:04I have to do some shopping.

21:06So then, young lady,

21:08goodbye.

21:14Mrs. Bim, you have your photo!

21:17Nanook?

21:19Huh?

21:26Could she be

21:27a real witch?

21:32Reality

21:33is always surprising.

21:49I'm sorry.

21:50I'm sorry.

21:51I'm sorry.

21:52I'm sorry.

21:53I'm sorry.

21:54I'm sorry.

21:55I'm sorry.

21:56I'm sorry.

21:57I'm sorry.

21:58I'm sorry.

21:59I'm sorry.

22:00I'm sorry.

22:01I'm sorry.

22:02I'm sorry.

22:03I'm sorry.

22:04I'm sorry.

22:05I'm sorry.

22:06I'm sorry.

22:07I'm sorry.

22:08I'm sorry.

22:09I'm sorry.

22:10I'm sorry.

22:11I'm sorry.

22:12I'm sorry.

22:13I'm sorry.

22:14I'm sorry.

22:15I'm sorry.

22:16I'm sorry.

22:17I'm sorry.

22:18I'm sorry.

22:19I'm sorry.

22:20I'm sorry.

22:21I'm sorry.

22:22I'm sorry.

22:23I'm sorry.

22:24I'm sorry.

22:25I'm sorry.

22:26I'm sorry.

22:27I'm sorry.

22:28I'm sorry.

22:29I'm sorry.

22:30I'm sorry.

22:31I'm sorry.

22:32I'm sorry.

22:33I'm sorry.

22:34I'm sorry.

22:35I'm sorry.

22:36I'm sorry.

22:37I'm sorry.

22:38I'm sorry.

22:39I'm sorry.

22:40I'm sorry.

22:41I'm sorry.

22:42I'm sorry.

22:43I'm sorry.

22:44I'm sorry.

22:45I'm sorry.

22:46I'm sorry.

22:47I'm sorry.

22:48I'm sorry.

22:49I'm sorry.

22:50I'm sorry.

22:51I'm sorry.

22:52I'm sorry.

22:53I'm sorry.

22:54I'm sorry.

22:55I'm sorry.

22:56I'm sorry.

22:57I'm sorry.

22:58I'm sorry.

22:59I'm sorry.

23:00I'm sorry.

23:01I'm sorry.

23:02I'm sorry.

23:03I'm sorry.

23:04I'm sorry.

23:05I'm sorry.

23:06I'm sorry.

23:07I'm sorry.

23:08I'm sorry.

23:09I'm sorry.

23:10I'm sorry.

23:11I'm sorry.

23:12I'm sorry.

23:13I'm sorry.

23:14I'm sorry.

23:15I'm sorry.

23:16I'm sorry.

23:17I'm sorry.

23:18I'm sorry.

23:19I'm sorry.

23:20I'm sorry.

23:21I'm sorry.

23:22I'm sorry.

23:23I'm sorry.

23:24I'm sorry.

23:25I'm sorry.

23:26I'm sorry.

23:27I'm sorry.

23:28I'm sorry.

23:29I'm sorry.

23:30I'm sorry.

23:31I'm sorry.

23:32I'm sorry.

23:33I'm sorry.

23:34I'm sorry.

23:35I'm sorry.

23:36I'm sorry.

23:37I'm sorry.

23:38I'm sorry.

23:39I'm sorry.

23:40I'm sorry.

23:41I'm sorry.

23:42I'm sorry.

23:43I'm sorry.

23:44I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended